Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_NodKrai

Story Chapters

Polka unter dem Mondorakel

Story evidence

Chapter quests

5

Für eine grüne Insel ...

Open quest →
Quest flow
1

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
2

Untersuche das Donnerriff.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Paimon:Hm? Was ist das da drüben ...

3

Folge dem Bildroboter.

Open step page →
4

Untersuche das Donnerriff.

Open step page →
Conversation 1 · 62 linesOpen full page →

???:Äh? Kraka Nr. 3, so schnell bist du zurück?

???:Seltsam, das sollte nicht der Fall sein! Die Splitter sind doch noch gar nicht eingesammelt, warum bist du früher ...

Paimon:Äh, hallo?

???:Ah! Entschuldigung, tut mir leid. Bitte lass mich das erklären. Ich habe meine Kleidung aus einem sehr guten Grund gewählt. Ich bin kein Ketzer oder so ...

Paimon:Oh, Paimon hat doch noch gar nichts gefragt!

???:... Äh? W... Was? Ihr seid Abenteurer von außerhalb! Ich dachte noch ... Nein, halt! Wieso habt ihr diese Kleidung an?! Als wäre nichts passiert?!

???:... Ist ... Ist das etwa ... das geliebte Mond〔Kuutar〕mädchen, begabt mit der Fähigkeit, selbst bei Kuuvahki-Störungen ruhig zu bleiben ...

Paimon:Puh ... Schwierig, das zu erklären. Nimm es einfach als wahr an. Umgekehrt, warum bist du so angezogen? Und was machst du hier? Und was soll eine Kuuvahki-Störung sein ...

???:Oje, sieh mich nur an, wo sind meine Manieren geblieben? Ähem, „Ich bin eine Dienerin des Frostmonds, Tochter der Gezeiten, Erzdiakonin der Mondordnung. In der Welt unter dem Mond heiße ich Vernadska.“

Verna:Nennt mich einfach Verna! Ich bin auf einem Geheimauftrag unterwegs und mein Ziel ist es, das von Störungen beeinträchtigte Kuuvahki wiederherzustellen. Deswegen möchte ich euch bitten ... Wie heißt ihr beiden denn?

Paimon:Jetzt sprichst du auch noch wie sie! Also gut, ähem, in der Welt unter dem Mond heißt Paimon ... Paimon! Dabei wird Paimon direkt etwas schüchtern ...

Paimon:Aber Moment mal, du sprachst von einem Geheimauftrag ... Das spricht man normalerweise nicht so offen aus und jemand in deinen Klamotten behauptet, Erzdiakonin zu sein ... sehr verdächtig!

Verna:Leute alleine über ihre Kleidung zu beurteilen, ist nicht genug. Schließlich gab es schonmal jemanden, der nachts mit Kleidung des Frostmonds durch Nasha geschlichen ist.

Verna:Lasst mich überlegen ... Hm! Ich muss euch nur den Se〔Kuuvahki〕gen meiner Vorfahren zeigen, dann werdet ihr überzeugt sein! Seht mich an! He ... Ha!

Paimon:Traveler, hast du etwas gespürt? Paimon hat das Gefühl ... als wäre nichts passiert?

Verna:... Tut mir leid, ich hatte vergessen, dass diese Kleidung das Kuuvahki abhalten kann. Warte einen Moment, ich ziehe sie aus und dann versuchen wir es noch einmal ...

Verna:Ah, aber wegen der Kuuvahki-Störung könnte ich Nasenbluten bekommen, wenn ich die Schutzkleidung ausziehe. Aber ein kurzer Moment sollte eigentlich kein Problem sein.

Verna:Na gut, zuerst das hier aufmachen ...

Paimon:Aaah! Moment mal, Moment mal! Wenn du dich dabei verletzt, lass es lieber! Trag sie einfach weiter!

Verna:Großartig! Das heißt, ihr beide seid bereit, mir bei meinem Geheimauftrag zu helfen?

Paimon:Äh, Traveler, hat Paimon gerade für einen Moment das Bewusstsein verloren? Warum redet sie von einer Vereinbarung, von der Paimon noch nie etwas gehört hat? Sie ist also doch eine Betrügerin ...

Verna:Das bin ich wirklich nicht ... Ach, vergesst es. Lassen wir meine Identität erst mal beiseite. Wie heißt es doch so schön: Ein kleines Leck kann ein großes Schiff zum Sinken bringen.

Verna:Wenn wir die Kuuvahki-Störung hier ignorieren, wird das in Zukunft eine riesige Katastrophe nach sich ziehen.

Verna:Das geht nicht, die anderen sind wesentlich weniger belastbar als ich. Wenn die herkommen, wird es nicht bei etwas Nasenbluten bleiben. Deshalb sind Helfer, wie ihr schwer zu finden ...

Paimon:Na gut, schließlich sind wir Abenteurer, die immer helfen, wo sie können. Obwohl Verna nicht besonders zuverlässig aussieht ... Aber hier scheint wirklich etwas nicht in Ordnung zu sein. Vielleicht können wir ja helfen.

Verna:Nicht zuverlässig? Es gibt keine verlässlichere Diakonin als mich! Und ihr beiden seht sogar noch verlässlicher aus als ich, deshalb werde ich euch meinen superzuverlässigen, absolut sicheren Plan mitteilen!

Verna:Ich beginne mit der Schlussfolgerung: Diese beiden großen, sich drehenden Steine sind die Hauptverantwortlichen für die Kuuvahki-Störungen.

Verna:Seit der Ära der ersten Mondkantorin Aila war das Kuuvahki des Donnerriffs instabil. Aber seit die beiden großen Steine vom Himmel fielen, hat sich die Situation verschlimmert.

Verna:Wie es so schön heißt, „O Mond〔Kuutar〕mädchen, selbst die Gesetze des furchtbaren Herrn des Himmels werden sich deinem Gesang beugen, sogar die Jahreszeiten und die Zeichen des Himmels werden ...“

Verna:W... Werden ... Äh ... Wie ging es danach weiter? Egal, ihr vesteht, worauf ich hinaus will!

Paimon:Waaah, das ist ja überhaupt nicht zuverlässig!

Verna:Ach, ich kann mich gerade einfach nicht an den nächsten Satz des Gebets erinnern, keine große Sache. Außerdem lösen wir hier sowieso keine Probleme mit Gebeten, sondern mit der Macht der Wissenschaft!

Verna:Meinen Berechnungen und Analysen zufolge wird das hiesige Gleichgewicht durch das Kuuvahki, das die großen Steine umgibt, noch weiter gestört.

Verna:Das Problem zu lösen, ist sehr einfach. Wie es so schön heißt: Ein Keil braucht immer noch einen Keil, um gehämmert zu werden. Wir müssen nur noch Splitter von weiteren mit Kuuvahki erfüllten Steinen finden, und sie dann in einem bestimmten Winkel gegen die beiden Steine schlagen ...

Verna:Dann können wir die Turbulenzen des Kuuvahki hier umkehren, sodass sich die Störung beruhigen kann!

Verna:Echt? Hehe, wie zu erwarten war von der Person, die vom geliebten Mond〔Kuutar〕mädchen geschickt wurde! Traveler hat ein scharfes Auge für Talente.

Paimon:Nun, Paimon ist nicht wirklich gut im Berechnen und Analysieren, aber was Verna sagt, kommt Paimon irgendwie nicht so sehr zuverlässig vor ...

Verna:Wie auch immer, wir werden es herausfinden, Probieren geht über Studieren! Das jetzige Problem besteht darin, dass Nr. 5 und Nr. 7, die draußen nach den Steinsplittern gesucht haben, noch nicht zurück sind ...

Paimon:Nr. 5 und Nr. 7? Jetzt, da du es sagst, Paimon erinnert sich, dass du anfangs irgendwas von einer Nr. 3 geredet hast ...

Verna:Nr. 5 und Nr. 7 sind die Nachfolger von ihm. Ein Haufen toller Kerlchen. Wenn ihr Vorgänger Kraka Nr. 1 noch da wäre ... *seufz* Lange Geschichte, ich lasse das jetzt mal so stehen.

Verna:Wenn ich sie nur selbst suchen könnte. Das letzte Mal, als ich etwas tiefer hineingegangen bin, hat meine Nase gar nicht mehr aufgehört zu bluten.

Paimon:Und deshalb haben nun Paimon und Traveler ihren Auftritt?

Verna:Hach, ich wusste es! Paimons Herz ist so weich wie ihr Äußeres. Egal was passiert, du bist immer noch bereit, mir zu helfen.

Paimon:He, Paimon macht das nicht für dich! Sondern für alle!

Paimon:Äh? Warum würde Paimon so etwas nur sagen? Wie auch immer. Alles, was Paimon und Traveler tun müssen, ist, Kraka Nr. 5 und Nr. 7 sowie die Steinsplitter zu finden, richtig?

Verna:Ah, nachdem ihr die Steinsplitter gefunden habt, müsst ihr sie nur noch hoch auf die beiden großen Steine werfen. Der wissenschaftliche Plan ist deshalb so toll, weil ihn jeder erfolgreich ausführen kann.

Verna:Also, zuverlässiger/zuverlässige Traveler und zuverlässige Paimon, ich zähle auf eure Hilfe!

5

Geh tief in die Höhle und suche nach den Brocken.

Open step page →
6

Wirf die Brocken auf den Stein.

Open step page →
7

Geh tief in die Höhle und suche nach den Brocken.

Open step page →
8

Geh tief in die Höhle und suche nach den Brocken.

Open step page →
9

Geh tief in die Höhle und suche nach den Brocken.

Open step page →
10

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Paimon:W... Was sollen wir tun? Wir kommen hier anscheinend nicht raus ... Aber dort scheint es Licht zu geben. Vielleicht können wir einen anderen Weg gehen?

11

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Paimon:*hust* Endlich sind wir draußen ... Puh, Paimon hätte nicht gedacht, dass es plötzlich einstürzt. Was für ein Schreck! Zum Glück gab es noch einen Weg nach draußen ...

Paimon:Aber wir haben viel Lärm verursacht. Ob Verna das gehört hat? Paimon geht sie schnell herholen. Nicht, dass sie auf eigene Faust versucht herzukommen und dabei verschüttet wird ...

Paimon kommt mit Verna gemeinsam von der anderen Seite des Bergfels’ herumgeflogen und erläutert ihr, was gerade passiert ist ...

Verna:Hä? Ein... Eingestürzt?! Aah, wie kann sowas nur passieren ... Traveler, Paimon, geht’s euch gut?

Paimon:Also hast du eben gar nichts gehört? Und dann noch so eine langsame Reaktion? Wir haben schon ewig hier gestanden!

Verna:Ah ... Hahaha, tut mir leid. Ich war gerade dabei, Kraka Nr. 3 zu reparieren, da habe ich nicht darauf geachtet ...

Verna:Aber auf Traveler ist wirklich Verlass! Sogar noch mehr, als auf eine Diakonin wie mich! Wäre mir so etwas passiert, hätte ich vor Angst weder ein noch aus gewusst.

Verna:Also gut, dann schaue ich mir mal Kraka an ... Hmm, was für ein ungehorsamer kleiner Kerl. Du hast die Splitter gefunden, aber bist dann nicht zurückgekommen und jetzt belästigst du auch noch Traveler und Paimon!

Paimon:Da wir davon sprechen, sie haben die Splitter doch gefunden, sind aber auf dem Rückweg steckengeblieben. Hat irgendwas bei deinen Einstellungen nicht gestimmt?

Verna:Wie kann das sein? Ich bin die Schülerin von „Herrn Schraubenschlüssel“ und die zuverlässigste Mechanikerin auf Hiisi! So eine einfache Rückholeinstellung, da mache ich doch keinen Fehler ... Nein, es kann kein Fehler sein!

Paimon:Du hast gezögert! Paimon hat das genau mitgekriegt. Außerdem sind sie nicht wie geplant zurückgekehrt!

Verna:Ach, aber zuverlässig, wie ihr seid, habt ihr sie doch zurückgebracht, oder? Dann müssen wir als Nächstes nur noch wie gerade eben den Splitter hochwerfen, und alles ist gut!

Paimon:Versuchst du, dich so rauszureden ...

Verna:Wie im Gebet gesagt wird: „O Schmied de〔Takoja Ianikuinen〕r drei Monde, Schöpfer des Ursprungs! Ihr sollt zornig werden und den aus dem Gleichgewicht geratenen Thron wieder gerade rücken, damit die Schönheit Eure ...“

Verna:Eure ... Eure, äh, was noch gleich?

Verna:Ach, vergiss die Gebete! Aus wissenschaftlicher Sicht lassen sich alle Probleme lösen, wenn man mit Kraft draufhaut!

Paimon:Ganz genau! Selbst böse Kerle wie Schatzräuber oder Gespenster sind kein Problem, wenn man nur hart genug zuschlägt ... Halt, nein, das hat doch nichts mit Wissenschaft zu tun!

Paimon:Egal aus welcher Sicht, dieser Plan hört sich nicht besonders verlässlich an ... Wird dabei wirklich nicht die ganze Insel auf einmal in die Luft gesprengt?

Verna:Ahahaha! Wer wäre denn so dumm, die Insel zu zerstören, auf der man selbst lebt! Du hast Humor, Paimon.

Verna:Keine Sorge, ich habe bereits insgeheim recher... Äh, ich habe schon seit einiger Zeit recherchiert, der Plan ist grundsolide! Und wir haben es schon einmal versucht, nicht wahr?

Paimon:Na ja, jetzt sind wir schon so weit, da sollten wir es zumindest mal versuchen, oder?

12

Wirf die Brocken auf den Stein.

Open step page →
13

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
14

Sprich mit Verna.

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

Paimon:Waah! Was ist denn jetzt los? Das Kuuvahki hier scheint noch unruhiger zu sein als vorher.

Verna:K... Keine Panik. Es ist nur ein kleiner technischer Fehler. Keine Panik!

Verna:Wir haben es geschafft, das Kuuvahki von einem gestörten Zustand in einen umgekehrt gestörten Zustand zu bringen. Jetzt müssen wir nur noch einen Weg finden, es in einen normalen Zustand zu versetzen!

Verna:Da sich die Situation von schlimm zu unverständlich verändert hat, kann wohl nichts Schlimmeres mehr passieren!

Paimon:Was für eine komische Logik. Moment, wie kannst du so ruhig sein, wenn sich die Dinge so entwickelt haben!

Verna:Weil Panik uns nicht hilft, die Probleme zu lösen? Ruhe zu bewahren, ist die einzige Möglichkeit, besser zu denken und den richtigen Weg zu finden, der uns aus der Situation herausführt ...

Verna:... Es tut mir leid, Entschuldigung. Ich bin total nervös, man sieht es mir nur nicht an. Traveler, Paimon, was sollen wir tun?

Paimon:Du schiebst uns also die Frage zu! Also, da du Diakonin des Frostmonds bist, hast du nicht irgendwelche Gebete, um die Blitze zu beruhigen?

Verna:Ein so praktisches Gebet gibt es doch nicht! Wir müssen uns auf die Wissenschaft verlassen, ja! Die Wissenschaft! Schauen wir mal ...

Verna:Oh, wie zu erwarten! Die Messwerte von Nr. 3 zeigen, dass es in der Nähe noch eine andere schwache Kuuvahki-Reaktion gibt, ähnlich wie bei den vorherigen Splittern ...

Verna:Da zwei Splitter das Kuuvahki in den Zustand umgekehrter Störung drehen konnten, muss der dritte in der Lage sein, es in einen Zustand minimaler Störung zu versetzen ... Ja, so muss es sein!

Verna:Haha, was? Dann war es nur ein Fehler bei der Berechnung? Ich wusste doch, dass der Plan selbst gut ist! Traveler, Paimon, gehen wir!

Paimon:Sieht so aus, als hätten wir derzeit keine weiteren Hinweise ... Wie auch immer, wir sollten Verna erst einmal folgen, Traveler. Los geht’s.

15

Suche in der Nähe nach neuen Brocken.

Open step page →
Conversation 1 · 27 linesOpen full page →

Verna:Ah, endlich gefunden! Und? Und? Ich habe doch gesagt, man muss nur der Kraft der Wissenschaft vertrauen ...

???:... Du bist endlich da, Heldin des „Elysiums“ ...

Verna:Waah, wo kommst du denn her!

Paimon:Hä? Wir haben uns schon mal gesehen! Das letzte Mal, als wir auf diesen großen Krebs getroffen sind, hat sie uns noch den Weg gezeigt.

Paimon:Und jetzt tauchst du plötzlich hier auf. Wer bist du eigentlich?

???:Ich bin das erste Licht des Morgens und auch das letzte Tröpfchen Honigwein der bitteren Quelle. Ich bin die Mutter aller und auch die Tochter aller ...

Verna:Hä? Lass mich überlegen, das scheint es tatsächlich zu geben, aber das können nur die Mondkantorinnen benutzen ...

Verna:Pff, eine richtige Priesterin würde die Reihenfolge der Gebete niemals verwechseln. Du bist sicher nur ein weiterer Scharlatan, der sich als Priesterin ausgibt. So etwas sehe ich nicht zum ersten Mal!

Verna:Es gab schon einmal eine Frau namens Hidimbi, die als Priesterin verkleidet herumzogen ist, um die Leute zu betrügen ...

Verna:Aber was für ein Zufall, dass hier gerade jetzt eine echte anwesend ist! Deine Verkleidung nützt dir gar nichts!

???:... Echt oder unecht, welchen Unterschied macht das? Sie sitzt auf dem Thron, spielt die Rolle, die ihr zuteilwurde ...

???:In der Welt unter dem Mond tragen doch alle eine Maske, oder? Der Unterschied ist, dass einige Masken sichtbar sind und andere unsichtbar ...

Paimon:Hm, das klingt ziemlich tiefgründig. Paimon hat das Gefühl, dass sie mehr wie eine Priesterin spricht als Verna ...

Verna:He! Was soll das denn heißen?

Verna:Hmpf. Weil die Leute draußen nur das Oberflächliche sehen, lassen sie sich leicht von schönen Worten täuschen!

Verna:Wie dem auch sei! Laut unseren Berechnungen musst du diejenige sein, die den Splitter versteckt hat, den wir suchen, hab ich recht?

Verna:Aber das ist nichts, was eine normale Person zustande bringen könnte! Rück ihn raus! Ansonsten ... Ansonsten nutze ich den Segen der Mondgöttin, um dein Hirn mal kräftig durchzusegnen!

Paimon:Ist das etwas, was eine Priesterin sagen sollte?!

Verna:Im Angesicht von Betrügern muss man ein härteres Verhalten an den Tag legen, oder? In solchen Situationen sollte man das nicht so genau nehmen.

???:... Ich weiß schon Bescheid. Die Dinge, die du willst, die Sachen, die du tun möchtest – ich weiß über alles Bescheid ... Das ist schließlich auch ein Teil des Schicksals.

???:Aber hier ist nicht der richtige Ort zum Plaudern. Komm mit mir, ich werde dir alles zeigen ...

Conversation 2 · 39 linesOpen full page →

Verna:Ah, endlich gefunden! Und? Und? Ich habe doch gesagt, man muss nur der Kraft der Wissenschaft vertrauen ...

???:... Du bist endlich da, Heldin des „Elysiums“ ...

Verna:Waah, wo kommst du denn her!

Traveler:Wer bist du?

???:Ich bin das erste Licht des Morgens und auch das letzte Tröpfchen Honigwein der bitteren Quelle. Ich bin die Mutter aller und auch die Tochter aller ...

Verna:Hä? Lass mich überlegen, das scheint es tatsächlich zu geben, aber das können nur die Mondkantorinnen benutzen ...

Verna:Pff, eine richtige Priesterin würde die Reihenfolge der Gebete niemals verwechseln. Du bist sicher nur ein weiterer Scharlatan, der sich als Priesterin ausgibt. So etwas sehe ich nicht zum ersten Mal!

Verna:Es gab schon einmal eine Frau namens Hidimbi, die als Priesterin verkleidet herumzogen ist, um die Leute zu betrügen ...

Verna:Aber was für ein Zufall, dass hier gerade jetzt eine echte anwesend ist! Deine Verkleidung nützt dir gar nichts!

???:... Echt oder unecht, welchen Unterschied macht das? Sie sitzt auf dem Thron, spielt die Rolle, die ihr zuteilwurde ...

???:In der Welt unter dem Mond tragen doch alle eine Maske, oder? Der Unterschied ist, dass einige Masken sichtbar sind und andere unsichtbar ...

Paimon:Hm, das klingt ziemlich tiefgründig. Paimon hat das Gefühl, dass sie mehr wie eine Priesterin spricht als Verna ...

Verna:He! Was soll das denn heißen?

Verna:Hmpf. Weil die Leute draußen nur das Oberflächliche sehen, lassen sie sich leicht von schönen Worten täuschen!

Verna:Öh, wie dem auch sein! Laut unseren Berechnungen hast du die Splitter, die wir suchen, im Mondspiegel versteckt, oder?

Verna:Aber das ist nichts, was eine normale Person zustande bringen könnte! Rück ihn raus! Ansonsten ... Ansonsten nutze ich den Segen der Mondgöttin, um dein Hirn mal kräftig durchzusegnen!

Paimon:Ist das etwas, was eine Priesterin sagen sollte?!

Verna:Im Angesicht von Betrügern muss man ein härteres Verhalten an den Tag legen, oder? In solchen Situationen sollte man das nicht so genau nehmen.

???:... Ich weiß schon Bescheid. Die Dinge, die du willst, die Sachen, die du tun möchtest – ich weiß über alles Bescheid ... Das ist schließlich auch ein Teil des Schicksals.

???:Aber hier ist nicht der richtige Ort zum Plaudern. Komm mit mir, ich werde dir alles zeigen ...

Paimon:Hm? Sie ist ... verschwunden?

Paimon:Diese seltsame Frau ... Wer ist sie bloß? Paimon hat das Gefühl, dass sie kein schlechter Mensch ist ...

Verna:So einer bösen Schwindlerin sieht man das auf den ersten Blick nie an! Sonst könnte sie ja niemanden täuschen!

Verna:Hmpf, ich frage mich, wo sie unsere Kleidung gestohlen hat. Ich habe auf jeden Fall auf den ersten Blick gemerkt, dass sie eine Betrügerin ist!

Paimon:Paimon versteht zwar euren Glauben nicht vollständig. Aber obwohl sie ein bisschen seltsam redet, ist sie doch ganz nett und sanft ...

Verna:I... Ich kann auch sanfter sprechen!

Verna:Diese Betrügerin hat sich einfach nur zufällig netter ausgedrückt als ich und konnte besser den Se〔Kuuvahki〕gen der Mondgöttin nutzen. Außerdem konnte sie zufällig den Mondspiegel besser bedienen als ich ...

Verna:...

Paimon:...

Traveler:...

Verna:Ah, schon gut, schon gut! Ich habe verstanden, dass sie mehr wie eine Priesterin des Frostmondes aussieht als ich!

Verna:Aber das ist egal, denn ich bin echt und sie ist eine falsche Schlange! Jetzt müssen wir schnell hinterher und den Splitter von ihr zurückholen!

Verna:Wir können einfach dem Kuuhenki-Pfad nach oben folgen ... Auch wenn es eine völlig unwissenschaftliche und veraltete Methode ist, haben wir wohl keine andere Wahl!

16

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
17

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
18

Begib dich über das Donnerriff.

Open step page →
19

Untersuche den Mondspiegel.

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

???:... So sehen wir uns wieder, Heldin vom „Elysium“.

Verna:Ja! Wir sind es! Rück die Dinger raus, du Betrügerin!

???:... Ist das, wonach du suchst, nicht direkt vor deinen Augen?

Verna:Wie erwartet! Da du nicht damit rausrücken willst, sollte ich dir erst mal eine Lektion erteilen ... Hä? Moment, was hast du gesagt?

Verna:S... So einfach gibst du sie uns? Was sollte dann das eben gerade?

???:Natürlich wegen des Schicksals. Alles, um die Geburt eines „Gottes“ zu begrüßen ... Auf diesen Moment habe ich mich schon so lange vorbereitet, habe so viel ertragen müssen ...

???:Aber das macht nichts. Bald wird ja alles zu Ende sein und der neu geborene „Gott“ wird uns wahre Freude bringen ...

Traveler:Was sagst du denn da?

???:Via, ich habe sie gesehen. In einer Welt mit dem „Gott“ ist kein Platz für sie ...

Verna:Aber zuerst, mein Name ist Verna, nicht Via! Den Namen von Leuten falsch zu sagen, ist unhöflich ... Ah, warte, geht es vielleicht nicht um mich?

???:Das ist wahr. Und für das Ende, das du dir erhoffst, tu es ...

Paimon:Wir wollen dir doch nichts antun! Du redest immer so verwirrendes Zeug, das bringt Paimon auf die Palme!

Paimon:Was hat es nur mit der Kuuvahki-Störung hier in der Nähe auf sich? Und warum ist dieser Splitter in deinen Händen ... Du hast doch gar nichts gesagt!

???:... Immer mit der Ruhe. Wenn alles vorbei ist, werden wir uns wiedersehen.

Paimon:Hä?

???:Du willst doch die Antwort wissen? Wenn es so weit ist, wird sich der Weg vorwärts selbst offenbaren.

???:Dann werde ich im Hof der ersten Verkündung auf dich warten.

Verna:Hä? Aber wurde der Hof der ersten Verkündung nicht schon längst ...

„Nachtigall, o Nachtigall, fliegst du über die blassen Berge und die gefrorenen Ebenen ...“
„Hast du je das Lied der Glocken zum Abendgebet gehört? Meine geliebte Nachtigall ...“

Verna:W... Warte mal, lauf nicht weg!

Paimon:Ooh, Traveler, Vorsicht! Irgendwas wird da wieder wach!

20

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
21

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
22

Besiege den erwachten Nachkommen der Frostnacht.

Open step page →
23

Sprich mit Verna.

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Verna:Aaaah, ich bin so wütend! Wie kann jemand nur so gemein sein?! Sie ist nur eine Betrügerin und wagt es, die heiligen Nachkommen der Frostnacht gegen uns einzusetzen!

Verna:Wie auch immer, lasst uns zuerst die verbleibenden Kuuhenki auf der Insel hierherlocken und den letzten Splitter aus dem Mondspiegel holen, um die Störungen zu beseitigen!

24

Suche nach Kuuhenki, um den Mondspiegel zu aktivieren.

Open step page →
25

Suche nach Kuuhenki, um den Mondspiegel zu aktivieren.

Open step page →
26

Suche nach Kuuhenki, um den Mondspiegel zu aktivieren.

Open step page →
27

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Verna:Wie auch immer, lasst uns zuerst die verbleibenden Kuuhenki auf der Insel hierherlocken und den letzten Splitter aus dem Mondspiegel holen, um die Störungen zu beseitigen!

28

Erhalte das Fragment aus dem Mondspiegel.

Open step page →
29

Wirf die Brocken auf den Stein.

Open step page →
30

Wirf die Brocken auf den Stein.

Open step page →
31

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
32

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
33

Sprich mit Verna.

Open step page →
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

Verna:Ah, ich wusste es! Genau, wie ich es erwartet habe, einhundert Prozent! Damit ist das Problem der Kuuvahki-Störung gelöst!

Paimon:Es war doch ganz anders! In der Zwischenzeit gab es so viele Schwierigkeiten ... Paimon weiß nicht, ob sie Verna optimistisch oder einen Dickkopf nennen soll.

Verna:Ich nehme das als ein Kompliment. Schließlich können weder Optimismus noch Dickköpfigkeit die Probleme hier lösen.

Paimon:Damit hast du wohl auch recht ... Aber warum bist du eigentlich allein hier? Es sollten doch alle zusammenarbeiten.

Verna:Also, das ... *seufz* Ihr habt mir geholfen, da sollte ich euch die Wahrheit sagen. In gewisser Weise ist diese Insel für uns Nachkommen des Frostmonds verbotenes Gebiet, und ich habe vielleicht sogar noch etwas viel Schlimmeres getan ...

Verna:An einem Ort wie diesem ist das nichts Ungewöhnliches. Was den Leuten wirklich im Weg steht, sind nicht real existierende Mauern oder Hindernisse, sondern die tief im Herzen verwurzelten Barrieren ...

Paimon:Warum redest du auf einmal von solch großen philosophischen Themen? Äh ... Willst du etwa vom eigentlichen Thema ablenken?

Verna:... Ähem, offen gesagt, möchte ich versuchen, das Problem mit den Bildrobotern zu lösen. Wie ihr sicherlich wisst, sind die Nachkommen des Frostmonds meistens etwas zurückhaltend, was diese Maschinen angeht.

Verna:Ich dachte, wenn ich dieses Mal Erfolg habe, könnte ich diese Sturköpfe ... äh, ich meine, diese etwas vorsichtigeren und etwas konservativeren Oberen überzeugen.

Verna:Also ... wenn ich das so sagen darf; technisch gesehen waren die Bildroboter an unserem Einsatz beteiligt, und da der Einsatz Erfolg hatte, dann auch die Bildroboter. Sie haben also auch ihren Teil dazu beigetragen, richtig?

Verna:Hm, diesen Teil kriegen wir schon irgendwie durch ... Ach, ich glaub es ja selbst nicht einmal.

Verna:Wenn es dieses Mal nicht funktioniert, dann beim nächsten Mal. Ich werde nicht aufgeben! Wenn ich diesen Weg weiterverfolge, werden diese kleinen Kerlchen eines Tages einen größeren Nutzen haben ... Ganz sicher!

Paimon:Das spielt für den Moment keine Rolle ... Zurück zum Thema: Die beiden Steine eben scheinen in diese Richtung geflogen zu sein?

Verna:Hm? Wenn ich genauer hinschaue ... Das sieht aus wie die Richtung zum Hof der ersten Verkündung.

Paimon:Der Hof der ersten Verkündung ... Warte, ist das nicht der Ort, an den diese Frau, die mehr als Priesterin durchgeht als Verna, hinwollte?

Verna:Du brichst mir das Herz, Paimon! Jetzt ist es sogar so weit gekommen, dass selbst du denkst, dass diese verdächtige Frau eine bessere Priesterin abgibt als ich ...

Verna:Nun ja, das war sicher alles nur ein Bluff. Der Hof der ersten Verkündung wurde nämlich schon vor fünfhundert Jahren versiegelt.

Verna:Dort war einst einer der heiligen Orte für die Nachkommen des Frostmonds, und vor fünfhundert Jahren schloss die Mondkantorin, Aila, die Tore, nachdem sie die Geburt des Mond〔Kuutar〕mädchens bezeugt hatte.

Verna:Ganz abgesehen davon, dass sie eine Betrügerin von außerhalb war, hatte über die Generationen von Mondkantorinnen hinweg niemand das von Aila selbst geschaffene Siegel geöffnet. Es war nicht so, dass niemand jemals daran gedacht hätte, sondern dass es niemand jemals getan hat.

Paimon:Wah, heißt das, wir haben keine Ahnung, wo wir sie finden können, um die Sache zu klären?

Verna:Keine Sorge, keine Sorge! Ich habe schon den perfekten Plan.

Verna:Aber für diesen Plan muss ich noch ein paar klitzekleine Vorbereitungen treffen ... Ja, wirklich nur ein paar ganz kleine.

Verna:Also mache ich mich mal daran, die Bildroboter in Ordnung zu bringen! Danke für eure Hilfe, Traveler und Paimon!

Verna:„Möge der Frostmond für mich ein sanftes Lied spinnen, einen Lobgesang für den Reisenden, der/die Reisende, die wie eine Nachtigall ist. Ihr habt den Fluch des Nordwinds gestohlen und der Silberkegel, der versuchte, den Himmel zu durchschlagen, ist nicht mehr ...“

Verna:N... Nicht mehr ... Haha, die Gebete der heiligen Aila kann ich mir nie so genau merken – alles, was ich will, ist, euch danke zu sagen! Auf Wiedersehen!

34

(test)废弃$HIDDEN

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 3681528080
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Polka unter dem Mondorakel
Polka unter dem Mondorakel

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/1773035642

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_NodKrai
Chapter iconchapterIcon232 × 232 · 15 KBUI_ChapterIcon_NodKraiResource name

Properties

6

chapter10241

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/385
id
10241
cityId
7
questType
WQ
endQuestId
7601120
chapterIcon
UI_ChapterIcon_NodKrai
chapterCategory
world