Ghost
Mission image · ChapterIconFirstworld

Story Chapters

Matahari Pagi yang Terik

PermanentChapter number: Babak 1: Bagian 2Stage: Jarilo-Ⅵ
Di bawah bantuanmu, orang-orang dari Underworld membebaskan diri dari sangkar yang telah dirancang Svarog untuk mereka. Untuk "melestarikan" kebebasan Belobog dan untuk melanjutkan perjalanan antarbintang Express, kamu harus kembali ke Overworld dan menantang penguasa dunia ini ....
Di bawah bantuanmu, orang-orang dari Underworld membebaskan diri dari sangkar yang telah dirancang Svarog untuk mereka. Untuk "melestarikan" kebebasan Belobog dan untuk melanjutkan perjalanan antarbintang Express, kamu harus kembali ke Overworld dan menantang penguasa dunia ini ....
Mission image · ChapterIconFirstworld
Mission image
Mission image · ChapterIconBigFirstworld
Mission image

Story evidence

Chapter quests

16

Pencucian di Luar Kegelapan

Open quest →
Quest flow
1

Conversation

Open step page →
2

Bicara dengan Serval dan minta izinnya untuk tinggal di workshop

Open step page →
Supreme Guardian Cocolia menyuruh para Silvermane Guard dia berbaris di kedua sisi jalan untuk menyambut kalian kembali ke Overworld di sepanjang lorong. Sambutan agung seperti itu hanya bisa datang dari penguasa yang layak.
Namun, para Silvermane Guard tidak begitu antusias dengan ide semeriah itu, untuk menyelesaikan tugas secepat mungkin, tampaknya mereka hanya ingin mengikatmu dan melemparkanmu ke Qlipoth Fort.
Kalian sekarang telah menjadi bintang besar dalam sorot perhatian kota ... Mungkin kalian harus mendengarkan Dan Heng dan pergi ke workshop untuk menghindari perhatian yang tidak perlu.
Supreme Guardian Cocolia menyuruh para Silvermane Guard dia berbaris di kedua sisi jalan untuk menyambut kalian kembali ke Overworld di sepanjang lorong. Sambutan agung seperti itu hanya bisa datang dari penguasa yang layak.\nNamun, para Silvermane Guard tidak begitu antusias dengan ide semeriah itu, untuk menyelesaikan tugas secepat mungkin, tampaknya mereka hanya ingin mengikatmu dan melemparkanmu ke Qlipoth Fort.\nKalian sekarang telah menjadi bintang besar dalam sorot perhatian kota ... Mungkin kalian harus mendengarkan Dan Heng dan pergi ke workshop untuk menghindari perhatian yang tidak perlu.
Conversation 1 · 28 linesOpen full page →

March 7th:Ah, akhirnya kita kembali! Aku sampai lupa seperti apa rasanya udara segar ....

Trailblazer:Sekarang kita ke mana?

Trailblazer:Seperti apa rasanya?

Trailblazer:Merasa ada yang hilang tidak?

After the scene event

March 7th:Tunggu! Aku belum selesai merasakannya ... Baiklah, ayo pergi.

After the scene event

March 7th:Kebebasan ... dingin ... terutama dingin sih sebenarnya. Ayo ah pergi.

After the scene event

Dan Heng:Tidak.

Seele:Sampo mana ....

March 7th:Tidak. Pertanyaan berikutnya!

After the scene event

March 7th:Kita mau ke mana lagi nih? Kita perlu cari tempat buat istirahat, asal bukan Goethe Hotel lagi deh ....

Seele:Dasar Sampo benar-benar tidak bisa diandalkan orangnya, dia mungkin mengira kita akan bertanya di mana tempat persembunyiannya, makanya langsung menghilang begitu kita sampai Administrative District.

Trailblazer:Tempat paling berbahaya adalah tempat paling aman. Ke hotel!

Trailblazer:Teman di waktu susah itulah teman yang sebenarnya! Ayo cari Landau!

Trailblazer:Rumah adalah di mana hatimu berada. Kembali ke Express!

After the scene event

March 7th:Jangan! Bos Goethe akan mengenali kita, ditambah di sekitarnya penuh dengan Silvermane Guard. Kita sama saja seperti masuk ke kandang singa!

After the scene event

March 7th:Yang kakak atau yang adik nih? Kalau maksudmu Gepard, kita harus berhati-hati ... dia kan Silvermane Guard terbaik, siapa tahu dia malah dapat medali dengan membawa kita masuk.

After the scene event

March 7th:Di mana loyalitasmu?! Ugh, begitu akan bagus juga sih ....

After the scene event

March 7th:Dan Heng, bagaimana menurutmu?

Dan Heng:Kalau menurutku pribadi, kurasa akan lebih baik mengunjungi Serval Landau.

March 7th:Jadi menurutmu kita harus menghindari Gepard untuk saat ini, iya kan?

Dan Heng:Dia adalah perwira tinggi Silvermane Guard, jadi tidak akan mudah untuk menemuinya. Selain itu ... kalau dia belum diyakinkan dengan isi surat Bronya, tindakan kita sama saja dengan masuk ke kandang singa.

March 7th:Iya juga ... kalau begitu kita ke workshop Serval ya?

Dan Heng:Hmm, tapi ... kita tidak boleh terlalu menarik perhatian. Kita masih jadi buronan.

March 7th:Ada apa, Seele?

Seele:Tidak ada apa-apa, cuma rasanya seperti agak ... baru.

Seele:Terakhir kali aku ke atas tanah aku masih bocah kecil. Aku tidak ingat apa pun yang ada di sini.

Seele:Overworld dan Underworld ... kita sudah ... kita sudah terpisahkan begitu lama.

Seele:Aku baik-baik saja. Ayo pergi.

3

Bicara dengan Serval dan minta izinnya untuk tinggal di workshop

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

After the scene event

Serval:Siapa ya? Hari ini toko tutup, kembali lagi besok!

Trailblazer:Ini kami, yang dulu pernah bantu perbaiki radiator.

Trailblazer:Pelanggan besar dengan kantong yang tebal!

After the scene event

Serval:Hah ...?

After the scene event

Serval:Huh, tidak tertarik. Aku butuhnya waktu, bukan uang!

March 7th:Serval! Kami pernah ke sini sebelumnya terus bantu kamu perbaiki beberapa barang, ingat tidak?

Serval:Apa ...?

After the scene event

Serval:Ah, aku ingat! Tiga orang pendatang asing! Ya ampun, kenapa kalian masih berkeliaran di sekitar kota? Apa kalian tahu Silvermane Guard pada mencari kalian?

Serval:Cepat, bersikaplah normal dan masuk ke dalam. Jangan sampai ketahuan!

4

Bicara dengan Serval dan minta izinnya untuk tinggal di workshop

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Seele:Ada begitu banyak Silvermane Guard yang berpatroli. Biasa juga seperti ini?

Dan Heng:Tidak, seingatku keamanannya tidak seketat ini sebelumnya ... mungkin gara-gara kita.

Dan Heng:Supreme Guardian mungkin sudah tahu kedatangan kita, Bronya ....

5

Negosiasi lebih lanjut dengan Serval

Open step page →
Supreme Guardian Cocolia menyuruh para Silvermane Guard dia berbaris di kedua sisi jalan untuk menyambut kalian kembali ke Overworld di sepanjang lorong. Sambutan agung seperti itu hanya bisa datang dari penguasa yang layak.
Namun, para Silvermane Guard tidak begitu antusias dengan ide semeriah itu, untuk menyelesaikan tugas secepat mungkin, tampaknya mereka hanya ingin mengikatmu dan melemparkanmu ke Qlipoth Fort.
Meski kalian berhasil bersembunyi di Workshop, tapi Dan Heng tampaknya mewaspadi huubngan erat antara putri dengan Supreme Guardian.
Untuk saat ini, lebih baik bernegosiasi dengan Serval untuk mencari tahu detailnya.
Supreme Guardian Cocolia menyuruh para Silvermane Guard dia berbaris di kedua sisi jalan untuk menyambut kalian kembali ke Overworld di sepanjang lorong. Sambutan agung seperti itu hanya bisa datang dari penguasa yang layak.\nNamun, para Silvermane Guard tidak begitu antusias dengan ide semeriah itu, untuk menyelesaikan tugas secepat mungkin, tampaknya mereka hanya ingin mengikatmu dan melemparkanmu ke Qlipoth Fort.\nMeski kalian berhasil bersembunyi di Workshop, tapi Dan Heng tampaknya mewaspadi huubngan erat antara putri dengan Supreme Guardian.\nUntuk saat ini, lebih baik bernegosiasi dengan Serval untuk mencari tahu detailnya.
Conversation 1 · 30 linesOpen full page →

Serval:Oke, kalian akan aman di sini. Workshop aku kedap suaranya cukup bagus, dan biasanya jarang ada orang yang datang ke sini.

Serval:Kalian ini sebenarnya melakukan tindak kriminal apa sih? Mereka sampai memanggil sekelompok Guard dari garis depan untuk melacak kalian, hal ini belum pernah terjadi sebelumnya. Sekarang mereka berpatroli di seluruh kota dan membuat orang-orang jadi panik.

March 7th:Oh, kami cuma ....

Dan Heng:Nanti dulu, March.

Dan Heng:Kata Bronya kami dapat memercayaimu sepenuhnya.

Serval:Maksudmu kamu tidak memercayai aku sepenuhnya?

Serval:Bagus! Kamu ini pintar deh. Tapi kamu tidak perlu khawatir, Cocolia dan aku sama sekali tidak saling bicara. Dialah yang mengeluarkanku dari Architect. Aku mana mau berada di pihaknya.

Serval:Aku tidak percaya kalian akan melakukan sesuatu yang buruk. Architect butuh bukti yang konklusif dan terbuka untuk umum kalau ingin membuatku berubah pikiran. Selain itu, aku tahu Architect, kalau mereka memang punya bukti, pastinya sudah mereka rilis sekarang.

Serval:Aku tahu gayanya Cocolia ... dia akan buat semua orang jadi gempar dulu.

Serval:Kebanyakan orang dalam kegemparan tidak akan berhenti untuk merenungkan detailnya.

Trailblazer:Kamu kenal baik dengan Cocolia?

Serval:Hehe, bisa dibilang begitu ... dulunya kami dekat seperti saudara perempuan yang tidak terpisahkan. Tentu saja hal itu sebelum dia menjadi Supreme Guardian ....

Trailblazer:Jadi detail apa yang sudah kamu renungkan?

Serval:Aku? Tidak ada. Apa yang dilakukan Cocolia dan Architect tidak ada hubungannya denganku. Waktuku terlalu berharga untuk memikirkan hal seperti itu.

Trailblazer:Kamu tidak suka sama Cocolia?

Serval:Tidak suka? Kami pernah dekat seperti saudara perempuan yang tidak terpisahkan. Tentu saja, hal itu sebelum dia jadi Supreme Guardian ....

Serval:Saat ini aku cuma menghabiskan waktuku memperbaiki barang-barang di workshop ini dan bermain musik. Hidup seperti ini cukup menyenangkan juga.

Serval:*Huff* Kalau aku tidak hati-hati, bisa-bisa aku membuat kalian jadi bosan dengan kisah sedih masa laluku. Ayo kita bahas soal kalian saja. Kalau Bronya yang sudah lama hilang menyuruh kalian datang ke sini, pastinya ada sesuatu yang sangat penting untuk disampaikan padaku kan?

Serval:Kalian bisa percaya padaku. Aku tahu kita cuma pernah bertemu sekali sebelumnya, tapi menurut intuisiku, kalian orang baik kok. Ngomong-ngomong, intuisiku cukup akurat loh, haha.

Trailblazer:Kami mungkin juga akan menceritakan yang bisa kami kasih tahu dari awal sampai akhir.

March 7th:Ooh! Aku ini pendongeng terbaik, biar aku saja!

Dan Heng:Tolong jangan membumbui fakta ....

Trailblazer:Ceritanya singkat saja, langsung ke inti ceritanya.

March 7th:Ooh! Aku ini pendongeng terbaik, biar aku saja!

Dan Heng:Kalau begitu biar aku saja, kalau tidak bisa-bisa kita akan tetap di sini sampai besok.

Kamu memberi tahu Serval tentang waktumu di Underworld dan apa yang kamu ketahui tentang "Stellaron". Kamu juga menyerahkan surat Bronya padanya ....

Serval:Jadi itu yang terjadi, pantas saja akhir-akhir ini tidak ada kabar tentang Bronya. *Huff* Underworld sudah ditutup selama bertahun-tahun, dan tidak ada kabar apa pun tentang Underworld, ternyata jadi seperti itu ya ....

Serval:Aku percaya pada kalian, kalian tidak mungkin mengarang alur yang berubah dan berliku-liku begitu. Terlebih lagi, ada Nona Seele di sini sebagai bukti nyata. Untuk soal "Stellaron" ... ah, aku tahu kenapa Bronya minta kalian cari aku.

Serval:Saat aku masih jadi salah satu Architect yang bekerja di Departemen Penelitian Ilmiah, penelitianku adalah tentang "Stellaron".

Serval:Aku tidak menyangka akan dengar kata itu lagi setelah dikeluarkan Architect ... Ayo sini, aku akan ceritakan semuanya.

6

Negosiasi lebih lanjut dengan Serval

Open step page →
7

Berangkat bersama Serval dan pergi ke Silvermane Guard Restricted Zone

Open step page →
Untungnya, kekhawatiran Dan Heng tampaknya berlebihan. Serval dengan cepat bergabung, juga memberikan banyak informasi berharga.
Kalian aman untuk sementara, tapi akan segera masuk dalam bahaya ... dan kali ini tujuannya adalah tempat dengan penjaga paling banyak di seluruh Belobog, garis depan Fragmentum.
Tidak akan mendapatkan anak harimau kalau tidak memasuki sarang harimau. Kalau ingin menyelesaikan krisis ini, pasti harus mengambil risiko.
Untungnya, kekhawatiran Dan Heng tampaknya berlebihan. Serval dengan cepat bergabung, juga memberikan banyak informasi berharga.\nKalian aman untuk sementara, tapi akan segera masuk dalam bahaya ... dan kali ini tujuannya adalah tempat dengan penjaga paling banyak di seluruh Belobog, garis depan Fragmentum.\nTidak akan mendapatkan anak harimau kalau tidak memasuki sarang harimau. Kalau ingin menyelesaikan krisis ini, pasti harus mengambil risiko.
Conversation 1 · 36 linesOpen full page →

Serval:Ga-gawat! Aku lupa adikku bilang dia mau datang hari ini ....

Serval:Cari tempat untuk bersembunyi, cepat! Aku akan menanganinya!

Serval:Ge-Gepard, kamu sudah datang! Aku tidak menyangka kamu akan punya waktu untuk mengunjungiku dengan segala hal yang begitu menegangkan di garis depan, haha ....

Gepard:Segalanya masih bisa diatur, gelombang serangan monster sedikit mereda akhir-akhir ini. Aku kembali ke kota untuk mengurus beberapa hal, tapi nantinya akan balik ke garis depan lagi ... bukannya sudah kukasih tahu sebelumnya?

Serval:Ah? Oh, iya, benar juga ....

Gepard:Kak, raut wajahmu terlihat pucat, apa terjadi sesuatu?

Serval:Ti-tidak kok, kenapa bisa terjadi sesuatu?

Gepard:Kamu biasanya tidak memanggilku dengan namaku.

Serval:*Huff* Kamu bilang kamu tidak suka aku panggil kamu "Dik" di depan umum! Makanya aku panggil dengan namamu. Kamu maunya begitu kan, Dik?

Gepard:Kamu bebas mau panggil aku apa saja. Serval, aku datang untuk urusan resmi hari ini. Ada yang salah dengan perangkat generator "benteng", dan para insinyur di unit kami tidak tahu cara memperbaikinya. Aku butuh kamu buat memeriksanya.

Serval:Orang-orang itu tidak bisa berpikir kreatif, tentu saja mereka tidak bisa memahami desainku. *Fiuh* Kukira ada hal besar apa, taruh saja di sini, nanti aku periksa.

Gepard:Aku serahkan padamu.

Serval:Buat apa mendadak formal begitu? Oh iya, kenapa tiba-tiba kota jadi dibatasi jam malam, apa terjadi sesuatu?

Gepard:Aku ... aku diperintahkan untuk merahasiakannya.

Serval:Geppie kecil sudah tumbuh dewasa ya sekarang ... meremehkan saudara perempuannya yang cuma warga sipil ....

Gepard:Jangan begitu ... *Huff* Lupakan saja. Kalau aku tidak kasih tahu kamu, Pela juga akan memberitahumu ....

Gepard:Tadi malam, Nona Bronya tiba-tiba muncul. Dia memasuki Qlipoth Fort tanpa mengatakan apa-apa kepada siapa pun.

Gepard:Supreme Guardian khawatir ketiga penyusup itu mungkin mengikuti Bronya keluar dari Fragmentum dan kembali ke Administrative District. Dia keluarkan perintah jam malam diterapkan seluruh kota, lalu memerintahkan kami untuk mengejar dan menangkap orang-orang yang mencurigakan.

Serval:Ah, jadi begitu, pantas saja sebelumnya kita tidak dapat kabar dari Bronya ... Bagaimana kabar dia sekarang?

Gepard:Aku tidak tahu jelas, dia tidak pernah meninggalkan Qlipoth Fort. Supreme Guardian cuma bilang dia sudah kembali, tidak ada info lainnya lagi.

Seele:...!

Serval:Aku benar-benar cemas sama dia deh ... Setelah dia menghilang, Pela bilang beban kerjanya jadi dua kali lipat, sampai hampir tidak punya waktu untuk keluar.

Gepard:Dia benar-benar apa-apa bilang ke kamu ... Oh iya, aku meninggalkan termos Goethe Hotel edisi terbatas waktu terakhir kali aku di sini. Aku mau melihatnya.

Serval:Tu-tunggu!

Gepard:Kenapa? Kak, kamu hari ini tidak seperti biasanya ....

Serval:Di situ ... oh ya, kamu dulu pernah tanam bunga sampai mati kan? Aku sudah menumpuknya di situ waktu beres-beres rumah. Baunya kuat sekali, kamu jangan ke sana deh!

Gepard:Tidak usah bilang alasan yang aneh-aneh deh. Kamu benar-benar sudah bereskan rumah? Jangan-jangan kamu lagi melakukan penelitian terlarang ....

Serval:Mana ada? Dasar, jadi di matamu, kakak orangnya seperti itu ya?

Gepard:*Huff* Ya sudah, aku memang tidak boleh menerobos ruang pribadimu. Aku masih ada urusan pekerjaan, aku pergi dulu ya.

Serval:Hei, jangan pergi dulu! Anu ... "Penyusup" itu, kejahatan apa yang mereka lakukan?

Gepard:Berkomplot untuk menumbangkan Architect dan menghancurkan Belobog.

Serval:Hei ... tuduhannya sama denganku. Cara Cocolia tidak berubah sedikit pun.

Gepard:Jangan bilang begitu, Kak. Aku tahu kamu tidak puas dengan Supreme Guardian, tapi jangan jadikan dia sebagai bahan candaan.

Serval:Lagi-lagi kena omel sama kamu. Baiklah, Dik. Hati-hati di jalan, lain kali datang dengarkan latihanku dengan Pela ya.

Gepard:Aku akan datang kalau ada waktu.

Serval:Keluarlah, sekarang harusnya sudah aman.

8

Berangkat bersama Serval dan pergi ke Silvermane Guard Restricted Zone

Open step page →
Kehadiran Gepard membuat semuanya lengah. Untungnya Serval banyak akal, mampu membujuk dan menipu adikyna sendiri, berhasil menyelamatkan hari itu.
Kalian aman untuk sementara, tapi akan segera masuk dalam bahaya ... dan kali ini tujuannya adalah tempat dengan penjaga paling banyak di seluruh Belobog, garis depan Fragmentum.
Tidak akan mendapatkan anak harimau kalau tidak memasuki sarang harimau. Kalau ingin menyelesaikan krisis ini, pasti harus mengambil risiko.
Kehadiran Gepard membuat semuanya lengah. Untungnya Serval banyak akal, mampu membujuk dan menipu adikyna sendiri, berhasil menyelamatkan hari itu.\nKalian aman untuk sementara, tapi akan segera masuk dalam bahaya ... dan kali ini tujuannya adalah tempat dengan penjaga paling banyak di seluruh Belobog, garis depan Fragmentum.\nTidak akan mendapatkan anak harimau kalau tidak memasuki sarang harimau. Kalau ingin menyelesaikan krisis ini, pasti harus mengambil risiko.

Localized evidence

Text fields

4 fields
Babak 1: Bagian 2
Babak 1: Bagian 2

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/6518948913564586338
Di bawah bantuanmu, orang-orang dari Underworld membebaskan diri dari sangkar yang telah dirancang Svarog untuk mereka. Untuk "melestarikan" kebebasan Belobog dan untuk melanjutkan perjalanan antarbintang Express, kamu harus kembali ke Overworld dan menantang penguasa dunia ini ....
Di bawah bantuanmu, orang-orang dari Underworld membebaskan diri dari sangkar yang telah dirancang Svarog untuk mereka. Untuk "melestarikan" kebebasan Belobog dan untuk melanjutkan perjalanan antarbintang Express, kamu harus kembali ke Overworld dan menantang penguasa dunia ini ....

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/3177113484537245528
Jarilo-Ⅵ
Jarilo-Ⅵ

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2511489130581350492
Matahari Pagi yang Terik
Matahari Pagi yang Terik

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/9068985983493859264

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Mission image · ChapterIconFirstworld
Mission imageChapterIconPath243 × 248 · 69 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconFirstworld.pngNative path
Mission image · ChapterIconBigFirstworld
Mission imageChapterFigureIconPath473 × 484 · 60 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigFirstworld.pngNative path

Properties

10

chapter101002

Source evidence
Path
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json
JSON Pointer
/13
ID
101002
StageName
{}
ChapterDesc
{}
ChapterName
{}
ChapterType
Normal
ChapterIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconFirstworld.png
ChapterSequence
{}
LinkChapterList
[]
ChapterFigureIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigFirstworld.png
ChapterDisplayPriority
1002