บันทึกคำสารภาพของคนแปลกหน้า
ขั้นตอนลงทะเบียนขึ้นเกาะทำเสร็จแล้วใช่รึเปล่า? ต้องการจะทำเรื่องขอพักอาศัยต่อใช่มั้ย? ทั้งสองคนเลยรึเปล่า?
2012Open quest →Quest Steps
Story evidence
Yurika:ขั้นตอนลงทะเบียนขึ้นเกาะทำเสร็จแล้วใช่รึเปล่า? ต้องการจะทำเรื่องขอพักอาศัยต่อใช่มั้ย? ทั้งสองคนเลยรึเปล่า?
Paimon:ทั้งสองคนเลย!
Yurika:ได้ กรุณาจ่ายค่าธรรมเนียมด้วยนะ ทั้งหมดสองล้าน Mora
Paimon:สองล้าน! แค่ค่าธรรมเนียม ตั้งสองล้านเลยเหรอ!
Yurika:อื้ม คนละหนึ่งล้าน สองคนก็สองล้าน วางใจได้ฉันคิดเงินไม่ผิดหรอก
Paimon:ไม่ใช่ปัญหาเรื่องคิดเงินผิด...เอ่อ...
Thoma:ฮ่าฮ่าฮ่า... พี่สาว ทั้งสองคนนี้เป็นเพื่อนของฉันเอง ดูสิ ฉันดูหน้าคุ้น ๆ รึเปล่า
Yurika:อ้าว คุณ Thoma เองหรอกเหรอ งั้นจะเห็นแก่คุณ คิดแค่สี่แสน Mora ก็แล้วกัน
Thoma:ขอบคุณมากเลย คุณ Yurika
Thoma:แต่จากที่ฉันดู เรื่องค่าธรรมเนียม...แค่หกร้อย Mora ก็น่าจะพอแล้ว ฉันจะออกแทนพวกเขา และจะเลี้ยงอาหารคุณด้วย เป็นไงล่ะ?
Paimon:มีการตัดราคาแบบนี้ด้วยเหรอ! ไม่ว่ายังไงมันก็...
Yurika:ก็ได้ งั้นก็ตามที่คุณ Thoma ว่ามาแล้วกัน ฉันจะลงทะเบียนให้นะ
Thoma:ฮี่ฮี่ ขอบคุณมากนะ
Thoma:(test)切镜后衔接对话
Paimon:ห๊าาา... ! จาก "สองล้าน" ลดราคาเหลือ "หกร้อย" การคิดเงินของชาว Inazuma มีปัญหารึเปล่าเนี่ย!
Thoma:เหอะเหอะ มีอะไรน่าแปลกกัน แต่ไหนแต่ไร "ค่าธรรมเนียม" ก็เป็นแค่คำพูดหนึ่งเท่านั้นอยู่แล้วนี่
Thoma:สำหรับฝ่ายกำกับการต่างประเทศแล้ว ไม่ว่าจะเป็นค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ก็ตาม ยังไงก็ต้องไปอยู่ในกระเป๋าพวกเขาอยู่ดี เพียงแค่ได้มากได้น้อยเท่านั้น
Thoma:เผื่อว่าถ้าเจอนักธุรกิจที่ร่ำรวย แถมยังเป็นคนซื่อ ๆ และอ่อนน้อมถ่อมตนล่ะก็...
Paimon:ก็หาเงินจากพวกเขาได้ก้อนโต!
Thoma:ใช่แล้วล่ะ ในช่วงเวลาแบบนี้ ก็จะได้เห็นถึงความสำคัญของการมีเพื่อนเป็นคนท้องถิ่น
Thoma:อืม ด้วยความเป็นคนต่างแดนในต่างท้องที่ และภายใต้สถานการณ์การปิดประเทศของ Inazuma ในทุกวันนี้ มันก็ช่วยไม่ได้จริง ๆ ล่ะนะ
Thoma:สิ่งที่นักธุรกิจต่างชาติเหล่านั้นพอจะทำได้ ก็คงมีเพียง "ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน" เท่านั้นแหละ
Thoma:นี่จึงเป็นที่มาของ "สมาคมการค้านานาชาติ" บน Ritou
Paimon:คนต่างแดนเป็นคนสร้างสมาคมการค้าขึ้นมาเองเหรอ?
Thoma:ถูกต้อง ทางสมาคมการค้าน่ะ นอกจากการแสวงหากำไรแล้ว ยังให้ความสำคัญกับกฎระเบียบ องค์กร เพื่อช่วยให้คนต่างแดนที่อยู่ใน Inazuma อยู่รอดอีกด้วย
Thoma:ถือได้ว่าเป็นทั้งสมาคมการศึกษาธุรกิจและช่องทางการอยู่รอดในเวลาเดียวกัน
Paimon:นั่นสิ รู้สึกว่าคนต่างแดนที่อยู่ใน Inazuma น่ะ แค่จะเอาตัวให้รอดก็ยากแล้ว
Thoma:นี่ก็คือเหตุผลที่พวกเธอมาที่นี่เหรอ แบบนี้นี่เอง จากสถานะของพวกเธอแล้ว ถือว่าเป็นเป้าหมายที่ "ยิ่งใหญ่" มากจริง ๆ
Thoma:ยังไงซะโชกุน Raiden ก็ถือเป็นการดำรงอยู่ของเกียรติอันสูงสุด เป็นเทพเจ้าที่ทุกคนต่างก็ทำได้แค่มองจากเบื้องล่าง
Thoma:......
Thoma:อันที่จริงฉันอยากบอกว่า การมาพบกันบนโลกใบนี้เป็นสิ่งที่คาดเดาไม่ได้อยู่แล้ว ไม่แน่ว่าในตอนบ่ายหลังจากที่พวกเธอกินอาหารเสร็จ อาจจะได้เจอโชกุน Raiden ก็เป็นได้...
Paimon:เอ่อ... เรื่องที่พูดนี่ จะมีโอกาสแค่ไหนกันเชียว...
Thoma:ก็ได้ ฉันจะบอกเธอตามตรงเลย ฉันมีวิธีที่จะแนะนำเธอให้โชกุน Raiden
Paimon:จริงเหรอ! ผู้มีอิทธิพลของ Ritou ยังมีช่องทางแบบนี้ด้วยงั้นเหรอ!
Thoma:เอ่อ... ฮ่ะฮ่ะ ถ้าเทหมดหน้าตัก ยังไงก็ต้องมีวิธีเสมอล่ะนะ แต่ก่อนอื่น...
Thoma:ช่องทางก็เป็นสิ่งที่มีราคาแพงมากนะ เธอเข้าใจใช่มั้ย?
Paimon:อ๋าาา เอากับเค้าด้วยเหรออ!
Thoma:ฮ่าฮ่าฮ่า ฉันพูดถึงเรื่องการซื้อขาย ไม่ได้หมายความว่าจะเอา Mora ของพวกเธอซะหน่อย
Thoma:น่าจะต้องพูดว่า ไม่มีใครต้องจ่ายอะไร เพียงแต่ว่า... ถ้าเธออยากจะได้สิ่งที่ต้องการ ก็ต้องช่วยแก้ปัญหาของผู้อื่นก่อน
Thoma:หาวิธีที่ทุกคนต่างก็พอใจ นี่คือหลักการของฉัน
Paimon:พูดซะดูดี ฉันเข้าใจแล้ว เธอก็แค่อยากที่จะเป็นพ่อค้าคนกลาง!
Thoma:อ่า... ทำไมฉันดูแล้วเหมือนเป็นตัวร้ายในสายตาพวกเธอจัง ช่างเถอะ ไม่สนใจแล้ว
Thoma:คือสถานการณ์เป็นอย่างนี้นะ ก็อย่างที่ฉันเคยบอกไป ว่าสมาคมการค้านานาชาติอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกมาโดยตลอด
Thoma:ช่วงนี้ดูเหมือนว่าจะมีสถานการณ์บางอย่างที่รุนแรงยิ่งขึ้นอีกแล้ว พวกเธอลองไปดูสิ ว่าพอจะทำอะไรได้บ้าง
Thoma:ประธานของสมาคมการค้ามีชื่อว่า Kurisu เป็นเพื่อนสนิทของฉันเอง ฉันจะรอพวกเธออยู่ที่นี่ละกันนะ
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
ตาม Thoma ไปดำเนินการที่ฝ่ายกำกับการต่างประเทศ
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/1214435156ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/24602
201202
2012
1214434644
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"3089",
"",
"",
"",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}2