No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Eco Escarlate
Story evidence
Quest flow
3 lines
Open section page →Sr. Toupeira: Co... como isso é possível?!
Sr. Toupeira: Não acredito que eles nos perseguiram até aqui e causaram perdas tão grandes... e com tão poucas pessoas... Uahh...
Sr. Toupeira: Nem mesmo o verdadeiro Phaethon conseguiria fazer isso!
13 lines
Open section page →Wise: Ora, obrigado.
Belle: Wise, você percebeu? N.º 11 foi embora com a equipe dela. Provavelmente para levar os prisioneiros.
Belle: Então... agora só tem a gente aqui!
Sr. Toupeira: Quem... quem está falando?! Não é a mesma voz do Phaethon falso...
Belle: Seu plano quase funcionou. Mas você errou em duas coisas.
Belle: Primeiro: você subestimou a soldado.
Belle: Segundo: a verdade é que nós somos o verdadeiro Phaethon.
Sr. Toupeira: ...!
Belle: A Esfera Negra está encolhendo rapidamente.
Belle: Nosso trabalho aqui está feito. É melhor a gente sair daqui, Wise.
Sr. Toupeira: Espere aí! Socorro! Lorde Phaethon, me deixe ser o seu cachorrinho...
Sr. Toupeira: ...
Sr. Toupeira: ...
1 line
Open section page →Wise: Ah, tudo ficou em silêncio. Acho que é o fim então.
1 line
Open section page →N.º 11: Desculpe, mas vamos na frente. Alguns dos prisioneiros não podem ficar na Esfera Negra por muito tempo.
4 lines
Open section page →Wise: E os seus colegas?
N.º 11: Eu os mandei de volta primeiro. Se tivermos a chance...
N.º 11: Crepúsculo Carmesim... Espero poder apresentar formalmente todos vocês.
N.º 11: Fiquei impressionada com a sua atuação e resposta rápida, sem mencionar sua habilidade como Proxy.
6 lines
Open section page →Wise: De verdade? Eu não sou Crepúsculo Carmesim. Meu nome verdadeiro é Phaethon.
N.º 11: O espetáculo terminou. Você fez o seu papel muito bem.
N.º 11: Tenho certeza de que você será tão famoso/famosa quando Phaethon um dia.
N.º 11: Bom... É melhor eu ir.
N.º 11: Talvez eu pare pra comer um macarrão no caminho. Ouvi dizer que tem um lugar aqui perto com um macarrão picante que vale a pena conferir.
N.º 11: Se for o caso, você vai me ver bastante por essas bandas, Pimenta Carmesim.
4 lines
Open section page →Wise: Me chame de Phaethon.
N.º 11: ...
N.º 11: "Finja até conseguir", né? Acho que eu entendo.
N.º 11: Tchau, Phaethon. Espero que você também possa comer um bom macarrão hoje à noite.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_19.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_19F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_20.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_20F.json
Localized evidence
Text fields
Não importa quantas vezes se repita, ainda dói.
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1100006
Eco Escarlate
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1100006
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/692
- Name
QuestName_1100006
- QuestID
1100006
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1100006
- field_4
QuestTarget_1100006
- field_5
QuestFinishDesc_1100006
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140032
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140032