No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Sternenring unter dem Nachthimmel
Story evidence
Quest flow
54 lines
Open section page →*zisch* *raschel* Peng!
Beim Anblick des abstürzenden Schreckensvogels zieht Frau de Winter plötzlich eine Pistole und zielt ohne zu zögern auf Astra.
In diesem Moment stürmt Evelyn vor und deckt Astra mit ihrem Körper.
Frau de Winter: Ha! Du tust immer noch so? Mein Plan wäre ohne deine Hilfe nie so weit gekommen!
Evelyn: Urgh ...
Astra Yao: Evelyn! Alles in Ordnung? Sprich mit mir!
Frau de Winter: Denkst du wirklich, dass sie dich schützt? Ha! Wie lächerlich. Eure sogenannte „Freundschaft“ ist nichts als eine Fassade.
Astra Yao: Was meinst du damit?
Frau de Winter: Sie ist nicht die treue Partnerin, für die du sie hältst. Von Anfang an war sie eine Spionin, die von Fugue geschickt wurde, um dich zu beobachten.
Evelyn: Nein ... Das ist nicht wahr ...
Frau de Winter: Denkst du, sie schert sich wirklich um dich? Nein. Du bist nur ein Werkzeug, das sie nutzt, um ihre Mission zu vollenden.
Astra Yao: ... Das Vertrauen zwischen uns ist etwas, das du nie verstehen könntest.
Frau de Winter: Wie naiv! Umgeben von endlosen Manipulationen und verworrenen Interessen, glaubst du wirklich, dass wahrhaftiges Vertrauen und echte Gefühle zwischen euch existieren können?
Frau de Winter: Absolut widerlich. Ihr seid alle Schoßhündchen, die den Interessen des Kapitals dienen.
Frau de Winter: Als Joran noch lebte, habt ihr euch alle an seiner Seele gelabt. Jetzt, da er von uns gegangen ist, nutzt ihr seine letzte Stimme noch immer für Profite aus.
Frau de Winter: Er gehört mir. Gib mir Jorans Legacy zurück!
Astra Yao: Es ist nicht so, wie du denkst! Der Harmoniekern des Sternenringturms wird von meinem Gesang angetrieben. Das hat nichts mit Jorans Werken zu tun.
Astra Yao: Ich habe nach dieser Aufnahme gesucht, weil Jorans Stimme eine unglaubliche Macht hat, die Herzen miteinander verbindet!
Astra Yao: Seine Stimme ist eine Brücke, die alle Uneinigkeiten und alles Leid überwindet.
Astra Yao: In unserer fragmentierten, getrennten Ära kann diese Art von Stimme die Risse ausbessern und eine längst verlorene Resonanz wieder aufleben lassen.
Astra Yao: Du weißt genau, was ich meine! Ich weiß, dass du es tust!
Frau de Winter: ...
Astra Yao: Diese Nacht, als ich Jorans Stimme live hörte, war einer meiner kostbarsten Momente. Seine Stimme trug uns fort in eine andere Welt – ein heiliges Land der Musik.
Astra Yao: Vor dem Beginn des heutigen Konzerts sagte ich dir, dass diese Darbietung mein Tribut an Joran ist. Du meintest, er sei jemand, der der Vergangenheit angehört.
Astra Yao: Also werde ich ihn jetzt in die Zukunft bringen!
Frau de Winter: Hör auf, das mit kunstvollen Worten schönzureden! Du hast keine Ahnung, was er durchgemacht hat!
Astra Yao: Da hast du vielleicht recht. Ich konnte sein Innenleben nie wirklich verstehen. Aber du vielleicht auch nicht!
Frau de Winter: ...!
Bangboo (Belle): Der Sternenring fällt schneller als zuvor! Selbst wenn Astra die restlichen Triebwerke zum Laufen bringen kann, erzeugen sie möglicherweise nicht genug Energie, um uns in der Luft zu halten!
Bangboo (Belle): Den Berechnungen zufolge werden w... wir vielleicht abstürzen!
Frau de Winter: Hehehehe ... Hahaha! Hörst du das? Falls Jorans Geist irgendwo da draußen ist, hat er endlich auf meinen Wunsch geantwortet!
Frau de Winter: Stürze! Stürze! Der Sternenring wird zerbrechen und dieser falsche Traum wird im Nichts versinken! Hahaha!
Tessa de Winter lässt ihre Pistole fallen. Ihre Flüche verstummen, als stille Tränen ihre Wangen herunterkugeln.
„Joran, ich werde dort auf dich warten, wo das Sternenlicht dimmt. Wirst du ... dort sein?“
Die Pistole fällt zu Boden. Ihre Augen werden glasig vor Wahnsinn.
Sie lacht wie eine Verrückte und verschwindet in der panischen Menge ...
Evelyn: Tut mir leid, Astra. Ich hatte nie den Mut, es dir zu sagen ... Ich bin eine Spionin von Fugue. Mein Codename ist „Scheeles Grün“.
Astra Yao: Was?! Aber dein Haar ist eindeutig goldblattfarben.
Evelyn: Stört dich das nicht? Ich habe dich von Anfang an hinters Licht geführt. Meine gesamte Existenz ist eine Lüge.
Astra Yao: Welche Lüge? Dass du mir deinen echten Namen nicht verraten hast?
Astra Yao: Du bist du. Die Person vor mir ist die Eve, der ich vertraue.
Astra Yao: Egal, wie dein Name lautet, bist du immer noch diejenige, die mich vor all dem Tumult abgeschirmt und mich mit Sanftmut und Beharrlichkeit geschützt hat.
Astra Yao: Ich höre die reinherzigste Melodie in dir.
Evelyn: Wenn ich nur nicht zu viel Angst gehabt hätte, um die Wahrheit zu sagen ... Wenn ich nur nicht so egoistisch gewesen wäre. Vielleicht wäre dann nichts von dem hier heute passiert ...
Astra Yao: Es gibt kein „wenn, dann“. Jeder macht Fehler, aber das ist nicht ausschlaggebend für unser letztendliches Schicksal.
Astra Yao: Die Vergangenheit ist hinter uns. Die Zukunft ist noch nicht geschrieben. Und das Einzige, an dem wir festhalten können, ist die Gegenwart.
Astra Yao: Selbst wenn unsere Zerstörung unausweichlich ist, müssen wir uns ihr nach unseren eigenen Vorstellungen stellen – ohne Reue! Auch wenn wir auf das Ende zugehen, werden wir es mit der allerschönsten Melodie begrüßen.
Evelyn: Mit der allerschönsten Melodie ... die Zerstörung begrüßen?
Astra Yao: Ja! Mit feuriger Hoffnung nutzen wir unseren letzten Atemzug, um zu schreien und zu singen!
Astra Yao: Das hier ist New Eridu! Die letzte Hoffnung der menschlichen Zivilisation! Sogar in hoffnungslosen Situation haben wir wieder und wieder überlebt – mit unbegründeter Freude.
Astra Yao: Schließlich ist uns das Schicksal hold. Auch dieses Mal werden wir es sicherlich wieder schaffen.
Astra Yao: Belle, Wise, Eve. Werdet ihr das letzte Lied mit mir singen?
Evelyn: So zu improvisieren ... ist nicht wirklich meine Stärke.
Astra Yao: Hm?
Evelyn: Du weißt, ich war nie gut im Singen.
Evelyn: Aber für dich kämpfen? Da habe ich nie gezögert.
Evelyn springt herunter. Abseits der Bühne sind alle – egal, ob Fugue, Odeum oder die Leute der Organisation – in Panik und rennen vor Angst durcheinander.
Solange die drei Harmoniekerne wieder aktiviert werden, gibt es noch Hoffnung ...
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special3AstraNomicalMoment/Companion_GalGame_Special3AstraNomicalMoment_18020130.json
Localized evidence
Text fields
Das einzige Lied, das zu einer Beerdigung passt, ist ein Requiem für die Toten!
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12221407
Sternenring unter dem Nachthimmel
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12221407
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7926
- Name
QuestName_12221407
- QuestID
12221407
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12221407
- field_4
QuestTarget_12221407
- field_5
QuestFinishDesc_12220801
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
30091056
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
30091056