No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Nachbeben in Rot
Story evidence
Quest flow
3 lines
Open section page →Herr Maulwurf: W... Wie ist das möglich?!
Herr Maulwurf: Ich kann nicht glauben, dass sie uns so weit verfolgt und so viele Verluste verursacht haben ... und mit so wenig Leuten ... *wimmer*
Herr Maulwurf: Nicht einmal der echte Phaethon wäre zu so etwas in der Lage!
13 lines
Open section page →Wise: Danke.
Belle: Wise, hast du das bemerkt? Soldatin Nr. 11 und ihre Truppe sind abgezogen. Vermutlich, um die Gefangenen festzunehmen.
Belle: Also ... Hier sind wir. Nur wir!
Herr Maulwurf: *schluchz* Wer ... Wer spricht da? Das ist nicht die gleiche Stimme wie die des falschen Phaethon ...
Belle: Dein Plan ist fast aufgegangen. Aber du hast dich in zwei Dingen geirrt!
Belle: Erstens: Du hast die Soldatin unterschätzt.
Belle: Zweitens: In Wahrheit sind wir der echte Phaethon.
Herr Maulwurf: ...!
Belle: Die Höhle schrumpft rapide.
Belle: Unsere Arbeit hier ist getan. Wir sollten diesen Ort wirklich verlassen, Wise.
Herr Maulwurf: ... Wartet kurz ...! Helft mir! Mächtiger Phaethon, lasst mich euer Hund sein ...!
Herr Maulwurf: ...
Herr Maulwurf: ...
1 line
Open section page →Wise: Ah, alles ist ruhig geworden. Somit ist es dann wohl zu Ende.
1 line
Open section page →Soldatin Nr. 11: Tut mir leid, dass wir zuerst gegangen sind. Einige der Gefangenen können nicht lange in der Höhle bleiben.
4 lines
Open section page →Wise: Was ist mit deinen Truppenmitgliedern?
Soldatin Nr. 11: Ich habe sie schon zurückgeschickt. Wenn sich die Gelegenheit ergibt ...
Soldatin Nr. 11: Purpurne Charavgi ... Ich hoffe, dass ich euch alle offiziell vorstellen kann.
Soldatin Nr. 11: Ich war von deinem schauspielerischen Talent und deiner Anpassungsfähigkeit beeindruckt. Ganz zu schweigen von deiner Begabung als Proxy.
6 lines
Open section page →Wise: Ganz ehrlich? Ich bin nicht Purpurne Charavgi. Mein echter Name lautet Phaethon.
Soldatin Nr. 11: Die Show ist vorbei. Du hast deine Rolle gut gespielt.
Soldatin Nr. 11: Ich bin mir sicher, dass du eines Tages genauso berühmt sein wirst wie Phaethon.
Soldatin Nr. 11: Nun denn ... Ich sollte mich auf den Rückweg machen.
Soldatin Nr. 11: Vielleicht werde ich unterwegs für ein paar Nudeln anhalten. Ich habe gehört, dass es in der Nähe einen superscharfen Nudelladen gibt, der einen Besuch wert ist.
Soldatin Nr. 11: Wenn das wirklich so ist, wirst du mich hier öfter antreffen, Purpurner Chili.
4 lines
Open section page →Wise: Bitte nenn mich Phaethon.
Soldatin Nr. 11: ...
Soldatin Nr. 11: „Durch Schein zum Sein“, richtig? Ich glaube, ich habe es verstanden.
Soldatin Nr. 11: Mach’s gut, Phaethon. Ich hoffe, wir beide bekommen heute Abend gute Nudeln zu essen.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_19.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_19F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_20.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_20F.json
Localized evidence
Text fields
Egal, wie oft es wiederholt wird, es tut immer noch weh.
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1100006
Nachbeben in Rot
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1100006
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/692
- Name
QuestName_1100006
- QuestID
1100006
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1100006
- field_4
QuestTarget_1100006
- field_5
QuestFinishDesc_1100006
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140032
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140032