Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Yae

Story Chapters

Upacara Agung Narukami

Story QuestsChapter number: Chapter Divina Vulpes: Bag. ILocation: Yae Miko

Story evidence

Chapter quests

4

Legenda Urban Misterius

Open quest →
Quest flow
1

Jalan-jalan di sekitar Hanamizaka

Open step page →
Conversation 1 · 25 linesOpen full page →

Paimon:Kita sudah lama enggak ke Yae Publishing House. Paimon jadi penasaran, ada buku baru enggak ya? Yang waktu itu kita baca bareng Ei kan lumayan seru juga ....

Takatoshi:Aduh, jawabannya sudah jelas kan! Cuma ada satu hal saja yang layak dijadikan permohonan: Mora! Sebanyak-banyaknya!

Kiyoto:Tapi minggu depan ada ujian ... Celaka kalau sampai gagal lagi. Jadi mending aku mohon ujianku dilancarkan.

Takatoshi:Aduh, ujian doang! Percaya deh, tak ada urusan yang tidak bisa dibereskan pakai Mora! Kalau misalnya gagal pun, kasih saja terus sampai berhasil!

Paimon:Mereka lagi debat apa sih? Heboh amat.

Takatoshi:Eh? Kalian belum tahu ya?

Takatoshi:"Cukup dengan berdiri di sini ketika tengah malam, lalu tundukkan kepala dan baca mantra, maka semua permohonanmu akan dikabulkan!"

Takatoshi:Wah, mereka benar-benar belum tahu rupanya. Temanku, ini akan segera jadi penemuan besar. Sebuah ritual permohonan yang sangat efektif, semua permohonanmu pasti dikabulkan!

Paimon:Ritual permohonan? Masa sih?

Traveler:Kedengarannya sih tidak mungkin yah.

Paimon:Iya kan? Bahkan Paimon aja tahu yang begituan mana mungkin bisa dipercaya.

Takatoshi:Heh, awalnya aku juga tidak percaya. Tapi aku berubah pikiran waktu seorang kenalanku dikabulkan permohonannya.

Takatoshi:Namanya Kunihiko. Pengangguran kelas berat, kerjaannya cuma malas-malasan doang, dan banyak utang. TAPI! Aku cuma tidak ketemu dia beberapa hari, dan tiba-tiba aku lihat dia makan di restoran mewah, dan pakai baju mahal!

Takatoshi:Aku dengar langsung dari dia. Dia melakukan ritual permohonan ini, lalu besoknya dia bangun di atas kasur yang penuh Mora!

Paimon:Kasurnya penuh ... M-M-M!? WADUH!

Kiyoto:Memang, cerita dia bangun di atas kasur yang penuh Mora itu kurasa cuma bumbu saja.

Kiyoto:Tapi percaya tidak percaya, melakukan ritual ini tidak susah kok. Tidak ada salahnya mencoba kan?

Takatoshi:Kalau masih skeptis, coba saja tanya ke orang-orang. Belakangan ini ada banyak cerita menarik tentang ritual ini.

Paimon:Masa sih? Traveler, coba kita tanya-tanya yuk!

Traveler:Wah, semangat dia.

Paimon:Iya kan, kalau ceritanya benar, bayangin Mora yang bisa Paimon dapat ... Oh, terus kamu juga bisa ketemu lagi sama saudara kembarmu! Ayo, ayo!

2

Selidiki kaidan yang baru-baru ini banyak dibicarakan

Open step page →
Conversation 1 · 26 linesOpen full page →

Paimon:Kalau dilihat-lihat, ternyata memang banyak orang yang ngomongin tentang ini ya. Eh, lihat dua orang di sana? Seingat Paimon mereka dari Yae Publishing House kan? Yang satu editor, satunya lagi penulis.

Junkichi:Senantiasa ada di ingatan, jernih bagaikan ... bagaikan cahaya bulan. Dekat denganmu bagaikan saudara ... eh, bukan, "dengan dirimu"? "Dengan dikau"? Lalu ... turuti panggilanku?

Shigeru:Bukan, bukan, bukan "turuti panggilanku", tapi "patuhi panggilanku". *huff* Kalau begini terus kapan hafalnya.

Paimon:Hei, kalian lagi apa?

Junkichi:Waaah! Astaga, bikin kaget saja. Duh, tadi aku sudah baca mantranya sampai mana ya ....

Paimon:Mantra? Kalian lagi mau coba ritual permohonan yang lagi heboh itu juga ya?

Shigeru:Lebih tepatnya Junkichi yang mau coba. Belakangan ini dia lagi kehabisan ide, jadi aku mau memohon supaya dia bisa dapat inspirasi.

Traveler:Kukira kalian tidak percaya hal-hal beginian.

Shigeru:Yah, aku sih memang tidak percaya. Tapi Junkichi tidak pernah mau dengar pendapat orang. Jadi aku turuti saja apa maunya.

Junkichi:Pak Shigeru, kerja sama sedikit dong. Ini penting sekali untukku!

Junkichi:Sudah banyak permohonan orang lain yang dikabulkan. Ada yang ingin penampilannya jadi lebih menarik, ingin cepat kaya, ingin sukses dalam studinya ... Sedangkan aku ini cuma seorang penulis yang lagi butuh ide. Memangnya mohon begitu berlebihan ya?

Junkichi:Tapi pokoknya aku tahu ini bakal berhasil. Firasatku bilang begitu.

Shigeru:Bukannya waktu berdoa di Kuil Agung Narukami kamu juga bilang begitu? "Oh, pokoknya ini pasti berhasil. Firasatku bilang begitu."

Junkichi:Omamori dari kuil itu makan waktu terlalu lama untuk kelihatan hasilnya. Duh, ya sudah, sekarang bantu aku hafal mantranya dulu. Buku baruku jadi taruhannya nih!

Shigeru:*huff* Terus terang saja ya, kurasa kamu harus duduk diam lalu pikir baik-baik mau tulis cerita apa. Mana rasa percaya dirimu waktu baru mulai dulu?

Shigeru:Lihat, sekarang kamu malah ingin coba cara aneh-aneh dari novel picisan.

Paimon:Hah? Ritual permohonan itu cerita novel?

Junkichi:Yap. Dari sebuah novel berjudul "Panduan untuk Memanggil Roh".

Traveler:Keluaran Yae Publishing House?

Junkichi:Bukan, sepertinya penulisnya mengurus sendiri penerbitannya. Tiba-tiba saja muncul di Inazuma dan langsung jadi sensasi.

Junkichi:Sebagai sesama penulis, aku tidak mau komentar tentang seberapa bagus ceritanya. Tapi semua orang bilang kalau mantra permohonan di novel itu asli.

Shigeru:Begini ya, Junkichi ... Betul, banyak orang bilang mantranya manjur, tapi ada tapinya. Aku juga dengar banyak yang bilang kalau orang-orang yang permohonannya dikabulkan jadi aneh kelakuannya!

Junkichi:Terus memangnya kenapa? Palingan juga mereka cuma terlalu senang karena permohonannya dikabulkan!

Paimon:Hmmm. Kok jadi semakin mencurigakan ya ....

Paimon:Traveler, gimana kalau kita ke Kuil Agung Narukami saja, tanya Yae Miko?

Paimon:Dia kan ahlinya novel dan hal-hal berbau mistis!

3

Pergi ke Kuil Agung Narukami dan cari Yae Miko

Open step page →
Conversation 1 · 50 linesOpen full page →

Paimon:Miko! Bagus, untung kamu ada.

Yae Miko:Wah, halo bocah-bocah. Ada perlu apa kemari? Kebetulan, aku punya novel bagus nih. Sangat kurekomendasikan.

Traveler:Kami butuh pendapat profesionalmu.

Yae Miko:Oh? Mau tanya apa?

Paimon:Itu, barusan kami ... Eh, kamu kayaknya lagi sibuk ya?

Yae Miko:Hehe, tidak kok. Bukan urusan penting.

Katou Youhei:La-Lady Guuji ... apa maksud Anda, "bukan urusan penting"? Kumohon, tolonglah kakakku!

Yae Miko:Benar-benar bukan sesuatu yang penting kok. Kalau kamu penasaran, silakan minta dia cerita sekali lagi, biar kalian jadi tahu.

Katou Youhei:Sepertinya hubungan kalian dengan Guuji Yae cukup baik. Tolonglah, bantu aku meyakinkan Guuji Yae untuk menolong kakakku!

Katou Youhei:Jadi begini ceritanya. Namaku Katou Youhei, dan kakakku bernama Katou Shingo. Kakak selalu ingin jadi seorang ahli pedang, dan dia pernah minta Sensei Domon dari Aliran Meikyou Shisui untuk menerimanya sebagai murid.

Katou Youhei:Tapi Domon menolak. Dia hanya melihat sekilas dan langsung bilang kalau kakakku tidak berbakat di jalan pedang. Tapi kakakku tidak menyerah, dia terus latihan keras setiap hari. Dan akhirnya usahanya berhasil, baru-baru ini dia mengalahkan murid terkuat Domon dalam sebuah duel.

Katou Youhei:Tapi setelah kemenangannya itu, kelakuan kakak jadi aneh sekali. Dia seperti jadi orang lain ... Para dokter dan tabib tidak menemukan ada yang salah pada dirinya, sehingga aku yakin kalau ini pasti ulah roh jahat. Karena itulah aku datang ke sini, memohon pertolongan Guuji Yae ....

Yae Miko:Hahaha ... Sebenarnya, roh jahat gentayangan itu jumlahnya tidak sebanyak yang kamu kira. Kakakmu berhasil mencapai tujuan yang dia impi-impikan setelah sekian lama, dan sekarang impian itu sudah tidak ada lagi. Wajar saja kalau dia merasa sedikit hampa dan hilang arah ketika mencari tujuan baru dalam hidupnya kan.

Yae Miko:Saranku ya, biarkan saja dia selama beberapa hari. Nanti juga bakal pulih dengan sendirinya.

Katou Youhei:Tidak, Lady Guuji! Kalau Anda menemui dia langsung, Anda akan langsung tahu bahwa dia bukan sedang merasa hampa atau hilang arah!

Yae Miko:Astaga. Baiklah, baiklah, sekarang beri tahu aku, kapan kakakmu bertanding melawan murid Domon?

Katou Youhei:Sekitar ... lima hari yang lalu.

Yae Miko:Hmmm. Lima hari lalu ya ....

Katou Youhei:Benar, Lady Guuji. Itu waktu yang cukup lama untuk seseorang bertingkah aneh seperti ini. Aku khawatir sekali.

Katou Youhei:Impian kami adalah untuk membangun perguruan aliran pedang milik kami sendiri, seperti Domon. Impian itu tidak boleh gagal di sini!

Yae Miko:Sebentar, aku jadi bingung. Kamu ini datang demi kakakmu, atau demi mewujudkan impian membuka perguruan bela diri?

Katou Youhei:Uh ... keduanya kan berkaitan, jadi tidak ada bedanya kan?

Yae Miko:Oh? Ya sudahlah. Biar kutanya satu hal, apa kamu dengar gosip aneh yang menarik belakangan ini? Kalau ada, aku mau dengar.

Katou Youhei:Ha-Hah? Gosip? A-Aku tidak dengar apa-apa!

Yae Miko:Wah. Sayang sekali ya.

Katou Youhei:Lady Guuji, tolong jangan ganti topiknya. Ini urusannya dengan nyawa seseorang! Kumohon tolonglah kami!

Paimon:Miko, kayaknya dia sudah putus asa deh. Masalah kakaknya kedengaran parah sekali ... Ayolah, bantu dia.

Yae Miko:Oke, baiklah. Sudah kuputuskan!

Paimon:Hore buat Miko! Jadi kamu mau bantu dia kan?

Yae Miko:Katou— siapa pun namamu itu, kedua tamu ini adalah orang-orang kepercayaanku, dan mereka jago dalam urusan menyelesaikan fenomena supernatural atau hal-hal aneh. Mengusir roh jahat itu makanan sehari-hari mereka.

Paimon:Betul itu! Eh, tunggu dulu ....

Katou Youhei:Em, be-benarkah ... itu?!

Yae Miko:Kenapa aku mendengar ada keraguan dalam nada bicaramu? Coba ya, kamu sendiri yang datang kemari memohon bantuanku, dan aku sudah merekomendasikan orang untuk membantumu, tapi sekarang kamu malah meragukanku?

Katou Youhei:Tidak, sama sekali tidak! Aku percaya sepenuh hati dengan apa pun yang Lady Guuji katakan! Silakan Anda berdua ikut denganku, dan terima kasih karena sudah mau membantu!

Paimon:Eh, sabar dulu Miko! Kami memang bisa lakukan banyak hal, tapi kami ini bukan pengusir roh jahat!

Yae Miko:Hehe, jangan panik. Kalau dia minta kalian usir roh jahat, kalian komat-kamit saja sambil tebar garam.

Yae Miko:Cerita seperti sering ada dalam novel kan? Yang penting terlihat meyakinkan saja. Kalau tokoh utamanya sudah percaya diri, semuanya pasti lancar.

Yae Miko:Loh, kan tadi kalian juga yang prihatin sama kondisi dia. Masa jadi aku yang harus kerja? Tidak adil dong.

Yae Miko:Lagian, kalian tidak bakal ke sini kalau bukan mau minta tolong sama aku juga kan? Ini kesempatan buat menunjukkan kesungguhan hati kalian.

Paimon:Duh ... rasanya ini salah, tapi omonganmu ada benarnya juga sih ....

Yae Miko:Baiklah, ayo berangkat. Tenang, aku ikut kok.

Paimon:Oke, Traveler. Kita ikuti Youhei ke tempat kakaknya.

4

Cari saudara Youhei

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Katou Youhei:Aneh. Beberapa hari ini kakak selalu bermeditasi di sini, tapi hari ini dia hilang!

Paimon:Meditasi?

Katou Youhei:Iya, dia mulai melakukannya sejak mengalahkan murid Domon. Dia cuma duduk di sana sendirian, sambil bicara sendiri ... Agak ngeri sih.

Katou Youhei:Tapi bukan itu yang penting sekarang! Ke mana dia pergi, padahal kondisinya lagi begitu?!

Yae Miko:Hmmm, ini sedikit merepotkan. Kalau kakakmu tidak ketemu, kami mau usir roh jahat apa? Apa yang mau di usir kalau rohnya tidak ada?

Yae Miko:Katou ... siapalah namamu, bagaimana kalau kamu cari dulu kakakmu dan sekalian siapkan garam. Kita perlu garam untuk mengusir roh jahat.

Katou Youhei:Baik ... Baiklah, aku mengerti! Aku pergi dulu!

Paimon:Terus kita ngapain nih, Miko? Bukannya mending kita ikutan cari kakaknya?

Yae Miko:Hehe, tidak perlu. Selagi dia sibuk mencari, kita jalan-jalan saja, sambil tanya-tanya soal si kakak beradik itu. Siapa tahu ada cerita yang menarik.

5

Tanya penduduk desa tentang Youhei dan saudaranya

Open step page →
Conversation 1 · 12 linesOpen full page →

Paimon:Halo, Paman! Kami mau tanya soal Katou bersaudara!

Nobuo:Oh, kalian penagih utang ya? Youhei bilang jangan khawatir ... dia akan bayar begitu dapat murid.

Paimon:Eh? Penagih utang? Bukan, bukan kok, jangan salah paham!

Paimon:Tapi ... kayaknya Youhei dan Shingo lagi susah ya.

Nobuo:Yah, memang begitu keadaanya. Mereka sama sekali tidak punya dedikasi. Semua ide mereka coba jalankan, dan tidak ada yang mereka tekuni.

Paimon:Eh? Tapi Youhei bilang kakaknya selalu ingin jadi ahli pedang. Dia sampai minta Domon untuk jadi sensei-nya.

Nobuo:Itu benar. Shingo terus mohon supaya Domon mau menerimanya sebagai murid, dan akhirnya dia luluh juga. Tapi bahkan setelah dia berhasil meyakinkan seorang sensei terkemuka untuk memberinya kesempatan, dia menyia-nyiakannya. Dia cuma malas-malasan saja dan tidak sungguh-sungguh melatih ilmunya.

Nobuo:Akhirnya Domon tidak tahan lagi, dan mengeluarkannya. Tapi Shingo jadi dendam karena ini. Dia menyalahkan Domon yang tidak mampu melihat potensi dirinya, dan dia bahkan sesumbar mau menantang murid Domon bertanding satu lawan satu.

Paimon:Eh, loh? Ceritanya kok beda ya ....

Yae Miko:Hehe, menarik nih. Versi yang kami dengar agak berbeda: "Tapi kakakku tidak menyerah, dia terus latihan setiap hari. Dan akhirnya usahanya berhasil, baru-baru ini dia mengalahkan murid terkuat Domon dalam sebuah duel."

Nobuo:Hahaha! Youhei bilang begitu? Shingo latihan keras? Konyol. Kerjaannya cuma rebahan saja setiap hari sambil misuh-misuh. Latihan yang sungguh keras sekali tuh.

Nobuo:Youhei memang bilang kalau Shingo menang duel, tapi aku tidak percaya sepenuhnya. Kamu tanya saja Kenji yang di pintu masuk desa tentang hal ini. Informasi Kenji selalu terpercaya.

6

Tanyakan kepada penduduk desa untuk informasi lebih lanjut

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Paimon:Halo, kami mau tanya soal Katou bersaudara!

Kenji:Oh, Shingo dan Youhei ya?

Paimon:Iya. Kami dengar kalau baru-baru ini Shingo mengalahkan murid Domon. Apa itu benar?

Kenji:Haha, iya itu benar. Tunggu, jadi kalian datang setelah mendengar mereka mau buka perguruan sendiri, lalu mau daftar, begitu?

Paimon:Bukan mau daftar sih, kami cuma mau tahu lebih rinci soal pertandingannya.

Kenji:Ah, kalian datang ke orang yang tepat. Aku menonton pertandingannya langsung.

Kenji:Awalnya kukira Shingo bercanda waktu bilang mau menantang murid Aliran Meikyou Shisui. Tapi waktu dia mengambil pedangnya, wuah ... dia jadi seperti orang lain.

Kenji:Jurus pedangnya terlihat seperti air yang mengalir. Menakjubkan. Murid Domon bukan orang sembarangan, tapi dia sama sekali bukan tandingan Shingo.

Paimon:Apa Shingo betulan sehebat itu!?

Kenji:Iya. Dia juga senang sekali setelah menang ... dia merayakan sambil teriak-teriak "Duel hebat! Sudah lama sekali aku tidak merasa seperti ini!"

Yae Miko:Hehe, ada lagi yang bisa kamu beri tahu? Katanya sejak hari itu, tingkah laku Shingo jadi berbeda.

Kenji:Hmm ... Mungkin dia jadi lebih rajin? Dulunya dia tidak banyak kegiatan, biasanya cuma diam berjemur saja seharian.

Kenji:Tapi kemarin, aku lihat dia lagi tebang pohon untuk kepala desa. Hanya dalam satu siang, dia menyelesaikan pekerjaan yang orang biasa butuh waktu tiga hari. Bukan cuma itu, dia juga bisa merobohkan pohon Lavender Melon sekali tendang!

Paimon:....

Traveler:....

Yae Miko:Hebat ya.

Kenji:Tapi ada yang aneh setelahnya. Kepala desa memberi dia tahu, dan dia langsung panik. "Benda apa itu!? Bawa pergi! Jangan dekat-dekat!", begitu teriaknya. Lalu dia pun kabur.

Katou Youhei:Lady Guuji dan pengusir roh jahat yang terhormat, akhirnya aku menemukan kalian!

Katou Youhei:Aku sudah menemukan kakakku, dia ada di air terjun. Aku juga sudah membawa garam yang kalian minta. Ayo kita ke sana!

Yae Miko:Meskipun aku masih ingin dengar lebih banyak tentang hal seru ini, tapi lebih baik kita pergi karena dia sudah ditemukan.

7

(test)村子周围货堆寻找盐

Open step page →
8

"Usir" roh Katou Shingo

Open step page →
Conversation 1 · 58 linesOpen full page →

Paimon:Jadi ini kakaknya Youhei ya. Wuah, dia meditasi sambil duduk di air terjun?! Hebat!

Paimon:Eh, dengerin tuh. Dia lagi ngomong sendiri ....

Katou Shingo:....

Katou Shingo:Wuuuh! Hehehe ... bagaimana?! Kamu ... bisa merasakannya!?

Katou Youhei:Uhhhh ....

Katou Shingo:Terasa tidak ... sensasi ... pria jantan sejati!

Katou Shingo:Mendirikan perguruan bela diri ... Hah! Dangkal ... mana bisa ... seorang pria sejati ... punya impian ... sepayah ... itu!?

Katou Shingo:Uhhh ... Ampun ... ampun ... A-Aku tidak bisa merasakan ... sensasi ... pria jantan ... dingin saja ... sudah tidak terasa ....

Katou Shingo:Ti-Tidak kuat ... mati ... mau mati ....

Katou Shingo:Youhei ... Youhei! To-Tolong aku! TOLONGGG!!!

Paimon:Kamu dengar kan, Traveler? Meskipun bicaranya belepotan, tapi dia minta tolong!

Katou Shingo:Hmmm? Siapa ... itu?

Paimon:Dia berdiri ... dia jalan ke sini!

Katou Youhei:Tidak! Jangan mendekat!

Katou Youhei:TOLONG!

Paimon:Kita harus bagaimana nih? Traveler, Miko! Gimana ini!?

Yae Miko:Duh, kasihan ya.

Yae Miko:Youhei, nyawa kakakmu sudah di ujung tanduk, dan napas terakhirnya dia pakai untuk meminta tolong padamu. Kita harus bagaimana nih?

Katou Youhei:Uh, Aku ... aku tidak tahu!

Yae Miko:Dari yang kulihat, sepertinya ada sesuatu yang bikin Shingo jadi benci sekali sama kamu. Mungkin ada yang perlu kamu ceritakan?

Katou Youhei:Aku tidak tahu! Aku tidak tahu apa-apa!

Yae Miko:Kamu tidak tahu? Tapi harusnya kan kamu yang paling tahu kenapa kakakmu bisa jadi begini?

Yae Miko:Youhei, lebih baik kamu pikir baik-baik sebelum buka mulut lagi. Ini masalah hidup dan mati.

Katou Youhei:Uhhh! Ehhh, ahhh ....

Yae Miko:Kakakmu kan keluargamu yang paling dekat. Kamu pasti langsung sadar ketika dia mulai bertingkah beda dari biasanya.

Yae Miko:Tapi kamu malah menunggu lima hari sebelum meminta bantuanku. Kamu kira aku tidak sadar ada yang aneh dengan ceritamu?

Katou Youhei:Tapi aku—

Yae Miko:Baiklah. Tidak apa kalau kamu tidak mau terus terang.

Yae Miko:Tapi setelah Shingo mati, selanjutnya adalah giliranmu.

Yae Miko:Percuma saja kalau ingin kabur. Kamu lari sampai ujung dunia pun, "dia" akan selalu ada di belakangmu. Karena ... kalian memanggil dirinya bersama-sama.

Katou Youhei:AAAAAHHHH!!!

Katou Youhei:Baiklah, aku cerita! Aku cerita ... Aku dan kakak mengucapkan mantra untuk memohon sesuatu. Kami membuat permohonan!

Katou Youhei:Benar! Yang itu! Yang lagi heboh sekarang. Kamu hanya perlu baca mantra waktu tengah malam dan permohonanmu akan dikabulkan!

Katou Youhei:Sama seperti yang dijelaskan di buku, kami menggambar simbol sihir, masuk ke dalamnya bertelanjang kaki ketika tengah malam, baca mantra, dan simsalabim! Muncul bola-bola cahaya di sekeliling kami!

Katou Youhei:Kakak lalu memohon untuk jadi ahli pedang, dan berhasil— tiba-tiba saja, dia jadi bisa banyak jurus pedang yang hebat. Tapi kepribadiannya ikut berubah!

Katou Youhei:Karena ... aku takut kalau dia kembali normal, jurus pedangnya akan ikut hilang.

Katou Youhei:Kalau itu terjadi, rencana kami mendirikan perguruan pun akan kandas, dan kami akan kembali miskin. Aku cuma ingin agar cerita ini jangan tersebar dulu, setidaknya sampai dojo kami berdiri dan utang kami lunas ....

Paimon:Terus kenapa kamu akhirnya datang ke Kuil Agung Narukami?

Katou Youhei:Karena dengan kondisi kakak yang seperti ini, aku takut akan beredar gosip kalau dia menggunakan ilmu hitam. Nanti tidak ada yang mau jadi muridnya!

Katou Youhei:Kupikir mungkin Lady Guuji bisa mengembalikan kakak seperti sediakala, tanpa turut menghilangkan ilmu pedangnya ....

Yae Miko:Wah, wah, sudah pintar ya!

Yae Miko:Jangan menipu diri sendiri. Ilmu pedang yang tiba-tiba dia punya ini bukan miliknya, kemampuan itu berasal dari roh yang merasukinya.

Katou Youhei:Benar, itu benar! Kami memang salah! Dan kami juga memang pantas mendapat ganjaran seperti ini!

Yae Miko:Baiklah. Sekarang giliranmu, bocah. Tebar garamnya dan siapkan pedangmu.

Paimon:A-Apa itu!?

Katou Youhei:WAAAH!!! HANTU! Ada ha-ha-hantu!!!

Yae Miko:Lihat tidak? Itu roh yang kalian panggil. Karena sekarang Shingo sudah tidak berguna, dia mau kamu.

Katou Youhei:WAAAHHH!! TOLONG! TOLONG!!!

Paimon:Mi-Miko, dia pingsan! Gimana nih?

Yae Miko:Tidak usah gimana-gimana.

Yae Miko:Bocah, sana. Kamu tinggal bertarung saja dan semua ini akan segera usai.

Arakawa Kouji:Heh ... Siapa? ...Ah! Seorang pendekar pedang juga!

Arakawa Kouji:Kemari! Lawan aku!

Paimon:Dia maju, Traveler! Awas!

9

Kalahkan roh yang merasuki Shingo

Open step page →
10

Selidiki kebenaran di balik roh

Open step page →
Conversation 1 · 74 linesOpen full page →

Arakawa Kouji:Hehe ... Hahaha ... Seru, seru sekali! WUIH! Tegang rasanya!

Arakawa Kouji:Sudah lama sekali aku ... tidak merasa sesenang ini!

Paimon:Dia hilang ... tapi kelihatannya dia sudah puas ya.

Paimon:Heee, Paimon jadi bingung. Sebenarnya tadi itu kenapa sih, Traveler?

Yae Miko:Ssst, nanti saja ngobrolnya. Mereka bangun.

Katou Shingo:*uhuk uhuk* ... Sedang apa aku di sini ... Youhei? Itu kamu kan, Youhei?

Katou Youhei:Shingo! Kamu baik-baik saja?

Katou Shingo:Youhei, tadi aku mimpi aneh sekali ....

Katou Shingo:Aku mimpi kalau aku tidak lagi payah dalam berpedang. Bahkan sampai bisa mengalahkan salah satu murid Domon.

Katou Shingo:Tadinya kukira kita akhirnya sudah bisa buka perguruan sendiri ... Lalu aku sadar kalau tubuhku tidak bisa kugerakkan, dan ada suara yang terus-menerus berbisik di telingaku.

Katou Shingo:Aku takut sekali, dan aku coba mengambil alih kembali tubuhku, tapi tidak bisa. Suara itu juga terus berbicara soal "pria sejati" ....

Katou Youhei:Shingo, seharusnya kita tidak buat permohonan yang tempo hari itu. Kita malah memanggil roh gentayangan ... dan dia merasukimu!

Yae Miko:Betul. Dan kalau kami tidak datang menolong, usiamu tidak akan lama lagi. Kemudian roh itu akan menghantui adikmu sampai dia juga mati kelelahan.

Katou Youhei:Terima kasih, Lady Guuji! Dan terima kasih atas bantuan Anda berdua, pengusir roh jahat!

Yae Miko:Baiklah, bawa dia istirahat dulu. Tubuhnya pasti lemas sekali karena kerasukan sampai beberapa hari.

Yae Miko:Dia akan kena demam tinggi, tapi tidak sampai mengancam nyawa. Ingatlah kalau ini harga yang harus kalian bayar.

Yae Miko:Biasanya, sampai sini aku akan ceramah soal akibat yang sangat berbahaya dari menggunakan ilmu hitam untuk meminjam kekuatan yang bukan milik kalian ... tapi kurasa tidak perlu. Kalian sudah mengerti kan?

Katou Shingo:Ya ... kami sudah mengerti! Kami tidak akan ulangi!

Katou Youhei:Terima kasih, Lady Guuji! Terima kasih, para pengusir roh jahat!

Katou Youhei:Kalau begitu kami permisi dulu. Ayo, Shingo.

Paimon:Miko ... apa mereka sungguh bakal mati kalau kita tidak ikut campur?

Paimon:Terus kalau iya ... kenapa awalnya kamu kayak malas banget nolongin mereka!

Yae Miko:Halah, mereka tidak bakalan kenapa-kenapa kok.

Yae Miko:Tapi mereka memang harus ditakut-takuti sedikit. Kalau tidak, kedua bocah pemalas itu tidak akan belajar.

Paimon:Jadi ... sebenarnya apa yang merasuki Shingo?

Yae Miko:Kalian kan sudah lihat sendiri tadi. Aku yakin kalian tahu roh macam apa yang merasuki dia kan?

Paimon:Ah! Paimon tahu nih! Oni, betul kan?!

Yae Miko:Betul. Dia memang merasuki Shingo, tapi dia tidak ada niat jahat. Bahkan sepertinya dia malah ingin melatih Shingo biar jadi lebih gagah.

Paimon:Heee, masuk akal sih. Tapi efeknya malah terbalik ya.

Yae Miko:Karena terkena garam, dia jadi harus keluar dari badan Shingo untuk sementara. Lalu, karena kamu bertarung melawannya, dia akhirnya lelah dan menghilang.

Yae Miko:Seandainya kita tidak ikut campur pun, pada akhirnya Shingo akan kehabisan tenaga. Tubuhnya tidak akan kuat menampung roh itu, dan dia akan pergi dengan sendirinya.

Yae Miko:Kalau seperti itu ceritanya, Shingo dan Youhei pasti bakal lebih tertekan. Tapi mereka juga pasti akan lebih jera daripada kutakut-takuti seperti tadi.

Paimon:Fiuh. Ya sudahlah, yang penting akhirnya semua selamat.

Yae Miko:Oke, sepertinya semua sudah beres. Ayo kita pergi juga.

Paimon:Tunggu dulu, Miko! Kamu bilang semuanya sudah beres ... kamu yakin?

Yae Miko:Hmmm? Memangnya belum?

Yae Miko:Oh, maksudmu mereka belajar mantranya dari buku itu ya. Aku tahu kok.

Paimon:Sebenarnya, kami mencarimu karena ingin tahu tentang buku itu. Soalnya mantra yang di dalam buku itu lagi jadi bahan gunjingan orang-orang.

Yae Miko:Manusia tidak punya kekuatan sihir seperti youkai. Aku paham kenapa mereka tertarik dengan mantra-mantra dan hal-hal gaib semacamnya.

Paimon:Bukan itu masalahnya! Yang jadi masalah, mantra di buku ini benar-benar bisa memanggil roh! Lalu banyak orang yang mencobanya!

Yae Miko:Aih, kekuatan manusia kan terbatas. Biarpun mereka berhasil memanggil roh setelah membaca mantra tersebut, rohnya juga tidak akan tinggal lama kok. Aku sih tidak akan ambil pusing.

Paimon:Tapi siapa yang menulis buku itu, dan buat apa? Ini bukannya bisa berpotensi jadi bahaya nih?

Paimon:Kalau kata Traveler, gimana?

Paimon:Iya kan. Youhei dan Shingo memang akhirnya baik-baik saja, tapi waktu Shingo kerasukan tadi kan ngeri juga!

Kuroda:Lady Yae! Akhirnya bisa bertemu juga dengan Anda.

Yae Miko:Kuroda? Kenapa ada di sini?

Kuroda:Saya mau melaporkan angka penjualan Yae Publishing House bulan lalu. Semuanya ada di sini, tolong dilihat.

Yae Miko:Mana lihat ... Apa? Pangsa pasar kita menurun?

Kuroda:Iya. "Penjualan Terbaik", "Favorit Pembaca", dan "Peringkat Populer" ... kita kalah di semua kategori!

Kuroda:Semua peringkat pertama disabet oleh satu buku ... yang judulnya "Panduan untuk Memanggil Roh".

Yae Miko:Kalian berdua, balik lagi sini!

Paimon:Kenapa, Miko? Mukamu kok jadi seram begitu.

Yae Miko:Ini sudah jadi perkara serius. Novel "Panduan untuk Memanggil Roh" ini populer sekali sampai mengalahkan buku-buku terbitan Yae Publishing House di semua kategori penilaian.

Traveler:Yang begini baru kamu anggap serius ...? Astaga.

Yae Miko:Maksudnya!? Aku kerja sampai capek sekali demi promosi buku baru kami, dan sekarang tiba-tiba muncul buku pesaing yang menang di semua kategori? Ini serius, dan jelas tidak boleh dibiarkan!

Yae Miko:Aku harus cari cara buat melawan. Dan kalian harus ikut bantu.

Paimon:Eh? Kenapa kami jadi kebagian?

Yae Miko:Paimon. Barusan siapa yang bilang "Tapi siapa yang menulis buku itu, dan buat apa? Ini bukannya bisa berpotensi jadi bahaya nih?"

Yae Miko:*huff* Jadi kalian menganggap urusan keamanan warga Inazuma itu tidak penting ya ...?

Paimon:Waduh ... apa yang terjadi? Lagi-lagi omonganmu kedengaran benar ... tapi kerasa salah!

Yae Miko:Salah di mananya? Sudah, ayo. Mulai sekarang kita terjun ke medan perang.

Yae Miko:Aku mau kembali dan bikin persiapan. Temui aku di depan Yae Publishing House.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2058609682
Chapter Divina Vulpes: Bag. I
Chapter Divina Vulpes: Bag. I

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/2058609682
Yae Miko
Yae Miko

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/2486392981
Upacara Agung Narukami
Upacara Agung Narukami

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/3761612185

Relationships

4 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Yae
Chapter iconchapterIcon195 × 195 · 12 KBUI_ChapterIcon_YaeResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_1
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_1Resource name

Properties

9

chapter2025

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/45
id
2025
cityId
3
questType
LQ
endQuestId
1203106
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Yae
beginQuestId
1202802
chapterCategory
story
needPlayerLevel
40
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_1