Ghost
Mission image · ChapterIconFirstworld

Story Chapters

In der eisigen Winternacht

PermanentChapter number: Akt I: Teil 1Stage: Jarilo-VI
Erkunden, Verstehen, Herstellen und Verbinden – Das ist es, was die Namenlosen vorgelebt haben und worum es beim Trailblaze geht. Als neuestes Mitglied der Express-Besatzung ist dein erster Halt Jarilo-VI, ein eisbedeckter Planet, auf dem ständige Schneestürme toben ...
Erkunden, Verstehen, Herstellen und Verbinden – Das ist es, was die Namenlosen vorgelebt haben und worum es beim Trailblaze geht. Als neuestes Mitglied der Express-Besatzung ist dein erster Halt Jarilo-VI, ein eisbedeckter Planet, auf dem ständige Schneestürme toben ...
Mission image · ChapterIconFirstworld
Mission image
Mission image · ChapterIconBigFirstworld
Mission image

Story evidence

Chapter quests

28

Ein großes cooles Abenteuer

Open quest →
Quest flow
1

Nimm auf dem Sofa Platz und warte auf den Warpsprung.

Open step page →
Du gehst an Bord des Astralexpresses und lernst eine Gruppe von Gefährten kennen, die sich zwar nicht immer verstehen, aber zumindest freundlich sind.
Eine Reise mit unbekanntem Ziel zwischen den Sternen beginnt. Vielleicht bist du ja wirklich zufällig in die Kulisse eines Sci-Fi-Films gestolpert.
Schaffner Pom-Pom kündigt an, dass gleich der Warpsprung eingeleitet wird. Da du noch ein Neuling in Bezug auf interstellare Reisen bist, suchst du dir am besten einen Sitzplatz und hältst dich fest.
Du gehst an Bord des Astralexpresses und lernst eine Gruppe von Gefährten kennen, die sich zwar nicht immer verstehen, aber zumindest freundlich sind.\nEine Reise mit unbekanntem Ziel zwischen den Sternen beginnt. Vielleicht bist du ja wirklich zufällig in die Kulisse eines Sci-Fi-Films gestolpert.\nSchaffner Pom-Pom kündigt an, dass gleich der Warpsprung eingeleitet wird. Da du noch ein Neuling in Bezug auf interstellare Reisen bist, suchst du dir am besten einen Sitzplatz und hältst dich fest.
2

Nimm auf dem Sofa Platz und warte auf den Warpsprung.

Open step page →
Conversation 1 · 48 linesOpen full page →

Himeko:Nach so vielen Jahrtausenden ... ist das aus Jarilo-VI geworden?

7. März:Nanu? Dieser schneebedeckte Planet ist also unser Ziel?

Himeko:Ja ... Wie es aussieht, wird das keine einfache Trailblaze-Expedition.

Pom-Pom:Raumerfassungsanomalie! Die Star-Rail-Stabilität ist auf 12 % gefallen!

Pom-Pom:Fahrplanänderung: Der siebentägige Zwischenstopp wurde auf unbestimmte Zeit verlängert!

Trailblazer:Anomalie?

Himeko:Die komplexe Lokalität dieses Planeten wurde irgendwie ... beeinträchtigt. Die Star-Rail wird von etwas blockiert.

Himeko:Wenn das hier ein normaler Zug wäre, könnte man sagen, die Schienen wurden plötzlich gekappt und direkt vor uns liegt ein gähnender Abgrund ...

Himeko:Die einzig vernünftige Option ist also eine Notbremsung, verstehst du?

Trailblazer:Auf unbestimmte Zeit?

Pom-Pom:Auf unbestimmte Zeit. Bis die Anomalie entfernt wird!

Himeko:Wenn das hier ein normaler Zug wäre, könnte man sagen, die Schienen wurden plötzlich gekappt und direkt vor uns liegt ein gähnender Abgrund ...

Himeko:Die einzig vernünftige Option ist also eine Notbremsung, verstehst du?

Pom-Pom:Wenn wir mit dem Kopf durch die Wand wollen, kommt uns das eventuell teuer zu stehen!

7. März:Nicht schon wieder ... Sag bloß nicht, es ist ...

Welt:Die Ergebnisse der vorläufigen Analyse sind da. Die Ursache der Anomalie ist ein Stellaron, wie immer.

Trailblazer:Ein Stellaron ...

Welt:Ja, Trailblazer, genau wie dasjenige, das dir implantiert wurde.

Trailblazer:Was sollen wir tun?

Himeko:Keine Sorge. Das ist nicht das erste Mal, dass ein Stellaron uns den Weg versperrt.

Himeko:Stellarons sind geheimnisumwoben, nicht einmal Herta wird wirklich schlau aus ihnen ... Aber wenigstens wissen wir, wie wir ihren Effekt neutralisieren können.

Trailblazer:Was genau ist ein Stellaron?

Himeko:Stellarons sind geheimnisumwoben, nicht einmal Herta wird wirklich schlau aus ihnen ...

Himeko:Aber mach dir keine Sorgen. Das ist nicht das erste Mal, dass ein Stellaron uns den Weg versperrt. Obwohl sie uns ein Rätsel sind, wissen wir wenigstens, wie wir ihren Effekt neutralisieren können.

Welt:Das Einzige, was wir mit Sicherheit sagen können, ist, dass ihr Auftauchen gravierende Folgen für Zivilisationen und Ökosysteme nach sich zieht. Außerdem erzeugen sie Raumverzerrungen wie Fragmenta.

Welt:Bestimmt gibt es einen direkten Zusammenhang zwischen diesem Stellaron und der Tatsache, dass Jarilo-VI zu einem Eisplaneten geworden ist.

Himeko:Wir gehen momentan davon aus, dass Stellarons die Saat einer Katastrophe sind, die ein gewisser Äon über das ganze Universum verstreut hat. Wir können nicht weiter trailblazen, ohne ihre Ursache zu beseitigen.

Trailblazer:Das heißt also ...

7. März:Dass wir in die Puschen kommen müssen!

Trailblazer:Warum können die Bewohner dieser Welten sich nicht selbst retten?

Welt:Alles scheint möglich, wenn man aus einem Fenster auf die Welt herabblickt wie wir ...

Welt:... Aber wenn du erst einmal auf der Oberfläche stehst, wirst du erkennen, wie klein und hilflos du wirklich bist, genau wie sie.

Trailblazer:Wir sind also eine galante Schar kosmischer Ritter!

7. März:Genau! Du hast endlich kapiert, was wir machen. Ziemlich cool, oder?

Himeko:Trailblazer, ich möchte diese Trailblaze-Expedition 7. März, Dan Heng und dir anvertrauen.

Himeko:Das Ziel ist klar: Findet das Stellaron, das die Katastrophe und die Raumverzerrungen verursacht hat, und bringt es an Bord des Expresses. Wir kümmern uns um den Rest.

7. März:Super! Wir dürfen wieder im Team arbeiten, Trailblazer!

Trailblazer:Du kommst nicht mit?

Himeko:Jemand muss an Bord bleiben, sonst fühlt Pom-Pom sich einsam.

Himeko:Außerdem hat NanookDie Zerstörung uns gerade einen Blick zugeworfen. Wenn die Antimaterie-Legion uns ins Visier nimmt, wird es sehr schnell sehr ungemütlich.

Trailblazer:Warum wir?

Himeko:Weil ihr in der Raumstation ein gutes Team abgegeben habt. Und ich glaube, wenn ihr so weitermacht, könnt ihr zusammen noch mehr erreichen.

Trailblazer:Ich bin aber müde.

7. März:Hey! Miese Einstellung!

Welt:Wir sind also schon wieder nicht an der Reihe ...

Himeko:Ich weiß, dass du unbedingt mitwillst, aber wir sollten der Jugend den Vortritt lassen. Das ist eine gute Gelegenheit für die drei, einander besser kennenzulernen.

Himeko:Trailblazer, März, wenn ihr so weit seid, könntet ihr dann Dan Heng holen?

Himeko:Er trägt wahrscheinlich schon die ökologischen Daten und Studienergebnisse zu Jarilo-VI zusammen. Es schadet nie, sich vorab über das Reiseziel zu informieren.

3

Finde Dan Heng.

Open step page →
Der Express landet im Weltraum vor einem weißen Planeten. Laut Himeko sind dies die Auswirkungen des Stellarons. Sie versperren dem Express den Weg.
Wenn ihr die Reise fortsetzen wollt, müsst ihr das vom Stellaron verursachte Hindernis aus dem Weg räumen.
Himeko möchte, dass du mit Dan Heng sprichst, und hofft, dass ihr drei zusammen diese bahnbrechende Expedition auf Jarilo-VI erfolgreich abschließen könnt.
Der Express landet im Weltraum vor einem weißen Planeten. Laut Himeko sind dies die Auswirkungen des Stellarons. Sie versperren dem Express den Weg.\nWenn ihr die Reise fortsetzen wollt, müsst ihr das vom Stellaron verursachte Hindernis aus dem Weg räumen.\nHimeko möchte, dass du mit Dan Heng sprichst, und hofft, dass ihr drei zusammen diese bahnbrechende Expedition auf Jarilo-VI erfolgreich abschließen könnt.
4

Sprich mit 7. März und brich zu einem neuen Abenteuer auf.

Open step page →
Der Express landet im Weltraum vor einem weißen Planeten. Laut Himeko sind dies die Auswirkungen des Stellarons. Sie versperren dem Express den Weg.
Wenn ihr die Reise fortsetzen wollt, müsst ihr das vom Stellaron verursachte Hindernis aus dem Weg räumen.
Es wird ein Expeditionsteam aus drei Jugendlichen zusammengestellt, und keiner von euch kann es erwarten, zu dieser bahnbrechenden Expedition aufzubrechen ... So geht es zumindest 7. März.
Der Express landet im Weltraum vor einem weißen Planeten. Laut Himeko sind dies die Auswirkungen des Stellarons. Sie versperren dem Express den Weg.\nWenn ihr die Reise fortsetzen wollt, müsst ihr das vom Stellaron verursachte Hindernis aus dem Weg räumen.\nEs wird ein Expeditionsteam aus drei Jugendlichen zusammengestellt, und keiner von euch kann es erwarten, zu dieser bahnbrechenden Expedition aufzubrechen ... So geht es zumindest 7. März.
5

Sprich mit 7. März und brich zu einem neuen Abenteuer auf.

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

7. März:Hast du mit Dan Heng geplaudert? Wie lief’s?

Er kann’s kaum erwarten.

7. März:Echt? Das glaub ich ja fast nicht ...

Er wirkt nicht gerade vorfreudig ...

7. März:*seufz* Typisch Dan Heng – will immer cool aussehen mit seinem Pokerface. Ignorier ihn einfach.

7. März:Bleib locker, Trailblazer! Dan Heng und ich sind versierte Trailblazer! Wir passen auf dich auf!

7. März:Also, kann’s losgehen?

Und wie!

Warte noch kurz ...

7. März:Als ich diesen Planeten sah, dachte ich: Er ist von Eis bedeckt ... Hat er vielleicht was mit meiner Vergangenheit zu tun? Das spukt mir seitdem im Kopf herum.

7. März:Wobei ich in sechsstufigem Eis eingeschlossen war ... das ist sehr selten. Man findet es wahrscheinlich nicht auf jedem x-beliebigen Planeten.

Trailblazer:Wir werden es nie erfahren, wenn wir nicht selbst nachsehen.

Trailblazer:Vielleicht ist dies ja dein Heimatplanet.

7. März:Ehrlich gesagt wär ich ziemlich angefressen, wenn sich das hier als mein Heimatplanet entpuppen würde. Er sieht so kalt aus ... Schöne Mädchen sind nicht frostbeständig!

Dan Heng:... Was ist? Hab ich was im Gesicht?

7. März:Nö. Ich hab mir nur die lustigen Sachen ausgemalt, die wir hier erleben werden ... Hihi!

Dan Heng:... Dieser Planet kann einem leidtun. Erst das Stellaron und jetzt auch noch du ...

Trailblazer:Los geht’s.

Trailblazer:Los geht’s!

Trailblazer:Los ... geht’s ...

7. März:Jawoll! Hier kommt das Trailblaze-Team von Jarilo-VI!

6

Sprich mit 7. März und brich zu einem neuen Abenteuer auf.

Open step page →
7

Suche in der Schneewüste nach Spuren einer Zivilisation.

Open step page →
Ihr seid sicher auf Jarilo-VI gelandet, aber nun steht ihr im eisigen Wind zwischen kargen Schneefeldern, die sich so weit erstrecken, wie das Auge reicht.
Du hast das Gefühl, nicht weiterzukommen, und erinnerst dich an Himekos Worte: Eine erfolgreiche Trailblaze-Expedition braucht Erkunden, Verstehen, Herstellen und Verbinden ... Vielleicht sieht das mit dem Erkunden so aus.
Auf jeden Fall sind deine Optionen klar: Kämpfe dich durch den Schnee oder warte darauf, dass das Stellaron auf wundersame Weise von selbst erscheint.
Ihr seid sicher auf Jarilo-VI gelandet, aber nun steht ihr im eisigen Wind zwischen kargen Schneefeldern, die sich so weit erstrecken, wie das Auge reicht.\nDu hast das Gefühl, nicht weiterzukommen, und erinnerst dich an Himekos Worte: Eine erfolgreiche Trailblaze-Expedition braucht Erkunden, Verstehen, Herstellen und Verbinden ... Vielleicht sieht das mit dem Erkunden so aus.\nAuf jeden Fall sind deine Optionen klar: Kämpfe dich durch den Schnee oder warte darauf, dass das Stellaron auf wundersame Weise von selbst erscheint.
Conversation 1 · 27 linesOpen full page →

Dan Heng:Jarilo-VI, da sind wir.

7. März:Brrr. Das ist wirklich ein großer Schneeball.

Trailblazer:Das ist wirklich ein großer Schneeball.

7. März:He, such dir deine eigene Metapher!

Trailblazer:Es ist doch gar nicht so kalt.

Dan Heng:Nun, der Pfad des Trailblaze gibt uns schwache Kraft. Damit können wir uns besser an harsche Umgebungen anpassen.

7. März:*seufz* Schnee, so weit das Auge reicht. In welche Richtung sollen wir gehen?

Dan Heng:Basierend auf den Koordinaten sollte das Ziel direkt vor uns sein.

7. März:Worauf warten wir dann noch? Los geht’s!

Trailblazer:Warum sind wir nicht am Zielort gelandet?

Dan Heng:... Willst du selbst erzählen, wie damals ein Loch durch das Taikiyan-Stadion geschlagen ist, oder soll ich das übernehmen?

7. März:*seufz* Hör bloß auf damit. Sagen wir einfach, dass Landungen und Menschenmengen gut zusammenpassen sollen.

Dan Heng:Außer, es macht dir Spaß, zwei Wochen Sozialstunden abzuleisten.

7. März:Ich sagte, lass es so!

Trailblazer:Ich wusste nicht, dass wir auf Wanderung gehen würden ...

7. März:Ich auch nicht. Wenn wir doch nur ein Schneemobil hätten ... Wir bringen nie was Cooles mit vom Express.

Dan Heng:Weißt du noch, was du mit dem letzten Schneemobil angestellt hast?

7. März:... Egal, wechseln wir das Thema.

Dan Heng:Denkt daran, wir müssen wachsam bleiben. Wir wissen sehr wenig über diese Welt.

7. März:Beruhige dich. Nichts wird sich uns dreien in den Weg stellen.

7. März:Ich meine, komm schon, Trailblazer hat ein Stellaron in seinem/ihrem Körper, ich habe mein Sechsstufiges EisMysteriöses Eiskristall und Dan Heng ... Er hat seine geheimnisvolle Vergangenheit ...

7. März:Wenn Leute uns also Schwierigkeiten bereiten, werden sie es noch bereuen!

Trailblazer:Ja, sie werden es noch bereuen!

7. März:... Wie lange wird diese Nachahmerei noch anhalten?

Trailblazer:Lass uns nur sicherstellen, dass wir nicht diejenigen sind, die Schwierigkeiten machen ...

7. März:Tja, nur nichts überstürzen, hehe ...

7. März:Gehen wir. Mutig ins Unbekannte, das ist der Trailblaze-Geist!

Localized evidence

Text fields

4 fields
Akt I: Teil 1
Akt I: Teil 1

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/17141212447655293224
Erkunden, Verstehen, Herstellen und Verbinden – Das ist es, was die Namenlosen vorgelebt haben und worum es beim Trailblaze geht. Als neuestes Mitglied der Express-Besatzung ist dein erster Halt Jarilo-VI, ein eisbedeckter Planet, auf dem ständige Schneestürme toben ...
Erkunden, Verstehen, Herstellen und Verbinden – Das ist es, was die Namenlosen vorgelebt haben und worum es beim Trailblaze geht. Als neuestes Mitglied der Express-Besatzung ist dein erster Halt Jarilo-VI, ein eisbedeckter Planet, auf dem ständige Schneestürme toben ...

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/10893760170675823068
Jarilo-VI
Jarilo-VI

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/1371879596978595825
In der eisigen Winternacht
In der eisigen Winternacht

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/13386250716221515344

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Mission image · ChapterIconFirstworld
Mission imageChapterIconPath243 × 248 · 69 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconFirstworld.pngNative path
Mission image · ChapterIconBigFirstworld
Mission imageChapterFigureIconPath473 × 484 · 60 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigFirstworld.pngNative path

Properties

10

chapter101001

Source evidence
Path
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json
JSON Pointer
/12
ID
101001
StageName
{}
ChapterDesc
{}
ChapterName
{}
ChapterType
Normal
ChapterIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconFirstworld.png
ChapterSequence
{}
LinkChapterList
[]
ChapterFigureIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigFirstworld.png
ChapterDisplayPriority
1001