Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common

Story Chapters

Nyanyian Duka Hyperion

Story evidence

Chapter quests

4

Nyanyian Duka Hyperion

Open quest →
Quest flow
1

(test)和NPC对话$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

Aberaku:Namaku ....

Aberaku:Aberaku, sang pencipta Helios!

Paimon:Dan ... Em, nama Paimon ya Paimon.

Paimon:Yah, dia yang mulai duluan sih ....

Paimon:Mungkin hanya sopan santun saja.

Aberaku:Ini hanya masalah kecil. Memang, aku yang telah memperlakukanmu dengan sangat tidak hormat, datang hanya untuk menerimamu dalam keadaan memalukan begini.

Paimon:Jangan khawatir! Kami ga masalah kok. Ya kan, Traveler?

Paimon:Tapi, kenapa kamu di sini, Tuan?

Aberaku:Aku ... Aku adalah pencipta Helios, dan tempat ini adalah ... tempat peristirahatan terakhirku.

Aberaku:Di dalam kedinginan dan kegelapan, aku tertidur untuk selama-lamanya ... bagaimana ... bagaimana bisa? Aku adalah sang pencipta Helios!

Paimon:Pencipta Helios?

Paimon:Helios itu apa?

Aberaku:Ah, benar. Helios adalah nama yang kuberikan pada hasil karyaku sendiri.

Aberaku:Mungkin kamu tidak tahu, tapi rakyat Byakuyakoku menyebutnya sebagai ....

Aberaku:Dainichi Mikoshi.

Aberaku:Helios adalah Dainichi Mikoshi, kereta surya yang mengendalikan Hype〔Byakuya no Hikari〕rion.

Aberaku:Benar sekali.

Aberaku:Wahai Pengembara yang datang dari jauh. Meskipun aku yang menciptakannya, namun aku sendiri dikurung di sini, terpenjara di atas ciptaanku sendiri.

Aberaku:Setelah kematianku, jiwaku tersebar di seluruh daratan Byakuyakoku, dan banyak ingatanku yang hilang karena tersebar.

Aberaku:Aku ingat ... aku ingat ada sesuatu yang penting ... di atas Dainichi Mikoshi ....

Aberaku:Tapi aku tidak bisa mengingatnya lagi. Tolong, wahai Pengembara yang datang dari jauh ... Bisakah kamu membantuku mengambil kembali pakaian, mahkota, dan tulangku, yang ditempatkan di tiga lokasi berbeda?

Aberaku:Tersebar di tiga lokasi, The Narrows, Evernight Temple, dan Serpent's Heart.

Aberaku:Serahkan semua itu di atas ketiga altar, lalu rohku akan kembali bersatu, dan ke Dainichi Mikoshi akan kubukakan untukmu ....

Aberaku:Demikian kamu dapat melakukan perjalanan di atas Dainichi Mikoshi, ke ruang tertutup yang tersembunyi di balik gelapnya Evernight.

2

Temukan dan serahkan benda-benda keramat tempat kehendak Aberaku bersarang

Open step page →
3

Temukan dan serahkan benda-benda keramat tempat kehendak Aberaku bersarang

Open step page →
4

Temukan dan serahkan benda-benda keramat tempat kehendak Aberaku bersarang

Open step page →
5

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Aberaku:Tolong bantulah, kembalilah ke altar di The Narrows, Evernight Temple, dan Serpent's Heart. Hanya dengan cara itulah rohku dapat bersatu, untuk membukakan jalan ke Dainichi Mikoshi untukmu ....

6

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Paimon:Semuanya sudah diserahkan ....

Paimon:Tadi, jiwa itu bilang kalau pemberian bisa membuka jalan ke Dainichi Mikoshi ....

Paimon:Ayo pergi dan lihat, Traveler!

7

Capai puncak Dainichi Mikoshi

Open step page →
8

Bicara dengan Aberaku

Open step page →
Conversation 1 · 39 linesOpen full page →

Aberaku:Ah, ternyata kamu ya si Pengembara dari dunia lain.

Aberaku:Berkat kamu, jiwaku kini menjadi utuh, dan sekarang aku sudah ingat semuanya. Luar biasa.

Aberaku:Mungkin kamu juga sudah tahu kalau pada zaman dulu yang terdapat di Byakuyakoku hanya kegelapan, dan mereka yang hidup di sana selalu ketakutan oleh Dragonheir of the Depths.

Aberaku:Dulu, akulah yang mengorganisir pembangunan Dainichi Mikoshi, dan dengan demikian ada pergantian siang dan malam di Byakuyakoku. Lalu muncullah nama "Byakuya".

Aberaku:Dikatakan bahwa: "Sekarang Dainichi Mikoshi telah dibangun, meskipun malam selalu abadi di tanah ini, kini setidaknya kita bisa membedakan hitam dan putih."

Aberaku:Sungguh memalukan, bahwa sebelum serpihan jiwaku bersatu kembali, aku bahkan tidak dapat mengingat hari ketika orang-orang berkerumun di sekitar Dainichi Mikoshi yang sudah selesai dibangun.

Aberaku:Itu seharusnya menjadi kenanganku yang paling berharga.

Aberaku:Namun ....

Paimon:Namun apa?

Aberaku:Saat Dainichi Mikoshi dibangun, Dragonheir telah dikalahkan dan ditolak oleh cahaya yang asing bagi mereka. Dan orang-orang akhirnya mendapatkan kedamaian.

Aberaku:Namun di saat kedamaian mulai muncul ... Ah, hati manusia memang sulit ditebak. Siapa yang tahu kalau mereka mulai mempunyai maksud jahat?

Aberaku:Wahai Pengembara yang datang dari jauh, aku yakin kamu sudah paham bagaimana para penjahat licik memperkaya diri mereka sendiri jika diberi kesempatan ... semua itu jauh melebihi dari apa yang pantas mereka dapatkan!

Aberaku:Dan begitulah yang biasa mereka lakukan kepada orang-orang, menuntun mereka untuk menyembah Dainichi Mikoshi, menuntun mereka ke dalam jurang kebodohan, yakni kepercayaan yang sia-sia terhadap seonggok benda mati.

Aberaku:Dan pada akhirnya, mereka bahkan memproklamirkan kekuasaan dari "Sunc〔Phaethon〕hild" di seluruh daratan.

Traveler:Sunchild?

Aberaku:Iya. Akan selalu ada seorang bayi yang terpilih untuk menjadi Sunchild.

Aberaku:Tentu saja, anak-anak itu masih belum mengerti apa-apa soal dunia. Mereka tidak cocok menjadi pemimpin. Jadi mereka dijadikan boneka, dikendalikan oleh seseorang di dekat mereka.

Aberaku:Aku ingin menentang hal ini, tapi aku malah dituduh atas pengkhianatan besar oleh Sunchild yang sudah dikendalikan oleh mereka dan dikurung di sini.

Paimon:Ah, Sunchild ....

Paimon:Tapi bukannya suatu hari nanti Sunchild juga bakal sadar kalau dia dimanipulasi orang?

Aberaku:Dan karena itulah tidak pernah ada Sunchild yang tumbuh dewasa. Karena seperti yang kamu tahu: orang dewasa tidak mudah dikendalikan oleh orang jahat.

Aberaku:"Sunchild yang dikuduskan, upacara kelahiran mereka dimulai saat Pegasus naik untuk pesta matahari."

Aberaku:Benar. Mereka akan dibawa ke tempat suci bagian dalam Dainichi Mikoshi, berpakaian seperti mereka yang menghadiri upacara kelahiran dan dengan semangat tinggi ....

Aberaku:Sesuatu yang tersembunyi di sini berhubungan dengan mereka.

Aberaku:Ini adalah Kekang Ilahi, bukti keabsahan sang Sunchild. Aku menyembunyikannya di sini, berpikir kalau suatu hari nanti aku akan menyerahkannya dan memperingatkan orang-orang ... Tapi sepertinya tindakan seperti itu sudah tidak ada gunanya lagi sekarang.

Aberaku:Wahai Pengembara yang datang dari jauh ... Aku telah gagal melindungi anak-anak itu dan juga bangsa ini.

Aberaku:Namaku ....

Aberaku:Aberaku, sang pencipta Helios!

Aberaku:Aku yang mengorganisir pembangunan Dainichi Mikoshi. Aku jugalah yang menggantungkan cermin terang di tempat yang tinggi di saat Evernight, aku kira aku adalah seorang jenius.

Aberaku:Yang begitu bertalenta! Begitu berbakat!

Aberaku:Aku bermimpi untuk menggunakan Dainichi Mikoshi untuk menghapus kegelapan, tapi aku tidak tahu bahwa itu merupakan bentuk dari keserakahan dan ambisi dari dalam hati manusia yang justru membuatnya menjadi malam abadi yang menelan segalanya.

Aberaku:Wahai tamu dari jauh, kini kuserahkan Kekang Ilahi ini padamu.

Aberaku:Kekang Ilahi ini adalah bukti bahwa sejarah kami memang layak ditertawakan ....

Aberaku:Simpanlah baik-baik ... Ah tidak, terserah kamu saja mau kamu apakan.

Traveler:Ini adalah hadiah yang terlalu berharga ....

Aberaku:Hah! Tidak, benda ini sudah tidak berguna. Aku sudah menjadi utuh kembali dan kini dapat menyerahkannya kepadamu, ini semua adalah takdir. Dan karenanya, aku menganggap ini kematian yang cukup baik untukku.

Aberaku:Ah ... Semua talenta itu, bakat itu ....

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 382129418
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Nyanyian Duka Hyperion
Nyanyian Duka Hyperion

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/1290071233

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common
Chapter iconchapterIcon202 × 198 · 14 KBUI_ChapterIcon_CommonResource name

Properties

4

chapter10060

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/127
id
10060
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Common
chapterCategory
other