No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Dia pernah berjanji...
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Belle: Aku sama Wise udah sampai nih, Nangong! Dan kami bawa seorang tamu baru juga~
Jane: Hai! Aku dengar pertunjukannya diadakan di malam Hari Carrot Emas. Apa masih bisa beli tiketnya?
Nangong Yu: Selamat pagi~ Kami masih punya tiket, tapi hari ini agak spesial...
Nangong Yu: Bagaimana kalau begini... Kamu tetap di sini untuk nonton pertunjukan kami dulu, baru putuskan mau beli tiketnya atau tidak.
Jane: Dengan senang hati~
Vesper yang berjanji akan datang menonton pertunjukan juga muncul.
8 lines
Open section page →Vesper: Nangong!
Nangong Yu: Nona Vesper! Aria dan Sunna sedang bersiap-siap di belakang panggung. Mau aku antar kamu cari mereka?
Jane: Ini... oh, tidak kusangka akan bertemu kamu di sini, Nona Vesper.
Vesper: Halo?
Jane: Aku penggemar berat kamu! Aku dengar kamu akan tampil di upacara penyalaan lentera Hari Carrot Emas... dan kamu masih sempat mampir ke Sixth Street untuk lihat latihan mereka?
Vesper: Ya! Aria itu teman baikku!
Vesper: Karena aku tidak bisa datang ke pertunjukan di Hari Carrot Emas... tentu aku harus datang di geladi resik hari ini!
Jane: Oh, begitu ya.
5 lines
Open section page →Vesper: Pertunjukannya luar biasa! Aku merasa terhormat bisa menyaksikannya...
Vesper: Aku yakin pertunjukan resmi besok pasti akan lancar!
Sunna: Te—Terima kasih! Nona Vesper!
Vesper: Soal gerakan tari tadi, aku rasa ada beberapa hal yang perlu diperhatikan... Nangong, kalau kamu tidak keberatan, aku akan cari kamu setelah kamu selesai ngobrol. Oke?
Nangong Yu: Oke!
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →27 lines
Open section page →Wise: Menurutku penampilan kalian sangat bagus. Pertunjukan besok pasti berjalan lancar.
Belle: Waktu cepat sekali berlalu ya. Kalau Kakak tidak bilang, aku pasti lupa kalau besok adalah Hari Carrot Emas.
Aria: Ka-Kami akan memanfaatkan waktu yang tersisa sebaik mungkin untuk terus latihan...
Cecilia dengan ragu-ragu menatap Aria yang memalingkan kepalanya untuk menghindari tatapan Cecilia, seolah ingin berkata sesuatu tetapi menahan diri.
Nangong Yu: Guru Cecilia?
Cecilia: Ah, tidak apa-apa.
Aria: ...
Aria: Kalau ada yang mau kamu komentari, langsung saja... Menebak apa yang dipikirkan manusia bukan keahlianku.
Cecilia: Menurutku nyanyian dan tarianmu sudah bagus! Hanya saja...
Aria: Karena pengendalian emosiku di atas panggung tidak cukup kuat, jadinya terasa kurang memikat ya?
Aria tiba-tiba mematikan proyeksinya.
Aria: Robot cerdas juga bisa merasa sedih dan putus asa.
Aria: Bagi robot cerdas, mengatur emosi, menampilkan kebahagiaan itu... tidak sesederhana yang kalian kira.
Sunna: Aria! Kenapa kamu bilang begitu?! Kami tidak pernah berpikir seperti itu!
Aria: ...Maaf. Aku tidak seharusnya bicara seperti itu.
Aria: Hanya saja... akhir-akhir ini banyak sekali aliran data yang saling bertentangan, menumpuk dengan sinyal anomali sebelumnya... rasanya sangat berat di Chip Logika-ku...
Aria: Pemrosesanku melambat, persendianku jadi lemot... Aku tidak bisa tampil dengan maksimal. Maaf...
Cecilia: Aria! Kalau ada yang tidak beres, kamu bisa bilang ke aku... bilang ke kami... Kita bisa menghadapinya bersama-sama.
Aria: Benarkah...? Aku berharap aku bisa melupakan hal semudah manusia. Melupakan semua hal sebelum aku terbangun, dan... waktu aku menyanyi dengan suara orang lain sebelumnya. Kenangan-kenangan itu terus menghantuiku.
Aria: Manusia… apa begitu sulit bagi kalian untuk memahami gema yang masih tertinggal?
Aria: Apalagi kalau... selama bertahun-tahun ini, bahkan tampilan dan suaramu sudah berubah... Nona Cersea?
Sunna: Aria! A-aku merasa agak sesak. Apa kamu bisa temani aku keluar sebentar?
Aria: Maaf, aku butuh... waktu untuk mengatur emosiku sendiri. Kalau kamu percaya bahwa robot cerdas bisa kewalahan dengan emosinya.
Aria melesat keluar dari studio sendirian.
Sunna: Aria!
Cecilia: Sunna.
Cecilia: Berikan Aria waktu sendirian sebentar... Aku akan bicara dengannya nanti. Dia kesal karena aku... dan sejujurnya, aku seharusnya sudah memberitahunya sejak dulu.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Bukan itu masalahnya! Atau setidaknya, ini tidak sepenuhnya salah Nona Cecilia. Aria... sejak dia kembali dari Lemnian Hollow, dia sudah sedikit "sakit".
Belle: Iya! Aku sama Kakak lagi cari cara buat atasi "virus" itu.
Vesper: Ah... kalau begitu, sepertinya mereka harus latihan solo dulu ya?
Vesper: Nangong, Sunna, mungkin kita bisa... ulangi lagi koreografi tadi?
Nangong Yu: ...Oke.
36 lines
Open section page →Postingan Inter-Knot tadi... ada penonton lain.
Di balik tirai tepi panggung, Aria berdiri dengan penuh kepanikan...
Aria: ...Jadi itu terekam kamera ya. Tapi aku juga tidak bisa membantahnya...
Aria: Robot sepertiku memang berbahaya. Dan aku tidak berbeda dari mereka...
Aria: ...Wishing Sprite, kamu di sana?
Wishing Sprite: Hadir.
Wishing Sprite: Anak malang... Kalau ada yang mengganggu pikiranmu, beri tahu saja aku.
Aria: ...Entah kenapa aku merasa kamu berbeda dari sebelumnya.
Aria: Tapi... untuk robot cerdas sepertiku... Kurasa wajar saja kalau Wishing Sprite sebelumnya meninggalkanku.
Wishing Sprite: Jadi kamu menyadarinya juga, ya~
Wishing Sprite: Tidak apa-apa. Kalau ia tidak meninggalkanmu, aku mana ada kesempatan untuk menjadi Wishing Sprite barumu? Dengarkan saja saranku. Akan jauh lebih berguna daripada yang kamu dapat sebelumnya~
Aria: ...Apa seorang robot yang bahkan tidak bisa mengendalikan Chip Logika-nya sendiri pantas punya delusi yang begitu berkilau?
Wishing Sprite: Apa kamu tidak mengerti, Aria? Alasan kamu tidak bisa mendapatkan yang kamu inginkan bukan karena kelemahanmu sendiri, tapi karena prasangka yang kamu terima... sebagai seorang robot.
Aria: ...Prasangka?
Wishing Sprite: Pikirkan baik-baik, Aria. Kamu adalah robot. Selama Chip Logika-mu tetap berjalan, boleh dibilang kamu hampir bisa hidup selamanya.
Wishing Sprite: Kamu lebih kuat dari manusia, lebih presisi, lebih cerdas... Seharusnya kamu yang mengambil peran utama.
Aria: ...Tapi Nangong dan Sunna sudah memberikan peran utama padaku sejak lama? Aku... aku sendiri yang tidak bisa memenuhi ekspektasi mereka.
Wishing Sprite: Dasar bodoh. Baiklah kalau begitu, akan aku beri tahu jawaban yang begitu ingin kamu ketahui. Di jalan yang ingin kamu tempuh, kamu ditakdirkan untuk menjadi seorang pecundang!
Aria: ...Aku tahu kok.
Wishing Sprite: Delusi... Hmph. Sebagai robot, cara tercepat untuk memengaruhi emosi manusia... adalah dengan menembak mereka.
Aria: Apa?! Tidak—
Wishing Sprite: Kalau kamu ingin mencoba pendekatan yang berbeda... dalam hal membangkitkan emosi dan menyebarkan inspirasi—kelebihan apa yang kamu miliki dibanding manusia?
Wishing Sprite: Kamu tidak punya detak jantung, tidak ada kehangatan di tubuhmu, tidak ada suara yang bergetar, tidak ada air mata yang mengalir tak terkendali—
Aria: A-aku... aku tidak punya itu semua...
Wishing Sprite: Kerentanan, keaslian, ketidaksempurnaan dari idola manusia... Kamu tidak punya itu semua! Kamu hanya mesin pertunjukan yang lebih canggih, ditakdirkan untuk tidak pernah beresonansi dengan penonton manusia!
Aria: A-aku... tidak bisa melakukannya...
Wishing Sprite: Dan berbeda dengan gadis-gadis manusia yang lemah dan tak berbahaya itu... Chip Logika-mu yang tak terkendali itu cepat atau lambat akan menimbulkan masalah bagi "teman-teman"-mu!
Aria: A-aku... Aku tidak bisa...
Wishing Sprite: Berhenti membuang daya pemrosesanmu untuk hal-hal sepele seperti emosi! Kamu sudah mengkhianati jalan para robot. Lebih baik kamu terlelap dalam tidur abadi...
Aria: Tidur... bukan masalah. Robot tidak seharusnya menyimpan delusi, dan mereka jelas tidak ada hubungannya dengan malaikat.
Aria: Seharusnya aku sudah pergi dari dulu. Terima kasih untuk nasihat terakhirnya.
Karena dilanda keraguan tanpa henti, dia segera terjatuh ke dalam mimpi kelam yang indah.
Wishing Sprite: Tapi kamu masih punya satu kegunaan terakhir~
Wishing Sprite: Manusia yang Fairy peduli sepertinya ada di sana... Terima kasih atas bantuanmu, robot taktis cerdas tipe A-H0L0 yang kusayang.
Wishing Sprite: Selamat malam. Semoga mimpi indah.
T-Tidak... Kamu tidak bisa...
Robot yang putus asa itu kembali "terbangun"...
Namun kali ini, dia mengangkat senjatanya pada rekan-rekan yang pernah dia lindungi.
10 lines
Open section page →Jane: Dia sudah kehilangan kendali akibat pengaruh entitas cerdas itu... Sama seperti insiden-insiden sebelumnya.
Jane: Aku akan bawa dia pergi. Setelah investigasinya selesai, dan kalau dia sudah sadar kembali dan lulus "tes buah terlarang" lagi, aku akan bawa dia kembali.
Sunna: A—Apa! Tapi...
Nangong Yu: Tidak boleh.
Jane: ...Nona Ketua Tim?
Nangong Yu: Kalau tidak salah... kamu datang ke sini hari ini untuk Aria, kan?
Jane: Oh? Kok bisa bilang begitu?
Nangong Yu: Kamu terlihat tidak terlalu tertarik dengan pertunjukan kami, tapi begitu Aria bereaksi, responsmu seolah sudah mengantisipasinya.
Nangong Yu: Mengingat postingan sebelumnya, ditambah komentarmu bahwa situasi Aria sama seperti kasus sebelumnya... sepertinya kamu sudah mendapat informasi dan datang dengan persiapan untuk mencegah hal-hal tak terduga.
Nangong Yu: Memang benar, sesuatu yang tidak terduga terjadi, tapi Aria bahkan tidak bisa bergerak sekarang. Kami hanya ingin menjaganya tetap aman, dan itu bukan permintaan yang tidak masuk akal, kan?!
2 lines
Open section page →Belle: Nangong, tenang dulu!
Jane: Biar kuperjelas ya. Aku tidak ada masalah dengan Aria, tapi kasus ini serius. Ini bahkan di luar kewenanganku. Aku cuma perlu memastikan semuanya tetap terkendali.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: (Benar juga... Aku dan Belle terseret ke dalam masalah ini gara-gara klien itu. Kalau kami bisa menghubunginya, mungkin masih ada kemungkinan untuk membalikkan keadaan!)
Wise: (Kita tidak bisa menambah masalah Jane... tapi setidaknya kita harus memastikan Nangong dan Sunna berhak untuk tahu, atau paling tidak membangunkan Aria terlebih dahulu.)
Kamu menatap mata Belle, dan dia secara halus mengangkat ponselnya untuk menunjukkannya padamu. Dari yang terlihat di layar, dia sudah menghubungi Fairy.
Wise: (Tenangkan yang lain dulu...)
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Maaf. Aku bawa Jane karena khawatir Youkai akan melakukan sesuatu yang nekat. Dan aku tidak beri tahu semuanya karena masih belum tahu bagaimana cara membujuk Aria...
Wise: Dan saran Jane tadi murni berasal dari tanggung jawab kerjaannya. Tenangkan diri dulu. Pasti ada pilihan lain.
Sunna: Ah! Manajer, kurasa kamu salah paham!
Nangong Yu: Benar. Kalau Aria dikendalikan karena akhir-akhir ini dia terlalu sedih, atau karena ada yang salah dengan Chip Logika-nya, maka Sunna, Guru Cecilia, dan aku turut bertanggung jawab.
Nangong Yu: Tapi kalian semua tidak melakukan kesalahan apa pun. Terlebih, aku dan Sunna selalu percaya pada niat baik kalian.
Nangong Yu: Lagi pula, tanpa Nona Jane di sini hari ini, aku dan Sunna saja tidak mungkin bisa mengendalikan Aria.
26 lines
Open section page →Jane: Wah, Nona Ketua sudah paham ya?
Nangong Yu: Tidak.
Nangong Yu: Sampai kamu memberi tahu kami apa yang mungkin terjadi selanjutnya, aku dan Sunna tidak akan mengizinkanmu membawa Aria pergi.
Jane: Meski dia mungkin akan membahayakan keselamatan warga Sixth Street?
Jane: Nak gadis... kemampuan entitas cerdas itu jauh di atas yang bisa kalian bayangkan. Ini bukan masalah yang bisa diatasi hanya dengan persahabatan.
Nangong Yu: Berarti hal itu juga sudah di luar kemampuanmu untuk mengendalikannya... kan?
Nangong Yu: Aku sudah menyelidikinya. Setiap robot yang kehilangan kendali dengan cahaya ungu khas di mata mereka semuanya pulih dengan sendirinya. Public Security tidak pernah memberikan penjelasan yang jelas.
Sunna: Be-Benar juga!
Sunna: Nona Jane, kamu tidak menceritakan apa yang terjadi pada korban-korban sebelumnya setelah itu... dan kamu juga tidak memberikan informasi detail tentang entitas cerdas itu.
Sunna: Kalau kamu bahkan tidak bisa menemukan dalang di balik semua ini, lalu "investigasi" yang kamu maksud itu apa? Membongkar Aria, memindai kodenya, dan mengorek-ngorek ingatannya hanya untuk memastikan dia tidak kehilangan kendali lagi?!
Sunna: Apa bedanya itu dengan pembunuhan?!
Jane: Menurut hukum, di New Eridu, tidak ada yang berhak memperlakukan robot cerdas yang sudah lulus tes buah terlarang dan memiliki status kewarganegaraan seperti itu.
Jane: Kalau hal itu sampai terjadi, berarti kami menilai semua pilihan lain akan bakal berujung ke konsekuensi yang lebih parah~
Sunna: Tapi kamu dengar sendiri kan kata-kata terakhir Aria. Dia tidak pernah bermaksud menyakiti siapa pun!
Nangong Yu: Lagi pula, setelah melawan pengaruh entitas cerdas tersebut sekuat tenaganya, dia memilih untuk tertidur. Bukankah itu membuktikan bahwa dia tidak bermaksud jahat?
Jane: Penilaianmu tentang Aria tepat sekali. Tapi aku harus tekankan lagi, kemampuan Youkai tidak sesederhana yang kamu pikirkan...
Nangong Yu: Jadi entitas pintar yang disebut "Youkai" itu... dan Wishing Sprite adalah hal yang sama?
Jane: Aku tidak tahu Wishing Sprite yang kamu maksud itu apa.
Sunna: Harusnya bukan! Gaya bicara mereka benar-benar berbeda! Dan yang mereka katakan kepada Aria juga sangat berbeda!
Saat kedua pihak berada di situasi buntu, Jane menerima pesan dengan notifikasi khusus.
Dia meminta izin pada kalian, kemudian menyalakan layar dan dengan cepat membaca pesan tersebut di bawah tatapan waspada Nangong dan Sunna.
Jane: ...Hmm.
Jane: Oke, gadis-gadis. Entah siapa dan bagaimana, tapi ada yang berhasil mengubah pikiran klien anonim itu. Dia menyarankan aku... untuk mempertimbangkan usul kalian.
Sunna: A—Apa maksudmu? Mak-maksudmu kamu tidak akan membawa Aria pergi?!
Jane: Tapi bukan berarti aku akan biarkan dia begitu saja.
Jane: Klien itu bilang asisten entitas cerdas Manajer bisa buat Aria mendengar suara dunia luar lagi, bahkan ketika dia dalam status isolasi mandiri... Kalau kamu bisa bangunkan dia dan yakinkan aku bahwa dia tidak berbahaya—
Jane: Aku tidak akan bawa dia pergi.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: (Fairy benar-benar berhasil menghubungi klien itu, bahkan berjanji untuk membantu Sunna dan Nangong membangunkan Aria... Kayaknya potensi Fairy memang layak ditelusuri!)
Wise: Baiklah. Kalau begitu, ayo kembali ke toko video sekarang.
Nangong Yu: ...Baiklah. Terima kasih, Nona Jane.
Jane: Tidak perlu berterima kasih padaku. Berterima kasih pada manajer saja.
Jane: Dan biar kamu tahu ya — aku tetap akan buat laporan dan kirim semua detailnya untuk ditinjau lebih lanjut.
Untuk menghindari hal yang tidak terduga, Jane membawa Aria kembali ke ruang kerja toko video.
Dia mengangkat Aria dengan satu tangan dengan mudahnya... Memang sangat bisa diandalkan.
19 lines
Open section page →Nangong Yu: Aria, apa kamu bisa mendengar kami?
Sunna: Aria! Bangun...
Nangong Yu: Apa yang harus kita lakukan? Dia sepertinya tidak merespons...
Fairy: Mengambil log percakapan sebelumnya dari data penyimpanan Chip Logika robot...
Tidak ada waktu untuk memikirkan pelanggaran privasi.
Fairy membaca percakapan terakhir antara Aria dan Wishing Sprite, lalu menceritakan semuanya kepada Nangong dan Sunna.
Sunna: ...Jadi selama ini Aria diam-diam mencemaskan semua ini sendirian?!
Nangong Yu: Dasar bodoh!!
Nangong Yu: Aria, dengarkan baik-baik—
Nangong Yu: Tidak peduli robot model apa kamu, dan tidak peduli apa yang kamu alami sebelum bertemu kami, sekarang kamu adalah Aria, vokalis utama Angels of Delusion!
Nangong Yu: Setelah semua yang kita lalui bersama, kamu masih memikirkan apakah kamu "layak" atau "seharusnya" melakukan ini?! Hal seperti itu tidak penting!
Sunna: Benar!
Sunna: Aria, kamu sudah lupa ya? Berbeda dengan grup-grup yang anggotanya dipilih dengan hati-hati, grup kita tidak dibentuk karena kamu bisa melakukan sesuatu, atau karena kamu memenuhi kriteria tertentu...
Sunna: Kita bersama karena satu alasan sederhana... karena kita menginginkannya!
Sunna: Apa yang aku dan Nangong harapkan, kamu juga mengimpikannya... Tidak pernah ada "penghalang antara manusia dan robot" di antara kita.
Sunna: Terlebih, kita memutuskan ini bersama-sama... Untuk membawa delusi termanis kita ke semua orang.
Sunna: Ini juga delusi kita sendiri—
Nangong Yu: Semua janji itu, dan alasan kita berkumpul... apa kamu benar-benar akan melupakan semuanya hanya karena kamu "sakit", Aria?
Chip Logika Aria bergetar pelan... berada di antara keadaan sadar dan tidak sadar.
Dalam panggilan rekan-rekannya, dia mendambakan dunia baru yang pernah menumbuhkan harapan indah di dalam mesinnya.
Masa lalu, tampaknya masih menjadi belenggu terakhir.
Lalu, di balik kabut itu, dia mendengar sebuah suara yang terasa familier.
18 lines
Open section page →"Lama tidak berjumpa."
"Perintah baru: Teruslah bernyanyi. Biarkan New Eridu tenggelam dalam dunia delusi."
"Robot Taktis Cerdas Tipe A-H0L0. Semua pembatasan otorisasi perintah Chip Logika telah dihapus."
"Kamu bebas."
"Aku... Aku bebas?"
Aria: Rasanya seperti kata yang sangat jauh...
Aria: A-aku... dulu pernah jadi bagian dari sebuah unit.
Aria: Kami berdiri bersama, berbaris rapi, menunggu suara itu memanggil kami.
Aria: Begitu dia memberi perintah, kami akan bergerak sebagai satu kesatuan – membawa kehancuran dan keheningan kepada setiap musuh.
Aria: Yang kami kalahkan tadi... apa mereka benar-benar musuh kami? Atau mereka hanya bayangan dari diri kami sendiri?
Suara Tak Dikenal: Hipotesis tervalidasi. Gambar pantulan dihasilkan.
Aria: Pantulan...
Aria: Ah! Itu juga aku...
Suara Tak Dikenal: Kamu masih tergabung dalam grup.
Aria: Ya. Aku... dan teman-temanku.
Aria: Kami saling menatap mata penuh harap, menunggu lagu untuk dimulai.
Aria: Dan begitu musik sampai ke telinga kami, kami akan bersinar — menyalurkan kegembiraan dan semangat ke setiap orang di antara kami!
Aria: A-aku... Aku ingin menjadi seperti itu...
Aria: ...Aku selalu ingin menjadi seseorang yang berada di atas panggung itu!
Suara Tak Dikenal: Hipotesis tervalidasi. Menyiapkan adegan panggung...
15 lines
Open section page →Aria: Hanya saja, aku tidak pernah punya kesempatan itu...
Aria: Aku pernah berdiri di tempat tinggi... karena itu adalah "posisi optimal" untuk menekan musuh.
Aria: Aku bertarung dengan siapa pun yang ada di depanku, melukai mereka, dan aku juga terluka.
Aria: Dan tubuh yang tergeletak di bawah tempat tinggi itu... apakah itu benar-benar musuh? Atau itu hanya versi lain dariku?
Suara Tak Dikenal: Pemuatan adegan panggung selesai.
Aria: Panggung...?
Suara Tak Dikenal: Lingkungan saat ini dibuat berdasarkan data yang tersimpan di Chip Logika milikmu.
Aria: Menggambar berulang kali, janji untuk diriku sendiri.
Aria: Aku ingin naik ke panggung... karena di "posisi optimal" itu, akhirnya aku bisa mencampakkan semua delusi itu!
Aria: Aku menyerahkan hatiku pada kerumunan, dan mereka membalasnya. Kegembiraan kita akan bersatu!
Aria: Ini dia... panggung yang aku cintai! Panggung yang selalu aku bayangkan dan impikan... ingin sekali berdiri di atasnya suatu hari nanti!
Aria: Ini adalah panggung tempat kami Angels of Delusion akan berdiri bersama.
Suara Tak Dikenal: Setuju.
Aria: Benarkah...?
Suara Tak Dikenal: Memuat lanskap memori... Lanskap memori dikonfirmasi.
17 lines
Open section page →Nangong Yu: Tinggal sedikit lagi... kita akan terlambat! Sunna, cepat!
Sunna: T—Tunggu... Kamu yang molor sebelum kita berangkat, Nangong! D—Dan sekarang kita hampir telat... lalu kamu salahkan aku karena tidak cukup cepat!! Pelan-pelan! Argh! Aku bakal tertinggal!
Aria: Sunna! Nangong cuma bercanda kok!
Aria: Selama kita bertiga tetap bersama, tidak ada seorang pun dari kita yang akan tertinggal!
Sunna: Tema-tema itu sudah ditulis jutaan kali oleh orang-orang! Apa yang harus kita tulis supaya benar-benar menonjol dan membuat orang-orang melirik kita?
Nangong Yu: Apa kamu sedang mencoba ide gila baru, Sunna? Menurutku... sebagian tema akan selalu menarik perhatian penonton.
Aria: Seperti... cinta! Cinta tidak pernah ketinggalan zaman, dan tidak pernah membosankan!
Sunna: ...Aku sudah bilang aku tidak menangis! A-aku cuma... menghitung 78 komentar yang menyemangati sekaligus, hanya begitu saja. Mana mungkin aku menangis hanya karena itu... Huhu.
Sunna: I—I—Ini karena hari ini panas banget! Aria satu-satunya yang terasa dingin waktu disentuh — aku harus pegangan sama dia!
Nangong Yu: Hati-hati. Air matamu hampir membuat sendi Aria berkarat.
Aria: Tidak apa-apa kok. Sunna boleh memelukku kapan pun dia mau! Aku dingin di musim panas, dan bisa jadi hangat di musim dingin...
Aria: Kapan pun kamu butuh aku, aku akan ada di sana.
Aria: Jadi...
Aria: Ternyata masa lalu itu bukan beban, dan kenangan lama bisa mendatangkan sesuatu yang terang... Bahkan impian tergila pun tiba-tiba terasa bisa aku raih.
Aria: Selama kita masih bersama.
Suara Tak Dikenal: Selamat, Aria, kamu bebas...
Kamu bisa kembali ke teman-temanmu sekarang.
Aria: ...Oke!
16 lines
Open section page →Aria: Nangong, Sunna...
Sunna: Aria! Kamu baik-baik saja?
Nangong Yu: Akhirnya! Kamu bangun juga! Kamu baik-baik saja?
Aria: Aku sudah baik-baik saja sekarang! Maaf ya sudah bikin kalian khawatir selama ini...
Para gadis berpelukan sejenak.
Jane: Nah, lihat itu. Kayaknya "penjahat" ini datang pada waktu yang tidak tepat ya?
Nangong Yu: Apakah kamu perlu periksa Aria, Nona Jane?
Jane: Dilihat dari kondisinya sekarang, seharusnya tidak diperlukan lagi sih?
Jane: Aku sudah ajukan laporan insiden. Mungkin nanti ada yang datang periksa Aria, cuma untuk memastikan keadaannya — tapi seharusnya tidak akan ganggu latihan atau pertunjukan kalian sih.
Jane: Selamat ya, Aria. Kamu masih jadi warga New Eridu yang bebas.
Jane: Pastikan untuk berterima kasih kepada teman satu tim dan dua manajer misterius itu ya~
Aria: Terima kasih...
Nangong Yu: Hah? Sepertinya Aria belum sepenuhnya pulih nih. Kata-katanya.... apa aku tidak salah dengar...?
Sunna: Iya, seriusan deh, Aria! Kamu bilang "terima kasih" ke kami? Wahhh! Pasti kamu mau ninggalin kami, makanya kamu jadi sungkan begitu...
Nangong Yu: Oh tidak, tanpa vokalis utama kita yang berharga, Angels of Delusion akan hancur...
Aria: Eh, tunggu dulu! Kalian berdua, jangan potong pembicaraan! Aku masih belum berterima kasih kepada kedua manajer!
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Tidak perlu seformal itu dengan kami. Aku dan Belle adalah penjaga rahasia Aria.
Belle: ...Ya. Setelah Kakak pulang dari Reverb Arena, dia langsung menyeretku menjadi "komplotannya". Baru sekarang kekhawatiran Aria waktu itu bisa teratasi...
Belle: Rasanya lega banget bisa ngomong ini dengan lantang!
Sunna: Penjaga rahasia...? Rahasia apa yang Aria sembunyikan dari kami?!
Aria: Ehem, Manajer. Aku ingin ajukan perpanjangan perjanjian kerahasiaan kita.
Sunna: Menyuap Manajer tidak akan berhasil! Kapten, ada seseorang di sini yang melanggar aturan "saling jujur" dari Angels of Delusion. Aku minta dia dihukum!
23 lines
Open section page →Nangong Yu: Disetujui~
Aria: ...Tunggu, sejak kapan kita punya aturan itu?!
Sunna: Sejak semalam!
Aria: Berarti belum dilakukan voting kan!
Nangong Yu: Dua suara setuju dan satu tidak hadir. Langsung disetujui~ Adapun hukuman pastinya...
Nangong Yu: Sebagai ucapan terima kasih untuk kalian berdua, Manajer, mulai sekarang tiket pertunjukan dan minuman di 404 ditanggung Aria~
Aria: O-oke...
Sunna: T-Tunggu, kamu langsung setuju dengan sesuatu yang semahal itu?! Aria yang punya pengalaman menyelesaikan kontrak Hollow memang beda ya. Hebat sekali! Tapi sebenarnya apa rahasia Aria ya...
Nangong Yu: Mungkin hanya omong kosong seperti, "Aku akan menemukan cara untuk diam-diam meninggalkan Angels of Delusion agar tidak jadi beban. Meski kalian sudah tahu, Manajer, jangan beri tahu yang lain ya..."
Aria: ...
Sunna: Nangong, bukankah itu persis sama dengan tebakanmu tadi malam?
Nangong Yu: Ya. Kamu bahkan bisa melihat kekhawatiran Aria dari layar matanya. Aku tidak tahu kenapa dia merasa perlu menyembunyikannya.
Aria: Ke-kelihatan jelas ya...?
Jane: *pfft* Kalian lucu juga ya~
Jane: Sekarang Aria sudah membaik, aku bisa lapor ke klien. Aku pergi dulu ya~
Aria: Terima kasih banyak untuk hari ini, Nona Jane!
Aria: Tanpa kamu, aku mungkin sudah menyakiti Sunna dan yang lainnya...
Jane: Tidak masalah, aku hanya menjalankan tugas saja.
Jane: Terlebih, Aria, kamu jauh lebih kuat dari yang baru saja kamu tunjukkan. Harusnya aku yang berterima kasih karena kamu bisa sadar tepat waktu... dan tidak menyerangku habis-habisan.
Jane: Kalau kita bertemu lagi di Hollow karena suatu kontrak... dan menghadapi musuh yang sama, jangan tahan dirimu lagi ya.
Aria: Ahhhh, Nona Jane, ini pasti hanya bercanda kan?!
Jane: Haha, kamu cepat banget pulihnya ya?
Setelah memastikan kondisi Aria, Jane pun kembali.
Vesper dan Cecilia masih mengkhawatirkan Aria, jadi Nangong dan Sunna memutuskan untuk segera kembali dan memberi tahu mereka tentang apa yang terjadi.
27 lines
Open section page →Nangong Yu: ...Jadi ya, pada dasarnya itulah yang terjadi.
Cecilia dan Vesper sepertinya sudah tahu apa yang terjadi sebelumnya.
Vesper: Itu terlalu berbahaya... Aria! Kok kamu begitu mudahnya menyerah pada diri sendiri! Sudah kubilang, "kehendak bebas"-mu adalah hal yang paling penting!
Aria: Aku tahu aku salah, Nona Vesper...
Vesper: Aku harap kamu benar-benar tahu salah!
Aria: Maaf, Nona Vesper...
Aria: Ya, kami sudah bilang ke A-Tang sebelumnya kalau kami tidak akan membuang waktumu terlalu lama, tapi kamu malah masih harus di sini sampai sekarang... Bagaimana dengan latihanmu?
Vesper: Itu cuma latihan kok. Datang telat sedikit bukan masalah. A-Tang bakal atur sama kru.
Vesper: Kalau kamu sudah baik-baik saja, aku akan ke sana, oke?
Aria: Mmm-hmm! Jangan khawatirkan aku! Aku benaran baik-baik saja sekarang!
Vesper memeluk Aria sebelum dia pergi.
Aria: ...Aneh sekali.
Nangong Yu: Ada apa? Masih merasa tidak enak badan?
Aria: Sejak aku bangun, aku merasa lebih ringan. Dan setelah Nona Vesper memelukku tadi... aku tiba-tiba merasa sangat lega.
Aria: Rasanya beban di dadaku tiba-tiba... hilang begitu saja!
Sunna: Pasti karena Nona Vesper menghiburmu!
Aria: Mungkin...
Nangong melirik Cecilia, lalu memutuskan untuk memecah keheningan yang canggung.
Nangong Yu: Kalau aku tidak salah ingat, bukankah ada orang lain di sini yang kamu selalu bilang telah "menghiburmu"?
Aria: Ah...
Aria: Guru Cecilia! A-Apa aku boleh panggil kamu "Nona Cersea"?
Cecilia: Nama itu... sudah lama aku simpan rapat-rapat. Sejujurnya, aku pikir tidak perlu menyebutkannya lagi...
Aria: Kenapa tidak?
Cecilia: Kalaupun pantas diingat... satu-satunya alasannya adalah nama itu yang pertama kali membawa suaramu ke New Eridu.
Cecilia: Tapi harganya adalah... kamu berubah menjadi seseorang yang tersembunyi di balik bayangannya...
Aria: Aku tidak pernah merasa seperti itu...
Aria: Karena musikmu adalah alarm yang membangunkanku dari kekacauan.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Kalau dari tebakanku, sepertinya Aria terbangun di Hollow karena dengar nyanyian Cecilia... tapi tetep saja, masa sebutnya "alarm" sih? Entah kenapa aku jadi merinding.
Aria: M—Maaf! Apa aku bilang sesuatu yang aneh lagi? Tapi, persis seperti yang kamu pikirkan, Manajer...
6 lines
Open section page →Aria: Kehidupan lamaku... kalau itu bisa disebut sebagai "kehidupan"... benar-benar tidak berwarna.
Aria: Tapi tidak peduli berapa lama waktu berlalu, ketika aku memikirkan momen pertama kali "emosi"-ku diberi warna... itu terjadi di Hollow itu, aku sedang mendengarkan lagu Cersea.
Cecilia: Aku juga punya... cerita yang belum pernah kuceritakan ke kamu.
Aria: ...Guru Cecilia?
Cecilia: Setelah jatuhnya ibu kota lama, aku terjebak dalam teror menyaksikan Hollow menghancurkan dunia... Aku menulis banyak lagu, tapi aku tidak bisa merasakan kehangatan dalam liriknya lagi, apalagi menyampaikannya.
Cecilia: Aku tidak bisa menyanyikan satu baris lagu pun di depan siapa pun... Itulah kenapa agensiku menemukan kamu.
7 lines
Open section page →Cecilia: Saat aku menjalani perawatan PTSD selama bertahun-tahun itu, suara Aria terus menyanyikan emosi yang pernah kutulis tapi tidak lagi bisa kurasakan... Dan pada akhirnya, hal itu menyembuhkanku.
Aria: Guru Cecilia...
Sunna: Jadi sekarang Guru Cecilia, Aria, dan kita semua... semua yang terjadi sebelumnya akhirnya berakhir sesuai harapan!
Kalau tidak salah dengar, suara Sunna terdengar sedikit bergetar, seolah sudah mau menangis.
Nangong Yu: Aw... Sepertinya Sunna baru saja menemukan percikan inspirasi barunya, ya?
Sunna: Gema masa lalu yang... sangat... indah... Huhuhu
Nangong Yu: Baiklah, baiklah, si cengeng kita berubah jadi rakun lagi nih! Sini, aku antar kamu cuci muka.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700270.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700280.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700300.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700310.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700325.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700330.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700332.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700334.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700335.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700340.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700350.json
Localized evidence
Text fields
Retakan yang sengaja diabaikan, pada akhirnya akan hancur.
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/id/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12215006
Dia pernah berjanji...
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/id/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12215006
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7812
- Name
QuestName_12215006
- QuestID
12215006
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12215006
- field_4
QuestTarget_12215006
- field_5
QuestFinishDesc_12215006
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040140951
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040140951