No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Polca bajo el oráculo de la luna
Story evidence
Chapter quests
Por una isla verde...
Open quest →(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →Investiga el Arrecife Tronador
Open step page →Paimon:¿Eh? Eso de ahí es...
Sigue al robot
Open step page →Investiga el Arrecife Tronador
Open step page →¿?:¿Eh? ¿Cómo has vuelto tan rápido, Kraka 03?
¿?:Qué extraño, no debería haber ocurrido así. Si no ha logrado recoger los fragmentos, ¿por qué ha...?
Paimon:Eh... ¿Hola?
¿?:¡Ah! Lo siento de veras, lo siento tantísimo, mis disculpas, déjenme explicárselo, tengo una razón de peso para ir así vestida, no se trata de ninguna herejía, de verdad...
Paimon:Guau... ¡Pero si Paimon no ha dicho nada!
¿?:... Eh, ¿c-cómo? Pero si son aventurero/as de fuera... *Fiu*, creía que eran... ¡Un momento! ¿Qué hacen vestido/as así? ¡Y tan tranquilo/as!
¿?:... ¿P-podría ser que... tienes la gracia de la Doncella〔Kuutar〕 Lunar? Eres una persona de talento extraordinario capaz de permanecer inmutable incluso en un entorno de kuuvahki caótico...
Paimon:Eh... Paimon no sabría ni por dónde empezar a explicarlo, así que puedes quedarte con esa teoría. Pero ¿qué hay de ti? ¿Por qué vas vestida así y qué haces aquí? ¿Y qué es eso del kuuvahki caótico?
¿?:Ay, ¿dónde están mis modales? *Ejem*, soy sierva de la Luna Escarchada, la Dama de las Mareas, suma sacerdotisa del orden lunar. Mi nombre en este mundo sublunar es Vernadska.
Verna:Pueden llamarme Verna. Ahora me encuentro llevando a cabo una misión secreta con el objetivo de restaurar el kuuvahki caótico a la normalidad, por eso les quería pedir a ustedes... Eh, ¿cómo debería llamarlo/as?
Paimon:¿Tenías que imitarla? Está bien, *ejem*, el nombre en el mundo sublunar de esta servidora es... ¡Paimon! Ay, a Paimon le da vergüenza presentarse así...
Paimon:Un momento... Acabas de decir que estabas llevando a cabo una misión secreta... ¿Por qué iba alguien a admitir algo así como si nada? Y dices que eres una suma sacerdotisa, ¿vestida así? A Paimon le resulta sospechoso...
Verna:No es bueno juzgar a alguien por su vestimenta. Al fin y al cabo, antes había embaucadores ataviados en túnicas de la Luna Escarchada de origen incierto en la Villa Nasha estafando a la gente.
Verna:A ver... ¡Ya sé! ¡Estoy segura de que podré convencerlo/as si les muestro la bend〔kuuvahki〕ición de mis ancestros! Observen bien. Je... ¡Jia!
Paimon:¿Sientes algo, Traveler? A Paimon le parece que... ¿no ha pasado nada de nada?
Verna:... Lo siento, olvidé que estos ropajes pueden bloquear el kuuvahki. Esperen, me los quitaré y volveré a intentarlo...
Verna:Aunque, debido a la perturbación del kuuvahki, si me quito esta capa de protección, puede que me sangre la nariz. Pero no es nada de lo que preocuparse, no será ningún problema.
Verna:Bien, primero me quitaré esto y...
Paimon:Eh, ¡espera, espera! ¡Si vas a hacerte daño, no es necesario que lo hagas! ¡No te lo quites!
Verna:¡Perfecto! Entonces, veo que quieren ayudarme a completar la misión secreta, ¿verdad?
Paimon:¿Acaso ha perdido Paimon la consciencia por un momento, Traveler? ¿Por qué está hablando de un acuerdo que Paimon no recuerda haber hecho? Parece que sí que es una estafadora vestida de sacerdotisa...
Verna:De verdad que no estoy mintiendo... *Suspira*, da igual, olviden el tema de quién soy. Como dice el proverbio: “Una pequeña fuga puede hacer naufragar a un gran barco”.
Verna:Si ignoramos el asunto de la perturbación del kuuvahki de este lugar, ¡acabará ocurriendo una catástrofe!
Verna:Eso no es posible. Los demás no tienen una resistencia tan alta como la mía. Si hubieran venido, sangrar por la nariz sería el menor de sus problemas. Por eso, ayudantes como ustedes no son fáciles de encontrar...
Paimon:Ay, ¿por qué teníamos que ser aventurero/as que prestan ayuda a quien la pide?... Aunque esta Verna no parece muy fiable, es cierto que algo no va bien en este lugar. Tal vez podamos ayudar.
Verna:¿Que no soy fiable? ¡No existe sacerdotisa más fiable que yo! Además, ustedes dos parecen aún más de fiar que yo si cabe, ¡y por eso mismo pienso compartir con ustedes este plan superfiable e infalible!
Verna:En resumen, la conclusión es que esas dos rocas enormes que no dejan de rotar son las culpables de la perturbación en el kuuvahki.
Verna:Desde la era de la primera Cantalunas, la venerable Aila, el kuuvahki del Arrecife Tronador siempre ha sido muy inestable, pero desde que cayeron estas dos rocas del cielo, la situación no ha hecho más que empeorar.
Verna:Como se dice al respecto: “¡Oh, Doncella〔Kuutar〕 Lunar! Incluso las leyes que impuso el temible Señor del Firmamento se postrarán ante tu cantar, incluso el tiempo y los cielos se...”.
Verna:“S-se...”. ¿Eh? ¿Cómo seguía el versículo?... Da igual, ¡el caso es que es así!
Paimon:¡Vaya, vaya! ¡Qué sospechosa!
Verna:Ay, tan solo no logro recordar el siguiente versículo de la letanía, no es nada del otro mundo. De todas formas, no vamos a resolver el problema con la letanía, ¿no? ¡Lo resolveremos con el poder de la ciencia!
Verna:Según mis cálculos y análisis, la gran intensidad del kuuvahki que rodea a esas dos rocas ha causado una perturbación aún mayor en el equilibrio del lugar.
Verna:Resolverlo es bien sencillo: toda cuña necesita un martillo... Tan solo tendremos que encontrar un fragmento de roca impregnado de kuuvahki para golpear las dos rocas desde un ángulo determinado...
Verna:¡Así podremos revertir la perturbación y hacer que el kuuvahki caótico del lugar se calme!
Verna:¿A que sí? Jeje, ¡por algo lo/as eligió la Doncella〔Kuutar〕 Lunar! ¡Tu perspicacia es encomiable, Traveler!
Paimon:Eh, a Paimon no se le da muy bien eso de los cálculos y los análisis, pero viniendo de Verna, no cree que sea muy fiable...
Verna:Bueno, da igual cómo suene, ¡lo veremos cuando lo pongamos en práctica! El problema ahora es que envié a 05 y a 07 a buscar fragmentos de roca, pero aún no han regresado...
Paimon:¿05 y 07? Ahora que lo mencionas, a Paimon le suena haberte oído hablar al principio de 03...
Verna:05 y 07 son la siguiente generación. Son unas maquinitas increíbles. Ojalá su antecesor, Kraka 01, aún se encontrara entre nosotros... *Suspira*, pero eso es una larga historia para otro momento.
Verna:Si pudiera ir yo misma a buscarlos, no habría problema, pero antes, intenté adentrarme un poco más y la nariz no dejó de sangrarme...
Paimon:Paimon supone que ha llegado el momento de que actuemos.
Verna:Ay, ¡ya sabía yo que tenías un corazón tan dulce como tu apariencia, Paimon! ¡Al final sí que están dispuesto/as a ayudarme!
Paimon:Paimon no lo hace por ti... ¡L-lo hace por todo el mundo!
Paimon:¿Eh? ¿Qué hace Paimon diciendo esas palabras? B-bueno, entonces solo tenemos que ayudarte a encontrar a Kraka 05, a Kraka 07 y fragmentos de roca, ¿verdad?
Verna:Ah, cuando encuentren los fragmentos, bastará con que los lancen sobre esas dos rocas enormes. El método científico debe asegurar que pueda lograrse independientemente de quién lo ponga en práctica.
Verna:¡Lo dejo en sus manos, Traveler y Paimon! ¡Sé que son digno/as de confianza!
Adéntrate en la cueva y busca los fragmentos
Open step page →Lanza el fragmento hacia la roca
Open step page →Adéntrate en la cueva y busca los fragmentos
Open step page →Adéntrate en la cueva y busca los fragmentos
Open step page →Adéntrate en la cueva y busca los fragmentos
Open step page →(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →Paimon:¿Qu-qué vamos a hacer? Parece que por aquí no hay salida... Pero Paimon cree ver luz por ahí. ¿Tal vez podamos dar un rodeo?
(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →Paimon:*Cof, cof*... Por fin logramos salir de ahí... Ay, Paimon no esperaba que fuera a derrumbarse de repente. ¡Qué susto se ha llevado! Menos mal que había una salida...
Paimon:Aunque, con todo el alboroto que se ha montado, Verna debe de haberlo escuchado también, ¿verdad? Será mejor que Paimon la alcance rápidamente y la traiga aquí, antes de que intente excavar en la cueva y acabe enterrada...
Paimon rodea la montaña volando y trae consigo a Verna para explicarle lo ocurrido...
Verna:¿Eh? ¡¿Qu-que se ha venido abajo?! Oh, no, ¿cómo ha podido pasar eso?... ¡¿Ustedes se encuentran bien?!
Paimon:¿Es que no escuchaste ese ruido tan fuerte? ¡Y has reaccionado a la velocidad de una tortuga! ¡Nosotro/as ya estábamos aquí hace un rato!
Verna:Ah... Jajaja, lo siento mucho, justo estaba arreglando a Kraka 03 y no me di cuenta...
Verna:¡Pero, efectivamente, Traveler, eres totalmente digno/a de confianza! ¡Incluso más que yo, que soy sacerdotisa! Si me hubiera ocurrido a mí, me habría dado un ataque de pánico y no sabría qué hacer.
Verna:Muy bien, ahora déjenme comprobar que Kraka... Ay, qué poco caso me hacen. Encontraron los fragmentos y no vinieron a dármelos antes... ¡Incluso tuve que molestar a Traveler y a Paimon con esto!
Paimon:Hablando de eso... Es obvio que encontraron los fragmentos, pero en el camino de vuelta se bloquearon. ¿No será que hay algún problema con tus ajustes, Verna?
Verna:¡Eso es imposible! ¡Soy aprendiz directa del Padre Tuerca, el mejor mecánico de la Isla Hiisi! No me equivocaría en una tarea tan nimia como ajustar su trayecto de ida y vuelta... ¡Hum! ¡No fallaría en algo así!
Paimon:Acabas de dudarlo, ¿a que sí? Además, ¡el hecho es que no han podido volver según el plan!
Verna:Bueno, la cosa es que ustedes dos, eficientes como son, los han acabado trayendo, ¿o no? Ahora, lo único que tenemos que hacer es lanzar hacia arriba este fragmento como antes, ¡y todo irá sobre ruedas!
Paimon:Parece que quiere evitar el tema...
Verna:Tal y como dice la letanía: “Forjador de 〔Takoja Iänikuinen〕las Tres Lunas, oh, gran Padre Primigenio, enfurécete para enderezar el trono desequilibrado, para que la hermosa mujer se convierta en tu...”.
Verna:“S-se convierta en tu...”. Eh, ¿cómo seguía?
Verna:Bueno, ¡da igual! ¡Olvídense de la letanía ahora! Desde un punto de vista científico, no importa cuál haya sido el problema... ¡bastará con golpearlas con fuerza!
Paimon:¡Eso es! Incluso los tipejos como los Ladrones de Tesoros o los Espectros no pueden resistir un par de golpes con fuerza... Un momento, ¡eso ya no tiene nada que ver con la ciencia!
Paimon:A Paimon le parece que, lo miremos por donde lo miremos, el plan no inspira mucha confianza... ¿Seguro que no haremos volar toda la isla por los aires?
Verna:Jajaja, ¿quién iba a ser tan tonto como para hacer estallar su propia isla? Qué bromista eres, Paimon.
Verna:Tranquilo/as, llevo infiltrada investig... Eh, quiero decir, llevo investigando en la zona mucho tiempo. ¡Es un plan de lo más seguro! Además, ya lo hemos puesto a prueba una vez, ¿no?
Paimon:*Suspira*, bueno, tal y como están las cosas, ¿qué tenemos que perder?
Lanza el fragmento hacia la roca
Open step page →(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →Habla con Verna
Open step page →Paimon:¡Vaya! ¿Qué está pasando? ¡Parece que el kuuvahki de la zona está incluso más caótico que antes!
Verna:No... No teman, esto no es mas que un pequeño problema técnico. ¡No se preocupen!
Verna:Ya hemos logrado transformar el kuuvahki de un estado caótico a un estado caótico inverso. ¡Ahora solo nos falta encontrar la manera de que vuelva a su estado normal!
Verna:Ahora que la situación ha empeorado más allá de lo que alcanza el entendimiento, ¡eso quiere decir que las cosas ya no pueden ir a peor!
Paimon:¿Qué clase de lógica es esa? Un momento, ¿cómo puedes estar tan tranquila con la situación que tenemos entre manos?
Verna:Porque perder la calma no nos llevará a ningún sitio. Necesitamos permanecer tranquilo/as para poder pensar con claridad y encontrar el camino que nos ayude a salir de este aprieto...
Verna:Lo siento, lo siento, sé que no aparento estar nerviosa, pero por dentro estoy que me va a dar algo de la ansiedad... Traveler, Paimon... ¡¿Qué vamos a hacer?!
Paimon:No, ¡si encima nos vas a dejar el problema a nosotro/as! Eh, tú eres sacerdotisa de la Luna Escarchada, ¿n-no tienes una letanía o algo así que pueda hacer que dejen de caer relámpagos?
Verna:¿Cómo iba a existir una letanía tan práctica? Al final, hay que confiar en la ciencia... ¡Hum! ¡Hay que confiar en la ciencia! Déjenme ver...
Verna:¡Tal y como esperaba! Las lecturas de 03 indican que hay otra reacción de kuuvahki más débil en la zona, parecida a la de los fragmentos de antes...
Verna:Ya que los dos fragmentos han podido hacer que el kuuvahki rote hasta un estado caótico inverso, el tercer fragmento seguramente pueda hacer que cambie a un estado de menor influencia de la perturbación... ¡Sí, seguro que funciona así!
Verna:Jaja, ¿qué les parece? Así que era un error de cálculo. ¡Ya sabía yo que el plan en sí era fiable! Traveler, Paimon, por aquí, ¡vamos!
Paimon:Parece que ahora no tenemos ninguna otra pista que seguir... Bueno, de momento sigamos a Verna. Vamos, Traveler.
Busca un nuevo fragmento en los alrededores
Open step page →Verna:¡Ah, por fin lo encuentro! ¿Qué les parece? Les dije que había que confiar en el poder de la ciencia.
¿?:... Por fin has llegado, héroe/heroína del paraíso...
Verna:¡Guau! ¿Cómo es que hay otras personas aquí?
Paimon:¿Eh? Sí, ¡ya la habíamos visto antes! Nos dio direcciones la otra vez, cuando nos topamos con ese cangrejo tan grande.
Paimon:Y ahora ha vuelto a aparecer aquí de repente. ¿Se puede saber quién eres?
¿?:Soy la primera luz del alba y la última gota de hidromiel de un manantial agonizante. Soy la madre de todos, pero también la hija de todos.
Verna:¿Eh? Dejen que haga memoria... Me parece que sí existe una letanía que dice así, pero es algo que solo la Cantalunas podría recitar.
Verna:Hum, una verdadera sacerdotisa no se confundiría con el orden de la letanía. Debe tratarse de otra timadora haciéndose pasar por sacerdotisa... ¡No es la primera vez que veo algo así!
Verna:Antes, una mujer llamada Hidimbi se dedicaba a hacerse pasar por sacerdotisa, y llevó a cabo sus estafas por todas partes...
Verna:Pero, por desgracia para ella, aquí tienen a una auténtica. Si no, ¡podrían haber sido engañado/as!
¿?:¿Qué importa si era real o no? Lo importante es que se sentó allí, interpretando ese personaje...
¿?:¿Acaso en el mundo sublunar no llevan todos máscara? Simplemente, algunas son más evidentes y otras no lo son tanto...
Paimon:Vaya, qué profundo... A Paimon le parece que esta chica parece más una sacerdotisa que Verna...
Verna:¡Eh! ¿Qué estás insinuando?
Verna:Hum, el problema es que la gente solo se fija en la apariencia. ¡Por eso se dejan engañar tan fácilmente por cualquier discurso bonito carente de verdad alguna!
Verna:¡Bueno, no importa! Si estoy en lo correcto, tú has escondido aquí los fragmentos que estamos buscando, ¿verdad?
Verna:Eso no es algo que pueda quedarse una persona normal. ¡Entréganoslos de inmediato! O si no... si no, ¡te daré una buena tunda con la gracia de nuestra señora la Diosa Lunar!
Paimon:¡¿Una sacerdotisa puede decir algo así?!
Verna:Hay que ser intransigentes con los estafadores, ¿no crees? ¡Olvídate de eso ahora!
¿?:Sé lo que buscas, lo que pretendes hacer. Lo sé todo... Al fin y al cabo, eso también forma parte del destino.
¿?:Pero este no es el mejor lugar para hablar. Síganme y se lo mostraré todo...
Verna:¡Ah, por fin lo encuentro! ¿Qué les parece? Les dije que había que confiar en el poder de la ciencia.
¿?:... Por fin has llegado, héroe/heroína del paraíso...
Verna:¡Guau! ¿Cómo es que hay otras personas aquí?
Traveler:¿Quién eres tú?
¿?:Soy la primera luz del alba y la última gota de hidromiel de un manantial agonizante. Soy la madre de todos, pero también la hija de todos.
Verna:¿Eh? Dejen que haga memoria... Me parece que sí existe una letanía que dice así, pero es algo que solo la Cantalunas podría recitar.
Verna:Hum, una verdadera sacerdotisa no se confundiría con el orden de la letanía. Debe tratarse de otra timadora haciéndose pasar por sacerdotisa... ¡No es la primera vez que veo algo así!
Verna:Antes, una mujer llamada Hidimbi se dedicaba a hacerse pasar por sacerdotisa, y llevó a cabo sus estafas por todas partes...
Verna:Pero, por desgracia para ella, aquí tienen a una auténtica. Si no, ¡podrían haber sido engañado/as!
¿?:¿Qué importa si era real o no? Lo importante es que se sentó allí, interpretando ese personaje...
¿?:¿Acaso en el mundo sublunar no llevan todos máscara? Simplemente, algunas son más evidentes y otras no lo son tanto...
Paimon:Vaya, qué profundo... A Paimon le parece que esta chica parece más una sacerdotisa que Verna...
Verna:¡Eh! ¿Qué estás insinuando?
Verna:Hum, el problema es que la gente solo se fija en la apariencia. ¡Por eso se deja engañar tan fácilmente por cualquier discurso bonito carente de verdad alguna!
Verna:¡Bueno, no importa! Si estoy en lo correcto, tú has escondido los fragmentos que estamos buscando en el Espejo lunacreciente, ¿verdad?
Verna:Eso no es algo que pueda quedarse una persona normal. ¡Entréganoslos de inmediato! O si no... si no, ¡te daré una buena tunda con la gracia de nuestra señora la Diosa Lunar!
Paimon:¡¿Una sacerdotisa puede decir algo así?!
Verna:Hay que ser intransigentes con los estafadores, ¿no crees? ¡Olvídate de eso ahora!
¿?:Sé lo que buscas, lo que pretendes hacer. Lo sé todo... Al fin y al cabo, eso también forma parte del destino.
¿?:Pero este no es el mejor lugar para hablar. Síganme y se lo mostraré todo...
Paimon:¿Eh? ¿Dónde se ha metido? ¿Cómo ha desaparecido sin más?
Paimon:¿Quién era esa mujer tan extraña? A Paimon no le ha parecido malvada...
Verna:¡Pues claro que una embaucadora no parecería malvada a primera vista! ¡Si no, no podría estafar a nadie!
Verna:Hum, a saber de dónde ha sacado nuestra vestimenta... Sea como sea, ¡supe que era una estafadora con solo verla!
Paimon:Aunque Paimon no comprende muy bien sus creencias y las cosas que decía eran superextrañas, parecía bastante amable...
Verna:¡Yo también puedo ser más amable!
Verna:Tan solo da la casualidad de que esa estafadora sabía hablar con más elegancia que yo, sabía usar la bend〔kuuvahki〕ición de nuestra señora la Diosa Lunar mejor que yo, y sabía utilizar el Espejo lunacreciente mejor que yo...
Verna:...
Paimon:...
Traveler:...
Verna:Ay, ¡está bien, está bien! ¡Ya sé que ella se parece más a una sacerdotisa de la Luna Escarchada que yo!
Verna:Pero eso no importa, yo lo soy de verdad, ¡ella es una impostora! ¡Deberíamos ir tras ella para arrebatarle ese fragmento de las manos!
Verna:Bastará con subir siguiendo esta vía kuuhenki... Aunque es un método antiguo y nada científico, como no nos queda otra alternativa, ¡es lo que toca!
(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →Dirígete a lo alto del Arrecife Tronador
Open step page →Investiga el Espejo lunacreciente
Open step page →¿?:... Volvemos a encontrarnos, héroe/heroína del paraíso.
Verna:Hum, ¡querrás decir héroes/heroínas, en plural! ¡Entréganos lo que nos pertenece, estafadora!
¿?:¿Acaso no está lo que buscan frente a sus ojos?
Verna:¡Ya lo sabía yo! Como te niegas a entregárnoslo, tendremos que darte una buena lección... ¿Eh? Un momento, ¿qué acabas de decir?
Verna:¿Nos... nos lo entregas así sin más? ¿Entonces para que nos has hecho subir hasta aquí?
¿?:Porque así lo quiere el destino, claro está. Todo es para recibir a la Diosa en su nacimiento... Llevo preparándome un largo tiempo para este momento, y he soportado tantas cosas...
¿?:Pero no importa, pronto habrá terminado. La nueva deidad que nazca nos traerá la verdadera felicidad.
Traveler:¿Pero de qué estás hablando?
¿?:... Via... Lo he visto. En el mundo de la deidad, no habrá lugar para ella...
Verna:Antes que nada, me llamo Verna, ¡no “Via”! Qué falta de educación llamarme por un nombre que no es... Oh, un momento... No me estabas hablando a mí, ¿verdad?
¿?:Así es. Te ruego que obres para alcanzar el final deseado...
Paimon:¡Nosotro/as no queremos hacerte nada! Es solo que, cada vez que hablas, ¡Paimon se siente tan confusa que no puede evitar enfadarse!
Paimon:¿Qué está pasando con la perturbación del kuuvahki de la zona? ¿Por qué tienes tú ese fragmento?... ¡No has dicho nada de nada!
¿?:No sean impacientes. Cuando todo haya terminado, volveremos a encontrarnos.
Paimon:¿Cómo?
¿?:¿Acaso no buscas conocer la respuesta? Cuando llegue el momento, el camino se abrirá ante ti...
¿?:Así que te estaré esperando en la Cámara del Primer Decreto.
Verna:¿Eh? Pero ¿acaso la Cámara del Primer Decreto no fue...?
“Oh, ruiseñor, tú que sobrevuelas las pálidas cumbres y tundras...”.
“¿Oíste el repicar de las campanas de la oración nocturna? Oh, amado ruiseñor...”.
Verna:¡E-espera! ¡No corras!
Paimon:¡Cuidado, Traveler! ¡Parece que algo ha despertado!
(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →Derrota al Sucesor Nochescarcha despertado
Open step page →Habla con Verna
Open step page →Verna:¡Aaarg, qué rabia! ¡Qué tipa más terrible! Está claro que es una estafadora, ¡pero se atreve a controlar a un Sucesor Nochescarcha para que nos ataque!
Verna:En fin, ocupémonos primero de atraer a las kuuhenki restantes de la isla hasta aquí y saquemos el último fragmento del Espejo lunacreciente para ponerle fin al problema de la perturbación.
Busca una kuuhenki para activar el Espejo lunacreciente
Open step page →Busca una kuuhenki para activar el Espejo lunacreciente
Open step page →Busca una kuuhenki para activar el Espejo lunacreciente
Open step page →(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →Verna:En fin, ocupémonos primero de atraer a las kuuhenki restantes de la isla hasta aquí y saquemos el último fragmento del Espejo lunacreciente para ponerle fin al problema de la perturbación.
Extrae el fragmento del Espejo lunacreciente
Open step page →Lanza el fragmento hacia la roca
Open step page →Lanza el fragmento hacia la roca
Open step page →(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →(test)隐藏$HIDDEN
Open step page →Habla con Verna
Open step page →Verna:Ay, ¡lo sabía! ¡Es tal y como había previsto, igualito! ¡Ya hemos resuelto el problema del kuuvahki!
Paimon:¿Cómo que igualito? ¡No ha sido igual en nada! Con todos los imprevistos que ha habido por el camino... Paimon no sabría decir si eres muy optimista o no tienes vergüenza, Verna.
Verna:Me lo tomaré como un cumplido. Al fin y al cabo, alguien pesimista o menos atrevido no habría logrado resolver el problema.
Paimon:Dicho así, tienes razón... Pero hablando de eso, ¿por qué estás tú sola aquí? La lógica diría que debería haber más gente trabajando junta para encontrar la solución.
Verna:Ah, eso... *Suspira*, bueno, como me han ayudado, les contaré la verdad. En realidad, podría decirse que esta isla es un recinto prohibido de la Luna Escarchada, y yo he cometido un pecado aún mayor...
Verna:Lugares así son muy comunes para nosotros, pero lo que le impide a la gente venir no es un muro o un obstáculo real, sino una barrera mental muy arraigada...
Paimon:¿Por qué estás hablando de repente de todo esto?... ¡No estarás intentando cambiar de tema!
Verna:... *Ejem*, la verdad es que quería intentar utilizar a los robots para resolver el problema. Seguro que ya saben que los Descendientes Lunaescarcha suelen oponerse al uso de este tipo de máquinas.
Verna:En principio, había esperado que el plan diera buenos resultados para poder convencer a esos cabezas huecas... Quiero decir, ese grupo de gente tan firme en sus convicciones y un tanto conservador.
Verna:Un momento, en realidad, podría decirse que, como los robots han participado en la operación y esta ha sido un éxito... ¡ellos también han servido para algo!
Verna:Hum, ¿y no podré salirme con la mía llegado el momento?... *Suspira*, supongo que no...
Verna:Bueno, si esta vez no ha funcionado, ya será la próxima. ¡No pienso rendirme! Debo continuar recorriendo este camino, pues sé que un día estos pequeños serán de gran utilidad... ¡Sí, estoy segura de ello!
Paimon:Bueno, eso es cosa del futuro... Pero volviendo al tema, parece que esas dos rocas tan grandes salieron volando.
Verna:¿Eh? Ahora que me fijo, parece que en esa dirección está la Cámara del Primer Decreto...
Paimon:La Cámara del Primer Decreto... Un momento, ¿no era ese el lugar al que nos dijo que debíamos ir esa sacerdotisa que parecía más legítima que Verna?
Verna:Ay, qué triste que aún consideres que esa mujer tan sospechosa era más real que yo...
Verna:*Ejem*, de todas formas, eso no es más que pura ficción. Si les interesa saber por qué, es porque la Cámara del Primer Decreto quedó sellada hace ya quinientos años.
Verna:Aquel fue una vez un lugar sagrado para los Descendientes Lunaescarcha, y hace quinientos años fue cerrado a cal y canto por Aila, la Cantalunas que contempló el nacimiento de la Doncella〔Kuutar〕 Lunar.
Verna:Ni siquiera las Cantalunas de generaciones anteriores han logrado abrir los sellos que colocó personalmente la venerable Aila, así que ¿cómo iba a hacerlo una estafadora de fuera? No es que a nadie se le haya ocurrido, sino que nadie ha podido conseguirlo.
Paimon:Vaya... ¿Entonces no hay forma de saber a dónde tenemos que ir para buscarla y preguntarle qué está ocurriendo?
Verna:¡Tranquilo/as, no se preocupen! Yo ya he ideado un plan perfecto.
Verna:Es solo que necesitaremos realizar unos pequeños preparativos... Sí, creo que bastará con eso, ¿verdad?
Verna:Bueno, ¡ahora tengo que ir a organizar el tema de los robots! Gracias por su ayuda, Traveler y Paimon.
Verna:“Que la Luna Escarchada teja un hermoso cantar para mí y bendiga a los viajeros que se asemejan a los ruiseñores. Ya que ustedes robaron la maldición del viento del norte, que el punzón de plata que intentó en vano atravesar el firmamento no...”.
Verna:“N-no...”. Jaja, nunca logro aprenderme del todo la letanía que nos dejó la Dama Aila. En resumen, ¡lo que quería era darles las gracias! ¡Hasta la próxima!
(test)废弃$HIDDEN
Open step page →Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Polca bajo el oráculo de la luna
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumES.json- JSON Pointer
/1773035642
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/385
- id
10241
- cityId
7
- questType
WQ
- endQuestId
7601120
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_NodKrai
- chapterCategory
world
