Duel di Puncak Invokation: Ronde 3
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/1025184176
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Wah, lihat! Poster promosi di mana-mana, langsung begitu sampai dermaga!
Paimon:Hmm, setiap lihat poster gini, Paimon makin penasaran sama si dua orang pencipta permainan ini.
Charlotte:Bukan cuma kamu doang. Sedikit sekali info yang beredar, dan akibatnya banyak sekali teori liar bermunculan.
Charlotte:Ada yang bilang mereka menciptakan permainan ini setelah dapat pencerahan dari Dewa Kebijaksanaan, lalu ada juga yang bilang mereka bukan pencipta aslinya ....
Charlotte:Ah iya. Apa kalian pernah baca buku "Sang Raja Invokation"?
Charlotte:Isinya cerita tentang anak muda yang dirasuki roh Raja Buaya dan menjadi pemain TCG. Seru loh bukunya, aku sengaja baca habis sebelum berangkat.
Charlotte:Ada yang percaya kalau penulis Sang Raja Invokation sebenarnya si bocah yang kerasukan itu, dan pencipta kartu yang asli adalah si Raja Buaya dan si Raja Ibis.
Paimon:Teorinya makin lama makin ngaco yah.
Charlotte:Iya, makanya si penulis bukunya tampil ke muka umum untuk mengklarifikasi.
Charlotte:Tapi debatnya malah jadi makin panas, dan penjualan buku itu meroket.
Charlotte:Tidak dapat disangkal kalau novel Sang Raja Invokation-lah yang menjadi faktor utama pendorong Genius Invokation TCG menjadi begitu populer.
Charlotte:Lihat deh tempat ini, macam ada perayaan akbar saja. Aku yakin sehabis acara ini beres, bukunya bakalan makin laris.
Paimon:Cih, ini sih sudah kelihatan siapa dalangnya. Pasti si Nona Rubah.
Charlotte:Nona Rubah?
Paimon:Iya, si Yae Miko! Dia kepala editor Yae Publishing House. Paimon sudah bisa bayangin dia makan tahu goreng sambil merintah anak buahnya, manfaatin situasi supaya bisnis novel ringannya makin laku.
Charlotte:Ah, aku sendiri lumayan sering berada di situasi seperti itu. Tapi kalau di tempat kami, bosnya minum kopi sambil bawel soal penjualan koran ....
Paimon:Bos ya, di sini, di sana, di mana-mana sama saja.
Charlotte:Pemandangan di setiap bangsa sungguh berbeda-beda. Perjalanan ini benar-benar sudah menguntungkanku!
Paimon:Baguslah kalau kamu masih bisa optimis gitu. Padahal tadi ceritanya kan kayak kamu mau enggak mau harus berangkat ....
Paimon:Ha? Itu ... Paimon enggak salah orang kan? EI!
Ei:Traveler, Paimon. Kita bertemu lagi.
Charlotte:Oh, Nona ini siapa ya?
Paimon:Sini, Paimon kenalin ... Eh, kayaknya beberapa hari ini kerjaan Paimon ngenalin orang melulu ya.
Paimon:Ini Charlotte, wartawan dari Fontaine. Dan ini ... Ei. Dia, eh ... Archon Inazuma.
Charlotte:HAH!!! APA??? YA-YA-YANG DI-DI DEPAN INI Yang Mulia, Sang Narukami Ogosho Yang Mahakuasa, Dewi Petir?! Ma-Ma-Ma-Maafkan saya lancang karena tidak mengenali Yang Mulia ....
Ei:Tamu yang datang dari jauh tidak perlu sungkan berlebihan.
Charlotte:Iya, ah ... Baiklah, maaf ....
Charlotte:Astaga, relasi kalian makin ke sini makin ngeri ya.
Ei:Miko mengundang aku ke sini untuk menikmati suasana perayaan dengan semua orang.
Paimon:Oh, Paimon ngerti. Di tempat turnamen kan meriah dan banyak jajanan enak, Miko pikir kasian kalau kamu enggak ikutan.
Charlotte:Kalau begitu aku ... beri waktu untuk kalian bercengkerama dulu deh. Kita kumpul lagi nanti, seperti biasa.
Paimon:Oke deh. Sampai nanti ya, Charlotte!
Ei:Dia takut ya sama aku?
Paimon:Enggak apa-apa kok, dia bukan pergi karena takut. Di tempat sebelumnya juga sama, kami mencar kayak gini.
Paimon:Apa kata kamu soal Genius Invokation TCG? Paimon yakin kamu suka nonton turnamennya kan!
Ei:Eh ... Sebetulnya, aku ikut serta dalam turnamen.
Paimon:Hah, seriusan???
Ei:Kenapa kaget begitu? Permainan kartu adalah media hiburan yang sudah ada sejak zaman kuno. Aku penasaran bagaimana perkembangannya di era ini.
Traveler:Gimana turnamennya?
Ei:Aku berhasil maju sampai semifinal.
Paimon:Semifinal? Hebat! Terus kapan nih tanding laginya?
Ei:Sayangnya, perjuanganku selesai di semifinal. Alasannya ....
Yae Miko:Karena dia kalah lawan aku. Kata "kalah" kurang cocok buat menggambarkannya sih, lebih tepat kalau dibilang "luluh lantak".
Yae Miko:Hehe, yang barusan itu anggap saja aku tidak dengar.
Ei:Aku kalah karena kena tipuan murahan.
Yae Miko:Tipuan murahan apa? Pakai trik yang tidak melanggar aturan itu namanya cerdik ya. Terus kalau ada orang yang kerjaannya cuma diam melulu di Tenshukaku, sama sekali tidak melatih diri dalam hal apa pun, salah siapa coba? Aku?
Paimon:Persahabatan yang ... unik sekali ya.
Ei:Cih ... Tapi kamu benar. Aku harus lebih sering keluar.
Ei:Inazuma sudah damai, banyak hal yang berubah. Tapi ... masih banyak orang yang takut dan gentar akan "terang dewata", sama seperti dulu.
Ei:Di turnamen tadi, aku perhatikan tangan lawanku banyak yang gemetaran, takut memainkan kartu mereka. Mungkin khawatir dengan apa yang akan terjadi kalau aku sampai kalah oleh mereka ya ....
Yae Miko:*hoam* Ckckck, orang normalnya ngomel-ngomel kalau kalah, ini sudah menang masih ada saja yang dikeluhkan.
Yae Miko:Aku panggil kamu supaya ikutan senang-senang dan main ... Cih, harusnya aku tahu kamu malah bakal galau sendiri.
Yae Miko:Sudah, kamu cukup simak dan pelajari saja deh. Aku mau pakai "tipuan murahan" buat lawan si Pemimpin Suci Pulau Watatsumi.
Paimon:Oh, finalnya lawan Kokomi nih?
Yae Miko:Mm-hmm. Di satu sisi ada rekan seperjuangan, sang pemimpin Pulau Watatsumi. Di sisi lain ada Yae Miko, gadis kuil yang bijaksana, cantik, dan memesona. Bocah, mau dukung siapa hayooo~
Yae Miko:Lancang sekali, beraninya kalian bilang gitu di depan aku dan Ei ... Penasaran petir siapa yang lebih cepat ya~
Ei:Miko, jangan sudutkan mereka seperti itu.
Yae Miko:Hehe, iya iya, aku cuma penasaran sama reaksi mereka.
Yae Miko:Tempatnya di sebelah sana tuh. Mau jalan-jalan dulu? Oh, titip salam kalau ketemu lawanku di final ya.
Ei:Miko ... Warga Inazuma semua takut padaku.
Yae Miko:Wajar saja kan? Satu petir dari kamu saja sudah cukup buat bikin buluku merinding.
Ei:Aku tidak mungkin buat begitu ya ....
Yae Miko:Dan aku juga tidak makan orang! Tapi ada satu penulis di kantorku yang takut aku berubah jadi monster yang makan orang kalau naskahnya tidak dikumpul tepat waktu. Ampun, halu tingkat dewa begitu dari mana sih asalnya?
Yae Miko:Yah, tapi memang sih. Begitu tahu dia takut, aku jadi berlagak seakan-akan betulan mau makan dia. Dan hasilnya, dia selalu kumpul naskah tepat waktu.
Ei:....
Qiuyue:Sulit dipercaya, Yang Mulia Raiden Shogun datang ke Ritou demi ikutan Kejuaraan Raja Invokation.
Qiuyue:Ini luar biasa. Kehadirannya adalah berkat, bisnis di Ritou akan naik untuk waktu yang lama.
Vahid:Coba kalau aku berpikir lebih jauh ke depan, daftarkan Anahitian Blessing jadi sponsor Kejuaraan Raja Invokation. Promosi luar biasa itu.
Vahid:Hmm, tapi siapa juga yang senang dikasih hadiah pupuk ya? Duh ....
Karpillia:Itu Archon Electro ya? Kesempatan langka sekali bisa lihat dia keluar seperti ini.
Karpillia:Eh, aku ketemu Archon Anemo juga belum pernah sih.
Karpillia:Ehem, tidak pentinglah. Semoga angin kesuksesan Archon Anemo selalu memberkati usahaku.
Kaede:Itu betulan Yang Mulia Shogun?
Kaede:Wah ... mainan yang dijual di toko ini sama sekali tidak layak untuk melukiskan kemuliaan sosoknya.
Kaede:Mungkin sudah waktunya bikin yang baru ....
Xixi:Semua orang asyik main kartu belakangan ini. Apa aku belajar ya? Tapi bakal memeras otak, nanti aku malah makin ngantuk.
Kurisu:Permainan kartu Yang Mulia Shogun sangat luar biasa. Aku kalah dengan adil dan wajar.
Kurisu:Sekarang keadaannya begitu kondusif. Aku yakin di bawah pemerintahan Yang Mulia Shogun, masa depan Asosiasi Perdagangan Internasional pasti cerah.
Arataki Itto:SAHABATKU! Dan Lavender Melon Terbang.
Paimon:WOI, BAPAK GEMBALA! Jangan panggil Paimon kayak gitu di tempat umum, sembarangan!
Arataki Itto:HAHAHAHAHA! Kebayang sih, mau jadi apa turnamen ini kalau Arataki "Sang Juara Sejati TCG" Itto tidak turut serta!!!
Arataki Itto:Geng Arataki tidak ada yang absen! Tujuan kami? Jelas hadiah utamanya dong!!!
Kuki Shinobu:Dan seakan sudah ditakdirkan, cuma bos satu-satunya yang gagal lolos babak kualifikasi.
Arataki Itto:HE-HEY! Bukan itu intinya! Cuma kena sial saja kok. Aku langsung dapat lawan kuat di pertandingan pertama!
Arataki Itto:Lagian dia menangnya tipis banget. Beda dikit saja keadaan bisa berbalik!
Kuki Shinobu:Kalah tiga kali berturut-turut. Tipis dari mananya?
Arataki Itto:Woi, Shinobu! Jangan gitu dong, masa tega hina bos di depan sohibnya sih. Kamu juga kan samanya, kalah dari si nona ikan ... Soto-mie-siapa-lah-itu-namanya!
Kuki Shinobu:Sangonomiya Kokomi, ahli strategi perang Pulau Watatsumi. Aku kalah telak, secara jujur dan bersih. Dan itu wajar.
Arataki Itto:Ck, terserahlah. Oh ya, aku sadar sesuatu yang penting di turnamen ini. Kalau mau menang banyak, harus banyak gaya! Betul, punggung kartu kuncinya. Aku kalah karena punggung kartu punyaku sampah semua!
Paimon:Punggung kartu sama kemampuan bermain bisa nyambung di belah mananya coba ....
Arataki Itto:Salah, salah, salah! Kamu salah besar, melon cebol.
Arataki Itto:Onikabuto paling kuat warnanya juga paling terang! Kalau kartumu keren, tentunya pas narik juga dapat bagus dong!
Kuki Shinobu:Bos, adu kumbang sama main TCG itu langit dan bumi bedanya. Waktu main kartu, yang penting itu keahlian kitanya.
Arataki Itto:Berdebat sama kamu itu percuma, tidak ada habisnya. Mending tanya pendapat sohib kita saja!
Kuki Shinobu:Tuh, dia setuju.
Arataki Itto:Oke, biarin. Kita selesaikan ini di arena! Lawan aku.
Arataki Itto:Gini deh ... Shinobu, aku pinjam Dek dong. Punggung kartu kamu bagus-bagus soalnya.
Arataki Itto:Tapi Traveler juga kayaknya punya banyak yang keren ya ... malah mungkin lebih keren lagi. Baiklah kalau begitu, kamu pakai Dek punyaku.
Kuki Shinobu:Bos, mesti gimana ya aku ngomongnya ... Tolong, tidak ada orang yang bisa menang pakai Dek itu. Siapa pun juga tidak bakal bisa.
Arataki Itto:Heh, sudahan dong sesi menghinanya, cukup! Gimana, sobatku sayang? Mau main?
Traveler:Aku terima tantangannya.
Arataki Itto:Bagus! Nah, gini nih baru namanya sahabat sejati, hahahahahaha ....
Kuki Shinobu:*huff* Ya sudahlah. Biar aku yang jadi juri.
Kuki Shinobu:Ingat, jangan terlalu serius. Ini cuma pertandingan iseng, kalah menang sama saja.
Arataki Itto:Kalian dengar tidak? Kartuku bersorak-sorai di dalam angin, mendukung pemiliknya!
Kuki Shinobu:Pemiliknya, yaitu ... AKU.
Traveler:Aku masih agak sibuk nih.
Arataki Itto:Oh ya? Oke deh, lain kali saja.
Arataki Itto:Pokoknya kalau senggang, main ke sini!
Paimon:Sebenarnya kami lagi nyari Kokomi. Kalian lihat dia?
Paimon:Itu loh, yang sama bapak Arataki "Si Bodoh" Itto disebut "Nona Soto Mie".
Arataki Itto:Si Lavender Melon ini makin lama makin kurang ajar ya ....
Kuki Shinobu:Pertandingan final sudah mau mulai. Dia tidak akan pergi jauh.
Kuki Shinobu:Kalian coba tanya Kujou Sara saja. Akses dan tata tertib di tempat kompetisi semua diurus sama Tenryou Commission.
Arataki Itto:Baiklah ... Awas, jangan lupa sahabatmu menunggu di sini!
Arataki Itto:Cih, kok bisa kalah sih.
Kuki Shinobu:Dan Traveler kok bisa menang sih? Padahal pakai Dek bos. Hebat sekali mainnya.
Arataki Itto:Hahaha! Sudah lihat, kan? Teoriku benar!
Kuki Shinobu:Jangan senang dulu. Kamu main pakai Dek-nya bos ... ngerti kan maksudnya.
Kuki Shinobu:Ngomong-ngomong, kalian ngapain di sini?
Paimon:Sebenarnya kami lagi nyari Kokomi. Kalian lihat dia?
Paimon:Itu loh, yang sama bapak Arataki "Si Bodoh" Itto disebut "Nona Soto Mie".
Arataki Itto:Si Lavender Melon ini makin lama makin kurang ajar ya ....
Kuki Shinobu:Pertandingan final sudah mau mulai. Dia tidak akan pergi jauh.
Kuki Shinobu:Kalian coba tanya Kujou Sara saja. Akses dan tata tertib di tempat kompetisi semua diurus sama Tenryou Commission.
Arataki Itto:He, kalau mau main lagi, langsung cari aku ya.
Paimon:Halo Sara! Kami lagi nyari Kokomi, kamu ada lihat dia?
Kujou Sara:Tadi dia pergi dari tempat kompetisi setelah babak semifinal dan belum kembali lagi.
Gorou:Kalau mau cari Yang Mulia, dia sedang ada di pantai barat Ritou.
Paimon:Gorou! Sudah lama sekali ya!
Gorou:Halo kalian. Ada keperluan apa? Mendesakkah?
Paimon:Enggak sih, cuma mau nyapa Kokomi saja kok.
Kujou Sara:Hmm, benar juga. Lawannya di babak final bukan kelas teri.
Paimon:Sara dukung siapa nih?
Kujou Sara:Aku mendukung Yang Mulia Shogun sepenuhnya, sampai babak tadi. Berhubung beliau sudah tereliminasi, ya ... Aku tidak peduli lagi.
Paimon:Paimon kira kamu bakalan dukung si Miko.
Kujou Sara:Kalau dulu mungkin iya.
Kujou Sara:Tapi sekarang hubungan Pulau Narukami dan Watatsumi sudah sangat membaik. Kita semua teman.
Gorou:Yang Mulia juga sependapat. Tujuan bermain kartu antara teman itu kan untuk adu kebolehan sambil menikmati permainannya, kalah menang tidak penting. Beliau ingin agar semangat persaingan sehat dan bersahabat ini bisa terus ada di Inazuma ke depannya.
Kujou Sara:Hmm, itu sangat terpuji.
Kujou Sara:Lawannya sangat mahir mengecoh dan menipu. Wajahnya mungkin terlihat cemas, tapi jangan sampai tertipu. Kemungkinan besar dia sedang berusaha menjebak.
Paimon:Senang ya lihat dua jenderal yang tadinya berlawanan bisa jadi akur kayak gini.
Kujou Sara:Jangan salah kaprah. Aku berbicara atas dasar keadilan semata.
Kujou Sara:Ketika lihat ada nama "Sangonomiya" di daftar kontestan, aku sudah menduga dia akan maju sampai final untuk berhadapan dengan Yang Mulia Shogun.
Kujou Sara:Aku menonton semua pertandingannya. Dia mengubah strategi dengan sangat cepat, juga mengerahkan taktik yang tidak umum dan jarang digunakan.
Kujou Sara:Setelah mengalahkan Yang Mulia Shogun, Nona Guuji juga mungkin sudah mempelajari strategi-strategi yang digunakan Kokomi.
Paimon:Oh, jadi kamu bagi info supaya adil, gitu ya. Sara mau mastiin enggak ada yang unggul sepihak.
Gorou:Terima kasih masukannya, Jenderal Kujou. Aku akan sampaikan niat baik ini ke Yang Mulia.
Kujou Sara:Tidak perlu sungkan.
Kujou Sara:Pertandingannya sebentar lagi. Tolong beri tahu agar dia segera kembali ke tempat kompetisi.
Gorou:Baiklah. Aku pamit dulu.
Paimon:Kokomi!
Sangonomiya Kokomi:Paimon? Dan ada Traveler juga.
Paimon:Hehe, kaget ya? Kami mau kasih semangat dan dukungan buat kamu!
Paimon:Kokomi ngapain di sini? Lihat pemandangan?
Sangonomiya Kokomi:Iya. Suara ombak yang berderu menenangkan hati ini, tapi sebetulnya aku ke sini ingin melihat Pulau Watatsumi.
Paimon:Ha? Memangnya bisa kelihatan ya? Mana, Paimon mau lihat ....
Sangonomiya Kokomi:Gimana? Kelihatan tidak?
Paimon:Mana ... Itu Kannazuka kan, terus habis itu ada Pulau Yashiori ... Hmmmmm ....
Paimon:Pulaunya enggak kelihatan.
Sangonomiya Kokomi:Bahkan di hari yang cerah begini pun, Pulau Watatsumi tidak kelihatan dari Pulau Narukami. Bayangkan kalau cuacanya sedang badai.
Sangonomiya Kokomi:Kedua pulau kini damai, tapi sisa-sisa peperangan masih menghantui hati sebagian orang.
Sangonomiya Kokomi:Ketika teman berseteru, perlu waktu untuk dapat berdamai kembali. Berapa lama yang harus dihabiskan jika kedua pihak yang berselisih bahkan tidak bisa saling melihat satu sama lain?
Paimon:Kamu kenapa, Kokomi?
Sangonomiya Kokomi:Oh, maaf ... Aku lagi kepikiran sesuatu yang serius.
Sangonomiya Kokomi:Betul. Sepertinya kamu bisa memahaminya.
Paimon:Eh? Kenapa bilang gitu?
Gorou:Kalah menang tidak penting.
Gorou:Yang penting adalah, Yang Mulia hadir untuk berkompetisi, dengan disaksikan seluruh warga Inazuma.
Sangonomiya Kokomi:Ya. Setelah ini, akan lebih banyak lagi orang yang bepergian antar Pulau Watatsumi dan Narukami.
Sangonomiya Kokomi:Aku ingin menekankan bahwa ....
Sangonomiya Kokomi:"Kepercayaan boleh berbeda, namun di meja kartu kita adalah teman yang setara. Kerja sama dan kerelaan untuk saling membantu, hendaknya dapat terlaksana sampai ke depan dan seterusnya."
Sangonomiya Kokomi:Alasan lain aku main kartu ke sini ... adalah untuk menghilangkan semua dendam dan prasangka.
Traveler:Main kartu untuk mendorong perubahan masyarakat.
Sangonomiya Kokomi:Ya, kata-kata yang bagus untuk mewakilkannya.
Sangonomiya Kokomi:Lagian kan aku memang suka sekali main taktik dan siasat. Mana mungkin kesempatan untuk unjuk gigi di permainan strategis seperti ini aku sia-siakan?
Paimon:Nah, ketahuan deh alasan pribadinya.
Sangonomiya Kokomi:Hehe, begitulah.
Paimon:Hati-hati sama si nona rubah itu ya. Bahkan Sara saja ikut ngingetin loh, dia suka main licik!
Gorou:Ya. Sepertinya bukan hanya Yang Mulia seorang diri saja yang ingin main kartu untuk mendamaikan.
Sangonomiya Kokomi:Oh, aku senang mendengarnya.
Sangonomiya Kokomi:Paimon tenang saja, aku sudah siapkan banyak taktik untuk pertandingan nanti.
Paimon:Duh, sekarang Paimon jadi lebih pengin nonton lagi finalnya.
Paimon:Dan kali ini Paimon enggak boleh sampai gagal hadir lagi! Paimon harus fokus, enggak boleh tergoda sama jajanan Inazuma, seenak apa pun itu!
Sangonomiya Kokomi:Terima kasih. Baiklah, ayo berangkat.
Charlotte:"Sang Archon Inazuma Melaju sampai Semifinal, namun Langkahnya Dihentikan oleh Lawan yang Cerdik dan Penuh Siasat" ....
Kirara:Bagus, judulnya bagus banget ini!
Charlotte:Petir Inazuma tidak bakalan nyambar sampai ke Fontaine kan?
Kirara:Archon Electro enggak mungkin kesinggung gara-gara hal sepele gituan.
Paimon:Halo kalian, lagi ngobrolin apa nih?
Paimon:Eh, salah ... pertanyaan yang lebih betul itu, mau berapa kali lagi kita ketemu sama Kirara!
Kirara:Kebetulan yang hebat banget, kan? Coba pikir deh!
Charlotte:Aku sudah wawancara beberapa orang di Ritou, tapi sayangnya tidak ada info soal si Maling Kartu. Setelah itu aku ketemu Nona Kirara, ngobrol, dan ternyata kalian sudah saling kenal.
Sangonomiya Kokomi:Maaf, "Maling Kartu"?
Paimon:Oh, biar Paimon jelasin ....
Paimon menceritakan pada Kokomi semua yang terjadi ....
Sangonomiya Kokomi:Mm, aku sudah ada gambaran tentang kenyataan di balik perkara ini.
Paimon:Ha? Secepat itu???
Sangonomiya Kokomi:Tapi agak rumit, dan babak finalnya sudah mau mulai ....
Sangonomiya Kokomi:Gini deh, kunci kasus ini adalah ....
Sangonomiya Kokomi:Nona Kirara.
Kirara:Ha? HAAAH? Kenapa, kenapa aku?
Charlotte:Setelah bicara dengan Nona Kirara, aku juga mencurigai hal yang sama.
Sangonomiya Kokomi:Maaf, aku tidak ada waktu untuk menjelaskan. Kita lanjutkan setelah turnamennya selesai ya.
Traveler:Fokus saja sama pertandingan.
Paimon:Uhh ... Gimana nih? Paimon masih bingung banget.
Paimon:Kalau Kokomi bisa nyimpulin kayak gitu cuma dari cerita Paimon, kenapa Paimon-nya sendiri masih enggak ngerti?
Paimon:Traveler, apa Paimon memang asli bodoh dan beloon kayak Lavender Melon?
Paimon:Uhh ... ya sudah.
Pembawa Acara:Selamat datang di babak final Kejuaraan Raja Invokation Inazuma!
Pembawa Acara:Kontestan kita hari ini adalah: Guuji Yae Miko dari Kuil Agung Narukami, melawan Sangonomiya Kokomi sang Pemimpin Suci Kuil Sangonomiya!
Pembawa Acara:Mari kita sama-sama saksikan, pertandingan final ... DIMULAI!
Paimon:Asyik, mulai nih!
Pembawa Acara:Sekarang kita lihat siapa yang melangkah duluan!
Yae Miko:Akhirnya muncul juga. Kirain Nona "Ikan Sebelah dari Laut Dalam" ini kesasar ke dasar laut.
Yae Miko:Pasti capek kan jalan balik ke tepian. Aih, apa mending kasih kamu langkah duluan?
Sangonomiya Kokomi:Tidak usah.
Sangonomiya Kokomi:Katanya "Tahu Goreng Aneka Bumbu" itu cepat dinginnya. Kalau tidak langsung dihidangkan, nanti jadi minyakan dan menjijikkan rasanya di mulut.
Pembawa Acara:Ronde pertama ... mulai!
Kedua kontestan beradu kemampuan dan berduel dengan sangat sengit ....
Pembawa Acara:Pemenangnya adalah ....
Pembawa Acara:Pemimpin Suci Pulau Watatsumi, Sangonomiya Kokomi!
Paimon:Menang! Kokomi menang!
Kirara:Fiuh, bulu ekorku merinding semua pas lihat si Kitsune Youkai itu ....
Sangonomiya Kokomi:Maaf membuat kalian menunggu.
Sangonomiya Kokomi:Terima kasih.
Paimon:Kokomi! Tadi itu sengit banget loh, tapi akhirnya menang juga ya!
Paimon:Si Miko itu licik deh, ampun! Pura-pura tidak ada strategi, numbalin Kartu Karakter sendiri ....
Paimon:Terus dia main dua kartu yang baru bisa keluar kalau ada tumbal. Keadaan nyaris berbalik!
Yae Miko:Aih, ada ribut-ribut apa ini? Ngomongin orang di belakang ya?
Paimon:AAAH! E-Enggak kok! Suer! Paimon cuma bilang, "Kok Miko bisa kalah ya, sayang banget ...."
Yae Miko:Hahaha, sayang apanya. Seru kok duelnya.
Yae Miko:Ayo kita main lagi dan lihat siapa yang menang. Mau tidak, Nona Ikan Sebelah dari Laut Dalam?
Sangonomiya Kokomi:Kalau Tahu Goreng Aneka Bumbu-nya masih panas, aku sih mau-mau saja.
Sangonomiya Kokomi:Tapi Traveler perlu bantuanku untuk memecahkan sebuah teka-teki yang sedang mereka selidiki.
Yae Miko:Oh ya? Baiklah kalau begitu, aku tidak ganggu.
Yae Miko:Aku main sama Gorou saja. Sudah lama sekali tidak lihat kuping lembutnya~
Sangonomiya Kokomi:Ehem, kita kembali ke pembicaraan.
Sangonomiya Kokomi:Nona Kirara, selama beberapa hari terakhir ini kamu kirim banyak ke banyak tempat di luar Inazuma, betul?
Kirara:Betul, memang ada banyak paket ke luar. Tapi apa hubungannya sama si Maling Kartu?
Charlotte:Yang aneh adalah, rute pengiriman paket Nona Kirara bisa sama dengan pergerakan si Maling Kartu.
Sangonomiya Kokomi:Betul. Dan di sanalah letak petunjuknya.
Paimon:Maksud kamu, Maling Kartu-nya ... Kirara???
Kirara:Ha? Bu-Bukan, bukan ya! Aku cuma kerja, jangan asal tuduh orang— maksudnya, jangan asal tuduh Youkai sembarangan!
Sangonomiya Kokomi:Kalian berdua tenang dulu, malingnya bukan Nona Kirara kok.
Sangonomiya Kokomi:Izinkan aku bertanya, Nona Kirara ... Apakah paket yang Nona antar dalam beberapa hari terakhir, semuanya dari orang yang sama? Atau minimal tujuannya sama?
Kirara:Sebentar, aku ingat-ingat dulu ... Pengirimnya sih beda-beda, tapi ada satu tempat tujuan yang namanya muncul terus, di setiap area yang aku datangi.
Paimon:Oh ya? Tempat apa namanya?
Kirara:Umm, aku tidak boleh membocorkan alamat pasnya, tapi tempatnya ada di Sumeru.
Sangonomiya Kokomi:Apakah paketnya ringan? Tidak lebih besar dari amplop?
Kirara:Ha? Tunggu dulu ... jangan-jangan kamu itu sejenis Youkai yang bisa lihat masa depan dari mimpi ya? Aku pernah dengar dongeng kayak gitu waktu masih suka bobo di pangkuan nenek ....
Sangonomiya Kokomi:Haha, bukan kok. Aku cuma Pemimpin Suci Pulau Watatsumi yang suka baca buku strategi perang dan novel ringan. Meramal itu bukan bidangku.
Sangonomiya Kokomi:Bagaimana? Setelah pembicaraan tadi, apa Traveler juga menyimpulkan hal yang sama?
Traveler:Sebentar, kupikir dulu.
Sangonomiya Kokomi:Yah, jawabannya benar seratus persen.
Paimon:Ha? Jadi punggung kartu yang kita cari-cari selama ini ada di depan mata???
Charlotte:Masih ada satu hal yang belum klop sih.
Charlotte:Nona Kirara mengambil paketnya di Mondstadt, sebelum kita ketemu si Maling Kartu. Waktunya tidak masuk akal.
Sangonomiya Kokomi:Aku juga memikirkan hal yang sama. Dan menurutku, "maling"-nya ada lebih dari satu.
Traveler:Jadi bukan cuma satu maling, tapi segerombol?
Sangonomiya Kokomi:Iya. Orang yang kalian kejar itu kemungkinan anggota sebuah kelompok.
Sangonomiya Kokomi:Sepertinya "anggota" yang lain sudah berhasil mendapatkan punggung kartu dan mengirimnya sekaligus.
Charlotte:Hmm, kalau dipikir-pikir ya memang mustahil satu orang bisa mengumpulkan semua punggung kartu yang tersebar sampai mancanegara.
Paimon:Tapi kenapa yang kita ikutin itu enggak pernah pakai jasa Komaniya Express?
Sangonomiya Kokomi:Karena dia terlalu lambat, sehingga ketinggalan jadwal pengiriman. Perkiraanku begitu sih.
Sangonomiya Kokomi:Kalau dari penjelasan kalian, orang ini cuma mencuri satu kali, dan ada saksinya pula. Setelah itu, dia bertukar dan bermain untuk mengumpulkan punggung kartu lainnya.
Sangonomiya Kokomi:Aku curiga orang ini bukan pencuri andal. Kemungkinan dia menggunakan dana yang diberikan untuk menyewa jasa Komaniya Express untuk membeli kartu.
Charlotte:Kalau gitu ada satu pertanyaan lagi. Kenapa anggota lainnya tidak simpan saja kartunya dan bawa balik ke Sumeru sendiri?
Charlotte:Kecuali ... ada alasan tertentu yang membuat mereka harus tinggal ....
Sangonomiya Kokomi:Ya, pertanyaan ini aku juga masih belum menemukan jawabannya.
Sangonomiya Kokomi:Apa tujuan mereka? Rahasia apa yang ada di balik punggung kartu itu?
Sangonomiya Kokomi:Sayangnya, kita tidak akan pernah tahu kalau tidak lihat langsung.
Kirara:Ja-Jangan lihatin aku kayak gitu dong! Aku enggak bisa seenaknya buka paket orang!
Kirara:Kalau kantor sampai tahu, aku bisa langsung dipecat!
Kirara:Dan aku enggak mau balik lagi jadi Youkai gunung Inazuma!
Sangonomiya Kokomi:Tenang, kami juga tidak ingin mempersulit kamu.
Sangonomiya Kokomi:Kalau begini ... mungkin ada baiknya kalian semua ikut Nona Kirara ke Sumeru.
Paimon:Ide bagus tuh! Petunjuk kita yang cukup kuat kan cuma lokasi tujuan pengirimannya saja.
Paimon:Dan kalau si penerimanya itu orang jahat, bahaya juga kan buat Kirara. Kalau kita ikut, si Traveler juga bisa jagain.
Traveler:Oh, orang jahat sih tinggal digebukin saja.
Kirara:Eh, gini-gini aku juga bisa berantem loh! Semenjak mulai kerja ini, belum ada satu paket pun yang kecurian!
Kirara:Tiap ada calon maling yang mikir kalau aku ini gadis tidak berdaya yang gampang ditindas, aku selalu berhasil usir semua!
Kirara:Hmm, aku pikirin dulu deh bentar ....
Kirara:Oke deh, kalian ikut saja ke titik tujuan di Sumeru.
Kirara:Tapi, janji dulu satu hal!
Kirara:Kalian harus sembunyi, tidak boleh sampai kelihatan sama pelanggan. Kapan pernah ada orang kirim paket ramai-ramai coba?
Paimon:Tenang, kami janji!
Kirara:Satu lagi, biarpun misal si pelanggan itu orang jahat yang pernah mencuri, urusan kriminal kayak gitu kita serahkan saja ke pihak berwajib di sana!
Traveler:Tentunya.
Paimon:Oke deh, lanjut ke Sumeru! Wih, kali ini kita serasa keliling dunia ya.
Sangonomiya Kokomi:Semoga beruntung. Beri tahu aku bagaimana kelanjutan kisah ini kalau kita bertemu lagi nanti.
Localized evidence
Duel di Puncak Invokation: Ronde 3
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/1025184176No text in the selected or fallback locales.
Keluarkan! Lenyaplah Keluh Kesah
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/2082569650Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/29710115
10113
EQ
4010913
UI_ChapterIcon_Journey
4010903
event
32