Ghost

Story Chapters

Mission : Taupissime

Agent StoriesChapter number: Soldat 11Unlock condition: Terminez « La relique perdue du chat » dans l'histoire de Phaéthon pour débloquer

Story evidence

Chapter quests

6 tasks

Une invitation en rouge

Open quest →
Section 1-1

1 line

Open section page →

Fille stricte: ...

Section 1-2

6 lines

Open section page →

Wise: Euhm... Flamme.

Fille stricte: ...

Fille stricte: Tonnerre.

Fille stricte: Deux minutes et 55 secondes. Voilà à quel point tu es en retard à notre rendez-vous.

Fille stricte: Si tu étais dans les Forces de défense, tu serais bon/bonne pour quelques mesures disciplinaires.

Fille stricte: En guise de sanction, tu aurais dû faire 175 pompes, ou 87,5 pompes sur une main.

Section 1-3

14 lines

Open section page →

Wise: Tu peux me montrer à quoi est censée ressembler 0,5 pompe sur une main ?

Fille stricte: Dans les Forces de défense, une question aussi stupide t'aurait valu une double sanction.

Fille stricte: Mais il n'est pas de mon devoir de surveiller la bonne conduite des simples citoyens, et ce n'est pas non plus le but de ma présence ici.

Fille stricte: Tu es le proxy que le Berger a recommandé ?

Fille stricte: N'oublie pas que cette conversation n'a jamais eu lieu, que tu ne m'as jamais rencontrée et que ce que je vais te dire est strictement confidentiel.

Fille stricte: Appelle-moi Soldat 11, de la Division obsidienne des Forces de défense.

Soldat 11: C'est le Berger qui m'a transmis tes informations.

Soldat 11: C'est donc normal que tu saches qui je suis dès le départ.

Belle: En quoi nous donner un nom de code est une preuve d'honnêteté ? Tu dois avoir un vrai nom, pas vrai ?

Belle: Lucie ? Marie ? Marie-Lucie ?

Fairy: Ces noms semblent tout droit tirés des films de cowboys de l'ancienne civilisation. Est-ce là la manifestation de votre sens de l'humour, assistante n° 2/assistant n° 2 ?

Belle: Silence. La cliente est sur le point d'expliquer la commission.

Soldat 11: Le Berger m'a dit que tu étais un vagabond/une vagabonde hautement qualifié/qualifiée venant du sud, sans aucune attache locale.

Soldat 11: Tu opérais auparavant sous le nom de Crépuscule cramoisi.

Section 1-4

12 lines

Open section page →

Wise: Crépuscule cramoisi... Oui, ce nom ravive de nombreux souvenirs.

Belle: Tss. Un nom de cowboy, c'est toujours mieux que ceux qu'on entend dans les dessins animés de l'ancienne civilisation. Pas vrai ?

Soldat 11: Pour faire court, ma mission est simple : « débusquer une taupe ».

Soldat 11: Nous avons récemment identifié un espion au sein de notre unité. Il est issu d'une force rebelle à proximité et n'a pas encore conscience que son identité a été dévoilée.

Soldat 11: Mes supérieurs souhaitent que je me serve de cet espion pour localiser les rebelles et les éliminer tous d'un seul coup.

Soldat 11: Je vais exécuter le plan moi-même. Je vais prétendre faire défection des Forces de défense afin d'entrer en contact avec l'espion.

Soldat 11: Ma fausse défection se passe bien jusqu'à présent.

Soldat 11: J'ai pris discrètement contact avec lui, mais il ne me fait pas encore entièrement confiance.

Soldat 11: Toutefois, l'opération n'a pas été sans succès. Nous avons appris que l'espion était un grand admirateur d'un proxy de renom.

Soldat 11: Avec le soutien de ce proxy, il serait prêt à passer immédiatement à l'étape suivante et à m'impliquer dans ses missions secrètes, ce qui me permettrait de rencontrer ses supérieurs.

Soldat 11: Et c'est là que tu entres en jeu. J'ai besoin que tu te fasses passer pour ce proxy et que tu m'aides à respecter les instructions de l'espion.

Soldat 11: Est-ce dans tes cordes, Ténèbres cramoisies ?

Section 1-5

9 lines

Open section page →

Wise: Pour qui dois-je me faire passer ? C'est une figure célèbre dans le milieu ?

Soldat 11: Je ne sais pas grand-chose sur la vie des civils, mais même moi, j'ai entendu ce nom.

Soldat 11: Phaéthon.

Une révélation inattendue

Belle: ... Ça sent les problèmes.

Fairy: Se faire passer pour Phaéthon, c'est un défi que même Phaéthon n'a pas encore relevé.

Fairy: Recherche en ligne : « Comment faire semblant d'être soi-même ». Zéro résultat. Résultats connexes : Comment se vendre ; Comment se blesser ; Comment se sui...

Belle: Très utile, Fairy, merci. Comment ferait-on pour vivre sans toi ?

Soldat 11: Tout va bien, Lueur cramoisie ? Tu sembles troublé/troublée.

Section 1-6

6 lines

Open section page →

Wise: Oh, rien du tout. Pas d'inquiétude.

Soldat 11: Je comprends que ça puisse te paraître insurmontable de te faire passer pour Phaéthon.

Soldat 11: Mais le Berger mettrait sa carrière en jeu pour prouver tes capacités. Je sais donc que tu ne me laisseras pas tomber, ni les Forces de défense, ni les habitants de la Nouvelle-Eridu. Alors détends-toi.

Belle: Ce serait encore plus bizarre si je me détendais après avoir entendu ça, non ?

Soldat 11: J'ai chiffré les détails de la commission et les ai publiés sur Inter-nœud. C'est comme ça qu'on s'y prend d'habitude, non ?

Soldat 11: Je te contacterai quand tu auras consulté les détails et accepté la commission.

Section 2-1

5 lines

Open section page →

Belle: Bon travail, Wise !

Belle: Soldat 11 n'a pas eu l'air de se douter que tu vivais ici.

Belle: Je n'aurais jamais imaginé qu'on recevrait une commission des Forces de défense de la Nouvelle-Eridu, et encore moins une mission ultraconfidentielle comme débusquer une taupe !

Belle: Ce sera dangereux, à coup sûr... Qu'est-ce qu'on fait ? Tu veux l'accepter ?

Belle: Ou bien on refuse et on laisse le Berger se débrouiller ?

Section 2-2

2 lines

Open section page →

Wise: La chance sourit aux audacieux. On accepte !

Belle: C'est vrai... La commission est déjà sur Inter-nœud. Va la consulter quand tu auras pris ta décision.

Section 3-1

8 lines

Open section page →

Après avoir convenu d'un rendez-vous à l'aide du HDD, Soldat 11 se dirige dans la Néantre et se prépare à entrer en contact avec les rebelles.

Soldat 11: L'espion sera en ligne dans 5 secondes. Il se fait appeler « M. Taupe ».

Soldat 11: 5, 4, 3, 2...

Soldat 11: M. Taupe, j'ai fait venir Phaéthon.

Soldat 11: Je suis sûre que vous n'êtes pas loin...

Soldat 11: Si cela vous arrange, pourquoi ne pas en discuter en personne, afin que nous puissions commencer l'opération sans tarder ?

Soldat 11: Je veux quitter les Forces de défense le plus rapidement possible. J'ai l'intention d'acheter un verger de cassissiers avec votre paiement.

Soldat 11: Puis de passer paisiblement le reste de mes jours avec ma domestique thirienne canine à la campagne.

Section 3-2

9 lines

Open section page →

Wise: Eh... une domestique thirienne canine ?

Soldat 11: Vous êtes bien silencieux. Je pensais que vous admiriez Phaéthon depuis toujours...

M. Taupe: ... Hahaha, héhéhé...

M. Taupe: Je ne peux pas vous voir, parce qu'on communique à distance, mais je sens que vous essayez de me duper.

Soldat 11: ...!

M. Taupe: *grognement* Les miracles, ça n'existe pas dans cette ville !

M. Taupe: Un proxy légendaire tel que Phaéthon a accumulé une liste d'exploits longue comme le bras tout au long de sa carrière...

M. Taupe: Pourquoi quelqu'un comme lui voudrait s'associer à un moins que rien comme moi, et en plus pour voler des informations militaires ? C'est une mission trop banale !

Soldat 11: Vous trouvez ça banal ?!

Section 3-3

7 lines

Open section page →

Wise: Si nous mentons et que je ne suis pas Phaéthon, que mes nouilles instantanées manquent à jamais de leurs sachets d'assaisonnement, et ce, jusqu'à la fin de mes jours !

Soldat 11: ...

Soldat 11: Les nouilles instantanées ultra-épicées du lézard ardent infernal sans leur sachet d'assaisonnement, c'est comme... comme un soldat privé de son arme, de son général ou de sa patrie.

Soldat 11: C'est inconcevable ! Ta sincérité n'est plus à prouver, c'est sûr.

M. Taupe: Attendez un peu ! Je le sens pas.

M. Taupe: Les Forces de défense vont tester des armes dans cette Néantre... Pour montrer votre bonne foi, j'exige que vous m'aidiez à installer des émetteurs militaires dans les environs.

M. Taupe: Vous avez la langue bien pendue. Toutefois, si vous voulez me prouver que vous êtes le vrai/la vraie Phaéthon, vous allez devoir passer des paroles aux actes.

Section 4-1

3 lines

Open section page →

M. Taupe: Proxy...

M. Taupe: Vous n'êtes pas vraiment Phaéthon... pas vrai ?

Soldat 11: ...

Section 4-2

5 lines

Open section page →

Wise: ...

M. Taupe: ... C'est quoi ce silence ? Dites quelque chose !

M. Taupe: Niez-le, au moins !

M. Taupe: « Un travail soigné et efficace. Bon travail ! Phaéthon a sauvé la mise, comme toujours ! »

M. Taupe: Dissiper les doutes d'un client avec de simples mots devrait être un jeu d'enfant pour un proxy légendaire tel que vous, pas vrai ?!

Section 4-3

10 lines

Open section page →

Wise: ... Si ce sont des consultations de psychothérapie que vous cherchez, il va falloir payer un supplément.

Soldat 11: M. Taupe.

M. Taupe: Qu'avez-vous à dire ?

Soldat 11: Je suis vexée.

Soldat 11: Malgré tous les efforts que j'ai déployés pour faire venir Phaéthon, vous êtes bien impoli.

Soldat 11: Suspicieux et inquisiteur... Ce n'est pas une manière de témoigner du respect à un proxy aussi légendaire.

Soldat 11: En fait, je ne voulais absolument pas en parler, mais...

Soldat 11: J'ai déboursé une sacrée somme pour amener Phaéthon jusqu'ici.

Soldat 11: J'ai donc intérêt à ce que cette collaboration fonctionne plus que n'importe qui d'autre ici...

Soldat 11: Ahem. N'est-ce pas, Phaéthon ?

Section 4-4

8 lines

Open section page →

Wise: Hein ? Quand est-ce que tu as p... Oh ! Oui, c'est vrai. Une somme très élevée en effet.

M. Taupe: Comment... Sergente, vous...

M. Taupe: Vous avez raison. J'aurais dû le deviner. Pourquoi une personne comme Phaéthon voudrait-elle s'associer à quelqu'un comme moi...?

M. Taupe: Je ne me serais jamais douté que vous, Sergente, feriez un tel sacrifice. Mon comportement est inacceptable !

Soldat 11: Le prix n'a pas d'importance, c'est le résultat qui compte. Ainsi va la vie d'un soldat.

M. Taupe: Il n'y a pas de temps à perdre, Ph–Phaéthon ! Il est temps de placer la prochaine balise, et tout cela grâce à vous !

Belle: Ce M. Taupe... Il a sûrement encore quelques doutes, mais il semble nous faire confiance pour l'instant !

Belle: C'est grâce à l'aide de Soldat 11 ! Tu te débrouilles bien, Wise, ne lâche rien !

Section 5-1

4 lines

Open section page →

M. Taupe: Quelle vitesse d'exécution... et avec une telle habileté ainsi qu'une telle finesse. Ma parole, sur ça, on ne peut pas faire semblant...

M. Taupe: Arghhhh~ ! Je veux suivre les pas de Phaéthon et vouer un culte à chaque centimètre carré où il/elle a posé les pieds !

M. Taupe: Une minute, les enjeux sont trop grands pour juger de son identité si rapidement...

M. Taupe: Et je ne sais pas trop pourquoi... mais je suis presque certain de sentir une odeur de fouine... *sniff* Ah oui, ça sent la fouine... *sniff*

Section 5-2

3 lines

Open section page →

Wise: Je vous entends.

M. Taupe: Aïe...!

Soldat 11: Je... J'entends un drôle de bruit. Il y a un problème de connexion ?

Section 5-3

2 lines

Open section page →

Wise: Oui, supposons qu'il s'agisse bien de ça. Je peux comprendre que le client soit méfiant parfois.

M. Taupe: Phaéth... Proxy, vous me comprenez ?

Section 5-4

5 lines

Open section page →

Wise: La curiosité est humaine. Après tout, en tant que Phaéthon...

M. Taupe: Phaéthon ?

Soldat 11: Phaéthon est une légende vivante.

Soldat 11: Il/Elle sait tout ce qu'il y a à savoir sur les Néantres. À la Nouvelle-Eridu, même les écoliers le savent.

M. Taupe: De bien grands mots. Même l'Association d'inspection des Néantres ne prétend pas tout savoir sur les Néantres !

Section 5-5

2 lines

Open section page →

Wise: M. Taupe...

M. Taupe: Hein ?

Section 5-6

2 lines

Open section page →

Wise: Puisque nous discutons en temps réel, vous devez également vous trouver à l'intérieur de la Néantre.

M. Taupe: Hmm... C'est juste du bon sens !

Section 5-7

6 lines

Open section page →

Wise: Croyez-le ou non, mes années d'expérience m'indiquent que cette Néantre est sur le point de devenir active. L'activité des Éthéréens est sur le point de monter en flèche.

M. Taupe: Pourquoi ? L'Association n'a pas envoyé de mises en garde contre l'activité éthérique...

Belle: M. Taupe n'en a aucune idée... Mais, Fairy est bien plus rapide que l'Association !

M. Taupe: ... C'est une sirène d'avertissement... Comment est-ce possible ?

M. Taupe: Battre l'Association de vitesse rien qu'avec l'expérience. Ça c'est ce que j'appelle une légende...!

Soldat 11: Il y a des traces d'Éthéréens droit devant. Prépare-toi à te battre.

Section 5-8

5 lines

Open section page →

Wise: Gardez l'œil ouvert de votre côté, M. Taupe.

M. Taupe: Vous... Vous vous inquiétez pour ma sécurité ?! Mon... Mon visage est devenu si rouge qu'il va réchauffer toute la Néantre...!

M. Taupe: D'accord ! Dans ce cas, considérez la neutralisation de ces Éthéréens comme la merveilleuse conclusion de votre petite aventure !

M. Taupe: Je raccroche. Pardon pour le dérangement !

M. Taupe: Ah, quel éloge serait à la hauteur de votre réputation...? Je ne manquerai pas de vous en faire face à face après le combat !!

Section 6-1

4 lines

Open section page →

Soldat 11: Une bonne chose de faite.

M. Taupe: Excellent ! Splendide ! Merveilleux !

M. Taupe: Je n'aurais jamais cru que les agents et les proxys puissent collaborer de manière aussi efficace et fluide !

Soldat 11: C'est du gâteau pour Phaéthon.

Section 6-2

11 lines

Open section page →

Wise: Je pense avoir mérité votre confiance, maintenant.

M. Taupe: Est-ce que je... Je rêve, ou je suis en train de travailler avec le vrai/la vraie Phaéthon ?

M. Taupe: C'est un peu comme si j'avais rampé dans la pénombre toute ma vie, et qu'aujourd'hui, le soleil m'éclairait d'un rayon de lumière en plein visage...

M. Taupe: Oooh... oin... oiiiin...!!

Soldat 11: Calmez-vous, M. Taupe.

Soldat 11: À présent que c'est fait, je présume que notre véritable mission peut commencer.

M. Taupe: Exactement ! Nous allons nous occuper des préparatifs de notre côté. Attendez que je vous contacte.

Soldat 11: Ne traînez pas.

M. Taupe: J'offrirai à la sergente son rêve de vie à la ferme, et je tenterai d'obtenir le paiement le plus élevé possible pour Phaéthon !

M. Taupe: Héhé, puisque nous avons fini de parler affaires, puis-je vous poser une question ?

M. Taupe: C'est bien vous qui avez infiltré la chambre forte des TOPS via une sous-Néantre ? Et puis sur le site de l'ancien institut, ce parfait...

Section 6-3

3 lines

Open section page →

Wise: Certains sujets méritent d'être gardés secrets. Toutes mes excuses, mais je ne peux pas vous donner ce genre d'informations pour l'instant.

M. Taupe: D–D'accord ! À la prochaine fois ! Vous allez me manquer !

M. Taupe: Euh, j'ai une faveur à vous demander. La prochaine fois que nous nous verrons... Je pourrais avoir un autographe ? Ou pourriez-vous enregistrer un message vocal pour le réveil de votre petite taupe préférée ? Hi-hiii...

Section 6-4

3 lines

Open section page →

Wise: Il a raccroché comme ça ?

Soldat 11: On ne l'arrête pas ce type. Il est devenu bien plus bavard que ce à quoi je m'attendais dès qu'il a baissé sa garde.

Soldat 11: Bref... Sortons de la Néantre.

Section 7-1

1 line

Open section page →

Soldat 11: C'était une évasion en douceur.

Section 7-2

3 lines

Open section page →

Wise: Il y a eu quelques moments délicats.

Soldat 11: On s'en est mieux sorti{F#e}s que prévu... Je n'ai même pas eu à utiliser la moitié des répliques que j'avais préparées.

Soldat 11: Du style... Phaéthon peut s'infiltrer n'importe où avec une entière discrétion. Même le capteur d'une porte ou d'un robinet à infrarouge ne pourrait pas détecter Phaéthon...

Section 7-3

4 lines

Open section page →

Wise: Je te rappelle qu'on a convenu de supprimer cette réplique à la répétition.

Soldat 11: Je n'étais pas sereine quand le Berger t'a recommandé/recommandée.

Soldat 11: Mais tu es plutôt doué/douée. Bien joué, proxy.

Soldat 11: Je te recontacterai lorsque l'espion passera à l'action.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_01.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_01F.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_02.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_02F.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_03.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_03F.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_04.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_04F.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_05.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_05F.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_06.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_06F.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_07.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_07F.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Mission : Taupissime
Mission : Taupissime

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Quest_VHSName_Soldier11_001
Terminez « La relique perdue du chat » dans l'histoire de Phaéthon pour débloquer
Terminez « La relique perdue du chat » dans l'histoire de Phaéthon pour débloquer

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_51

Relationships

1 links

Properties

18

chapter10001

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json
JSON Pointer
/records/28
field_0
10001
field_1
Quest_VHSName_Soldier11_001
field_2
{
  "utf8": "Quest_VHSDesc_Soldier11_001",
  "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
  "bytesHex": "51756573745F564853446573635F536F6C6469657231315F303031",
  "byteLength": 27,
  "trailingNul": true
}
field_3
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Soldier11_Front01.tga
field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Soldier11_Front02.tga
field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Soldier11_Side.tga
field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Soldier11_Back.tga
field_8
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_9
1
field_10
1001
field_11
Quest_VHS_Chapter_Soldier11_001
field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_51
field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_51
field_14
field_16
[
  10201
]
tableName
hollowArchiveTemplate
tableIdentity
14911437053553658602