Загадка грибного царства. Глава I
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json- JSON Pointer
/1232514216
Story Chapters
Story evidence
Паймон:Так ты и есть Вареса! Мы о тебе наслышаны!
Паймон:Паймон зовут Паймон. А это Traveler. Паймон - его/её компаньон.
Вареса:Хорошо. Паймон и Traveler, какие красивые имена. Я запомню.
Паймон:Ладно, в путь!
Паймон:Привет...
???:Мм?
???:Заблудились? Вам помочь?
Паймон:Нет, не совсем... Мы направляемся в Удел Благодатных Земель. Скажи, это верная дорога?
???:Да! Это моё родное племя. Если хотите, я могу вас проводить.
Паймон:Отлично, местный проводник! Traveler, нам сегодня везёт!
Traveler:Но ты вроде была занята...
???:Проводник... Ха-ха, почему бы и нет? Теперь я буду вашим проводником!
???:По пути будет много потрясающих пейзажей. Я могу рассказать вам о них. Они впечатляют всех, кто попадает сюда впервые.
Паймон:Спасибо за предложение, но подожди... Ты ведь была занята? Тебе не обязательно нас провожать...
???:Не беспокойтесь, я заканчивала тренировку и как раз собиралась домой, так что нам по пути.
???:Кроме того, со мной вы сможете лучше понять местные обычаи и узнаете много нового. А узнавать новое всегда весело!
???:Главное, чтобы вам было весело. Дядюшка Акатль называет это «искусством гостеприимства».
Паймон:Эм... Хорошо.
Паймон:Какая она милая и добрая!
Traveler:Да, нам повезло.
Паймон:Точно! Паймон она очень понравилась.
???:Ну что? Если готовы, идёмте.
Паймон:Ах да! Мы даже не спросили, как тебя зовут.
Вареса:Точно. Меня зовут Вареса. Приятно познакомиться!
Паймон:Привет...
???:Мм?
???:Вы... Traveler и Паймон? Наконец-то вы пришли!
Паймон:Ого! Ты нас знаешь? Похоже, мы здорово прославились...
Паймон:Но... мы же не говорили никому, что собираемся в Удел Благодатных Земель?
???:Что? Вы не знаете? Тренер Иансан сказала, что пригласила вас в Удел Благодатных Земель. Я с самого утра тут тренируюсь и жду вас.
???:И вот вы пришли. Поверить не могу! Как здорово!
Паймон:Да ладно, что тут такого...
???:Вы герои/героини, сражавшиеся с Бездной. Ваши подвиги передаются из уст в уста по всему Натлану. Я слышала о вас множество раз. История Тума〔Надежды〕йни произвела на меня неизгладимое впечатление, я практически знаю её наизусть!
Вареса:С тех пор как тренер Иансан сказала, что ждёт вас в Уделе Благодатных Земель, я ни о чём другом и думать не могу! Кстати, меня зовут Вареса. Не знаю, говорила ли вам тренер обо мне...
Паймон:Да, припоминаю!
Паймон:Во время вторжения Бездны мы спросили Иансан, нужна ли помощь в Уделе Благодатных Земель. Она сказала, что Вареса уже разобралась с угрозой.
Вареса:Нет, это всё дядя Акатль! А я только расправилась с парой монстров.
Вареса:Вспоминаю, что мы тогда пережили, и до сих пор мурашки по коже...
Вареса:Но теперь всё позади. Удел Благодатных Земель почти не пострадал, все восстановительные работы уже закончены. Мы стараемся помогать и другим племенам по возможности.
Вареса:Ха-ха, давайте я отведу вас в наш лагерь!
Паймон:Отлично, давай!
Паймон:Паймон зовут Паймон. А это Traveler. Паймон - его/её компаньон.
Вареса:Хорошо. Паймон и Traveler, какие красивые имена. Я запомню.
Паймон:Ладно, в путь!
Паймон:Интересно... для чего нужна эта деревянная доска?
Вареса:А это наше спортивное оборудование. Я часто здесь тренируюсь.
Паймон:Спортивное оборудование?
Вареса:Хм, дайте-ка подумать... Пожалуй, вместо объяснений лучше продемонстрировать. Вареса, вперёд!
Вареса:Мягкая посадка!
Паймон:Ого! Ты так легко перепрыгнула! Круто!
Вареса:Вовсе нет. Такое под силу многим, только нужна практика.
Вареса:О! Тебе даже тренироваться не нужно, ты сама летаешь. Мне с тобой не сравниться!
Паймон:Нет, это совсем не то, но... В чём-то ты права!
Вареса:Вот мы и дома. Перед вами Удел Благодатных Земель.
Паймон:Ого, вот это да! Огромная платформа в виде бычьей головы! Такая красивая!
Вареса:Хе-хе, это Арена эха. Здесь мы проводим все наши соревнования.
Traveler:Спасибо, что привела нас.
Вареса:Ерунда, не стоит благодарности.
Вареса:Я бы с удовольствием провела вас по округе, но мне надо домой.
Паймон:Ты вспомнила о важном деле? Когда хиличурлы появились, Паймон заметила, что ты очень взволнована...
Traveler:Надеюсь, мы тебя не задержали.
Вареса:Нет, что вы! Никаких задержек! Но дело и впрямь важное. Поесть после тренировки - вот что важнее всего!
Вареса:Голодный человек становится вялым, рассеянным, страдает от головокружений... Ужас.
Вареса:Мне очень жаль, но я должна немедленно пообедать! И вы тоже поешьте!
Вареса:Увидимся на Арене эха. До встречи!
Паймон:Ушла...
Паймон:Удивительный характер: то мягкая и спокойная, то порывистая...
Traveler:Это называется молодость.
Паймон:Молодость? Ты чего вдруг заговорил{F#а}, как старичок/старушка? Мы ведь и сами молоды!
Паймон:Ладно, давай пока осмотримся? А потом встретимся с ней на Арене эха.
Паймон:Наверняка оттуда открывается великолепный вид!
Localized evidence
Загадка грибного царства. Глава I
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/1232514216Удел Благодатных Земель
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/2866933846Пылающая земля изобилия
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json/4260024786Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2672070
6
2070
LQ
1501807
UI_ChapterIcon_Natlan_Bisonsaurus
1501801
tribal
28
UI_QuestType_Chapter_1