No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Variationen in Belyi und Chernyi
Story evidence
Chapter quests
Variationen in Belyi und Chernyi
Open quest →Geh zum Korolevskiy-Theater.
Open step page →Geh zum Korolevskiy-Theater.
Open step page →Paimon:Oh, siehst du das Plakat da drüben? Sieht so aus, als würde die Korolevskiy-Theaterkompanie ein neues Ballett aufführen!
Paimon:„Die schwarze Schneeschwänin“ ...? Das ist ein interessanter Name. Sind Schneeschwäne nicht normalerweise weiß?
Paimon:Sieht so aus, als wäre die Person, die die Hauptrolle spielt ...
Vodyanitsa:Bitte komm zur Vernunft, Fräulein Odette. Du kannst das unmöglich rechtzeitig schaffen.
Paimon:Das ist doch Vodyanitsas Stimme, oder? Es klingt, als käme sie von da drüben.
Vodyanitsa:Die Premiere ist schon in zwei Wochen. Warum nimmst du immer noch Aufträge der Fatui an? Was ist mit den Proben und den Fantreffen hier im Theater?
Odette:Ich glaube nicht, dass eines davon den ganzen Tag dauern wird, und selbst wenn doch, bleibt nachts noch Zeit.
Vodyanitsa:Du meinst dann, wenn du eigentlich zu Abend essen oder schlafen solltest? Was davon willst du dieses Mal ausfallen lassen?
Odette:Weder noch. Ich habe diese Entscheidung aufgrund einer objektiven Einschätzung meiner eigenen Fähigkeiten getroffen, nicht ... Hm?
Paimon:Oh, ähm, Entschuldigung! Wir wollten nicht lauschen. Es klang hier nur ein bisschen hitzig, also wollten wir mal nachsehen.
Vodyanitsa:Traveler und Paimon! Ihr kommt genau richtig! Bitte helft mir, Odette zur Vernunft zu bringen.
Traveler:Was ist passiert?
Odette:Nichts.
Vodyanitsa:Jaja, schon klar. Unsere Primaballerina macht sich nur mal wieder völlig kaputt! Ihr habt das Plakat draußen gesehen, oder? Odette spielt in zwei Wochen die Hauptrolle in „Die schwarze Schneeschwänin“.
Vodyanitsa:Und ich sage euch, dieses Ballett stellt das technische Können der Tänzerin und ihr emotionales Verständnis für die Rolle echt auf die Probe.
Vodyanitsa:Aber ausgerechnet jetzt, wo die Probenzeit knapp wird, hat Odette einen Monsterbeseitigungs-Auftrag der Fatui angenommen.
Vodyanitsa:Wer weiß, wie lange das dauern wird? Monster zu beseitigen ist schließlich auch kein Kinderspiel! Was ist, wenn das bei der Aufführung zu Problemen führt und die Leute anfangen, sich beim Theater zu beschweren?
Paimon:Hm, könntest du den Fatui die Situation vielleicht erklären? Sag einfach, dass du nicht wusstest, wie eng der Probenplan werden würde.
Odette:Ihr versteht das falsch. Ich wusste genau über den Zeitplan Bescheid, als ich mich für die Arbeit mit den Fatui beworben habe.
Paimon:Äh? Aber warum?
Odette:...
Traveler:(Sieht nicht so aus, als ob sie wirklich darüber reden will ...)
Odette:Alles, was zählt, ist, dass ich mir sicher bin, beides zu schaffen.
Vodyanitsa:*seufz* ... Vergiss es. Du hast gewonnen. Aber wenn jemand nach dir sucht und du nirgends zu finden bist ... ich decke dich dieses Mal nicht.
Paimon:Ja, wir wissen, dass du nur ihr Bestes willst, Vodyanitsa, aber sie hat sich wohl in den Kopf gesetzt, beides zu tun ...
Vodyanitsa:Ich wusste, das bringt nichts ... Tu mir einfach einen Gefallen und lass dir wenigstens von jemand anderem bei deinem Zeitplan helfen. In Ordnung, Odette?
Odette:Ich kann das alleine ...
Vodyanitsa:In Ordnung, Fräulein Odette?
Odette:... Ja.
Odette:...
Traveler:(Sie starrt mich an ...)
Odette:In Ordnung.
Paimon:Das ging aber schnell!
Odette:Wir wissen bereits, dass Traveler vertrauenswürdig ist, seit wir damals im Theater gefangen waren.
Odette:Außerdem hat er/sie schon mit vielen der Elf der Fatui zu tun gehabt und weiß, wie die Fatui vorgehen. Ich bin mir sicher, dass er/sie der Aufgabe gewachsen ist.
Vodyanitsa:Hmpf ...
Traveler:(Jetzt starrt Vodyanitsa mich an ...?)
Vodyanitsa:Du hast dich für Traveler entschieden, obwohl ich direkt hier stehe? Wir kennen uns doch schon viel länger!
Odette:Das stimmt. Und egal, ob im Theater oder in der Rokot, du weißt, dass ich immer gerne mit dir zusammenarbeite.
Odette:Aber wenn ich dir das überlassen würde, würdest du zu viel Zeit zum Ausruhen einplanen ... oder mich mitschleppen, um shoppen zu gehen und Snacks zu besorgen.
Vodyanitsa:Na ja, das liegt daran, dass Ausruhen eine Notwendigkeit ist.
Odette:Für dich ist alles eine „Notwendigkeit“.
Vodyanitsa:Nun, es gibt einfach zu viele spaßige Dinge auf dieser Welt, die man ausprobieren sollte! Ich werde sie nicht einfach an mir vorbeiziehen lassen!
Odette:Ist das so? Das ist mir noch gar nicht aufgefallen.
Vodyanitsa:Natürlich nicht. Du lässt deinen Blick nie von dem abschweifen, was direkt vor dir liegt.
Odette:Es ist nur natürlich, dass die menschlichen Augen nach vorne blicken.
Vodyanitsa:Und deshalb sind Freunde so wichtig. Jeder Freund ist wie ein zusätzliches Paar Augen.
Vodyanitsa:Also, sie gehört ganz euch, Traveler und Paimon! Ich vertraue auf euren „Blick“, hehe.
Vodyanitsa:Gut. Da du also zugestimmt hast, dass Traveler deinen Zeitplan übernimmt, solltest du besser auf ihn/sie hören und dich daran halten, Odette!
Odette:Gut, du hast mein Wort.
Vodyanitsa:Hmpf ... Das gefällt mir schon besser. Also gut, dann liegt es jetzt an dir. Der Terminplaner ist da drüben, also füll ihn aus, sobald du bereit bist.
Vodyanitsa:Denkt daran, die Premiere von „Die schwarze Schneeschwänin“ ist in zwei Wochen.
Odette:Die Auftragsüberprüfung der Fatui findet in einer Woche statt, also plant das ebenfalls mit ein.
Paimon:Gut! Überlass das uns!
Paimon:Moment mal ... Macht uns das für die nächsten zwei Wochen zu deinen Managern/Managerinnen?
Odette:Mhm, ich denke schon. Dann auf eine gute Zusammenarbeit.
Erstelle einen Zeitplan.
Open step page →Vodyanitsa:Ich vertraue euch Odette an, in Ordnung? Versucht, sie gut im Auge zu behalten, und passt auf, dass sie sich nicht zu sehr anstrengt.
Odette:Der Terminplaner ist gleich da drüben. Ich verlasse mich in den nächsten zwei Wochen auf euch.
Schließ alle Zeitplaneinträge ab.
Open step page →Plane wieder den Zeitplan.
Open step page →Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Variationen in Belyi und Chernyi
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/509813938
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/418
- id
10284
- cityId
8
- questType
WQ
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Snezhnaya
- chapterCategory
other
