Ghost

Quest Steps

夜空の下のスターループ

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

54 lines

Open section page →

「ヒュン、ヒュン——」「パン!」

「テラー・ラプトル」が墜落していくのを見ながら、
デウィンター夫人はピストルを抜いて
何のためらいもなくアストラに銃口を向けた。
そこへ、イヴリンが素早く立ちはだかる——

デウィンター夫人: まだお芝居を続けるの?
私の計画が、今この瞬間まで滞りなく進んでいるのは…
あなたのおかげでもあるのよ?

イヴリン: うっ…

アストラ: イヴ!大丈夫?
どこかケガをしたの!?

デウィンター夫人: アストラさん、あなた…
その女に守られているつもりなの?可笑しいわね。
あなたたちの「絆」は、しょせんごっこ遊びに過ぎないのに。

アストラ: どういう意味?

デウィンター夫人: あなたが忠実なパートナーだと思っているその女は、最初から
フーガがあなたの身辺に潜り込ませていたスパイなのよ。

イヴリン: 違う…それは…!

デウィンター夫人: 誠実さなんて期待するだけ無駄よ。
アストラさん、あなたの存在はその女にとって
任務遂行のための道具に過ぎないんだから。

アストラ: …私がどれだけイヴを信頼しているか、
貴方にわかってたまるもんですか。

デウィンター夫人: 無垢なのねえ。打算がすべての日々のなかで、
本当に信頼や情が湧くと思って?

デウィンター夫人: うんざりするわ。
大資本の走狗になり下がった、あなたたちには…

デウィンター夫人: ヨランが生きていたころでさえ、あなたたちは
ヨランの才能に群がる虫のようだった。
そしてあの人がいなくなった今、お金のために最後の歌まで奪って…!

デウィンター夫人: ヨランは私のものよ。あの人の遺作を返して!

アストラ: 貴方は思い違いをしているわ!
スターループの協律コアは、確かに私の歌声で動いている。
でも、それとヨランの遺作がここにあることは、無関係だわ!

アストラ: 私がこのアルバムを探し出したのは、
彼の歌声に人と人の心をつなぐ、不思議な力があるからよ。

アストラ: 彼の声は一筋の架け橋となって、
あらゆるすれ違いや痛みを乗り越える手助けをしてくれた。

アストラ: 私たちが生きてる、このてんでバラバラで、
壁だらけの時代に…こういう歌声こそが亀裂を埋めて、
ずっと忘れていた「響き合う」ことを思い出させてくれる…!

アストラ: 分かるでしょう?
私が何を言っているか、貴方にはわかるはずだわ!!

デウィンター夫人: ……

アストラ: ヨランの歌声を生で聴いたあの夜は、私にとって一番大切な時間の一つ。
彼は自分の歌を通して、私たちを別のどこかへ…
音楽の理想郷へ連れて行ってくれた。

アストラ: 始まる前に、私は言ったでしょう。
このコンサートをヨランに捧げるって。
貴方は彼を「過去の人」だと言ったけれど…

アストラ: だからこそ、今、私が彼を未来へと連れていくの!

デウィンター夫人: …そんな美辞麗句を並べて、事実を有耶無耶にしないで!
あなたたちは、
あの人が味わったものを何一つとしてわかってない!

アストラ: そうかもしれない。
ヨランが、本当はどんな心境でいたのか、
わたしは理解できてないかもしれない。あるいは…貴方も。

デウィンター夫人: ……!!

ボンプ(リン): 墜落がますます速くなってるよ!
アストラさんが残りの推進ユニットを動かせたとしても、
スターループをもっかい浮上させるだけの動力は、まかなえないかも…!

ボンプ(リン): 計算によると…わ、私たち
たぶん落っこちて、バラバラになっちゃう!

デウィンター夫人: ふふふ…アハハハハ――!聞いたかしら?
もしヨランの魂が天にいるのなら、
あの人は私の願いを叶えてくれたのよ!

デウィンター夫人: 堕ちてしまえばいいわ!スターループは崩れ去り、
偽りにまみれた夢の舞台も、消えてなくなる!アハハハハ——

テッサ・デウィンターが銃を投げ捨てると、
その呪詛のような声は徐々に小さくなった。代わりに、涙が頬を伝う。
「ヨラン、私…星々の尽きる場所で待ってるわ。あなたは、そこにいる?」

銃を手放した彼女の両目は、憑りつかれたように怪しく輝いていた。
そして笑いながら恐慌する人々の間をすり抜け、消えてしまった…

イヴリン: すまない。アストラお嬢様。
ずっと、あなたに打ち明ける勇気がなかった——
私はフーガのスパイで、コードネームを「シェーレ・グリーン」という。

アストラ: どうしてグリーンなの!
イヴの髪の毛は、誰が見たって
木の葉みたいなイエローでしょ!

イヴリン: 何を言っているんだ…
私は、最初からあなたを騙していたんだぞ。
存在から何から、すべて嘘をついて…

アストラ: 嘘ってなあに?本当の名前を教えてくれなかったこと?

アストラ: イヴはイヴだもん。
私の目の前にいる貴方は、頼りになるイヴリン・シェヴァリエよ。

アストラ: なんて呼ばれてようと、貴方は
すべての不協和音から庇ってくれるパートナーで
優しく、辛抱強く、私を守ってくれる人…

アストラ: 貴方の体には、優しくて純粋な旋律が流れてる。
私には聞こえるもの。

イヴリン: だが…すべては、私が真実を語ることを恐れたせいで起きた。
もしも、私がこれほどに利己的でなければ
今起きていることは避けられたかもしれない…

アストラ: 「もしも」なんてないのよ、イヴ。
誰にだって間違っちゃうことくらいあるわ。でも、それは
私たちの結末が決まってるって意味じゃない。

アストラ: 過去はもうどこかへ行っちゃって、
未来のことはまだなんにも起きてない。
私たちがこの手に握っていられるのは、「今」だけなの。

アストラ: たとえ破滅する運命だったとしても、私たちなりに向き合っていくのよ。
後悔なんてしちゃダメ!大きく口を開けて待ってる終末を、
いちばん素敵な旋律で迎えてあげるんだから。

イヴリン: 素敵な旋律で…破滅を、迎えると?

アストラ: そうよ!燃えるように激しい希望を抱いて、
最後のひと呼吸まで出し尽くして、歌うの!

アストラ: ここは新エリー都、人類最後の希望。
どう見ても絶望しかない中で、私たちは何度も何度も
根拠のない楽観と共に生き延びてきた。

アストラ: だって結局、運命は私たちを愛してるから。
今回だって、いい感じにごまかしておけば
乗り越えさせてくれるわ。

アストラ: リン、アキラ、イヴ。
私と一緒に最後の一曲、歌ってみない?

イヴリン: お嬢様…こういう即興で、というのは…
私には絶対に向いてない。

アストラ: え?

イヴリン: あなたも知っての通り…
私に、歌のなんたるかは欠片もわからない。だが——

イヴリン: それがあなたのための戦いなら、
私は躊躇いなどしない。

イヴリンは身を翻すと、そのまま飛び降りた。
ステージの下では、フーガも、帝高も、「組織」の人間も
恐怖のあまり混乱に陥っていた。
…まだ希望はある。三台の協律コアを再起動さえすれば…

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special3AstraNomicalMoment/Companion_GalGame_Special3AstraNomicalMoment_18020130.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
葬儀に相応しいのは、レクイエム!
葬儀に相応しいのは、レクイエム!

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12221407
夜空の下のスターループ
夜空の下のスターループ

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12221407

Relationships

3 links

Properties

27

quest12221407

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7926
Name
QuestName_12221407
QuestID
12221407
field_2
1
field_3
QuestDesc_12221407
field_4
QuestTarget_12221407
field_5
QuestFinishDesc_12220801
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
30091056
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
30091056