Pilztastischer Wunderplatz – 1. Akt
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/1232514216
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Oh, den Namen kennen wir! Du bist das also!
Paimon:Nun, das hier ist Traveler und Paimon ist Paimon, seine/ihre fantastische Reisegefährtin!
Varesa:Traveler und Paimon ... das sind schöne Namen. Die werde ich nicht vergessen!
Paimon:Na dann ... auf geht’s!
Paimon:Hallo, sag mal ...
???:Hmm?
???:Seid ihr vom Weg abgekommen? Braucht ihr Hilfe?
Paimon:Nein ... nicht ganz. Wir wollten eigentlich das Kollektiv der Fülle besuchen. Laufen wir in die richtige Richtung?
???:Japp! Ist tatsächlich auch mein Zuhause. Wenn ihr wollt, kann ich euch den Rest des Weges begleiten.
Paimon:Spitze! Noch ein einheimischer Reiseführer! Traveler, wir haben echt Glück!
Traveler:Ich dachte eigentlich, das wäre deine Aufgabe ...
???:Ein Reiseführer, hm ... Ja, na klar! Warum denn nicht? Hehe, von jetzt an bin ich also euer Reiseführer!
???:Hier in der Gegend gibt es jede Menge beeindruckende Landschaften. Ich werde euch unterwegs darauf hinweisen. Den Leuten fällt da immer regelrecht die Kinnlade runter!
Paimon:Wie nett von dir, danke! Aber warte mal ... Wir halten dich nicht von irgendetwas ab, oder? Unseretwegen musst du dir nicht die Mühe machen ...
???:Kein Ding, wirklich! Ich habe nur ein bisschen trainiert und wollte sowieso gerade einpacken. Wir haben also eh denselben Weg.
???:Außerdem kann ich euch dann alles über den Stamm erzählen. Neues zu lernen macht doch immer Spaß, richtig?
???:Solange ihr glücklich seid, bin ich es auch. Und genau so sollen wir unsere Gäste behandeln, hat uns Onkel Acatl beigebracht.
Paimon:N... Na gut ...
Paimon:Sie scheint ein total herzlicher Mensch zu sein.
Traveler:Jepp, mit ihr haben wir echt Glück.
Paimon:Schon, oder? Paimon mag sie auch!
???:Alles gut? Wenn ihr bereit seid, dann lasst uns gehen!
Paimon:Ach ja, wir haben dich noch gar nicht nach deinem Namen gefragt!
Varesa:Stimmt! Ich heiße Varesa. Freut mich, euch kennenzulernen!
Paimon:Hallo, sag mal ...
???:Hm?
???:Seid ihr nicht ... Traveler und Paimon!? Endlich seid ihr da!
Paimon:Wah! Du kennst uns? Wir sind also doch ganz schön berühmt!
Paimon:Aber ... haben wir irgendwem erzählt, dass wir ins Kollektiv der Fülle kommen?
???:Äh, wusstet ihr das nicht? Iansan hat mir erzählt, dass sie euch eingeladen hat, das Kollektiv zu besuchen, deshalb warte ich schon ewig hier und trainiere nebenbei.
???:Und jetzt seid ihr wirklich gekommen ... Hihi, wie toll ist das denn!
Paimon:D... Du musst ja nicht gleich so aus dem Häuschen sein!
???:Ihr seid die berühmten Helden, die den Abgrund besiegt haben! Eure Taten sind in ganz Natlan bekannt. Ich habe die Geschichte von Tum〔Hoffnung〕aini schon zigmal gehört, ich kenn sie regelrecht auswendig!
Varesa:Seit Iansan erzählte, dass ihr vielleicht das Kollektiv der Fülle besucht, freue ich mich darauf! Ach ja, mein Name ist Varesa. Hat sie meinen Namen erwähnt?
Paimon:Ah, ja, jetzt, da du es sagst!
Paimon:Als der Abgrund damals angegriffen hat, fragten wir Iansan, ob wir dem Kollektiv helfen sollen. Aber sie sagte uns, dass Varesa die Gefahr bereits unter Kontrolle hätte.
Varesa:Ach was, das war nur dank Onkel Acatls gutem Kommando. Ich habe nur ein paar Monster beseitigt, mehr nicht.
Varesa:Wenn ich an damals zurückdenke, wird mir immer noch mulmig ...
Varesa:Aber das ist jetzt alles vorbei. Das Kollektiv der Fülle hat nur wenig abbekommen und der Wiederaufbau ist abgeschlossen. Momentan leistet unser Stamm Unterstützung bei den anderen Stämmen.
Varesa:Hehe, kommt schon! Ich führe euch gern zu unserem Stamm!
Paimon:Alles klar, gehen wir!
Paimon:Nun, das hier ist Traveler und Paimon ist Paimon, seine/ihre fantastische Reisegefährtin!
Varesa:Traveler und Paimon ... das sind schöne Namen. Die werde ich nicht vergessen!
Paimon:Na dann ... auf geht’s!
Paimon:Huch ... Was macht denn dieses Holzbrett hier?
Varesa:Ja, das ist ein Trainingsgerät unseres Stammes, ich nutze es auch ständig.
Paimon:Ein Trainingsgerät?
Varesa:Hm, wie soll ich das erklären ... Lass es mich dir stattdessen einfach zeigen. Dann mal los!
Varesa:Geschmeidige Landung!
Paimon:Oh, waah! Du bist da einfach so rübergesprungen. Megastark!
Varesa:Ach, das ist nichts Besonderes. Mit etwas Training kann das jeder lernen.
Varesa:Du bist ja ganz ohne Training rübergekommen. Viel beeindruckender als alles, was ich kann.
Paimon:Na ja, Paimon kann fliegen, aber ... Du hast nicht ganz unrecht!
Varesa:Ah, endlich sind wir da! Dies hier ist das Stammeslager des Kollektivs der Fülle ... mein Zuhause.
Paimon:Waah, wie prächtig! Diese Plattform in Form eines Stierkopfs sieht echt mega aus!
Varesa:Hehe, das dort ist die Arena des Widerhalls. Dort halten wir unsere Wettkämpfe ab.
Traveler:Vielen Dank, dass du uns hierhergebracht hast.
Varesa:Kein Problem! Es war mir ein Vergnügen.
Varesa:Ich hätte euch wirklich gern herumgeführt, aber jetzt muss ich erst mal kurz nach Hause.
Paimon:Ist dir etwas Wichtiges eingefallen? Es schien, als hättest du es sehr eilig, als die Hilichurle aufgetaucht sind ...
Traveler:Hoffentlich haben wir dich nicht aufgehalten.
Varesa:Das macht nichts, wirklich! Wir liegen gut in der Zeit! Aber ehrlich gesagt gibt es nach dem Training eine Sache, die Vorrang hat: das Essen!
Varesa:Mit leerem Magen ist man schlapp, schwindelig und völlig neben der Spur ... Das ist echt nicht ohne, da sollte man vorsichtig sein.
Varesa:Entschuldigt bitte, aber ich muss dringend etwas essen ... gefühlt wie gestern! Ihr solltet euch auch mal stärken!
Varesa:Wir treffen uns später in der Arena des Widerhalls. Bis dann!
Paimon:Und weg ist sie ...
Paimon:Wah, sie ist echt wechselhaft ... Mal total zurückhaltend, mal gehen die Pferde mit ihr durch ...
Traveler:So ist der Geist der Jugend.
Paimon:Der „Geist der Jugend“? Warum redest du plötzlich wie ein alter Knacker? Wir sind doch noch jung!
Paimon:Aber wenn sie schon nach Hause gegangen ist, können wir doch einfach allein hier rumstöbern und später bei der Arena des Widerhalls auf sie warten.
Paimon:Von hier oben müsste die Aussicht wunderbar sein!
Localized evidence
Pilztastischer Wunderplatz – 1. Akt
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/1232514216Kollektiv der Fülle
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/2866933846Glühende Hitze im Kollektiv der Fülle
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/4260024786Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2672070
6
2070
LQ
1501807
UI_ChapterIcon_Natlan_Bisonsaurus
1501801
tribal
28
UI_QuestType_Chapter_1