Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_SumeruAdventureTraining

Story Chapters

Auf dem Weg in die Wüste

Event StoriesChapter number: Ruinenerkundung – 2. Akt

Story evidence

Chapter quests

1

Auf dem Weg in die Wüste

Open quest →
Quest flow
1

Warte zwei Tage (6 bis 8 Uhr).

Open step page →
2

Geh zum vereinbarten Ort.

Open step page →
Conversation 1 · 50 linesOpen full page →

Paimon:Laut Karte ... sollten wir bald dort sein ...

Paimon:Da wir schon davon sprechen, je näher wir kommen, desto lauter pocht Paimons kleines Herzchen ...

Traveler:Das muss nur die Aufregung sein.

Paimon:Aufregung ... Tja, das muss es sein ...

Paimon:Oh, sieh! Das sind Tighnari und die anderen! Alle sind in aller Frühe hier.

Traveler:Sie müssen gestern Abend aufgebrochen sein.

Paimon:Ja, die Wüste ist eine ziemlich raue Umgebung. Es ist besser, nachts zu reisen und der Hitze zu entkommen.

Paimon:Hallöchen! Wir sind da!

Tighnari:Ah, gerade richtig.

Traveler:Sieht so aus, als ob die Wüste euch bisher verschont hätte.

Tighnari:Du brauchst dir keine Sorgen um mich zu machen. Es ist noch nicht zu heiß und ich habe genügend Wasser getrunken.

Sethos:Also gut, wir warten nur noch auf die beiden Leute, die Fräulein Layla erwähnt hat, und dann kann’s losgehen.

Traveler:Was ist mit Djer?

Sethos:Er bleibt zurück. Wenn wir es nach einer bestimmten Zeit nicht zurückschaffen, wird er die Rettungsaktion leiten.

Djer:Du kannst mir vertrauen.

Paimon:Super. Du hast an alles gedacht!

Tighnari:Oh, und Cyrus hat gesagt, dass er im Aaru-Dorf sein wird, also ist er auch verfügbar, wenn wir Hilfe brauchen.

Paimon:Hehe, erstaunlich. Mit Leuten, die uns den Rücken freihalten, wird Paimon viel weniger nervös!

Traveler:Hast du gut geschlafen, Layla?

Layla:Ja, habe ich.

Layla:Nachdem mein Mentor von dem Vorfall erfahren hatte, gab er mir ein paar Tage frei, damit ich mich ausruhen konnte, sodass ich mir vorerst keine Gedanken um meine Abhandlungen machen musste.

Paimon:Weiß dein Mentor dann, dass du wieder in der Wüste bist, um Nachforschungen anzustellen?

Layla:Ja, aber ich durfte erst kommen, nachdem ich erwähnt hatte, dass der Mahamatra auch da sein würde.

Paimon:Hehe, du hast einen beachtlichen Ruf, Cyno!

Cyno:Na ja ...

Paimon:Stimmt etwas nicht? Du hast die ganze Zeit kein einziges Wort gesagt. Hast du schlechte Laune oder so?

Cyno:Nein.

Cyno:Mit Worten umgehen zu können, bedeutet auch, ein guter Zuhörer zu sein. Ich denke nur darüber nach, was ihr ...

Tighnari:Ah! Alhaitham! Kaveh! Hierher!

Cyno:Mist! Dabei hatte ich gerade einen so guten ...

Sethos:Ja, ja, ja. Ich bin mir sicher, dass du eine andere Gelegenheit finden wirst.

Sethos:Das Wichtigste ist, dass unser Archivar und unser berühmter Architekt endlich da sind.

Kaveh:Haha, echt schmeichelhaft ...

Kaveh:Aber Moment mal, warum bin ich berühmt und er nicht? Er ist genauso berühmt wie Cyno, Dehya oder Nilou ...

Alhaitham:Das bedeutet nur, dass dein Ruhm noch größer ist. Wie könnte ein einfacher Archivar dir das Wasser reichen?

Kaveh:Einfacher Archivar? Ich bitte dich. All die Fäden, die du gezogen hast, um diese neuen Bücher aus dem Daena-Palast zu bekommen ... Als was würdest du das bezeichnen?

Alhaitham:Ausleihen. Jeder, der einen Mitarbeiterausweis hat, kann das tun.

Kaveh:Ah, ja. Der Daena-Palast reißt sich wirklich für jeden ein Bein aus, nicht wahr?

Alhaitham:Dann schickt einen Bericht an die Niedere Herrin Kusanali. Lasst sie wissen, dass jemand in der Akademie seine Position missbraucht.

Kaveh:He! Ich habe nie was von „missbrauchen“ erzählt ...

Sethos:Haha, ein beeindruckendes verbales Gefecht, wie immer ...

Mehrak:Biepbiep! Biepbiep!

Sethos:Oh, ich grüße dich auch, Mehrak! Sieht so aus, als wäre dein Assistent startklar, Kaveh.

Sethos:Ich würde sagen, wir legen am besten gleich los. Es hat keinen Sinn, das Unvermeidliche hinauszuzögern.

Sethos:Nicht nötig. Wir stecken alle gleich in der Sache, das weißt du doch.

Sethos:Djer! Das ist der Eingang, ja?

Djer:Ja!

Sethos:Perfekt! Sobald wir alle bereit sind, können wir loslegen.

3

Dringe tiefer in die unbekannten Ruinen vor.

Open step page →
4

Erkunde die Ruinen.

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Paimon:Bäh! Bäh! Argh, Paimons Mund ist voller Sand ... So fühlt es sich also an, wenn man in Treibsand fällt ...

Tighnari:Wenn das Treibsand wäre, hätten wir Mühe gehabt, zu atmen. Nein ... Ich glaube, das war normaler Sand. Und wir sind nicht darin versunken, wir sind hindurchgefallen ... an diesen Ort.

Cyno:Bin auch der Meinung.

Sethos:Hehe, mit dem Problem stehst du wohl allein da, Paimon.

Paimon:Haha, sehr lustig. Paimon ist sicher nicht die einzige ...

Kaveh:Pah! Pah!

Paimon:Ha! Seht ihr?

Alhaitham:Heh.

Kaveh:Was denn? Bin ich etwa der Einzige mit Sand in den Schuhen? Hmpf ...

Traveler:(Dieser Ort ... kommt mir so vertraut vor ...)

Traveler:(Sieht aus, als hätten es alle unbeschadet bis hierher geschafft. Gehen wir weiter.)

5

Erkunde die Ruinen.

Open step page →
6

Erkunde die Ruinen weiter.

Open step page →
7

Vernichte die Monster.

Open step page →
8

Erkunde die Ruinen weiter.

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Traveler:(Laut der anderen Layla sollte in der Nähe eine Tür sein, vor der ein seltsamer Apparat steht ... Ah, da ist sie ja.)

Traveler:(Aber die Tür ist geschlossen und der Apparat ... scheint keine Energie mehr zu haben. In diesem Fall sollte er deaktiviert sein.)

Traveler:(Gut. Wenigstens werden wir nicht in dieselbe Falle tappen. Aber ich sollte wohl alle daran darauf hinweisen, nichts anzufassen.)

Kaveh:Na, das ist doch klar.

Sethos:Sicher. Es gibt nur ein Problem ...

Sethos:Der einzige Weg nach vorn führt durch diese Tür.

Paimon:Oooh, ist es an der Zeit, einen Schlüssel zu suchen? Paimon liebt diesen Teil!

Paimon:Keine Sorge, mit Traveler und Paimons Abenteuererfahrung finden wir ihn im Handumdrehen!

9

Folge Mehrak.

Open step page →
10

Erkunde die Ruinen.

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Kaveh:Mehrak ... Das ist nicht wirklich deine alte Heimat, oder?

Mehrak:Biepbiep?

Paimon:Hehe, keine Ahnung, was das bedeutet, aber Mehrak klingt ziemlich glücklich.

Alhaitham:Mechanische Lebensformen haben also die Fähigkeit, ihre Heimat zu vermissen. Eine kuriose Entdeckung.

Paimon:Nun, mit Mehrak an der Spitze sollten wir sicher sein, oder?

Mehrak:Biepbiep!

11

Nutze den Schlüssel, um weiterzukommen.

Open step page →
12

Dringe tiefer in die Ruinen vor.

Open step page →
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

Paimon:Moment mal, bei diesem Tempo wird Paimon ihren Titel als beste Reiseführerin an einen mechanischen Koffer verlieren ...

Paimon:Oooh, danke! He, warte ... Warum „überhaupt nichts beitragen“?

Sethos:Nun, keine anomalen mentalen Symptome bis jetzt ... Ich betrachte das als einen Sieg.

Sethos:Jedoch ...

Layla:Da sind noch drei weitere Türen ...

Cyno:Also ... teilen wir uns auf? Teile und herrsche, so sagt man doch.

Cyno:Ah, ich wollte damit nicht darauf hindeuten, dass wir nur in Teilen drüben ankommen werden ...

Tighnari:Ja, das wird wohl das Klügste sein.

Sethos:Gute Idee. Und sobald etwas schiefgeht, gehen wir den Weg zurück, den wir gekommen sind.

Paimon:Ooh, das wird ja richtig aufregend ...

Paimon:Also dann, wer geht jetzt mit wem?

Paimon:Paimon nimmt natürlich Traveler!

Nach einer kurzen Diskussion sind alle in Gruppen eingeteilt und die Routen festgelegt.

Mehrak war dabei eine beliebte Wahl, aber letztendlich wurde entschieden, dass Mehrak mit Kavehs Gruppe gehen sollte ... oder besser gesagt, sie anführen sollte.

13

Erkunde die Ruinen.

Open step page →
14

Öffne das Tor.

Open step page →
15

Erkunde die Ruinen.

Open step page →
16

Erkunde die Ruinen.

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Tighnari:Diese Kammer ist riesig ... Ich kann mir nicht einmal vorstellen, wofür sie gut sein soll ...

Cyno:Argh!

Tighnari:Was ist denn?

Cyno:Ich scheine auf eine Art ... Steinplatte getreten zu sein.

Tighnari:Hm, da ist ein Muster zu sehen ... Aber bei all dem Staub ist es schwer zu erkennen.

Tighnari:Hm? Seht mal. Ihre Form scheint zu den Markierungen auf dem Boden dort drüben zu passen.

Cyno:Sehen wir mal, ob wir sie dort hineinbekommen.

Sethos:Und das passt tatsächlich. Sieht aus, als müssten wir die anderen drei zerbrochenen Platten finden.

Tighnari:Lasst uns die Gegend durchsuchen. Aber seid vorsichtig, wo ihr hintretet.

17

Finde die anderen Steinplatten.

Open step page →
18

Finde die anderen Steinplatten.

Open step page →
19

Finde die anderen Steinplatten.

Open step page →
20

Beobachte die Steinplatte.

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Tighnari:Wir brauchen nur noch eine ...

???:Miaauu ...

Tighnari:!

Tighnari:Schaut! Eine Katze ... Könnte das dieselbe sein, die Djer erwähnt hat?

Cyno:Ich glaube nicht, dass wir uns Sorgen machen müssen, sie zu erschrecken. Sie scheint keine Angst vor Menschen zu haben.

Sethos:Ja, wenn überhaupt, scheint es, als wolle sie, dass wir ihr folgen.

21

Folge der Katze, um die Steinplatte zu finden.

Open step page →
22

Sprich mit deinen Kameraden.

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Cyno:Oh, sie hat uns zur letzten geführt. Wer ist ein braves Kätzchen ...

Tighnari:Ich ... hätte nie gedacht, dich jemals so etwas sagen zu hören.

Cyno:Dann hast du offensichtlich noch nie gehört, wie mein Mentor mit seinen Tomaten spricht.

Tighnari:Gut, das war’s dann wohl. Jetzt müssen wir herausfinden, wie wir den ganzen Staub loswerden ...

Cyno:Seht her! Das Große Vayuvyastra!

Sethos:Sei ehrlich. Wie lange hast du darauf gewartet, das sagen zu können?

Tighnari:Aktiviere einfach die Vorrichtung ...

23

Aktiviere das Große Vayuvyastra, indem du es angreifst.

Open step page →
24

Untersuche die Steinplatte.

Open step page →
25

Beobachte die Steinplatte.

Open step page →
Conversation 1 · 55 linesOpen full page →

Sethos:Oh, das hat ja funktioniert!

Sethos:Das ist ein Bild von ...

Cyno:Drei Hermanubis?

Tighnari:Da kann etwas nicht stimmen. Die Ohren sind nicht senkrecht.

Cyno:Ja, das stimmt. Und das Aussehen passt auch nicht ganz. Mein Hut sieht viel besser aus.

Tighnari:Eine Ziege, ein Ibis und ein Krokodil ...

Cyno:Oh, wie toll. Unser Botaniker kennt mehr als nur Pflanzen.

Tighnari:Erstaunliches Beobachtungsvermögen.

Tighnari:Ich habe gerade gedacht ... Diese drei Figuren sehen den sieben Säulen von König Deshret sehr ähnlich.

Sethos:Das ist richtig. Das sind unsere alten Kollegen.

Tighnari:Unsere was jetzt?

Cyno:Bist du dir da sicher?

Sethos:Haha, nur ein Scherz. Was ich damit meinte, war, dass das damals die Kollegen von Hermanubis waren.

Sethos:Der mittlere ist der König der Ziegen Heryshaf, Vorsitzender aller Minister, der vertrauenswürdigste Kanzler des Gottes Amun.

Sethos:Den Aufzeichnungen zufolge war er der stellvertretende Vizekönig des Sandmeers und das Oberhaupt der sieben Säulen.

Cyno:Jemand, der noch beeindruckender ist als Hermanubis ... Ich frage mich, ob ihn das jemals „zickig“ gemacht hat.

Sethos:...

Cyno:Tut mir leid, das musste sein.

Tighnari:... Pff.

Tighnari:Ähem, ja, also, der war gar nicht übel.

Cyno:Warte, wirklich? Ich habe noch einiges mehr auf Lager ...

Sethos:Ähem, wo waren wir?

Sethos:Das ist Sobek, der König der Krokodile, der oberste Heerführer. Wie der Name schon sagt, war er ein tapferer Befehlshaber und hatte die Herrschaft über alle Kriegswaffen.

Sethos:Und das hier ist schließlich der König der Ibisse, Thoth, der oberste Sekretär.

Cyno:Dein Gedächtnis ist ziemlich beeindruckend. Ich wette, du bist fast so gut wie ich im Auswendiglernen von Karten.

Tighnari:Ein Sekretär ... Hat er dann auch Archive geführt? Wie Alhaitham?

Sethos:Warte, das ist alles, was Alhaitham macht? Ich wusste nicht, dass man es als Archivar der Akademie so gemütlich hat ...

Tighnari:Also, so hat es jedenfalls sein ... Freund ausgedrückt. Aber es scheint wirklich, als hätte er eine Menge Freizeit.

Sethos:Na ja, ich weiß nicht viel über die Akademie, aber ich bin sicher, dass der König der Ibisse mehr Aufgaben hatte als das.

Sethos:Den Aufzeichnungen des Tempels zufolge vertrat er die weisesten Aspekte von König Deshret und erfand auf Befehl seines Königs die Wüstenschrift und die arkanen Künste.

Tighnari:Er muss folglich ein sehr beeindruckender Mann gewesen sein.

Cyno:Oder Wesen, je nachdem, wie man es betrachtet.

Tighnari:Aber warum sind diese drei die einzigen, die hier vertreten sind? Was ist mit den anderen Säulen von König Deshret?

Sethos:Vielleicht weil ... die drei sich besonders nahestanden?

Cyno:Hm, so ungefähr wie wir.

Sethos:Oh, ja! Vielleicht sollten wir uns auch auf einer Gedenksteinplatte verewigen lassen.

Tighnari:Oder ... wir könnten einfach ein Foto machen. Das hätte denselben Effekt.

Tighnari:Wie auch immer, keine weiteren Ablenkungen. Sieht es nicht so aus, als wäre in die Ecke eine Schrift eingeritzt?

Sethos:Hm, in der Tat ... und es scheint auch noch die alte Wüstenschrift zu sein.

Cyno:Sieht aus, als hätte der König der Ibisse dir ein paar Hausaufgaben hinterlassen.

Sethos:Einen Moment, bitte. Ich werde versuchen, das zu übersetzen.

Sethos:... Die Minister untugendhaft, die Sekretäre unklug, die Heerführer unwürdig ...

Sethos:... Mein Ende ist nicht das Ende der Menschheit ...

Sethos:... Hiermit schenke ich euch allen ... die Ewigkeit 〔Aaru〕des Jenseits ...

Sethos:Wie, sie gingen dann nach Aaru?

Cyno:Es klingt nicht so, als wäre es ihre eigene Idee gewesen ...

Sethos:Die Ewigkeit des Jenseits ... soll das letzte Land der Träume für alle Wüstenbewohner sein. Aber wenn es einen solchen Ort gäbe, wäre er dann nicht auch ein unentrinnbares Gefängnis?

Tighnari:Ja, und aus dem Text geht hervor, dass König Deshret mit diesen drei nicht zufrieden war.

Tighnari:Dieses „Geschenk“, das er ihnen gemacht hat ... scheint eher eine Strafe zu sein. Das ist die Macht eines Königs, nehme ich an.

Cyno:Das heißt, die Ziege hatte am Ende keine Gelegenheit mehr, zickig zu sein.

Tighnari:Äh, ja. Nicht so toll beim zweiten Mal.

Cyno:Was?! Unmöglich!

Sethos:...

Sethos:Sieht aus, als wäre das alles, was wir hier erfahren können. Sollen wir weitergehen?

Tighnari:Ja, wir haben keine Zeit zu verlieren.

26

Erkunde die Ruinen weiter.

Open step page →
27

Erkunde die Ruinen.

Open step page →
28

Folge Mehrak.

Open step page →
29

Folge Mehrak.

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

Kaveh:Oh, Mehrak hat angehalten.

Kaveh:Was ist denn? Hast du etwas gefunden?

Alhaitham:Hmm ... Sieht aus wie etwas, das mit Sand bedeckt ist.

Kaveh:Dann holen wir es raus, los!

Kaveh:Oh, das ist eine Steinplatte! Gut gemacht, Mehrak!

Mehrak:Biebiebiep!

Alhaitham:Schauen wir mal.

Kaveh:Hm ... Sieht aus wie ein Teil des Bildes ... dort drüben?

Alhaitham:In diesem Fall muss es noch andere Teile geben.

Kaveh:Gut, dann sehen wir uns mal um ... He! Warum hast du dich hingesetzt?

Alhaitham:Hm? Ich dachte, Mehrak würde helfen.

Kaveh:Oh, du weißt also, was dieses Wort bedeutet? Klasse. Sollen wir uns einfach zurücklehnen, während Mehrak die ganze Arbeit macht?

Alhaitham:Nein, ich bezweifle, dass du das kannst.

Kaveh:Korrekt.

Alhaitham:Aber ich kann.

Kaveh:Du ... Ich ...

Mehrak:Biepbiep!

Alhaitham:Siehst du?

Kaveh:Argh, jetzt fällt mir alles wieder ein ... Wie unerträglich es ist, mit diesem Nichtsnutz zu arbeiten ...

Alhaitham:Wir könnten effizienter arbeiten, da stimme ich zu.

Alhaitham:Ich hole das Stück dort. Ihr kümmert euch um den Rest.

30

Teilt euch auf und sucht die Steinplatte.

Open step page →
31

Teilt euch auf und sucht die Steinplatte.

Open step page →
32

Teilt euch auf und sucht die Steinplatte.

Open step page →
33

Triff dich mit deinen Kameraden.

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Kaveh:Sieht so aus, als hätten wir sie alle gefunden. Diese Teile passen gut zusammen.

Kaveh:Aber wir können nicht sehen, was drauf ist ...

Alhaitham:Dreh dich um.

Kaveh:Was?

Alhaitham:Guck mal.

Kaveh:Oh! Das habe ich schon einmal gesehen. Damit kann man starke Winde erzeugen. Genau das, was wir brauchen, um die Platte zu säubern.

Kaveh:Also los, lasst uns ... He!

Alhaitham:Mach dir keine Sorgen um mich. Wenn ich hier sitze, werde ich wenigstens nicht im Weg sein.

Kaveh:Oh, du willst nicht im Weg sein? Dann setz dich ganz nach vorn, damit der Apparat dich direkt nach Sumeru zurück blasen kann.

34

Greife die Vorrichtung an, um den Staub zu beseitigen.

Open step page →
35

Beobachte die Steinplatte.

Open step page →
36

Beobachte die Steinplatte.

Open step page →
Conversation 1 · 28 linesOpen full page →

Kaveh:Fertig!

Kaveh:Huch ... Das nenn ich mal ’ne Katze.

Kaveh:Und da ist eine zerbrochene Krone ... Ich glaube, das stellt eine Art Geschichte dar.

Alhaitham:Sieh mal, da steht auch etwas geschrieben.

Alhaitham:„Der König der Ibisse antwortete dem jungen Adligen ... und gewährte ihm die Weisheit, die er suchte ...“

Alhaitham:„Doch die zerbrechliche Krone wurde am Ende durch Lügen zersplittert ...“

Alhaitham:„Hier hinterlasse ich den Namen ... Goudarz.“

Kaveh:Goudarz? Ich habe diesen Namen schon einmal in einem Geschichtsbuch gesehen ...

Kaveh:Das war ein junger Adliger, der sein Reich retten wollte, und ein König, der einst die Wüste vereinte ...

Alhaitham:Ja, das ist richtig. Allerdings waren seine Methoden eher beschämend.

Alhaitham:Während seiner langen Herrschaft verriet er seine Familie und die Adligen, die ihn unterstützten, und erkannte den Fehler seines Handelns erst, als seine Feinde ihm keinen Ausweg mehr boten.

Alhaitham:Aber da war es schon zu spät.

Kaveh:Das scheint in der Geschichte häufig vorzukommen ...

Alhaitham:Andere Menschen, gleiche Fehler ... Das ist ein unvermeidliches Muster, das sich immer wiederholen wird.

Kaveh:...

Kaveh:In der Schrift wird der „König der Ibisse“ erwähnt, aber hier ist eine Katze abgebildet. Bedeutet das, dass ...

Alhaitham:Bislang scheint das, was auf der Platte abgebildet ist, der Geschichte zu entsprechen.

Alhaitham:In diesem Fall ist diese Katze entweder ein Stellvertreter des Königs der Ibisse oder eine Manifestation des Königs selbst.

Alhaitham:Übertreibung ist eine gängige Methode in alten Aufzeichnungen, um ein Wesen von höherem Status hervorzuheben.

Alhaitham:Und wie wir wissen, hörten Layla und Djer auf der Flucht aus der Ruine das Geräusch einer Katze.

Kaveh:Soll das heißen, der König der Ibisse, eine der legendären sieben Säulen von König Deshret, ist immer noch hier und hilft den Bedürftigen?

Alhaitham:Ich will damit sagen, dass wir es nicht ausschließen können ... Hm?

???:Miau ...

Kaveh:Warte, da ist sie! Die Katze!

Mehrak:Biepbiep!

Kaveh:Ah! Mehrak ist ihr hinterher!

Alhaitham:Die Katze zeigt uns den Weg nach vorn. Komm, lass uns ihr folgen.

Kaveh:Gut, los!

37

Schließe zu Mehrak auf.

Open step page →
38

Schließe zu Mehrak auf.

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

Kaveh:Huch, die Katze ... ist verschwunden.

Alhaitham:Ja, aber sieh, wohin er uns geführt hat.

Kaveh:Ooh ...

Kaveh:Eine weitere Platte ... Sie sieht ähnlich aus wie die letzte.

Kaveh:...

Kaveh:Hach, na gut. Lass dir ruhig Zeit. Wir wollen ja nicht, dass du dich überanstrengst!

Kaveh:Hm, die hier dargestellte Szene ...

Alhaitham:Scheint eine andere Geschichte zu sein.

Alhaitham:„Der König der Ibisse antwortete dem Tanzmädchen mit dem Blut eines Dschinns ... und gewährte ihr die Weisheit, die sie suchte ...“

Alhaitham:„Doch Feinde planten, ihre nächsten Verwandten zu töten ... Schlangengift war ihr selbstgewähltes Ende ...“

Alhaitham:„Hier hinterlasse ich den Namen ... Makhaira.“

Kaveh:Die „Verführerin des Kummers“?

Alhaitham:Hast du von ihr gehört?

Kaveh:Ja, natürlich. Ich sitze nicht den ganzen Tag herum und kritzle irgendwas. Sie wird in vielen Abhandlungen über die Wüste erwähnt.

Kaveh:Wenn ich mich recht erinnere, wurde sie dem tyrannischen König von Gurabad zum Geschenk gemacht und nutzte später die Gelegenheit, ihn zu töten.

Kaveh:Nachdem sie sich gerächt hatte, regierte sie viele Jahre lang als Königin ... bis ihre Feinde einen Staatsstreich versuchten und sie sich das Leben nahm.

Alhaitham:Das ist mehr oder weniger die Version, die ich auch gelesen habe. Es scheint, dass diese Königin auch mit dem König der Ibisse zu tun hatte.

Kaveh:Ja, ich fange an, diese ganze Sache mit „Weisheit gewähren“ ein wenig beunruhigend zu finden. Ich meine, wenn man bedenkt, wie Goudarz und Makhaira geendet haben, war das vielleicht keine gute Sache.

Kaveh:Wenn die Katze, die uns geführt hat, mit dem König der Ibisse in Verbindung steht ... Aber sie scheint nichts Böses im Schilde zu führen ...

Alhaitham:Menschen sind kompliziert und das gilt auch für die Diener der Götter, unabhängig von ihrer Weisheit oder Macht.

Alhaitham:Halten wir uns mit einem Urteil vorerst zurück und gehen weiter.

39

Erkunde die Ruinen.

Open step page →
40

Erkunde die Ruinen.

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Paimon:Oh, Paimon wollte vorhin fragen, ob deine Erinnerungen zurückgekommen sind, Layla.

Layla:Leider nicht ...

Layla:Um ehrlich zu sein, kommt mir nichts an diesem Erlebnis bekannt vor.

Layla:Außerdem konzentriere ich mich auf die Sterne und verbringe nicht viel Zeit mit der Erforschung alter Ruinen.

Paimon:Hehe, dann ist Paimon wohl die Oberforscherin hier! Bleib in der Nähe, Layla.

Layla:Mhm!

41

Erkunde die Ruinen gemeinsam mit deinen Kameraden.

Open step page →
42

Erkunde die Ruinen gemeinsam mit deinen Kameraden.

Open step page →
Conversation 1 · 19 linesOpen full page →

Layla:Wah, was für eine hohe Decke ...

Paimon:Ja, aber für so einen großen Ort ist es hier so ... leer. Als ob hier nie jemand gelebt hätte.

Paimon:Es muss doch langweilig gewesen sein, damals gelebt zu haben und den ganzen Tag an die Decke zu starren.

Layla:Da du es jetzt erwähnst, ich habe gehört, dass manche Leute früher Sternkarten auf ihre Gewölbedecken gezeichnet haben.

Layla:Manche machten sie sogar durchsichtig, um die Bewegung der Sterne besser beobachten zu können.

Layla:Das hört sich so schön an ... Sternenbeobachtung von zu Hause aus ...

Layla:Warte mal kurz. Ich glaube, ich ... sehe da oben etwas.

Traveler:Sieh mal bitte nach, Paimon.

Paimon:Hm? Wie soll Paimon das denn machen ... Ach ja, richtig! Schweben ... höhö.

Paimon:Also gut! Bleibt alle ruhig sitzen. Abenteurerin Paimon wird gleich zurück sein ...

Paimon:Wieder da!

Paimon:Also, da oben ist nichts Besonderes. Nur ein paar Regale, Tische, Krüge und Schriftrollen ...

Paimon:Und ein ganzer Haufen Staub, Schmutz und Sand ... Sollen wir das ganze Zeug wirklich durchsuchen?

Paimon:Na ja, wenn du das so sagst ...

Paimon:Dann lasst uns mal sehen, was wir da haben! Paimon hofft auf etwas sehr Wertvolles!

Traveler:Es ist ein bisschen weit oben, also sei vorsichtig.

Layla:Danke! Ich bleib in eurer Nähe.

43

Untersuche die obere Ebene.

Open step page →
44

Untersuche die obere Ebene.

Open step page →
45

Untersuche die obere Ebene.

Open step page →
46

Untersuche die obere Ebene.

Open step page →
47

Sprich mit deinen Kameraden.

Open step page →
Conversation 1 · 4 linesOpen full page →

Layla:Ich denke, das ist alles. Die meisten Dokumente sind in der alten Wüstenschrift verfasst, außer diesen hier ...

Layla:Auch diese scheinen alt zu sein, aber die Handschrift hebt sie hervor.

Traveler:Und sie sind mit Daten versehen.

Paimon:Genau! Ordnen wir sie nach den Daten, bevor wir sie durchlesen.

48

Ordne die zerfledderten Notizen in dem Inventar.

Open step page →
49

Lies die Notizen gemeinsam mit deinen Kameraden.

Open step page →
Conversation 1 · 82 linesOpen full page →

Paimon:Fertig, lass Paimon mal einen Blick darauf werfen ...

Traveler:(Sieht aus wie die Notizen von jemandem, der hier gefangen war.)

Layla:Vielleicht ist diese Person zufällig hineingefallen, wie Djer und ich?

Paimon:Ja, das könnte sein. Aber sie klingt nicht besonders besorgt über ihre Lage.

Paimon:Hehe, vielleicht war diese Person so ein Abenteurer wie Traveler oder vielleicht ein Superoptimist!

Layla:Ein „Optimist“, hm ... Ich wünschte, ich könnte so ein Mensch sein ...

Paimon:Das ist richtig! Du achtest auf Details und zeigst Leidenschaft, tolle Eigenschaften für eine Abenteurerin!

Paimon:Dieser „Optimist“ scheint ganz besessen davon zu sein, jeden Winkel dieses Ortes zu erkunden ... Das könnte ihn in große Schwierigkeiten gebracht haben, soweit wir wissen!

Layla:Hehe ... Nun, ich weiß das Kompliment zu schätzen.

Layla:Es ist fast magisch, wie Worte wie diese einem das Gefühl geben können, dass man alles schaffen kann ...

Layla:Ich wünschte nur, diese Magie könnte noch ein bisschen länger anhalten ... zumindest bis ich mein neues Studienthema gefunden habe ...

Traveler:Lesen wir weiter.

Layla:Sieht so aus, als hättest du recht gehabt, Paimon.

Paimon:Siehst du, hat Paimon es doch gesagt! Das passiert, wenn man die Dinge nicht durchdenkt!

Paimon:Und dieses ganze Gerede über Kommilitonen ... Er war also nur ein Student, genau wie du, Layla!

Paimon:Für einen Studenten redet er aber ganz schön viel. Man könnte meinen, er sei eine Art alter Gelehrter ...

Layla:Oh ...

Paimon:Was ist denn? Hat Paimon etwas Falsches gesagt?

Layla:Nein, ganz und gar nicht.

Layla:Ich habe gerade gedacht, und das mag unhöflich klingen, aber die Art, wie diese Person spricht, ist einfach so ...

Traveler:Kalt?

Layla:Du hast es also auch bemerkt!

Layla:Ich meine, es ist gut, dass er geholfen hat, die Wunde seines Gefährten zu behandeln, aber es schien nicht so, als ob er das aus Freundlichkeit getan hätte. Es schien eher so, als ob er auf sein eigenes Interesse bedacht war ... oder dachte, er könnte sich einen Vorteil verschaffen.

Layla:Ich weiß es nicht ... Vielleicht interpretiere ich zu viel hinein.

Paimon:Ja ...

Paimon:Wenn man zusammen in dieser gefährlichen Situation ist, würde man seinen Gefährten dann nicht wenigstens einmal erwähnen?

Paimon:Wenn es nach Paimon ginge, würde Paimon den Namen jeder einzelnen Person aufschreiben, mit der Paimon zusammen war! Keiner dürfte da fehlen!

Traveler:Na ja, ihr würdet dort alle zusammen festsitzen, also ...

Layla:Ich finde den Ansatz von Paimon eigentlich ganz vernünftig. Er ist auch aus Sicherheitsgründen sinnvoll.

Layla:Wenn jemand zur Rettung käme, könnten die Notizen ihm alles sagen, was er wissen müsste.

Paimon:Wah, der Gedanke ist genial!

Layla:Ähm ... Na ja, das habe ich von Frau Faruzan gelernt, um ehrlich zu sein. Ich spreche nicht aus persönlicher Erfahrung oder so ...

Layla:Oh, nein, nein. I... Ich bin nur eine Studentin!

Paimon:Das ist in Ordnung! Du hast uns etwas beigebracht, also bist du unsere Lehrerin! So einfach ist das!

Paimon:Wie auch immer, so wie es aussieht, war der Student, der diese Notizen hinterlassen hat, ziemlich seltsam ... Lasst uns weiterlesen.

Paimon:Wah, Moment mal. Das sind auf einmal ganz schön viele Informationen. Lass uns das noch einmal durchgehen ...

Paimon:Also, der König der Ibisse ... Hat diese Person den König der Ibisse an diesem Ort getroffen?

Traveler:Nefer sprach zuvor über den König der Ibisse ...

Layla:Bitte, wer?

Traveler:Oh, du hast noch nie vom König der Ibisse gehört? Komisch ...

Paimon:Oje, nicht schon wieder. Hör auf, sie zu ärgern, Traveler! Du weißt, sie hat wegen Nefer gefragt!

Paimon:Wie auch immer, Nefer ist, ähm ... eine Freundin von uns und sie hat den König der Ibisse schon mal erwähnt, aber nicht sehr ausführlich ...

Traveler:(Hm, Paimon hat das eigentlich ganz gut hinbekommen. Sie hat es geschafft, kein einziges von Nefers Geheimnissen zu verraten.)

Traveler:(Ich schätze, die Chefin des Kuratoriums hat sich ihren Respekt mehr als verdient.)

Layla:Ah, ich verstehe.

Layla:Na ja, das ist nicht allzu überraschend. Die meisten Menschen in Sumeru wissen über König Deshret Bescheid und die meisten in der Akademie haben zumindest einige Kenntnisse über die sieben Säulen.

Layla:Der Legende nach regierte König Deshret die Wüste mit mehreren weisen Gefolgsleuten als seinen Gehilfen und führte sein Volk dazu, die Grenzen der Weisheit zu überschreiten.

Layla:Er hinterließ auch Schätze für künftige Generationen, die in fast allen Forschungsdisziplinen weiterhin von Bedeutung sind.

Layla:Aus dieser Nachricht geht hervor, dass dieser Student und sein Kommilitone vom König der Ibisse gerettet wurden.

Layla:Aber dass es möglich ist, ihn an einem Ort wie diesem zu treffen ...

Layla:Wir wissen nicht, wann diese Notizen verfasst wurden, aber sind die sieben Säulen nicht schon vor langer Zeit verschwunden?

Paimon:Ja, in den Notizen klang es so, als ob seine Kräfte eingeschränkt wären.

Paimon:Auch die Erwähnung von „seinem jetzigen Zustand“ ... Was soll das denn bedeuten?

Layla:Da bin ich mir nicht sicher ... Lesen wir mal weiter.

Paimon:Oh, das ist die letzte Seite. Am Ende gibt es sogar eine Unterschrift.

Paimon:Sieht aus, als hätten sie es rausgeschafft! Es war wohl doch noch ein glückliches Ende!

Traveler:Das hoffe ich doch ...

Layla:Moment, aber da steht doch: „Vertraut niemals dem König der Ibisse“ ...

Paimon:Hm, unsere Freundin hat etwas Ähnliches gesagt ... dass der König der Ibisse ein Lügner sei ...

Paimon:Und die Notizen erwecken den Eindruck, dass etwas mit ihm nicht stimmte ...

Paimon:Ah! Vielleicht war er gar nicht eine der sieben Säulen, sondern eine Art ... Hochstapler!

Paimon:Waah! Gr... Großer König der Ibisse! Falls Ihr das gehört habt, hat Paimon es nicht so gemeint! Bitte vergebt Paimon! Sperrt uns hier nicht ein ...

Layla:Ich denke, dass Paimon ein gutes Argument vorbringt. Wir sollten auf der Hut sein, nur für den Fall.

Layla:So, ich glaube, das waren jetzt alle Hinweise, die es hier gibt. Wie wäre es, wenn wir ...

Mehrak:Biepbiep?

Paimon:Oh, Mehrak! Das bedeutet, dass Kaveh und die anderen hier in der Nähe sein müssten, oder?

Kaveh:Hallo? Ist da oben jemand? Hört ihr uns?

Paimon:Ja, wir hören euch!

Alhaitham:Du weißt schon, dass sich Schall in einer leeren Kammer wie dieser sehr gut ausbreitet. Du brauchst nicht zu schreien ...

Alhaitham:Wenn du natürlich schreist, um deine Freude über die Wiedervereinigung zum Ausdruck zu bringen, tu einfach so, als hätte ich nichts gesagt.

Paimon:So zu schreien, ist ganz schön anstrengend. Kommt, lasst uns runtergehen.

50

Triff dich mit deinen Kameraden.

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

Sethos:Oh, wir sind also alle am selben Ort gelandet ...

Layla:Ja, was für ein Zufall. Ich bin froh, dass wir alle wieder zusammen sind.

Cyno:In der Tat, ein Zufall ...

Tighnari:...

Sethos:...

Layla:?

Traveler:...

Cyno:Hmm, warum sagt ihr denn gar nichts?

Tighnari und Sethos:Red einfach zu Ende ...

Cyno:Na gut.

Cyno:„So ein Zufall wie Inspiration, die einem einfach ‚zufällt‘.“

Traveler:?

Sethos:Oha! Mal eine neue Version!

Tighnari:Nein, echt? Den kanntest du noch nicht?

Alhaitham:...

Kaveh:Wonach suchst du denn?

Alhaitham:Nach einem Ort, an dem ich mich hinsetzen und mein Buch lesen kann.

Kaveh:Oh, toll! Was gibt es sonst noch Neues?

Tighnari:Na ja, es sieht so aus, als hätten es alle unbeschadet überstanden.

Tighnari:Wir sollten die Gelegenheit nutzen, um etwas Wasser zu trinken, uns ein wenig auszuruhen und zu besprechen, was wir gelernt haben. Klingt das gut?

Kaveh:Ja, machen wir eine Nachbesprechung.

Alle teilen sich Wasser, Essen und ihre Funde.

Und wie es der Zufall so will, fällt Cyno tatsächlich die Inspiration für neue Witze zu.

51

Erkunde die Ruinen.

Open step page →
52

Folge Thoth.

Open step page →
53

Sprich mit Thoth.

Open step page →
Conversation 1 · 147 linesOpen full page →

Thoth:Willkommen in meinem bescheidenen Heim.

Paimon:Oh, äh ... dein Zuhause ist wirklich ... geräumig, verehrter König der Ibisse.

Thoth:Haha, ich fürchte, es ist nicht mehr ganz das, was es einmal war.

Thoth:Eigentlich ist es schon lange nicht mehr mein Zuhause. Es gehört den Nachkommen der Katzen, die ich einst gehalten habe.

Thoth:Was für bezaubernde Geschöpfe, nicht wahr? Nehmt zum Beispiel die, die ich mir hier „ausleihe“. Ein pummeliges Kerlchen, mit so schönem Fell ...

Thoth:Ähem, wie auch immer ... Die Tradition schreibt vor, dass einem besonderen Gast wie dir ein Geschenk überreicht wird.

Thoth:Leider gilt: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Ich fürchte, dass im Laufe der Zeit keine mehr übrig sind.

Paimon:Was!? Der Schatz ist also schon weg?

Thoth:Ha! „Schatz“, sagst du? Hm, die Beschreibung trifft zu.

Thoth:Ja ... und nein.

Thoth:Ich habe die Macht, Gaben zu gewähren, die für die Masse unzugänglich sind. Die einzige Voraussetzung ist die Beantwortung einer Frage ... Kein schlechter Tausch, oder?

Thoth:Meine Fragen wurden mir natürlich von König Deshret übergeben, der sie wiederum von der Herrin der Blumen erhalten hat. Es sind lediglich drei an der Zahl.

Thoth:Was lässt uns aufsteigen und fallen?

Thoth:Was vernichtet Liebe und Hass?

Thoth:Was bestimmt Wahrheit und Lüge?

Paimon:Je mehr sie redet, desto weniger versteht Paimon ...

Alhaitham:Ich verstehe ... Das bedeutet, dass Goudarz und Makhaira es geschafft haben, zwei der drei Fragen zu beantworten.

Thoth:Haha! Noch einer, der es versteht!

Kaveh:Oh! Das ist also das Ereignis, das diese beiden Platten darstellen!

Thoth:Ach, Priester und ihre Aufzeichnungen ... Eine einzigartige Obsession und ziemlich langweilig dazu ...

Thoth:Nachdem ich in Aaru gefangen war, konnte ich gelegentlich die Gestalt einer Katze annehmen, um mit den Menschen um mich herum zu sprechen, aber ich verachtete es, mit ihnen zu reden.

Thoth:Sie hatten keinerlei Konversationsfähigkeiten!

Thoth:Nun, Menschen wie ihr, die hier ab und zu hereinstolpern ... Ihr seid viel interessanter.

Paimon:Kurzen Moment, wir kommen schon wieder vom Thema ab ...

Paimon:Die drei Fragen, die du gerade erwähnt hast ... Wofür sind die genau?

Thoth:Ah, das ist eine Geschichte, die mit König Deshret beginnt ...

Sethos:Und wir haben noch eine lange Zeit vor uns ...

Thoth:Die Sehnsucht nach der Vergangenheit ist uns allen gemein, nicht wahr?

Thoth:Und unser König ... Er war so ein stolzer, feierlicher Mann in jenen Tagen ...

Thoth:Er beobachtete uns dabei, wie wir von der Gegenwart und der Zukunft sprachen, von der Weisheit, die wir besaßen oder noch erlangen würden.

Thoth:Wir waren seine stolzen Gefolgsleute, die davon überzeugt waren, dass der Fortschritt unvermeidlich war, solange jeder von uns seine Fähigkeiten voll ausschöpfen würde.

Thoth:Doch der Ehrgeiz von König Deshret war nicht dazu bestimmt, in einer geschlossenen Welt wie dieser zugelassen zu werden, und so lief nichts wie geplant.

Thoth:In der Tat gab es von Anfang an Anzeichen dafür, dass ein solches Ergebnis unvermeidlich war. Denn obwohl es sieben Säulen gab, war eine für immer abwesend.

Thoth:Al-Ahmar bestand darauf, dass der Dendro-Drachenherrscher zu uns gehörte, aber der Drache selbst stimmte dem nie zu.

Cyno:Hm, wie eine Karte, die man scheinbar nie aus seinem Deck ziehen kann.

Kaveh:Eher wie eine Karte, die von Anfang an gar nicht im Deck war.

Thoth:Aber so war Al-Ahmar nun einmal. Daran konnten wir nichts ändern.

Thoth:Und ich habe immer Schach dem Kartenspiel vorgezogen.

Thoth:Am Ende wurde das Leben für unseren König unerträglich. Aber natürlich müssen diejenigen, die übrig geblieben sind, weiterleben.

Thoth:Doch Untertanen wie wir hatten weniger Glück. Letzten Endes entscheidet der König über das Schicksal seiner Untertanen, auch über ihre Möglichkeit, zu gehen.

Thoth:So kam es, dass König Deshret Kroko, Zicki und mich in Aaru einsperrte, wo wir bis zum heutigen Tag leben.

Sethos:Kroko ...

Tighnari:Zicki ...

Thoth:Ach ja, natürlich. Ihr kennt eher ihre offiziellen Namen: Sobek, der König der Krokodile, und Heryshaf, der König der Ziegen.

Thoth:Hehe, lasst mich euch sagen ... Wenn es um Schach geht, war Heryshaf ein gewohnheitsmäßiger Stratege auf der Zuschauertribüne, der immer nur Unsinn von der Seitenlinie aus erzählte. Sobek hat seine schrecklichen Ratschläge nur allzu schnell befolgt, bis zu dem Punkt, an dem ich derjenige war, der des Betrugs beschuldigt wurde.

Thoth:Schach ist eine Übung in Geduld und dieser Mann konnte nie stillsitzen, egal worum es ging. Er konnte bei diesem Spiel einfach nicht brillieren.

Thoth:Tatsächlich war keiner von ihnen gut im Schach. Trotzdem haben wir oft zusammen gespielt. Und da ich immer der Gewinner war, kamen wir gut miteinander aus.

Thoth:Hm? Worüber lachst du? Hältst du uns nicht für gute Freunde?

Paimon:Äh ... Niemand lacht hier ... Paimon würde das nie tun!

Thoth:Nein, nicht du. Es ist Zicki. Er lacht schon wieder ohne Grund. Könnt ihr ihn nicht hören?

Thoth:Ah, richtig. Das könnt ihr natürlich nicht. Die beiden sind in Aaru, genau wie ich, also kann nur ich sie hören ...

Paimon:Was ist hier überhaupt los ...

Paimon:Hat er angefangen, durchzudrehen, nachdem er so lange gefangen war?

Cyno:Das passiert bei Häftlingen, die lebenslange Haftstrafen verbüßen.

Sethos:Apropos, wie geht es Azar in letzter Zeit?

Tighnari:Ich bezweifle, dass er überhaupt viel „geht“.

Sethos:Genau das wollte ich hören.

Thoth:Was hat das zu bedeuten? Ihr zweifelt an meinen Worten? Hmpf, ich hätte fast Lust, gar nichts mehr zu sagen!

Kaveh:Oh, nein. Die beiden zweifeln keinesfalls, König der Ibisse. Sie besprechen nur andere Dinge. Bitte, fahr fort.

Thoth:Hmm. Wenn das so ist ... Wo waren wir?

Paimon:Öhm, vielleicht beim Teil mit den drei Fragen ... hoffentlich?

Thoth:Ah, ja! Wir kommen gleich dahin.

Thoth:Bevor ich Aaru betrat, sagte König Deshret, dass ich von meinem ewigen Siegel befreit werden könnte, wenn ich Menschen auswählte, die die drei Fragen richtig beantworten könnten.

Thoth:Die erste Person, auf die ich setzte, war Goudarz.

Thoth:Ich fragte ihn: „Was lässt uns aufsteigen und fallen?“ Er antwortete: „Verschwörung und Verrat, denn sie machen die Gerechten und Weisen unfähig, Erfolg zu haben, und so fallen die Völker.“

Thoth:Ich fand seine Antwort recht interessant und verlieh ihm die Macht der „Täuschung“.

Thoth:Der zweite Mensch, den ich erwählte, war Makhaira.

Thoth:Ich fragte sie: „Was vernichtet Liebe und Hass?“ Sie antwortete mir: „Ich habe nichts mehr zu verlieren. Rache allein kann Liebe und Hass vernichten.“

Thoth:Ich hielt dies für eine weitere faszinierende Antwort und so gewährte ich ihr die Macht, „geliebt zu werden“.

Kaveh:Aber am Ende sind sie beide ...

Thoth:Hehe ... Nun denn, junger Mann, löse mir dieses Rätsel. Haben ihre Antworten auf dieses Schicksal hingedeutet oder war es die Macht, die ich ihnen verliehen habe, die ihr Ende bestimmt hat?

Kaveh:Ich bin nur ein Beobachter, der ihre Lage nicht versteht, daher kann ich keine Antwort geben.

Thoth:Das war klug.

Thoth:Ich möchte mich auch nicht dazu äußern. Das ist jetzt alles Vergangenheit.

Thoth:Mein einziger Wunsch war, dass ihre Antworten von König Deshrets Regeln anerkannt würden und mich der Freiheit einen Schritt näher brächten.

Thoth:Was die letzte Person betrifft ... Ihr Schicksal ist noch ungewiss. Daher werde ich ihren Namen nicht verraten.

Traveler:(Das muss dann wohl Nefer gewesen sein ...)

Thoth:Ich fragte sie: „Was bestimmt Wahrheit und Lüge?“ Ihre Antwort fand ich so überzeugend, dass ich ihr ein passendes Geschenk machte.

Thoth:Wie ihr sehen könnt, wurde ich jedoch nicht freigelassen, also ist es klar ... Die Antwort, die sie damals gab, war falsch.

Thoth:Aber so ist es nun. Es wurden drei Menschen erwählt und drei Fragen gestellt, also kann ich jetzt nur noch warten.

Thoth:Warten, bis ihre Weisheit im Einklang mit den von meinem König aufgestellten Regeln steht ... bis sie die wahre Antwort auf diese Frage gefunden hat.

Alhaitham:Kein Wunder also, dass es keine dritte Steinplatte gab.

Alhaitham:Oder vielleicht bist du einfach noch nicht bereit, sie in die Geschichte einzubeziehen, obwohl diese Interpretation sehr großzügig wäre.

Thoth:Nun, das liegt nicht nur daran, dass ihre Geschichte unvollendet bleibt.

Thoth:Da die verbliebenen Priester dieses Ortes weggingen oder weiterzogen, gab es keinen mehr, der die folgenden Ereignisse aufzeichnete.

Thoth:Außerdem sind Steinplatten im Roten Sandmeer rar gesät. In der sich ausbreitenden Wüste schaffen es nur wenige Dinge oder Menschen, Spuren zu hinterlassen.

Thoth:Doch manchmal kann ich nicht anders, als mich zu fragen ...

Thoth:Wenn dieser junge Mann von vor einigen Jahrhunderten bereit gewesen wäre, meine Frage zu beantworten, hätte ich Aaru dann schon verlassen?

Paimon:Moment, da war also noch jemand?

Thoth:Natürlich. Es ist ja auch schon Tausende von Jahren her. Alle möglichen Leute sind über diesen Ort gestolpert, aber ich habe nur die „besonderen“ ausgewählt.

Thoth:Dieser junge Mann war von einzigartiger Intelligenz, sein Begleiter dagegen war eher durchschnittlich.

Traveler:Warte. Waren das etwa ...

Layla:Der Autor dieser Notizen, die wir gefunden haben? Der Student namens Zandik?

Thoth:Ah ... Ja, ich glaube, das war sein Name.

Thoth:Um ehrlich zu sein, war ich mir nicht sicher, ob ich ihm mein drittes verbleibendes Geschenk gewähren sollte.

Thoth:Natürlich war er äußerst klug, aber er war auch gleichermaßen misstrauisch und narzisstisch, und es schien keine Grenze zu geben, die er nicht zu überschreiten bereit war.

Thoth:Zu viel Macht könnte in den Händen von jemandem wie ihm gefährlich sein und so war ich ziemlich erleichtert, als er mein Geschenk ablehnte.

Layla:Oh, er hat es abgelehnt? Hat er einen Grund genannt?

This conversation is truncated; open the full page to continue.

54

Verlasse die Ruinen.

Open step page →
55

Sprich mit Cyrus.

Open step page →
Conversation 1 · 37 linesOpen full page →

Cyrus:Entschuldigung, wisst ihr überhaupt, wie spät es ist? Ich habe dreimal Tomaten geerntet, während ihr weg wart!

Cyno:Du übertreibst, Herr Cyrus.

Cyrus:Ich will damit etwas ausdrücken! Das ist was anderes!

Tighnari:Entschuldige bitte, dass du warten musstest, Herr Cyrus.

Traveler:Entschuldige bitte, dass du warten musstest, Herr Cyrus.

Cyrus:Siehst du? Das nenne ich Manieren. Ist jemand von euch verletzt?

Paimon:Nein, nein! Es lief viel reibungsloser, als wir erwartet hatten.

Cyrus:Ich nehme an, die Untersuchung ist abgeschlossen? Kommt, kommt, erzählt mir alles darüber.

Ihr erzählt Cyrus, was passiert ist ...

Cyrus:Meine Güte, da habt ihr aber Glück gehabt.

Cyrus:Wenn man die Arbeiten aus der Ursachenlehre gelesen hat, weiß man, dass der König der Ibisse ... na ja, sagen wir, keine völlig reine Weste hat.

Cyrus:Vielleicht ist er in seinem Alter etwas weicher geworden und hat sich deshalb entschlossen, euch zu helfen.

Alhaitham:Oder ... vielleicht hatte er einfach keinen guten Grund, uns nicht zu helfen.

Mehrak:Biepbiep!

Alhaitham:Siehst du? Mehrak stimmt zu.

Kaveh:Woher weißt du überhaupt, was Mehrak gemeint hat? Das könnte auch nur ein Ausdruck der Freude gewesen sein.

Sethos:Auf jeden Fall gibt es viel, worüber man sich freuen kann! Wir haben herausgefunden, was mit Layla und Djer passiert ist, und es gab auch ein paar unerwartete Erkenntnisse!

Layla:Ja, ich hätte nicht erwartet, etwas über meine Abstammung zu erfahren ...

Layla:Ich habe mich immer für eine ganz normale Studentin gehalten. Ich hätte nie gedacht, dass so etwas wahr sein könnte ...

Tighnari:Wenn ich es mir recht überlege, waren unsere Vorfahren vielleicht sogar einmal Freunde.

Layla:Mhm, du hast recht!

Layla:Vielleicht sollte ich mal nach Hause gehen, um zu sehen, ob ich irgendwelche Aufzeichnungen darüber finden kann ...

Tighnari:Oh, das habe ich nur so dahingesagt, haha. Ich würde nicht wollen, dass du dir die Mühe machst ...

Layla:Das ist in Ordnung. Mein Mentor hat mir eine Ruhephase zugesprochen und ich habe noch ein paar Tage Zeit, also ...

Layla:Oh, warte! Mein Studienthema! Ich habe überhaupt keine Fortschritte gemacht! Nein, nein. Ich muss mich stattdessen darauf konzentrieren ...

Traveler:Eins nach dem anderen, Layla.

Layla:Ja, richtig ...

Cyno:Könntest du ihr nicht helfen, Herr Cyrus?

Layla:Äh ... N... Nein, danke. Ich würde doch nie ...

Cyrus:Ich? Ich komme aus der Stoffkunde und ich glaube nicht, dass Naphis oder Zaha Hadi die Sterne erforschen.

Cyrus:Alles, was ich zu bieten habe, sind meine selbst angebauten Tomaten ...

Cyrus:Aber ich denke, das ist nicht unmöglich. Ich kann ein paar alte Freunde bitten, interessante Themen zu empfehlen.

Layla:Das musst du wirklich nicht! Das klingt nach einer Menge Arbeit ...

Cyrus:Wohl kaum! Ein paar Fragen am Rande, während wir die Pflanzen gießen ... Das ist überhaupt kein Problem!

Layla:Ich danke dir so sehr!

Cyrus:Ach, natürlich! Es ist schon spät und ihr seid sicher alle müde. Lasst uns hier abschließen.

Cyrus:Manche sagen, dass die Wüstennächte wegen der Sonne kommen, die sich nach der Hitze des Tages erbarmt, also lasst uns gehen, solange sie noch gnädig ist.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 256169320
Ruinenerkundung – 2. Akt
Ruinenerkundung – 2. Akt

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/256169320
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Auf dem Weg in die Wüste
Auf dem Weg in die Wüste

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3938792738

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_SumeruAdventureTraining
Chapter iconchapterIcon200 × 197 · 8 KBUI_ChapterIcon_SumeruAdventureTrainingResource name

Properties

8

chapter10267

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/406
id
10267
groupId
10266
questType
EQ
activityId
2043
endQuestId
4021129
chapterIcon
UI_ChapterIcon_SumeruAdventureTraining
beginQuestId
4021102
chapterCategory
event