森林書 第一章
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json- JSON Pointer
/3729371618
Story Chapters
Story evidence
ラナ:ご都合のいい時に、ヴィマラ村まで護送しますよ。そこから水路に沿って進めば、スメールシティやオルモス港に行きやすいはずです。
ラナ:なんと言っても、私もレンジャー長ですからね。旅人を護送するのが私の役目です。
ラナ:はい、ではついてきてください!
ラナ:ああ、たった数日で新しい「死域」が現れるなんて…しかも、こんな大通りに近いところに…
パイモン:あっ、また死域が…
ラナ:ティナリ先輩と一緒に死域の処理をしたことがあるのですか?それなら死域の危険性については、私が言うまでもありませんね。
ラナ:いずれにせよ、ひとまず死域の位置と影響範囲を記録しておきましょう。お二人をヴィマラ村に案内したら、私はガンダルヴァー村に行ってこのことを先輩に報告します。そして、先輩に手伝ってもらうつもりです。
パイモン:心配いらないぞ、ラナ。こういうことはオイラたちに任せてくれ。
ラナ:そうはいきません!死域は本当に命に関わるほど危険なんです。経験を積んだレンジャー長でも、不用意に死域に近づくことはありません…
パイモン:いや、こいつは元素力を操れるんだ。だから、多少は死域の侵蝕に耐えられるはずだぜ!
ラナ:え?そういえば、前にTravelerがキノコンを退治してくれた時、確かに元素力を使っていましたね…
ラナ:でも、やはりいけません。遠くからはるばるやってきたお二人が、もし死域のせいで怪我でもしたら…
パイモン:心配いらないって、ラナ!Travelerは本当に頼りになるんだぞ。旅の途中でいろんなことに遭遇してきたからな!
ラナ:はぁ、分かりました。私はここで見張ってます。耐えられなくなったら、必ず死域から離れて休むか助けを呼んでください。手を貸しに行きますので。
ラナ:ああ、たった数日で新しい「死域」が現れるなんて…しかも、こんな大通りに近いところに…
Traveler:「死域」って?
ラナ:スメール特有の「災害」みたいなものです。気づくと現れて、そこに存在する生命力を奪っていくんです。
パイモン:ほんとだ。中にある植物の生気がどれもない…
ラナ:ティナリ先輩がいれば、すんなり死域を排除できるのですが。でも私みたいに神の目も持たず元素も操れない人間が死域に入れば、非常に危険です。
ラナ:いずれにせよ、ひとまず死域の位置と影響範囲を記録しておきましょう。お二人をヴィマラ村に案内したら、私はガンダルヴァー村に行ってこのことを先輩に報告します。そして、先輩に手伝ってもらうつもりです。
パイモン:でも、Travelerは元素力を操れるだろ?なんだっけ…そうそう、「風と共に去れ!」だ。
パイモン:元素力を操れるんなら、きっと役に立てるはずだ!
ラナ:え?そういえば、Travelerがキノコンを撃退してくれた時、確かにそういったことがあったような…
ラナ:でも、やっぱりそうはいきません。死域は本当に命に関わるほど危険なんです。経験を積んだレンジャー長でも、不用意に死域に近づくことはありません…
パイモン:でも、Travelerは本当に頼りになるんだぞ。旅の途中でいろんなことに遭遇してきたからな!
ラナ:はぁ、分かりました。私はここで見張ってます。耐えられなくなったら、必ず死域から離れて休むか助けを呼んでください。手を貸しに行きますので。
ラナ:Traveler、私はこの辺で見ていますね…もし耐えられなくなったら、死域から離れて休むか、助けを呼んでください。必ず駆けつけますから。
パイモン:ほらな、Travelerはすごいだろ。
ラナ:す、すごい!あなたって、本当に…すごかったんですね!
パイモン:ラナ、感動しすぎだぞ…
ラナ:あ、すみません…コホン!Traveler…えー…様/様…
ラナ:その…私たちのメンバーに加わってもらえませんか?私がお二人の保証人になりますので!
ラナ:Travelerやパイモンのように、実力があって熱心な人が仲間になってくれたら、とてもありがたいです!
ラナ:お二人がいてくれたら、死域の蔓延を効果的に抑えられます…あっ、森にはあまり詳しくないですよね。でもすぐに慣れるかと…
パイモン:あっ、そうだ!森と言えば、ラナに聞きたいことがあったんだ…
パイモン:Traveler、前に見かけた…奇妙な生き物のこと覚えてるか?
ラナ:奇妙な生き物って…?
前に見かけた奇妙な生き物のことを簡単に説明した。
ラナ:ああ…その話を聞く限り、それは伝説の「アランナラ」ですね。小さくて丸っこい、植物のような精霊です。森の住人で、木々の守護霊です。
ラナ:…でも一般的に、それは伝説の存在だと思われています。Travelerたちは「キノシシ」を見間違えたのでは?
パイモン:「キノシシ」?
ラナ:ええ、このスメールの森にしかいない野生動物です!緑色で丸々として、森の中で暮らしています。私たちもキノシシの跡をつけて、珍しいキノコを探すんですよ。
ラナ:うーん…いずれにせよ、何年も森の中を歩いていますが、そんなものは見たことありません。
ラナ:でもヴィマラ村に着いたら、子供たちに聞いてみてください。「アランナラ」に関する伝説に興味があるみたいですよ。
ラナ:大人には隠したがるけど、子供の気持ちは分かりやすいものですからね。
Traveler:パイモンも同じ。
パイモン:おい!それはオイラとおまえが「最高の仲間」だからだろ。お互いに理解しあってるからだ!
ラナ:(test)这里就到了。
ラナ:(test)我们出发吧。
ラナ:アマディアおじいさん、ただいま!
アマディア:おお、ラナかい。お疲れ様。レンジャー長の仕事も大事じゃが、何もない時は早く帰ってくるんじゃぞ。
ラナ:うん、分かってる。でもパトロールをしないと、「トラの子」たちが安心して外で遊べないから。今のままだと不安だもの。
パイモン:…ヴィマラ村にトラがいるのか?
アマディア:「トラの子」というのは、イッサムみたいなわんぱくな子のことじゃ…ん?聞き覚えのない声じゃな。お客様かね?
ラナ:ええ、そうなの。アマディアおじいさん、こちらは…
ラナはこれまでのことをアマディアに話した。
アマディア:ほお、そうかい。よくぞヴィマラ村に来てくださった。ラナをよろしく頼みましたぞ。
ラナ:アマディアおじいさん。私、夜警団を作ろうかと思って。アルフォンソやバハラーム、アウレリウスたちと一緒に、村周辺の警備を強化するの。
アマディア:ふむふむ。自分の思う通りにすればいい。それが子供たちのためになるんじゃから。
Traveler:最近、ヴィマラ村で何かあったの?
パイモン:んん?もしかしたら、この間見た丸い植物みたいなやつと関係あるんじゃないか?
アマディア:そりゃ一体なんの話じゃ?今の説明だと、キャベツとしか思えんが。
ラナ:今のは気にしないで。ただ最近色々あって、みんな不安になってるの。
アマディア:これまでずっとヴィマラ村で暮らしてきたが、そんなこと一度もなかったのに。ふぅ…
アマディア:時間をとらせて悪かったね。お二人さん、ラナをどうか頼んだよ。この子には小さい時からハラハラさせられっぱなしじゃ…
アマディア:七、八歳の時も森で迷子になってな、あの時は二、三日…
ラナ:その話はもういいってば!
アマディア:はいはい、分かったよ。ラナ、お二人をがっかりさせないよう、ちゃんとガイドの責務を果たすんじゃよ。
ラナ:うん、もちろん!
ラナ:紹介しますね、このお二人は腕の立つ旅人。これまでいろいろと助けてもらいました。こちらはアルフォンソ。ヴィマラ村で一番頼りになる人です!
アルフォンソ:あははっ、よせよラナ、冗談言うなって。とにかく、二人と会えて光栄だ。それにラナの面倒を見てくれてありがとう。
パイモン:アルフォンソはここの人っぽく見えないけど、旅をしてる人なのか?
アルフォンソ:ははっ、さすが旅人、見る目がある。一目で見抜くなんてな。
アルフォンソ:僕はもともとフォンテーヌの技師見習いだったんだ。けど、ここの雰囲気が気に入って、そのまま住むようになってね。
ラナ:あっという間に数年が経ちましたよね!今では完全に私たちヴィマラ村の住民ですもの。
ラナ:そうだ、子供たちの様子はどうです?走り回ったりしてませんよね?最近、いろいろと物騒ですし…
アルフォンソ:今はみんな村にいる、君の帰りを待っていたんだ。この間、カブスが帰ってきてからは…
アルフォンソ:…客人の前でこんな話をして大丈夫か?なんなら後でまた話すが…
パイモン:大事な話なのか?なんならオイラたち、離れてるぞ?
ラナ:ううん、大丈夫!あなたたちは外で私を救ってくれた命の恩人ですもの!
ラナ:時間は命です。あなたたちは私の手間を省いてくれたんですから、命の恩人に違いありません!
ラナ:とにかく、最近ヴィマラ村の子供たちが、時々行方不明になってるんです。
パイモン:それって一大事じゃないか!スメールシティの治安官に通報しに行くか?なにか手伝えることは?
ラナ:そう慌てないで、私の話を聞いてください。子供は行方不明になって数日たらずで帰ってくるんです。でも、その経緯は全く覚えていなくて…
アルフォンソ:毎回捜索隊を組織して子供たちを探しに行くんだ。時には猛獣や死域に出くわしたり、悪意のある厄介なよそ者に出会ったりすることもある。
アルフォンソ:でも、どうしても見つからないんだ。何しろ森は広くて深い。ラナでさえ完全には把握できないほどだ。
ラナ:ええ。でも結局、気づくといつの間にか、村に子供たちが戻って来てるんです。でもその経緯を聞いても、自分は何も覚えていないって。
ラナ:えっと、もしかして子供って、それが普通なんですか?
パイモン:おい!そこの二人、なんでそうなるんだよ!
ラナ:あははは、ごめんなさい、本題に戻りましょう…
Traveler:何も覚えてない?
アルフォンソ:必ずしもそうじゃない。子供たちはただ俺たち「大人」に教えたくないだけだと思う。
アルフォンソ:はぁ、やれやれ。俺だってあの子たちよりいくつか歳上なだけなのに。
パイモン:うーん…でも、そうだとしても、やっぱり心配だよな。
ラナ:はい、ですから最近この時間はずっと近所をパトロールして、変わった兆しがないか見ているんです。さっきアマディアおじいさんに夜警団を組織したいと話したのも、そのためでして。
ラナ:本当はアルフォンソにも手伝ってもらって、子供たちがうろうろしないよう見張ろうと思ったんですが…
アルフォンソ:申し訳ない。
ラナ:いえ大丈夫です、気にしないでください。むしろ、子供たちが大人しくじっとしていたら、かえって心配ですしね。
ラナ:まったく、後でイサファット兄さんと話さないと。カブスとスダッベの面倒を見るのは彼の仕事のはずなのに…
アルフォンソ:ラナ、しばらくヴィマラ村でゆっくり休め。あの子たちの世話ができるのは、君だけだしな。
アルフォンソ:ここ最近、外は危険だ。死域だけじゃなく、スネージナヤの「ファデュイ」まで傭兵を連れて、完全武装で森の中を活動している。万が一のことがあったら…
Traveler:ファデュイ…?
ラナ:はい、気をつけます。でも大変な状況だからこそ、リスクを排除しないと。
アルフォンソ:相手が森の猛獣ならいいが、ファデュイとなるとラナでも太刀打ちできないぞ…
パイモン:アルフォンソって、ファデュイに詳しいみたいだな…
アルフォンソ:…ああ。オルモス港とスメールシティを行き来してる旅人に聞いたんだ。
イッサム:ラナお姉さんが帰ってきた!アルフォンソさんもいる!
ラナ:あはは、これまた大変なのがやってきましたね。
アルフォンソ:とにかくラナ、さっきの話はもう一度よく考えておいてくれ。
イッサム:ラナお姉さんにあげようと思って、星茸をいっぱい採ってきたんだ!
ラナ:こらっ、イッサム。村を出たらダメだって言ったでしょう?言うことを聞かない子は、「リシュボラン虎のラージャ」にさらわれちゃうんだから!
イッサム:おれ、もう大きくなったから、巨大なトラも怖くないもん!
カブス:ラナお姉さん、今度はゲーターキングを捕まえた?
スダッベ:ラナお姉さん、森のお話を聞かせて!
ラナ:えっとね…今回はゲーターキングに会えなかったの。でも2人のために金のライオンと銀の…
ラナ:銀の何がいいかな?えーっと…
パイモン:ガオーッ!へへっ、色がちょうどいいな。
イッサム:銀色の暝彩鳥!
カブス:銀スズキ!
スダッベ:真っ白なフライム!
パイモン:???
アルフォンソ:こらこら、いじわるはいけないぞ。彼ら/彼女たちはラナの友達だ。
パイモン:ふぅ…子供相手に怒ってもしょうがないな。それにしてもおまえたち、いろんな動物を知ってるんだな!
イッサム:うん!ラナお姉さんは森から帰ってくると、いろんな話をしてくれるんだ。この前は、おっきなワニや駄獣大王の話をしてくれたよ!
スダッベ:あと、誰にも捕まえられないリシュボラン虎のラージャの話も!
ラナ:そうよ。いい子にしてなかったら、連れてかれちゃうんだから!
子供たち:ええっ!
パイモン:(この村の人はみんな仲良しなんだな!)
ラナ:…とにかく、このお兄さんとお姉さん/このお姉さんたちは遠くからいらしたの。今日は彼ら/彼女たちにお話をしてもらいましょう!
パイモン:うーん…確かにスメールに来るまでの道のりは、波乱万丈だったよな!
カブス:よし!みんなでラナお姉さんの家に行こう!
イッサム:フライムが一番ビリだな!
アルフォンソ:橋を渡る時は、落っこちないように気をつけろよ!
ラナ:では、しゅっぱーつ!
パイモン:あいつら、飛ぶより速いんじゃないか…
ラナ:まったく。あの子たち、どんどん逃げ足が速くなるから追いかけるのが大変。
イッサム:ラナお姉さんが村にいてくれるなら、逃げたりしないよ!
スダッベ:スダッベは大きくなったら、ラナお姉さんと結婚するんだ!
カブス:おい、お兄ちゃんと結婚する約束だろ?この嘘つきめ!
ラナ:あははっ、その話はまた今度ね。大きくなったら、きっといろんな人に出会うわ。私よりもっとすごい、素敵な人もたくさんいるわよ。
ラナ:この金髪のお兄さん/お姉さんは私よりすごいのよ。それに遠い地から旅を続ける中、素敵な人にたくさん巡り合ってきたんだから。そうですよね?
カブス:お兄さん/お姉さん、ずっとずっと旅してきたの?
スダッベ:あなたがお話を聞かせてくれるって、ラナお姉さんが言ってたよ!
ラナ:子供たちのこと、よろしくお願いします。私はみんなと話をしてきますね。ほらみんな、お兄さん/お姉さんの言うことを聞いて大人しく待ってるのよ。
子供たち:おう!
パイモン:よし、なにから話そうか…えっと、イッサムだっけ?どんな話が聞きたい?
イッサム:「龍」の話!龍は大昔からいるすごいヤツだって、アルフォンソさんが言ってた!
カブス:おっきな海獣の話がいい!海には大きな怪物がいっぱいいるんでしょ!
スダッベ:スダッベは、かしこくてかっこいいお姉さんのお話がいい!
スダッベ:大きくなったら、スダッベもラナお姉さんみたいになりたいんだ!だからそういうお話が聞きたいの!/うん…お姉さんもすごくてきれいだよ。でも、スダッベはラナお姉さんのお嫁さんになりたいの。だから、あなたよりもっとすごい人にならなきゃいけないんだ!
パイモン:聞きたい話が全員バラバラだな…
パイモン:…そういえば、八つの頭の海蛇とか銀髪のサキュバスとか、深淵の邪竜の物語を知ってるやつがいたよな?そいつがいたら、みんな喜ぶのに。
パイモン:よし、決めた!オイラたちの知ってる話を一つ一つ聞かせてやろうぜ!
パイモン:(確かに。子供は大人の知らないことを知ってるかもしれないもんな!あと失踪の件も聞いてみよう…)
パイモン:その代わりイッサム、カブス、スダッベも、知ってることを教えてくれよな!
子供たち:いいよ!
イッサム:龍の話が聞きたい!龍はこの世に存在してるって、アルフォンソさんが言ってた。「モンド」ってところに、おっきくて悪い龍がいるんでしょ!
パイモン:ああ、その話なら知ってるぞ!
イッサム:へぇ!龍ってどんな感じなの?アルフォンソさんは、モンドを襲う恐ろしいヤツだって言ってたよ!
パイモン:うーん…なんて説明したらいいんだろ?
パイモン:コホンッ!むかしむかし遠い国に、おっきな翼とするどい牙を持った巨大な龍がいた。その龍はずーっと眠っていた…
「巨龍が目覚めた時、世界はおおきく変わっていた」
「『ガオオッ!』巨龍は怒号をあげた。『ふざけるな。お前たちの小さな家や城などめちゃくちゃにしてやる!』」
「でも巨龍は本物の悪党ではなかった。悪い魔法使いが呪いをかけて龍を騙し、世間を悪だと思い込ませていたのだ」
「そんなある日、2人の旅人がやって来て…」
子供を飽きさせないような語り口で、青い巨龍の話をした。
パイモン:…こんな風に、旅人はみんなの協力を得て巨龍の呪いを解いた。それで巨龍もみんなと仲良く暮らせるようになったんだ。
イッサム:へぇ、なんだか想像と違った!龍は駄獣や人を食べる怖い生き物だと思ってた。
イッサム:それで、巨龍はどのくらい大きいの?お家くらい?
イッサム:パイモンって、この白いお姉さんでしょ?じゃあ、巨龍もそんなにおっきくないんだね…
パイモン:おい!オイラはチビでも、脳ミソはぱんぱんに詰まってるんだぞ!
Traveler:胃の中身もぱんぱんだよね。
パイモン:ふん!オイラだって巨龍みたいに、一口でヴィマラ村を丸呑みにできるからな!
イッサム:すげぇ!それがほんとなら、巨龍のお腹の中に入って飛び回れるな!
イッサム:熱い日は、アルフォンソさんの言ってた雪国の「スネージナヤ」に行くんだ!雨ばっかりの日は、ジェイットばあちゃんが昔住んでた「ワルカ」に行こう!
パイモン:「ワルカ」?
イッサム:うん…砂漠だよ!とにかく大きくなったら、お兄さんやお姉さん/お姉さんたちみたいに、世界中を旅するんだ!
パイモン:おう!旅をしたら友達もできるぜ。オイラたちが旅の途中でイッサムに会えたみたいにな。なぁイッサム、ひとつ聞いてもいいか?
Traveler:森にいる謎の生物のことを教えて…
パイモン:前にラナお姉さんに聞いたら、多分「アランナラ」だって言ってたんだ。イッサムもそいつのこと、知ってるのか?
イッサム:えっと…それは…
イッサム:アランナラなんて知らないよ!
イッサム:確かにちょっと似てるかも。あははははっ!
パイモン:あれ?イッサムはアランナラを見たことあるんだな?
イッサム:う、ううん、前にジェイットばあちゃんからちょっと聞いただけ!
イッサム:ダメ…
パイモン:分かった。この話はやめにしよう。イッサム、ラナお姉さんがおまえたちのこと心配してたぞ。おまえ最近、森で迷子にならなかったか?
イッサム:おれは森のことならなんでも知ってる。迷子になんかなるわけないだろ!
イッサム:でも、スダッベとカブスなら迷子になったよ。みんなすっごく心配してたけど、おれは平気だった。だって、アランラナが二人を家まで送ってくれるって信じてたから。
パイモン:アランラナってなに者なんだ?
イッサム:…あ、いや、えっと…ラナって言ったんだよ。ラナお姉さんなら絶対2人を連れ戻してくれるだろ!
パイモン:(怪しいけど、聞いても答えてくれなさそう…)
パイモン:それはまぁいいとして、イッサムはなんで龍の話が聞きたかったんだ?
イッサム:龍みたいに強くなりたいから。そしたら、ラナお姉さんやアルフォンソさんの力になれる。2人とも大変なんだ。ラナお姉さんなんか、1回森にパトロールに出かけるとなかなか帰ってこられないし。
イッサム:アルフォンソさんは、いつも1人でこっそり出かけるんだ。おれも早くおっきくなって手伝いたい。そうすれば、2人ともずっと村でのんびりできるでしょ。
パイモン:そっか。イッサムはいい子だな!なら、ちゃんと言うこと聞くんだぞ!
カブス:大海獣の話がいいな!みんな、海にはおっきくて変な怪物がたくさんいるって言うんだ…
カブス:島みたいにおっきな魚とか、川みたいに長い巨大イカとか。あと、でくの坊と大クジラの物語もあるよ!それに背中に象が乗ってるおっきなカメのお話も!
パイモン:カブスはいろんな話を聞いたことがあるんだな!でも、なんでそんなに大海獣に興味があるんだ?
カブス:大きくなったら、海の冒険者になりたいんだ。大海原へと七回旅立ち、誰も見たことのない島や大陸を見つける!だから、いつかそいつらを倒す時のためにも、大海獣の話を聞いておかないと!
カブス:ええっ、すげぇ!そいつら、どんなお宝を見つけたの?冒険譚を聞かせてよ!
パイモン:よくは知らないけど、大海獣についてはこんな話を聞いたぜ…
パイモン:コホンッ!昔々、海にたくさんの頭を持つ巨大な水蛇がいた!その首の長さは山をも越えるものだった…
「荒波を立て、港を破壊する巨大な水蛇は神の逆鱗に触れた。神は巨大な水蛇を石で海に沈めた」
「長い時を経て、海の底で目覚めた巨大な水蛇は言った。『忌々しい神よ、人間どもよ、絶対に許さん!』」
「『貴様らを家や金銀財宝もろとも海に沈めて、すべて俺様のものにしてやる!』そして雄叫びを上げた。『グオオッ!』」
「巨大な水蛇が頭を持ち上げると、その体は山よりも大きくなり、波は沸騰するかのように荒れ狂った…」
子供を飽きさせないような語り口で、空飛ぶ城でみんなが心を一つにし、多頭の水蛇と戦った話をした。
パイモン:…ってな感じで、みんなが力を合わせて巨大な水蛇を倒し、町を守ったんだ!
カブス:へぇ、巨大な水蛇はもうやられちゃったのか。僕が大人になったら、倒してやろうと思ってたのに!
カブス:へへん、当たり前だろ!僕はイッサムや妹より大きいんだから強くて当然。そうじゃないと二人を守れないしな!
カブス:お兄さんとお姉さん/お姉さんたちから話を聞かせてもらう代わりに、自分の知ってることを話すって約束だったもんな。それで、何が知りたいんだ?
Traveler:森に潜む謎の生物について…
カブス:うーん…不思議な生き物なら森にたくさんいるよ。伝説の駄獣大王は、普通の駄獣とは違って侵入者を襲うらしいぜ!
カブス:あと悪い子を捕まえるリシュボラン虎のラージャもいる!でも僕はもう大きいから、それがラナお姉さんの脅し文句だって知ってるけどね。
パイモン:その話もおもしろいけど、オイラたちが知りたいのは真ん丸で植物みたいな精霊のことなんだ。「アランナラ」って呼ばれてるらしいんだけど、知ってるか?
カブス:うーん…アランナラねぇ…
カブス:聞いたことないな。でもゲーターキングの話なら知ってるよ!森にめちゃくちゃでっかいワニがいて、何百年も生きてるうちにどんどんずる賢くなったんだって。それである時…
パイモン:(なんか不自然だな…)
パイモン:へぇ!そんな恐ろしいワニがいるのか、すごいな!カブスはよく森に行くのか?
カブス:前はよく行ってたけど、もうやめた。僕が森で迷子になったって、大人たちが言ってたから。
Traveler:「大人たちが言ってた?」
カブス:だって、自分ではなんにも覚えてないんだ。妹のことを相談したくて森にいる友達に会いに行ったんだけど、その後のことは…まったく覚えてない。
カブス:気づいた時には村にいた。父さんの腕の中にいる僕をみんなが取り囲んで、ケガしてないかとか、水や食べものはいらないかとか聞いてきた。それから、森に行くのは禁止になった。
パイモン:ふぅん…でも、カブスの友達は森に住んでるのか?村にいるんじゃなくて?
カブス:うん。みんなの大好きな友達が、森に住んでるんだ。食べられない果物のこととか、登らせてくれる大樹はどれかとか、いろんなことを教えてくれる。
パイモン:へぇ、その友達ってどんな人なんだ?
カブス:あっ…
カブス:大人には内緒なんだ。僕たちも友達なのに、ごめん。でも妹やイッサムとの約束だから。
パイモン:(大人には話せない子供同士の秘密なんだな…)
Traveler:(これ以上聞き出すのは無理そう)
パイモン:そっか、分かった。カブス、いい子は無闇に出歩いちゃダメだからな!
カブス:分かってるって!スダッベとイッサムの面倒を見るいいお兄さんになるよ。
パイモン:スダッベはどんな話が聞きたいんだ?
スダッベ:なんでもいいよ!でも、スダッベはかしこくて強いお姉さんのお話が好き。お姉さんが出てこなくてもいいけど、愛と信念のあるお話がいいな。
スダッベ:シンナモン姫がトラと一緒に宮殿を飛び出す話みたいな!
Traveler:リクエストが多いな…
パイモン:うーん…そういうお姉さんの話はあるけど、全部雷元素と関係してるんだよな…
スダッベ:雷元素は好きだよ。植物をぐんぐん成長させて、果物をいっぱい実らせてくれるもん。
パイモン:スダッベは物知りだな!うーん、なにから話そう…
パイモン:うん、リサさんの話でもいっか。いや、違う話がいいかも…
パイモン:コホンッ!遠い遠い海の果てに、女将軍と巫女がいた。
パイモン:あっ、それだ!巫女は祭司で、将軍は女王にしよう。そう言ったほうが、スダッベも分かりやすいだろ?
スダッベ:二人ともお姉さんなの?
パイモン:そう、両方お姉さんだ!
「昔々、遠い遠い王国に美しく強い女王がいました。のちに戦争が起こり、女王は勝利したものの多くの友人を失いました」
「『ぐすんっ』傷ついた女王は言いました。『公務を手伝ってくれるロボットを作るわ。一生王宮にこもって誰とも付き合わなければ、友人を失うこともない。ぐすんっ』」
「『ビビッ、かしこまりました。業務を開始します』ロボットはそう言って、女王の代わりに国を治めました。その結果、よからぬことを企む輩が暗躍をし、悪事を働こうとしました!」
スダッベ:待って、祭司のお姉さんは?
「コホンッ、話をちょっと巻き戻そう。女王にはこれまた美しく強い祭司の友人がいました。彼女はずっと宮殿に閉じこもっている女王を心配していました」
「ちょうどその頃、旅人が王国にやってきました。彼/彼女と彼/彼女の相棒は聡明で勇敢でした」
「祭司は思いました。『くくくっ、旅人たちは腕も立つし、意志も強い。二人が手を貸してくれたら…』」
子供を飽きさせないような語り口で、女王と祭司(二人ともお姉さん)の話をした。
パイモン:…とにかく、結局、孤独なロボットだけが黙々と仕事を続けることになった。でもそれはまた別の話。
スダッベ:みんなすごいね!旅人はラナお姉さんじゃないけど、かっこいい。スダッベもそんな大人になりたいな。
パイモン:大丈夫、絶対なれる!でも、言いつけを守らずに外をうろついて迷子になったりしたら、すごいお姉さんにはなれないぞ。
スダッベ:うん。スダッベ、いい子にするよ。勝手に外で遊んだりしない。
Traveler:前に迷子になった時、何があったの?
スダッベ:スダッベ、覚えてないんだ。最初、森で薬の材料を探してたんだけど…
パイモン:薬の材料?
スダッベ:うん、アルフォンソさんが言ってたの。おじいちゃんの目がよくなる薬があるって。おじいちゃんは目が悪いから、誰かが来てもよく見えないんだ。
Traveler:アルフォンソに行けって言われたの?
スダッベ:ううん、アルフォンソさんはダメって言ってた。でもスダッベはおじいちゃんを助けたいから、こっそり森に行ったの。その後のことは覚えてないんだ。
パイモン:なんにも覚えてないのか?
スダッベ:うん、気づいた時にはお家にいた。みんな心配してたってお兄さんが言ってたよ。スダッベが悪いんだ。だから、もう黙って森には行かない。
パイモン:そっか、いい子だな。森と言えば…
Traveler:森に潜む謎の生物について…
スダッベ:スダッベ、知らない!
パイモン:ん?やけにはっきり言うな…?
スダッベ:「謎の生物」ってなんのこと?スダッベ、そんなの知らない。知らないことは話せないよ。ごめんね、お兄さん、お姉さん/お姉さん。
パイモン:うーん…それもそうだけど、とりあえず話だけでも聞いてくれ!丸くて、植物みたいなちっちゃな精霊…
スダッベ:丸くて植物みたいな…あっ!
パイモン:どうした?なにか思い出したのか?
スダッベ:ううん…ほんっとにわからないよ!
パイモン:はぁ…そっか、残念だ。ラナも「アランナラ」のことを知りたがってたのになぁ!
スダッベ:え?ラナお姉さんも知りたがってたの?それなら…
パイモン:そうなんだよ。それに物語に出てきた祭司のお姉さんも言ってただろ。「くっくっくっ、ひねくれた子供のように、ただ口を閉じていてはならん!」ってさ。
Traveler:「くっくっくっ!」
スダッベ:うん…分かった。祭司のお姉さんと女王様は確かに仲がいいもんね。
スダッベ:でもね、その二人がお互いを信じてるのと同じように、ラナお姉さんもスダッベを信じて、スダッベが話そうとしない理由を分かってくれると思う。
スダッベ:スダッベが大きくなっていろんなことを分かるようになったら、ラナお姉さんや二人に話すね。今はまだその時じゃないから。
スダッベ:うん!お兄さん/お姉さん、ありがとう!
パイモン:じゃあ、この話はもう終わりにしようぜ。スダッベも好き勝手出歩いちゃダメだぞ。
スダッベ:うん!お話おもしろかったよ。ありがとう。スダッベも祭司のお姉さんみたいにかしこくて、きれいで、強い人になるから!
スダッベ:それで、ラナお姉さんをお嫁さんにするの!
パイモン:うーん、あいつら、謎の生き物のこと知ってるみたいなのに教えてくれなかったな…
パイモン:まったく、子供相手になに考えてるんだよ!大人には知られたくない、子供同士の秘密ってだけだろ。
パイモン:スメールにはしばらくいることになりそうだし、ゆっくり探ろうぜ!
ラナ:ただいま!どう?楽しく遊べた?
イッサム:うん!お兄さんとお姉さん/お姉さんたちが物語を話してくれたんだ。ラナお姉さん、巨龍って人を食べないんだね!
ラナ:へぇ、そうなの?ならよかった。いつか龍が飛んできて、あなたたちをガブッて食べちゃうんじゃないかと心配してたのよ!
子供たち:ええっ!
パイモン:お話するのも楽しかったぞ!
ラナ:さて、そろそろご飯だから帰りましょう。イサファットさんが、今日はいいものを釣りあげたって!
カブス:ラナお姉さんも一緒に食べよう!お兄さんとお姉さん/お姉さんたちもおいでよ!
ラナ:私たちはまだ用があるから、やめておくよ。
スダッベ:ラナお姉さんと一緒に食べたかったな…
ラナ:また今度ね!ほら、急がないとイサファットさんに全部食べられちゃうわよ!
子供たち:うん!ラナお姉さん、二人ともバイバイ!
ラナ:イッサムは残って。話があるの。
ラナ:イッサム、私はあなたが心配なの。近ごろ森はすっかり変わってしまったでしょ。動物は狂暴になったし、キノコンも増えた。死域もそう、どんどん外に侵出してる。
ラナ:しばらくは森にキノコ狩りに行っちゃダメだからね。いい?
イッサム:大丈夫だよ。どこが安全でどこが危ないかぐらい知ってるもん。それに星茸はおいしいでしょ。ラナお姉さんも外で大変な思いしてるし、食べて元気ださなきゃ。
ラナ:ダメ。ジェイットさんだって心配してるの。いい?私が外で何が起きてるか確かめるまで、一人で勝手に出かけないこと。
イッサム:…はぁーい。
ラナ:うん、イッサムはいい子ね。将来きっと素敵な男性になるわ。さあ、もう行って。カブスたちとご飯を食べてらっしゃい。
イッサム:うん、分かった。
ラナ:ふぅ…あの子たちが無事に育ってくれればいいのですが。
ラナ:Traveler、あの子たちをどう思います?
ラナ:なるほど。何はともあれ、あの子たちが無事に育ってくれればいいのですが。
ラナ:実は森のパトロールがまだ終わってないんです。次は西に行かないと。それに…
ラナ:申し訳ないのですが、Traveler、パイモン、一緒に来てくれませんか?
パイモン:え?なんでだ?
ラナ:先日、そこで死域を見つけたんです。ただ、人手不足で処理ができなくて。子供たちがそこに行ったらと思うと心配なんです。よかったら手を貸してもらえませんか?
ラナ:お願いします。なんのお礼もできず申し訳ないのですが…
パイモン:おいっ!今のは冗談だからな。お礼なんていらないぞ!な、Traveler?
ラナ:いいんですか?ありがとうございます!色々手伝っていただいて、なんとお礼を言ったらいいか…
パイモン:へへっ、困ってる人を放っておけないタイプだからな。
ラナ:では、行きましょうか。
ラナ:私の最大の強みは、誰にもバレずにこっそり抜け出せるところなんです。子供の頃からこうやって遊びに行ってたので…
ラナ:あ、話を戻しましょうか。Travelerの準備ができたら、出発しましょう。
ラナ:はい!西に少し行ったところになります。
ラナ:Travelerの準備ができたら、出発しましょう。
ラナ:はい!西に少し行ったところになります。
Localized evidence
森林書 第一章
Evidence locale: ja
TextMap/TextMap_MediumJP.json/3729371618森林書
Evidence locale: ja
TextMap/TextMap_MediumJP.json/1435738237森の中の奇遇
Evidence locale: ja
TextMap/TextMap_MediumJP.json/1187662225Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/13710073
4
10073
WQ
UI_ChapterIcon_Sumeru
7300102
world
UI_QuestType_Chapter_1