Beichte eines Fremden
Ihr habt den Einreiseprozess bereits abgeschlossen, ja? Und jetzt wollt ihr euch für eine Aufenthaltsgenehmigung bewerben? Ihr beide, oder?
2012Open quest →Quest Steps
Story evidence
Yurika:Ihr habt den Einreiseprozess bereits abgeschlossen, ja? Und jetzt wollt ihr euch für eine Aufenthaltsgenehmigung bewerben? Ihr beide, oder?
Paimon:Ja, bitte!
Yurika:Gut. Die Bearbeitungsgebühr beträgt zwei Millionen Mora.
Paimon:Zwei Millionen? Bearbeitungsgebühr? Ist das ein Scherz?
Yurika:Kein Scherz. Eine Million pro Bewerber, das sind dann insgesamt zwei Millionen. Keine Sorge, ich bin gut in Mathe.
Paimon:Paimon hat nicht deine Rechenkünste infrage gestellt ...
Thoma:Hahaha ... Die beiden sind gute Freunde von mir. Ich glaube, ein Gesicht könnte dir bekannt vorkommen.
Yurika:Ah, Thoma, du bist es. Wenn das so ist, gewähren wir natürlich einen Rabatt. Das wären dann insgesamt 400.000 Mora.
Thoma:Vielen herzlichen Dank!
Thoma:Aber da das nur die Bearbeitungsgebühr ist, sollten 600 Mora eigentlich auch reichen, wenn ich für sie zahle? Außerdem lade ich dich zum Abendessen ein. Wie klingt das für dich?
Paimon:So feilscht man nicht! Ich meine, versuch, den Preis zu drücken, aber ...
Yurika:Also gut. Wie du wünschst, Thoma. Ich kümmere mich darum.
Thoma:Hehe, untertänigsten Dank.
Thoma:(test)切镜后衔接对话
Paimon:Was?!? Sie hat sich von zwei Millionen auf 600 runterhandeln lassen? Die Leute hier haben aber auch nicht das geringste Verständnis für Geld.
Thoma:Hehe, das ist weniger kompliziert, als ihr glaubt. Eine eigentliche „Bearbeitungsgebühr“ gibt es gar nicht.
Thoma:Die Gebühren sind für die Angestellten hier bei der Agentur leicht verdientes Geld, es ist also nur eine Frage, mit wie viel sie durchkommen.
Thoma:Wenn also der Tag kommt, an dem ein armer Händler aus Übersee einen Antrag stellt, der mehr Geld als Verstand hat ...
Paimon:Dann wird er ordentlich ausgebeutet.
Thoma:Genau. In Zeiten wie diesen ist ein ansässiger Freund im wahrsten Sinne des Wortes Gold wert.
Thoma:Ja, aber wenn du fremd in Inazuma bist und weit weg von deinem Zuhause in diesem Land festsitzt, dessen Grenzen praktisch dicht sind, sind dir ein wenig die Hände gebunden.
Thoma:Das Beste, das wir Händler aus Übersee tun können, um uns um einander zu kümmern ... Wir haben eine gemeinsame Plattform gegründet.
Thoma:So entstand die Internationale Handelsvereinigung.
Paimon:Das ist also eine Handelsvereinigung, die von Fremden gegründet wurde und für Fremde ist?
Thoma:Genau. Und die Vereinigung kümmert sich nicht nur um wirtschaftliche Interessen. Sie bietet auch Hilfe, Unterstützung und Struktur an, damit Fremde auf Ritou mehr Chancen haben.
Thoma:Im Grunde widmet sich die Vereinigung sowohl der wirtschaftlichen als auch der persönlichen Existenz der Händler.
Paimon:*seufz* Das klingt so, als ob für Fremde in Inazuma schon das pure Überleben eine Leistung ist ...
Thoma:Verstehe ... das ist also der eigentliche Zweck eurer Reise. Ja, wenn man bedenkt, dass ihr Fremde seid, ist das sehr wohl eine ordentliche Herausforderung.
Thoma:Schließlich gibt es niemanden in Inazuma, der erhabener ist und mehr verehrt wird als Shougun Raiden. Sie ist eine Gottheit, die von ganz weit oben regiert, während alles Leben ehrfürchtig auf sie hochblickt.
Thoma:...
Thoma:Ich wollte gerade sagen, dass nirgendwo geschrieben steht, wem man in dieser Welt begegnet. Wer sagt denn, dass du nicht eines Tages nach dem Mittagessen zufällig Shougun Raiden über den Weg läufst ...
Paimon:Mhmm ... Und du hältst das für wahrscheinlich, oder ...?
Thoma:Gut, ich will ehrlich mit euch sein. Ich weiß, wie ich euch mit Shougun Raiden bekannt machen kann.
Paimon:Ehrlich? Toll, der Vermittler von Ritou hat bessere Verbindungen als erwartet!
Thoma:Ähm, hehe ... Ich meine, ich werde alle Ressourcen nutzen müssen, die mir zur Verfügung stehen. Aber ich kann das organisieren. Aber bevor es so weit ist ...
Thoma:Verbindungen haben einen hohen Preis, versteht ihr?
Paimon:Hmpf, nicht du auch noch.
Thoma:Hahaha! Nein, nein, in diesem Fall meine ich mit Preis nicht Mora.
Thoma:Tatsächlich kostet uns die Sache kein Geld in dem Sinn. Es ist nur so ... Wenn ihr das wirklich wollt, müsst ihr anderen Leuten erst bei ihren Problemen helfen.
Thoma:Ich versuche immer, beide Seiten glücklich zu machen. Das ist meine persönliche Regel für den Umgang mit Situationen wie dieser.
Paimon:Paimon findet das ziemlich vernünftig! Du stehst in der Mitte, du musst mit Gefallen handeln, damit dir jeder was schuldet.
Thoma:Warum habe ich das Gefühl, du hältst mich für einen Gauner? Hehe, ähm, schon gut.
Thoma:Ich hab vorhin ja schon angedeutet, dass die Mitglieder der Internationalen Handelsvereinigung ständig ums Überleben kämpfen.
Thoma:In jüngster Zeit wurde alles für sie sogar noch schwieriger. Also seht euch die Sache an und überlegt euch, ob ihr irgendwie helfen könnt.
Thoma:Kurisu leitet die Vereinigung. Er ist ein guter Freund von mir. Sprecht mit ihm, ich warte hier auf euch.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Geh mit Thoma zur Agentur für auswärtige Angelegenheiten, um die Formalitäten zu erledigen.
Evidence locale: de
TextMap/TextMapDE.json/1214435156ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/24602
201202
2012
1214434644
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"3089",
"",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}2