Ghost

Quest Steps

Ve con Thoma al Buró de Asuntos Extranjeros para hacer unos trámites

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Ve con Thoma al Buró de Asuntos Extranjeros para hacer unos trámites

Open step page →
Conversation 1 · 57 linesOpen full page →

Yurika:Ya completaron los trámites de incorporación, ¿cierto? ¿Quieren solicitar la residencia? ¿Ambos/as?

Paimon:¡Sí, por favor!

Yurika:Bien. La tarifa de trámite será de dos millones de Moras.

Paimon:¡¿Dos millones por una tarifa de trámite?! ¡¿Es en serio?!

Yurika:Así es, un millón por solicitante, lo que lo hace un total de dos millones. No se preocupen, soy buena con los números.

Paimon:Paimon no estaba cuestionando tu habilidad matemática... Ay...

Thoma:Jajaja... Señorita, estos/as dos son mis amigos/as. Míreme, ¿no me reconoce?

Yurika:Ah, Sr. Thoma, es usted. Como muestra de cortesía, lo reduciré a 400 000 Moras en total.

Thoma:Muchas gracias, señorita Yurika.

Thoma:Pero como esto es solo una tarifa de trámite... creo que 600 Moras deberían cubrirlo si pago en su nombre. También la invitaré a cenar. ¿Qué le parece?

Paimon:¡No puedes regatear así! No hay problema en que baje el precio, pero...

Yurika:De acuerdo. Como usted desee, Sr. Thoma. Lo anotaré.

Thoma:Jeje, muchas gracias.

Thoma:(test)切镜后衔接对话

Paimon:¡¿Qué?! ¿Pasó de dos millones a 600? ¡La gente de aquí tiene problemas con su sentido de las finanzas!

Thoma:Jeje, no es para tanto. La “tarifa de trámite” es solo una expresión.

Thoma:Para algunas personas del Buró de Asuntos Extranjeros, las tarifas son dinero fácil, así que es solo cuestión de cuánto dinero pueden ganar.

Thoma:Pero, si un día un pobre comerciante forastero con más dinero que sentido común se queda atascado aquí y necesita solicitar la residencia...

Paimon:... ¡Entonces lo ordeñarán todo lo que puedan!

Thoma:Exactamente. En momentos como este, tener un amigo local es realmente útil.

Thoma:Sí, pero cuando eres un forastero en Inazuma, lejos de casa, bajo el hermetismo de la nación, no hay muchas opciones.

Thoma:Lo más que pueden hacer los comerciantes extranjeros para cuidarse a sí mismos es mantenerse unidos.

Thoma:Así fue como surgió la Cámara de Comercio Internacional.

Paimon:¿Entonces es una cámara de comercio establecida por y para forasteros?

Thoma:Sí, y además de promover los intereses comerciales, la asociación brinda ayuda y soporte a los forasteros que intentan sobrevivir en Ritou.

Thoma:Podría decirse que es una asociación dedicada tanto al desarrollo comercial como a las habilidades de supervivencia.

Paimon:*Suspira*, al parecer sobrevivir ya es un logro cuando eres un forastero en Inazuma...

Thoma:Ya veo... así que ese es el verdadero propósito de su viaje. Sí, dado que son forasteros/as, están apuntando muy alto.

Thoma:Después de todo, la Shogun Raiden es muy respetada y reverenciada en toda Inazuma. Es una deidad que reina en las alturas, mientras que el resto de seres vivos la mira con asombro.

Thoma:...

Thoma:Pero como iba a decir, nada está escrito sobre piedra cuando se trata de tus encuentros en este mundo. ¿Quién dice que no te encontrarás a la Shogun Raiden un día después del almuerzo?

Paimon:Ajá... ¿De verdad crees que es posible?

Thoma:Está bien, seré franco con ustedes. Hay una forma de presentarlos/as ante la Shogun Raiden.

Paimon:¡¿En serio?! ¡Vaya, este intermediario está mejor conectado de lo que pensamos!

Thoma:*Ejem*, jeje. Necesitaré todos los recursos que tengo a mi disposición, pero es factible. Sin embargo, antes de eso...

Thoma:Las conexiones tienen un precio elevado, ¿saben a lo que me refiero?

Paimon:¡Oh, no! ¿Tú también?

Thoma:¡Jajaja! No, no... Cuando digo “precio” no estoy hablando de Mora.

Thoma:De hecho, no hay un costo real como tal. Es solo que... si tanto lo desean, primero tendrán que aceptar ayudar a otras personas a resolver algunos de sus problemas.

Thoma:Me gusta pensar en una solución para que todos estemos contentos. Es una regla personal para lidiar con situaciones como esta.

Paimon:¡Suena muy razonable para Paimon! Tú eres el intermediario, así que tienes que intercambiar favores para que las demás personas estén en deuda contigo.

Thoma:¿Por qué me da la impresión de que me tomas por un estafador? Jeje, en fin...

Thoma:Esta es la situación: como mencioné anteriormente, los miembros de la Cámara de Comercio Internacional luchan constantemente por sobrevivir.

Thoma:En tiempos recientes, las cosas parecen haberse vuelto más difíciles que nunca para ellos. Así que vayan a echar un ojo y vean si hay alguna forma en la que puedan ayudar.

Thoma:El jefe de la asociación se llama Kurisu y es un buen amigo mío. Vayan a hablar con él. Yo los/as estaré esperando aquí.

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 1214435156
Ve con Thoma al Buró de Asuntos Extranjeros para hacer unos trámites
Ve con Thoma al Buró de Asuntos Extranjeros para hacer unos trámites

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/1214435156

Relationships

1 links

Properties

7

quest201202

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/2460
order
2
subId
201202
mainId
2012
failParent
1214434644
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "3089",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
2