Windblumenfest – Teil 3
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/796067074
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Saccharose, wir sind da!
Saccharose:Traveler, Paimon, ihr kommt gerade recht. Im Briefkasten sind bereits viele Briefe gelandet. Ich habe sie schon thematisch sortiert!
Paimon:Sehr effizient!
Saccharose:Danke, und jetzt lass uns weitermachen ... Also, welchen Teil schauen wir zuerst an?
Hinweistafel:...
Hinweistafel:Über die „Blume, die nicht existiert“ ...
Hinweistafel:...
Saccharose:Ich fasse einmal in Kürze die Hinweise zur „Blume, die nicht existiert“ zusammen.
Saccharose:Herr Tighnari meint, die Blume, die nicht existiert, sei ein Paradox. Herr Albedo hingegen sagt, er werde sich seine Antworten für das nächste Treffen aufheben, um sie im Detail zu besprechen ...
Saccharose:Und was meine Antwort betrifft, ich glaube, die Blume, die nicht existiert, ist eine Uhr, welche die Form einer Blume hat.
Collei:Nun die Hinweise zum Thema „Der Wegweiser, der sich niemals verirrt“.
Collei:Mona hat vorgeschlagen, mit uns zusammen das Geheimnis hinter der Prophezeiung zu erleben. Herr Bennett empfiehlt, Fischl, Mona oder Traveler zu fragen.
Collei:Herr Mika hat nicht viele neue Hinweise gefunden, aber er hat für Meister Tighnari eine Vegetationskarte aufgezeichnet und für Cyno eine Tabelle des zeitlichen Auftretens von Dvalin erstellt.
Collei:Und dann noch Amber ... Sie sagt, sie wäre niemals jemandes Wegweiserin, sondern stattdessen unsere Freundin.
Saccharose:Was den „Menschen, der nicht lügt“ betrifft: Rosaria bezeichnet sich selbst als ungeeignete Wahl. Herr Cyno und Razor sind bereit, mit uns ins Abenteuer zu gehen, falls nötig.
Saccharose:Timaeus ... hat uns anscheinend keinen Brief geschrieben ...
Collei:Zuletzt die Hinweise zu der „Legende, die niemals endet“: Die kleine Klee sagt, ihre Mutter habe ein paar Freunde, die Märchen schreiben ...
Collei:Fräulein Lisa ist der Ansicht, Legenden würden immer in den Herzen der Menschen existieren. Und ich denke, unendliche Geschichten sind voller Hoffnungen und Träume, sie müssen weitergegeben werden.
Paimon:Also, welche Antworten verbergen sich nun in diesen Hinweisen?
Collei:Ähm ... Wenn wir uns auf Paimons Klugheit verlassen, finden wir es bestimmt blitzschnell heraus!
Saccharose:Oder ... wir tauschen uns über die Antworten aus, die uns am relevantesten erscheinen.
Timaeus:Moment! Huh ... Oh ... Bitte wartet auf mich!
Saccharose:Timaeus, warum bist du hier?
Timaeus:Entschuldigt bitte, die Zeit war so knapp. Ich schaffte es nicht, einen Brief zu schreiben! Ich dachte, vielleicht könnte ich dieser ... dieser Mensch, der nicht lügt, werden!
Paimon:Hä?! So plötzlich!
Paimon:Nicht, dass wir dir nicht glauben würden. Willst du erst einmal zu Atem kommen und noch mal von vorn zu sprechen anfangen?
Timaeus:Ja, danke ... Puh ...
Timaeus:Erinnert ihr euch noch an die ... Sache mit Fräulein Ying’er und mir?
Timaeus:Kurz gesagt, war Ying’er bei der Erforschung meiner Zaubertränke eine große Hilfe. Und seither sind wir brieflich in Kontakt geblieben ...
Paimon:Das Mädchen in Liyue, von dem Saccharose sprach, war also Ying’er?
Paimon:Du stehst also Tag für Tag an der Alchimie-Werkbank und Paimon dachte immer, du arbeitest jeden Tag hart! Du hast also die ganze Zeit nur Briefe an Ying’er geschrieben ...
Timaeus:Ich war auch fleißig und habe nicht nur Briefe geschrieben ... Meistens tauschten wir uns über Duftessenzen, Zaubertränke, Alchimie und ähnlich seriöse Themen aus.
Timaeus:Zurück zum Thema! Schon vor mehreren Monaten habe ich dem Himmel geschworen, dass ich nie wieder heuchlerisch sprechen oder Selbstbeweihräucherung betreiben werde, bis ich Ying’er für mich gewonnen hätte!
Paimon:Das heißt, du bist zur Sterngreifklippe gegangen und hast die Cecilia gepflückt, um sie Ying’er zu schenken?
Timaeus:Genau. Die Cecilia soll die wahre Liebe darstellen, die selbst das kälteste Herz erwärmen kann. Die wollte ich meiner Liebsten schenken.
Timaeus:Mir ist klar, dass Ying’er weitaus erfahrener und fachkundiger ist als ich ... Aber selbst dann will ich mich anstrengen und ein tapferer Mann sein.
Timaeus:*hust* Wie es der Zufall will, findet gerade das Windblumenfest statt ... Ich denke, es ist an der Zeit, Ying’er einzuladen, Mondstadt zu besuchen.
Timaeus:Aber ich habe gestern von Herrn Albedo gehört, dass Saccharose sich in letzter Zeit für den Traum eines Mädchens einsetzen wollte ...
Collei:...!
Timaeus:Und als ich die Themenaufgaben überprüfen wollte, stellte ich fest, dass sie freundlicherweise meinen Teil der Arbeit erledigt hatte ...
Timaeus:Ich ... habe ein furchtbar schlechtes Gewissen.
Timaeus:Alle bemühen sich für andere Menschen, nur ich denke die ganze Zeit an mich selbst. Wie kann ein so egoistischer Mensch Ying’er würdig sein!
Saccharose:Timaeus ...
Timaeus:Deswegen habe ich mich entschlossen, mitzumachen!
Collei:Aber was ist dann mit Ying’er ...
Saccharose:Das hast du schon vor einem Monat geplant! Du sagtest, dass du sie nach Mondstadt einladen wolltest.
Timaeus:Das ... Das habe ich tatsächlich in einem Brief erwähnt. Deshalb habe ich ihr ein Geschenk gesendet. Darin waren die selbst gepflückten Windblumen und ein handgeschriebener Brief.
Timaeus:Ich erklärte ihr, dass ich jetzt etwas sehr Wichtiges zu tun hätte und dass ich, sobald die Sache erledigt sei, sofort nach Liyue kommen würde, um sie abzuholen.
Timaeus:Das Geschenk und den Brief habe ich sorgfältig eingepackt und gehofft, dass sie mir verzeihen würde ...
Timaeus:Wie auch immer, ich bitte euch, meine Aufrichtigkeit anzuerkennen! Außerdem halte ich mich für ehrlich, wenn ich mich recht erinnere, habe ich noch nie gelogen ...
Paimon:Paimon ist so beeindruckt von dir, Timaeus! Natürlich werden wir deine Entschlossenheit nicht vergeuden.
Saccharose:Vielen Dank, Timaeus.
Timaeus:Ooh, ich danke euch allen! Ich werde mir Mühe geben, euch zu helfen!
Collei:Damit ist der „Mensch, der nicht lügt“ also bestimmt worden.
Paimon:Nun, lasst uns keine Zeit verlieren und die übrigen Leute auswählen!
Nach einiger Diskussion habt ihr eine letzte Entscheidung getroffen und die ausgewählten Kandidaten vor der Alchimie-Werkbank versammelt ...
Paimon:Nun sollten alle da sein, Paimon soll das noch einmal überprüfen ... Ähem!
Paimon:„Blume“, „Wegweiser“, „Legende“ ... und Timaeus.
Klee:Äh? ... Warum wird nur er beim Namen genannt? Ich möchte auch namentlich genannt werden!
Paimon:Gut, na fein, „die kleine Klee“!
Klee:Das bin ich! Hehehe!
Mona:Wenn Klee da ist, fühlt es sich immer wie ein Ausflug an ...
Albedo:So eine entspannte Atmosphäre ist doch ganz nett, oder?
Traveler:Albedo, hast du die Antworten dabei?
Albedo:Natürlich. Bald werden die Vermutungen überprüft.
Collei:Nun bin ich doch ... ein wenig aufgeregt.
Timaeus:Ich auch ...
Paimon:He, wohin ist dein Kampfeswille von vorhin verschwunden?
Timaeus:Oh, stimmt ... stimmt. Alles gut!
Saccharose:Eigentlich bin ich auch ganz schön nervös ... Puh ... Puh ...
Collei:Ich verstehe. Sobald zu viele Leute da sind, spricht man nicht mehr unbefangen ...
Mona:Aber wohin sollen wir jetzt gehen? Wie wäre es, wenn ich eine Wahrsagung versuche?
Collei:Der Prophezeiung zufolge sollten wir, sobald wir die Antwort herausgefunden haben, an den Ort der „Lampe des höchsten Glücks“ gehen, um die Hypothese zu bestätigen ... Nun, wo ist diese Lampe?
Paimon:Ah! Das haben wir schon untersucht!
Traveler:Ich habe den Zielort schon in Erfahrung gebracht.
Saccharose und Collei:Was?!
Saccharose und Collei:Was?!
Du erfindest eine Geschichte, der zufolge du in einer Wahrsagung des Windes den Ort der Prophezeiung erfahren hättest ...
Saccharose:Wie zu erwarten von Traveler. Immer einen Trick auf Lager ... Wirklich beeindruckend.
Albedo:Dann bitte ich dich, uns hinzubringen.
Traveler:Bitte folgt mir.
Paimon:Oh! Es geht los an den Ort, wo die „Lampe des höchsten Glücks“ aufbewahrt wird!
Klee:Schau! Es kommt Wind auf!
Albedo:Welch ein starkes Windfeld. Gehen wir hin und sehen uns das an.
Timaeus:Äh? Jetzt auch noch fliegen? Wer nimmt mich mit?
Albedo:Ich nehme dich mit.
Paimon:Es gibt eine Insel zwischen den Wolken! Hat das jemand gebaut?
Collei:Ich habe für alle Fälle die Route aufgezeichnet, damit wir uns nicht verirren!
Paimon:Sehr zuverlässig!
Paimon:Und hier gibt es so einen Tisch ... So geheimnisvoll ... Als hätte jemand eine Teerunde eröffnet.
Timaeus:Erstaunlich, dass es oberhalb von Mondstadt Orte wie diese gibt ...
Klee:Auf dem Tisch steht eine ganz hübsche Lampe! Auf jeder Seite ist ein entsprechender Stuhl.
Mona:Auf den Stuhllehnen sind anscheinend Wörter geschrieben ... Ich schaue einmal nach.
Mona:„Platz nehmen, antworten, Zweifel auflösen.“
Mona:Hm, die Hinweise sind kurz und prägnant ...
Collei:Wir müssen nur tun, was dort steht, das ist alles, oder?
Albedo:Moment mal.
Paimon:Was ... Was ist denn, Albedo!
Albedo:Bevor ihr euch hinsetzt, überprüfen wir das lieber noch einmal. Macht bitte alle einen Moment Platz.
Alle schauen konzentriert zu, wie Albedo eine gründliche Untersuchung des Ortes durchführt ...
Paimon:Übrigens ist dies ein Ort mit einer so schönen Aussicht, dass man sich völlig entspannt fühlt.
Saccharose:Herr Albedo, wie sieht es aus?
Albedo:Hm, alles normal. Keine Fallen, keine Vorrichtungen.
Albedo:Außerdem ... gibt es auch keine zerstörerischen Apparate ...
Collei:Ähm? Und das bedeutet ...
Albedo:Das bedeutet, wir sollten auf den Sitzplätzen teilnehmen, um die Prophezeiung abzuschließen und die Prophezeiung erlaubt Versuch und Irrtum.
Albedo:Ich schlage vor, wir versuchen zuerst die Antworten, die vielleicht nicht richtig sind, und verlegen die Antworten, die mit höherer Wahrscheinlichkeit richtig sind, in die zweite Runde.
Paimon:Das klingt plausibel, aber was ist die Begründung?
Timaeus:Ah, ich verstehe, was er meint! Auf diese Weise können wir vielleicht ermitteln, nach welchem Prinzip es funktioniert.
Collei:Ach so! Ich verstehe!
Mona:...
Paimon:Was ist denn mit dir, Mona? Deine Gesichtsfarbe sieht bedenklich aus.
Klee:Fühlt sich Mona hungrig? Ich habe eine Kleinigkeit zu essen mitgebracht ...
Mona:Danke, Klee. Aber das ist es nicht!
Mona:Als Albedo gerade seine Untersuchung angestellt hat, wollte ich durch Wahrsagung weitere Hinweise einholen ...
Mona:Aber an diesem Ort ist eine absonderlich geheimnisvolle Atmosphäre, als ob mich ständig jemand anstarren würde.
Mona:Aber wenn es keine Fallen oder so etwas gibt ... Ist das Gegenüber etwa ... Ist es etwa ...
Traveler:(Mona begann sogar zu zittern. Es scheint, sie hat offenbar eine unglaubliche Macht gespürt ...?)
Klee:Ist es etwa ... was?
Mona:*seufz* ... Vergiss es. Ich habe ja doch keine Belege.
Paimon:He! Du spannst uns auf die Folter.
Klee:Ich höre auf Albedo!
Albedo:Lasst uns zusammen die Vermutungen überprüfen, Klee.
Klee:Ja! Mona, mach auch mit!
Mona:... Gut.
Saccharose:Also ... Die erste Frage beantworte ich, „die Blume, die nicht existiert“.
Collei:Jawohl, Saccharose, du schaffst das!
Saccharose:Hmm ...
Saccharose:Meine Antwort ist ... die „tetratanische Zuckerblume“!
Collei:„Der Wegweiser, der sich niemals verirrt“ ... diese Frage werde ich beantworten!
Saccharose:(Collei ... Hast du deine Antwort gefunden?)
Collei:... Puh.
Collei:... Meine Antwort ... bin ich selbst.
Collei:Ich bin die ganze Zeit über angeleitet worden. Über einen sehr langen Zeitraum bin ich letztlich dort angekommen, wo ich heute stehe.
Collei:Obwohl ich noch nicht zu jemandem geworden und auch noch sehr unreif bin, gebe ich hier meinen Namen an, weil ich auch jemand werden will, der andere Menschen anleiten kann.
Collei:Ich möchte den anderen helfen, so wie Amber, Meister Tighnari, Herr Cyno und all die anderen mir geholfen haben, ich möchte die Kraft des guten Willens weitergeben.
Timaeus:Ich beantworte die dritte Frage. Ich ... Ich bin der „Mensch, der nicht lügt“.
Timaeus:Ich hatte wohl mein ganzes Leben lang keine anderen besonderen Merkmale als die Ehrlichkeit und das Selbstvertrauen mir selbst gegenüber.
Timaeus:Ich möchte mich auch bei allen bedanken. Ihr habt mir diese Möglichkeit gegeben, mich selbst zu bestätigen.
Mona:Gut. Die letzte Frage wird von mir als Astrologin beantwortet.
Mona:„Die Legende, die niemals endet“, ist ... „das Schicksal des Menschen“.
Paimon:Warte mal, die Lampe strahlt ja!!
Paimon:Oh! Alle vier Seiten der Lampe strahlen Licht ab!
Collei:Äh? Aber ...
Traveler:Wir haben eindeutig Antworten ausgewählt, die wahrscheinlich nicht richtig sind.
Albedo:Collei, könntest du bitte aufstehen?
Collei:Ach ... In Ordnung ...
Albedo:...
Paimon:Hä? Was ist denn passiert?
Paimon:Warum leuchtet sie, auch wenn die Leute ausgetauscht werden? Hieß es nicht, dass die Fragen der Prophezeiung beantwortet werden sollten?
Albedo:Das habt ihr euch bestimmt schon gedacht, nicht wahr? Wir haben mit der Handlung gezeigt, dass die Prophezeiung gar keine richtigen Antworten hat.
Saccharose:... Es gibt keine richtigen Antworten? Wie kann das denn sein ...
Albedo:Auch wenn sie aus einer alten geheimnisvollen Prophezeiung kommen, ist sie dennoch nicht eine alte Vorrichtung, die wir uns vorgestellt haben, sondern nur ein winziges Signal, nichts weiter.
???:Ich hatte wirklich nicht erwartet, dass ihr tatsächlich diesen Ort finden könntet.
Timaeus:Ach?! Hier gibt es also noch jemanden?
Scarlett:Wir sehen uns wieder, Reisender/Reisende.
Paimon:Du bist ... die Fremde, die uns damals im „Hirschjäger“ begrüßt hat!
Scarlett:Nur indem ich euch allen folgte, konnte ich diesen Ort finden. Wie gut, dass ihr so mit der Prophezeiung beschäftigt wart, dass ihr mich kleine Verfolgerin nicht bemerkt habt.
Albedo:Wirklich? Aber warum steht hinter dir kleiner Verfolgerin dann noch eine weitere Person?
Scarlett:Oh, wirklich?
Rosaria:...
Rosaria:Spare dir die Höflichkeiten. Du solltest wissen, dass ich für dich hier bin.
Scarlett:Weil ich ein Gast aus der Ferne bin?
Rosaria:Ich habe beobachtet, wie du dich in „Mit Wind kommt Ruhm“ eingeschlichen hast.
Scarlett:... Also hast du bereits so früh ein Auge auf mich geworfen. Das ist schon zwei Wochen her.
Rosaria:Ich habe jeden Tag zu arbeiten, da ist es kaum möglich, dich nicht zu bemerken.
Scarlett:Na gut. Dann kann ich es nur zugeben ... Ich war es, die die Prophezeiung in das Märchenbuch gesteckt hat.
Collei:Aber warum? ... Es ist also gar keine echte Prophezeiung?
Scarlett:Keine Sorge. Meine Herkunft mag zwar unklar und höchst verdächtig sein, aber die Prophezeiung auf dem Zettel ist über jeden Zweifel erhaben.
Scarlett:Und was die Person betrifft, die sie mir hinterlassen hat ... Einige von euch haben vielleicht ihren Namen schon einmal gehört.
Scarlett:Eine uralte Vereinigung von Frauen, deren Mitglieder Buchstaben als Tarnnamen verwenden.
Mona:... Ich hätte nicht gedacht ... Es scheint, dass diese Kraft wirklich von dem alten Weib zurückgelassen wurde.
Scarlett:Dann bist du also die Schülerin von „B“. Ich habe schon viel von dir gehört. Ich bin Scarlett, die Nachfolgerin von „J“.
Saccharose:Was ... Was bedeutet das?
Scarlett:Das muss man ganz vom Anfang der alten Begebenheiten an erzählen. Aber ist das wirklich eine Geschichte, die aus meinem Mund kommen sollte?
Scarlett:Ihr alle habt nicht aufgegeben und seid hierhergekommen, um die Prophezeiung zu knacken. Bestimmt wollt ihr gerne das Geheimnis hinter dieser Lampe hören, stimmt’s?
Scarlett:Die Lampe strahlt bereits und nun ... „erlaub mir bitte, deine Ruhe zu stören“.
???:... Hä? Wie kann es sein, dass dieses Ding leuchtet? Seltsam ...
Scarlett:Gnädige Frau bei der Lampe, kannst du mich hören?
Klee:Mama ...?
???:Hm? So viele junge Stimmen ...
Scarlett:Gnädige Frau, ich bin Scarlett, die Nachfolgerin von J.
???:Ah! *hust* Lange nicht gesehen. Die Nachfolgerin von J ist also so verwegen geworden? Wirklich kaum zu glauben ...
Mona:Moment mal. Warum redest du nur wie das alte Weib?!
???:Altes Weib? So wie du klingst, bist du etwa Mona?
Mona:Wer bist du! Wie kannst du es wagen, meine Meisterin nachzuahmen?!
???:*hust* ... Na und? Es ist sowieso eine sinnlose Torheit, Menschen abzubilden und zu erforschen ...
Albedo:... Tante Alice, ich bin auch hier.
Klee:Mama! Warum redest du, als wärst du jemand anderes?
???:*hust* ... Ähem, ihr seid also alle hier! *hust* ... Schon gut. Hallo zusammen!
Mona:Frau Alice, warum ... warum bist du ...
Alice:Immerhin hat diese Lampe schon viele Jahre nicht mehr gestrahlt. Einen Moment lang dachte ich, es sei ein Anruf von einer Freundin aus meiner Jugendzeit, hehe ...
Paimon:Hm, warum klingt sie plötzlich so schüchtern...
Alice:Ich erinnere mich eindeutig, dass wir diese Lampe an Barbatos übergeben haben ... Es scheint, ihr habt das Erinnerungsstück, das der Anemo-Archon versteckt hat, gefunden. Das sind beachtliche Fähigkeiten.
Alice:Ihr seid doch nicht etwa an meinem geliebten Teerundentisch, oder?
Klee:Es ist ein sehr sehr langer Tisch!
Alice:Oje, also doch ... Offenbar hat euch der Anemo-Archon sogar gestattet, hier herauf zu kommen. Haben wir das alles Fräulein Scarlett zu verdanken?
Paimon:Wartet, Paimon ist ganz durcheinander ... Also was für eine Versammlung ist das, von der ihr sprecht?
Scarlett:Gnädigste, es scheint, das musst du uns erklären. Kannst du das?
Alice:Hehe, ihr habt keine Mühen gescheut, hierherzukommen. Also sollt ihr auch etwas dafür bekommen. Also, ich werde euch eine uralte Geschichte erzählen ...
Paimon:Also ist hier der Ort, an dem sich die Hexen aus der Legende versammeln?
Alice:Stimmt. Wir treffen uns immer hier, um uns zu unterhalten und Tee zu trinken.
Collei:Und ... was hat es damit auf sich, dass derjenige, der die Lampe findet, das Glück finden kann?
Alice:Ach das ... Hahaha. Wer hätte gedacht, dass außer J noch jemand diese Prophezeiung lesen würde. Es ist mir wirklich peinlich.
Alice:Eigentlich ... ist das der Brief, den wir an J geschrieben haben, als sie kurz vor ihrer Hochzeit stand.
Albedo:... Er wurde also tatsächlich von euch allen geschrieben.
Alice:Hehe, Albedo, ich muss dir danken, dass du dem Drang widerstanden hast, sofort allen die Wahrheit zu offenbaren. Du hättest auf Anhieb einige Punkte erraten, wenn du das Rätsel gesehen hättest, nicht wahr?
Albedo:So schnell nun auch wieder nicht.
Alice:„Die Blume, die nicht existiert“, „der Wegweiser, der sich niemals verirrt“, „der Mensch, der nicht lügt“, „die Legende, die niemals endet“, diese vier Formulierungen entsprechen vier Hexen.
Alice:Als eine der Hexen die Gruppe verließ, um mit dem Menschen, den sie liebte, zusammenzuleben, schrieben die anderen Hexen ihr diesen Brief als Anrufung.
Alice:Die Blume, die nicht existiert, ist natürlich wörtlich verstanden eine Blume, die es auf der Welt nicht gibt. Diese steht für R, das Pseudonym der „Goldenen“ Rheindottir.
Alice:Wenn es auf der Welt jemanden gibt, der etwas erschaffen kann, das es nicht gibt, dann ist es wahrscheinlich sie.
Alice:Der Wegweiser, der sich niemals verirrt, kommt aus dem, was Nicole, deren Kürzel „N“ ist, geschrieben hat. Ihr habt vielleicht noch nicht von ihr gehört. Sie ist eine Frau, die großen Wert auf die Richtung legt.
Alice:Vielleicht hatte unter den Anwesenden schon jemand das Glück, ihre Stimme zu hören. Nur wenn auf der Welt eine Veränderung geschieht, zeigt sie die Dinge wie eine Prophetin an.
Alice:Beispielsweise spricht sie gerne als eine Stimme in den Gedanken eines Menschen.
Traveler:(...!! War das etwa die Stimme damals mit {REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]} ...?)
Alice:Wenn ihr eines Tages an irgendeinem Ort in Gefahr geratet, wird sie vielleicht euch mit ihrer Stimme den Weg weisen.
Mona:Es gibt also so viele geheimnisvolle Frauen auf der Welt, und sie kennen einander auch noch ...
Alice:Der Mensch, der nicht lügt, ist das Geheimzeichen, das ich hinterließ. Nehmt es mir nicht übel, aber Alice mit dem Kürzel A mochte schon immer die Aufrichtigkeit.
Alice:Und dann noch die Legende, die niemals endet ... Ihr habt vielleicht noch nie von Frau M gehört, aber ihr könntet schon ihr Buch gelesen haben. Kennt ihr die „Wildschweinprinzessin“?
Saccharose:Hä?! Die Kinder aus Mondstadt haben wahrscheinlich alle dieses Buch gelesen ...
Alice:Es ist eines meiner liebsten Märchenbücher. Frau M ist eine ziemlich großartige Person, die mir mit ihrer Erzählung die Bedeutung von Trauer beigebracht hat.
Alice:Es ist doch nicht übertrieben, dass eine solche Person den Titel einer Hexe bekommt, oder?
Paimon:Es wird immer seltsamer ...
Scarlett:Unglaublich, aber ich kann bestätigen, dass alles wahr ist. J ist auch ein Mensch, nur deshalb kann sie altern, sterben und ihren Titel an ihre Schüler weitergeben.
Scarlett:Frau Alice, du hast noch nie irgendeine der Nachfolgerinnen von J anerkannt. Bis zu meiner Generation waren es schon mehrere Hundert Jahre ... Ich wollte dich schon immer einmal treffen.
Alice:Möchtest du auch eine Hexe werden?
Scarlett:... Ich sollte besser sagen, ich wollte schon immer wissen, wie ein Hexenzirkel eigentlich so ist.
Scarlett:Eigentlich glaubte ich, ihr seid eine Gruppe Frauen, die das Schicksal der Menschheit in der Hand halten. Aber heute fand ich heraus, dass es unter euch neben J auch noch andere normale Menschen gibt.
Alice:Denkst du jetzt schlechter über uns?
Scarlett:Nein, ich finde euch sehr interessant und möchte umso mehr eine Hexe werden.
Alice:... Ich habe noch nie irgendeine der Nachfolgerinnen von J anerkannt. Aber du bist anders. Du bist interessanter als die anderen.
Albedo:Ist die stets auf ihre Motivation bedachte Tante Alice beeindruckt?
Alice:Wenn es auch jetzt noch nicht geht, aber sobald ich Zeit habe, werde ich dich besuchen, Scarlett. Ich möchte, dass du mir die Geschichte erzählst, als J nach der Hochzeit in der Heimat war.
Paimon:Das heißt, diese Hexe, die von ihren Kameradinnen eine Prophezeiung geschickt bekam, war J? Sie verließ den Hexenzirkel, nachdem sie heiratete?
Alice:Genau. Der Brief, den wir ihr schrieben, hat nur eine Bedeutungsebene. Als sie ihn sah, verstand sie sofort, dass wir uns ihr mit den vier Sätzen anvertrauten ...
Alice:„Komm und triff uns! Bevor du dein Glück suchst, komm und teile deine Freude mit deinen besten Freundinnen und wichtigsten Schwestern.“
Collei:Und das Glück zu finden, bedeutet ...
Alice:Der Weg ist nur ein Weg. Was uns am Ende glücklich sein lässt, sind die Menschen, die wir am Endpunkt unserer Reise treffen.
Alice:Liebes Kind, du solltest das verstehen, oder? Wir Frauen haben immer sehr viele Sorgen und treffen auf Probleme, die es wert sind, sich Gedanken zu machen.
Alice:Aber wir sind gewillt, Berge und Ozeane zu überqueren, um unsere besten Freunde zu treffen. Egal wie lange wir getrennt waren, egal wie weit der Weg auch sein mag ...
Alice:Solange wir mit unseren geschätzten Freunden zusammen sein können, werden unsere Herzen mit Freude erfüllt sein. Für uns Hexen ist das der Sinn des „höchsten Glücks“.
Collei:...
Klee:Ich verstehe nicht ganz. Aber ich weiß, dass die Hexen alle Mamas Freundinnen sind!
Alice:Hehe ... Wenn ihr mich fragt, dann ist der „Hexenzirkel“ nur eine Gruppe von Frauen, die gemeinsam die Jugend verbracht haben, nichts weiter!
Alice:Gut, einige Mitglieder werde ich euch später vorstellen. Ich habe hier noch ein paar Dinge zu tun. Belassen wir es vorerst dabei.
Klee:Mama, auf Wiedersehen! Dodoco, sag auch auf Wiedersehen zu Mama!
Alice:Auf Wiedersehen, mein Herz! Und auch meine lieben Freundchen, ich bin sicher, wir werden uns wiedersehen.
Alice:Ah, apropos, es müsste bald soweit sein ... dieser Tag.
Mona:Es ist wieder das Windblumenfest, Frau Alice.
Scarlett:Das ist auch ein besonderer Gedenktag. Du musst dich wohl sehr deutlich erinnern können, nicht wahr?
Alice:Ja! Ich erinnere mich. Vor langer, langer Zeit an diesem Tag ... hat J geheiratet.
Alice:Welch ein Zufall. Es ist wieder der Feiertag der Liebe und Freiheit. Meine Lieben, lasst es euch an diesem Windblumenfest gut gehen!
Paimon:Es gibt eine Insel zwischen den Wolken! Hat das jemand gebaut?
Collei:Ich habe für alle Fälle die Route aufgezeichnet, damit wir uns nicht verirren!
Paimon:Sehr zuverlässig!
Paimon:Und hier gibt es so einen Tisch ... So geheimnisvoll ... Als hätte jemand eine Teerunde eröffnet.
Timaeus:Erstaunlich, dass es oberhalb von Mondstadt Orte wie diese gibt ...
Klee:Auf dem Tisch steht eine ganz hübsche Lampe! Auf jeder Seite ist ein entsprechender Stuhl.
Mona:Auf den Stuhllehnen sind anscheinend Wörter geschrieben ... Ich schaue einmal nach.
Mona:„Platz nehmen, antworten, Zweifel auflösen.“
Mona:Hm, die Hinweise sind kurz und prägnant ...
Collei:Wir müssen nur tun, was dort steht, das ist alles, oder?
Albedo:Moment mal.
Paimon:Was ... Was ist denn, Albedo!
Albedo:Bevor ihr euch hinsetzt, überprüfen wir das lieber noch einmal. Macht bitte alle einen Moment Platz.
Alle schauen konzentriert zu, wie Albedo eine gründliche Untersuchung des Ortes durchführt ...
Paimon:Übrigens ist dies ein Ort mit einer so schönen Aussicht, dass man sich völlig entspannt fühlt.
Saccharose:Herr Albedo, wie sieht es aus?
Albedo:Hm, alles normal. Keine Fallen, keine Vorrichtungen.
Albedo:Außerdem ... gibt es auch keine zerstörerischen Apparate ...
Collei:Ähm? Und das bedeutet ...
Albedo:Das bedeutet, wir sollten auf den Sitzplätzen teilnehmen, um die Prophezeiung abzuschließen und die Prophezeiung erlaubt Versuch und Irrtum.
Albedo:Ich schlage vor, wir versuchen zuerst die Antworten, die vielleicht nicht richtig sind, und verlegen die Antworten, die mit höherer Wahrscheinlichkeit richtig sind, in die zweite Runde.
Paimon:Das klingt plausibel, aber was ist die Begründung?
Timaeus:Ah, ich verstehe, was er meint! Auf diese Weise können wir vielleicht ermitteln, nach welchem Prinzip es funktioniert.
Collei:Ach so! Ich verstehe!
Mona:...
Paimon:Was ist denn mit dir, Mona? Deine Gesichtsfarbe sieht bedenklich aus.
Klee:Fühlt sich Mona hungrig? Ich habe eine Kleinigkeit zu essen mitgebracht ...
Mona:Danke, Klee. Aber das ist es nicht!
Mona:Als Albedo gerade seine Untersuchung angestellt hat, wollte ich durch Wahrsagung weitere Hinweise einholen ...
Mona:Aber an diesem Ort ist eine absonderlich geheimnisvolle Atmosphäre, als ob mich ständig jemand anstarren würde.
Mona:Aber wenn es keine Fallen oder so etwas gibt ... Ist das Gegenüber etwa ... Ist es etwa ...
Traveler:(Mona begann sogar zu zittern. Es scheint, sie hat offenbar eine unglaubliche Macht gespürt ...?)
Klee:Ist es etwa ... was?
Mona:*seufz* ... Vergiss es. Ich habe ja doch keine Belege.
Paimon:He! Du spannst uns auf die Folter.
Klee:Ich höre auf Albedo!
Albedo:Lasst uns zusammen die Vermutungen überprüfen, Klee.
Klee:Ja! Mona, mach auch mit!
Mona:... Gut.
Saccharose:Also ... Die erste Frage beantworte ich, „die Blume, die nicht existiert“.
Collei:Jawohl, Saccharose, du schaffst das!
Saccharose:Hmm ...
Saccharose:Meine Antwort ist ... die „tetratanische Zuckerblume“!
Collei:„Der Wegweiser, der sich niemals verirrt“ ... diese Frage werde ich beantworten!
Saccharose:(Collei ... Hast du deine Antwort gefunden?)
Collei:... Puh.
Collei:... Meine Antwort ... bin ich selbst.
Collei:Ich bin die ganze Zeit über angeleitet worden. Über einen sehr langen Zeitraum bin ich letztlich dort angekommen, wo ich heute stehe.
Collei:Obwohl ich noch nicht zu jemandem geworden und auch noch sehr unreif bin, gebe ich hier meinen Namen an, weil ich auch jemand werden will, der andere Menschen anleiten kann.
Collei:Ich möchte den anderen helfen, so wie Amber, Meister Tighnari, Herr Cyno und all die anderen mir geholfen haben, ich möchte die Kraft des guten Willens weitergeben.
Timaeus:Ich beantworte die dritte Frage. Ich ... Ich bin der „Mensch, der nicht lügt“.
Timaeus:Ich hatte wohl mein ganzes Leben lang keine anderen besonderen Merkmale als die Ehrlichkeit und das Selbstvertrauen mir selbst gegenüber.
Timaeus:Ich möchte mich auch bei allen bedanken. Ihr habt mir diese Möglichkeit gegeben, mich selbst zu bestätigen.
Mona:Gut. Die letzte Frage wird von mir als Astrologin beantwortet.
Mona:„Die Legende, die niemals endet“, ist ... „das Schicksal des Menschen“.
Paimon:Warte mal, die Lampe strahlt ja!!
Paimon:Oh! Alle vier Seiten der Lampe strahlen Licht ab!
Collei:Äh? Aber ...
Traveler:Wir haben eindeutig Antworten ausgewählt, die wahrscheinlich nicht richtig sind.
Albedo:Collei, könntest du bitte aufstehen?
Collei:Ach ... In Ordnung ...
Albedo:...
Paimon:Hä? Was ist denn passiert?
Paimon:Warum leuchtet sie, auch wenn die Leute ausgetauscht werden? Hieß es nicht, dass die Fragen der Prophezeiung beantwortet werden sollten?
Albedo:Das habt ihr euch bestimmt schon gedacht, nicht wahr? Wir haben mit der Handlung gezeigt, dass die Prophezeiung gar keine richtigen Antworten hat.
Saccharose:... Es gibt keine richtigen Antworten? Wie kann das denn sein ...
Albedo:Auch wenn sie aus einer alten geheimnisvollen Prophezeiung kommen, ist sie dennoch nicht eine alte Vorrichtung, die wir uns vorgestellt haben, sondern nur ein winziges Signal, nichts weiter.
???:Ich hatte wirklich nicht erwartet, dass ihr tatsächlich diesen Ort finden könntet.
Timaeus:Ach?! Hier gibt es also noch jemanden?
Scarlett:Wir sehen uns wieder, Reisender/Reisende.
Paimon:Du bist ... die Fremde, die uns damals im „Hirschjäger“ begrüßt hat!
Scarlett:Nur indem ich euch allen folgte, konnte ich diesen Ort finden. Wie gut, dass ihr so mit der Prophezeiung beschäftigt wart, dass ihr mich kleine Verfolgerin nicht bemerkt habt.
Albedo:Wirklich? Aber warum steht hinter dir kleiner Verfolgerin dann noch eine weitere Person?
Scarlett:Oh, wirklich?
Rosaria:...
Rosaria:Spare dir die Höflichkeiten. Du solltest wissen, dass ich für dich hier bin.
Scarlett:Weil ich ein Gast aus der Ferne bin?
Rosaria:Ich habe beobachtet, wie du dich in „Mit Wind kommt Ruhm“ eingeschlichen hast.
Scarlett:... Also hast du bereits so früh ein Auge auf mich geworfen. Das ist schon zwei Wochen her.
Rosaria:Ich habe jeden Tag zu arbeiten, da ist es kaum möglich, dich nicht zu bemerken.
Scarlett:Na gut. Dann kann ich es nur zugeben ... Ich war es, die die Prophezeiung in das Märchenbuch gesteckt hat.
Collei:Aber warum? ... Es ist also gar keine echte Prophezeiung?
Scarlett:Keine Sorge. Meine Herkunft mag zwar unklar und höchst verdächtig sein, aber die Prophezeiung auf dem Zettel ist über jeden Zweifel erhaben.
Scarlett:Und was die Person betrifft, die sie mir hinterlassen hat ... Einige von euch haben vielleicht ihren Namen schon einmal gehört.
Scarlett:Eine uralte Vereinigung von Frauen, deren Mitglieder Buchstaben als Tarnnamen verwenden.
Mona:... Ich hätte nicht gedacht ... Es scheint, dass diese Kraft wirklich von dem alten Weib zurückgelassen wurde.
Scarlett:Dann bist du also die Schülerin von „B“. Ich habe schon viel von dir gehört. Ich bin Scarlett, die Nachfolgerin von „J“.
Saccharose:Was ... Was bedeutet das?
Scarlett:Das muss man ganz vom Anfang der alten Begebenheiten an erzählen. Aber ist das wirklich eine Geschichte, die aus meinem Mund kommen sollte?
Scarlett:Ihr alle habt nicht aufgegeben und seid hierhergekommen, um die Prophezeiung zu knacken. Bestimmt wollt ihr gerne das Geheimnis hinter dieser Lampe hören, stimmt’s?
Scarlett:Die Lampe strahlt bereits und nun ... „erlaub mir bitte, deine Ruhe zu stören“.
???:... Hä? Wie kann es sein, dass dieses Ding leuchtet? Seltsam ...
Scarlett:Gnädige Frau bei der Lampe, kannst du mich hören?
Klee:Mama ...?
???:Hm? So viele junge Stimmen ...
Scarlett:Gnädige Frau, ich bin Scarlett, die Nachfolgerin von J.
???:Ah! *hust* Lange nicht gesehen. Die Nachfolgerin von J ist also so verwegen geworden? Wirklich kaum zu glauben ...
Mona:Moment mal. Warum redest du nur wie das alte Weib?!
???:Altes Weib? So wie du klingst, bist du etwa Mona?
Mona:Wer bist du! Wie kannst du es wagen, meine Meisterin nachzuahmen?!
???:*hust* ... Na und? Es ist sowieso eine sinnlose Torheit, Menschen abzubilden und zu erforschen ...
Albedo:... Tante Alice, ich bin auch hier.
Klee:Mama! Warum redest du, als wärst du jemand anderes?
???:*hust* ... Ähem, ihr seid also alle hier! *hust* ... Schon gut. Hallo zusammen!
Mona:Frau Alice, warum ... warum bist du ...
Alice:Immerhin hat diese Lampe schon viele Jahre nicht mehr gestrahlt. Einen Moment lang dachte ich, es sei ein Anruf von einer Freundin aus meiner Jugendzeit, hehe ...
Paimon:Hm, warum klingt sie plötzlich so schüchtern...
Alice:Ich erinnere mich eindeutig, dass wir diese Lampe an Barbatos übergeben haben ... Es scheint, ihr habt das Erinnerungsstück, das der Anemo-Archon versteckt hat, gefunden. Das sind beachtliche Fähigkeiten.
Alice:Ihr seid doch nicht etwa an meinem geliebten Teerundentisch, oder?
Klee:Es ist ein sehr sehr langer Tisch!
Alice:Oje, also doch ... Offenbar hat euch der Anemo-Archon sogar gestattet, hier herauf zu kommen. Haben wir das alles Fräulein Scarlett zu verdanken?
Paimon:Wartet, Paimon ist ganz durcheinander ... Also was für eine Versammlung ist das, von der ihr sprecht?
Scarlett:Gnädigste, es scheint, das musst du uns erklären. Kannst du das?
Alice:Hehe, ihr habt keine Mühen gescheut, hierherzukommen. Also sollt ihr auch etwas dafür bekommen. Also, ich werde euch eine uralte Geschichte erzählen ...
Paimon:Also ist hier der Ort, an dem sich die Hexen aus der Legende versammeln?
Alice:Stimmt. Wir treffen uns immer hier, um uns zu unterhalten und Tee zu trinken.
Collei:Und ... was hat es damit auf sich, dass derjenige, der die Lampe findet, das Glück finden kann?
Alice:Ach das ... Hahaha. Wer hätte gedacht, dass außer J noch jemand diese Prophezeiung lesen würde. Es ist mir wirklich peinlich.
Alice:Eigentlich ... ist das der Brief, den wir an J geschrieben haben, als sie kurz vor ihrer Hochzeit stand.
Albedo:... Er wurde also tatsächlich von euch allen geschrieben.
Alice:Hehe, Albedo, ich muss dir danken, dass du dem Drang widerstanden hast, sofort allen die Wahrheit zu offenbaren. Du hättest auf Anhieb einige Punkte erraten, wenn du das Rätsel gesehen hättest, nicht wahr?
Albedo:So schnell nun auch wieder nicht.
Alice:„Die Blume, die nicht existiert“, „der Wegweiser, der sich niemals verirrt“, „der Mensch, der nicht lügt“, „die Legende, die niemals endet“, diese vier Formulierungen entsprechen vier Hexen.
Alice:Als eine der Hexen die Gruppe verließ, um mit dem Menschen, den sie liebte, zusammenzuleben, schrieben die anderen Hexen ihr diesen Brief als Anrufung.
Alice:Die Blume, die nicht existiert, ist natürlich wörtlich verstanden eine Blume, die es auf der Welt nicht gibt. Diese steht für R, das Pseudonym der „Goldenen“ Rheindottir.
Alice:Wenn es auf der Welt jemanden gibt, der etwas erschaffen kann, das es nicht gibt, dann ist es wahrscheinlich sie.
Alice:Der Wegweiser, der sich niemals verirrt, kommt aus dem, was Nicole, deren Kürzel „N“ ist, geschrieben hat. Ihr habt vielleicht noch nicht von ihr gehört. Sie ist eine Frau, die großen Wert auf die Richtung legt.
Alice:Vielleicht hatte unter den Anwesenden schon jemand das Glück, ihre Stimme zu hören. Nur wenn auf der Welt eine Veränderung geschieht, zeigt sie die Dinge wie eine Prophetin an.
Alice:Beispielsweise spricht sie gerne als eine Stimme in den Gedanken eines Menschen.
Traveler:(...!! War das etwa die Stimme damals mit {REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]} ...?)
Alice:Wenn ihr eines Tages an irgendeinem Ort in Gefahr geratet, wird sie vielleicht euch mit ihrer Stimme den Weg weisen.
Mona:Es gibt also so viele geheimnisvolle Frauen auf der Welt, und sie kennen einander auch noch ...
Alice:Der Mensch, der nicht lügt, ist das Geheimzeichen, das ich hinterließ. Nehmt es mir nicht übel, aber Alice mit dem Kürzel A mochte schon immer die Aufrichtigkeit.
Alice:Und dann noch die Legende, die niemals endet ... Ihr habt vielleicht noch nie von Frau M gehört, aber ihr könntet schon ihr Buch gelesen haben. Kennt ihr die „Wildschweinprinzessin“?
Saccharose:Hä?! Die Kinder aus Mondstadt haben wahrscheinlich alle dieses Buch gelesen ...
Alice:Es ist eines meiner liebsten Märchenbücher. Frau M ist eine ziemlich großartige Person, die mir mit ihrer Erzählung die Bedeutung von Trauer beigebracht hat.
Alice:Es ist doch nicht übertrieben, dass eine solche Person den Titel einer Hexe bekommt, oder?
Paimon:Es wird immer seltsamer ...
Scarlett:Unglaublich, aber ich kann bestätigen, dass alles wahr ist. J ist auch ein Mensch, nur deshalb kann sie altern, sterben und ihren Titel an ihre Schüler weitergeben.
Scarlett:Frau Alice, du hast noch nie irgendeine der Nachfolgerinnen von J anerkannt. Bis zu meiner Generation waren es schon mehrere Hundert Jahre ... Ich wollte dich schon immer einmal treffen.
Alice:Möchtest du auch eine Hexe werden?
Scarlett:... Ich sollte besser sagen, ich wollte schon immer wissen, wie ein Hexenzirkel eigentlich so ist.
Scarlett:Eigentlich glaubte ich, ihr seid eine Gruppe Frauen, die das Schicksal der Menschheit in der Hand halten. Aber heute fand ich heraus, dass es unter euch neben J auch noch andere normale Menschen gibt.
Alice:Denkst du jetzt schlechter über uns?
Scarlett:Nein, ich finde euch sehr interessant und möchte umso mehr eine Hexe werden.
Alice:... Ich habe noch nie irgendeine der Nachfolgerinnen von J anerkannt. Aber du bist anders. Du bist interessanter als die anderen.
Albedo:Ist die stets auf ihre Motivation bedachte Tante Alice beeindruckt?
Alice:Wenn es auch jetzt noch nicht geht, aber sobald ich Zeit habe, werde ich dich besuchen, Scarlett. Ich möchte, dass du mir die Geschichte erzählst, als J nach der Hochzeit in der Heimat war.
Paimon:Das heißt, diese Hexe, die von ihren Kameradinnen eine Prophezeiung geschickt bekam, war J? Sie verließ den Hexenzirkel, nachdem sie heiratete?
Alice:Genau. Der Brief, den wir ihr schrieben, hat nur eine Bedeutungsebene. Als sie ihn sah, verstand sie sofort, dass wir uns ihr mit den vier Sätzen anvertrauten ...
Alice:„Komm und triff uns! Bevor du dein Glück suchst, komm und teile deine Freude mit deinen besten Freundinnen und wichtigsten Schwestern.“
Collei:Und das Glück zu finden, bedeutet ...
Alice:Der Weg ist nur ein Weg. Was uns am Ende glücklich sein lässt, sind die Menschen, die wir am Endpunkt unserer Reise treffen.
Alice:Liebes Kind, du solltest das verstehen, oder? Wir Frauen haben immer sehr viele Sorgen und treffen auf Probleme, die es wert sind, sich Gedanken zu machen.
Alice:Aber wir sind gewillt, Berge und Ozeane zu überqueren, um unsere besten Freunde zu treffen. Egal wie lange wir getrennt waren, egal wie weit der Weg auch sein mag ...
Alice:Solange wir mit unseren geschätzten Freunden zusammen sein können, werden unsere Herzen mit Freude erfüllt sein. Für uns Hexen ist das der Sinn des „höchsten Glücks“.
Collei:...
Klee:Ich verstehe nicht ganz. Aber ich weiß, dass die Hexen alle Mamas Freundinnen sind!
Alice:Hehe ... Wenn ihr mich fragt, dann ist der „Hexenzirkel“ nur eine Gruppe von Frauen, die gemeinsam die Jugend verbracht haben, nichts weiter!
Alice:Gut, einige Mitglieder werde ich euch später vorstellen. Ich habe hier noch ein paar Dinge zu tun. Belassen wir es vorerst dabei.
Klee:Mama, auf Wiedersehen! Dodoco, sag auch auf Wiedersehen zu Mama!
Alice:Auf Wiedersehen, mein Herz! Und auch meine lieben Freundchen, ich bin sicher, wir werden uns wiedersehen.
Alice:Ah, apropos, es müsste bald soweit sein ... dieser Tag.
Mona:Es ist wieder das Windblumenfest, Frau Alice.
Scarlett:Das ist auch ein besonderer Gedenktag. Du musst dich wohl sehr deutlich erinnern können, nicht wahr?
Alice:Ja! Ich erinnere mich. Vor langer, langer Zeit an diesem Tag ... hat J geheiratet.
Alice:Welch ein Zufall. Es ist wieder der Feiertag der Liebe und Freiheit. Meine Lieben, lasst es euch an diesem Windblumenfest gut gehen!
Timaeus:Ooh ... *würg*
Saccharose:Geht es dir gut? Vielleicht wird es besser, wenn du dich übergibst ...
Timaeus:Ich bin in Ordnung, keine Sorge. Puh ... Nur ein wenig schwindelig ...
Albedo:Mach bei Gelegenheit deinen Flugschein. Für dich wäre das nützlich.
Timaeus:Ja, du hast recht ...
Collei:Es scheint, als hättest du immer noch etwas auf dem Herzen ... Wenn du deine Geschichte erzählen möchtest, sind wir alle bereit, dir zuzuhören!
Timaeus:*seufz* ... Es ist nichts. Also ... die Geschichte, die Frau Alice erzählte, ist interessant und sehr romantisch. Das weiß ich.
Timaeus:Es ist nur ... Das ist nicht, wie ich es mir erhofft hatte.
Timaeus:Ich hatte ja nicht erwartet, dass das „höchste Glück“ unbedingt wahr werden würde. Aber ... Aber ...
Saccharose:Ah! Rede nicht so! Das ist ja nicht dein Fehler. Wenn du es so sehen willst, dann war doch ich diejenige, die unbedingt Sonderbotschafterin des Windblumenfests werden wollte. Das hat allen den Ärger eingebracht.
Collei:Besser sollte man mir die Schuld geben, weil ich in der Prophezeiung herumgeblättert habe ...
Timaeus:Nein, nein, ich will euch nicht die Schuld geben! Es ist nur so, dass das Abenteuer nicht so verlaufen ist, wie ich es erwartet habe, und wir haben nicht wirklich etwas bekommen.
Collei:Aber ... ich denke, wir haben doch etwas bekommen.
Saccharose:Darüber können wir später sprechen. Nun, Timaeus, wie wäre es, wenn Collei und ich dich nach Liyue begleiten, um uns bei Ying’er zu entschuldigen?
Timaeus:Ying’er, sie ... *seufz* Ich habe Angst, sie könnte wütend auf mich werden! Und jetzt, wo ich wieder zur Vernunft gekommen bin, werde ich langsam nervös ...
Albedo:Ihr drei, hebt mal den Kopf und schaut dorthin.
Timaeus:Hm?
Timaeus:... Ying’er?!
Saccharose:Das ist also Fräulein Ying’er?! Ich sehe sie zum ersten Mal ...
Paimon:Sie ist es! Sie ist tatsächlich nach Mondstadt gekommen ...
Timaeus:Ying’er, es tut mir wirklich leid ... Aber wie ... wie kommt es, dass du plötzlich ...
Ying’er:Hehe, freust du dich so, mich zu sehen?
Timaeus:... Äh, ja, ich freue mich so sehr ... Oh, entschuldige, ich ... ich weiß nicht, was ich sagen soll ...
Ying’er:Ich wollte dich eigentlich hart schelten, aber sobald ich dich sah, schmolz meine Wut dahin.
Ying’er:Du sagtest, dir sei etwas Wichtiges widerfahren und du könntest mich nicht abholen, also bin ich stattdessen zu dir gekommen.
Paimon:Hehe ... Gehen wir näher ran und schauen, wie es ihnen geht!
Mona:Wer eine Liebesgeschichte stört, wird von einem Waldschwein überrannt.
Paimon:Echt? Dann lassen wir es lieber ...
Traveler:(... Sie sehen so glücklich aus. Nichts passt besser zum Windblumenfest als dieser Anblick.)
An diesem Punkt nimmt die Geschichte ihr Ende. Die Anwesenden nehmen Abschied voneinander und zuletzt verbleiben beim Alchimielabor nur wenige Personen ...
Saccharose:Ich bin so froh, dass Timaeus sein Glück gefunden hat ...
Collei:Verglichen damit, findet Saccharoses Einstellung noch mehr meine Bewunderung ...
Collei:Du kannst dich für das Glück anderer Leute freuen und mir mit aller Ernsthaftigkeit helfen, ohne eine Gegenleistung zu fordern ... Du meinst, wir seien einander ähnlich, aber ich finde, dass du toleranter bist als ich.
Saccharose:Aber mir fehlen die Beharrlichkeit und der Mut von dir. Ich glaube ... unsere guten Eigenschaften halten sich die Waage, aber sie sind anders verteilt.
Saccharose:Ich war noch nie in Sumeru. Und ich hatte nur wenige ausländische Freunde. Dich kennenzulernen macht mich sehr froh!
Saccharose:Vielleicht werde ich auch künftig noch verlegen sein, wenn ich fremden Menschen begegne ... Aber das ist auch in Ordnung so.
Saccharose:Wir sind uns so ähnlich, ich denke, du verstehst sicher, was ich sagen will. Du musst daran glauben, dass alle deine Probleme eigentlich keine Probleme sind.
Collei:Ich ... Ich habe erst begonnen zu lernen, mich selbst zu akzeptieren ... Ist es dafür nicht etwas zu spät?
Saccharose:Ähm, ähm ... Weißt du, wann die Saison der Cecilia ist?
Collei:Ähm ... Ich glaube, ich habe in einem Buch darüber gelesen ...
Saccharose:Über dieses Thema unterhielten sich meine Eltern, als sie sich kennenlernten und verabredeten. Ist das nicht erstaunlich? Es gibt Liebespaare, die sich über solche Dinge unterhalten ...
Saccharose:Letzten Monat hat meine Mutter diese Sache beim Essen erwähnt. Sie sprach lachend davon, mein Vater sei der langweiligste Mann überhaupt. Er verspätete sich sogar, wenn sie verabredet waren.
Saccharose:Aber sie sagte auch, so sei eben das Leben. Solange wir verstehen, was das Richtige ist, das wir tun müssen, ist es nie zu spät, damit anzufangen.
Collei:...
Saccharose:Versuche es, du wirst sehen, Collei.
Collei:... Ja! Das werde ich.
Paimon:Die beiden haben sich wirklich viel zu sagen. Paimon kann nicht einmal einen Moment finden, sich an ihrer Unterhaltung zu beteiligen ...
Traveler:Na, ist es nicht toll, dass sie sich so gut verstehen?
Saccharose:Ach richtig! Das hier schenke ich dir.
Collei:Das fühlt sich an wie ... Samen?
Saccharose:Ja. Ich habe dir letztes Mal von der Zuckerblume erzählt, die ich so eifrig erforscht habe. Diese Samen einer verbesserten Zuckerblume habe ich hergestellt.
Saccharose:Es ist nichts Besonderes. Aber es sind die Sorten, die ich mit höchster Sorgfalt ausgewählt habe! Ich hoffe, sie werden dir gefallen ...
Saccharose:Sie sind sehr süß und besonders einfach zu züchten!
Saccharose:Sie ist es auch, die ich in diesem Jahr zur Windblume auserwählt habe. Wenn der Anemo-Archon nur ihre Schönheit zu schätzen wüsste ...
Collei:Danke! Ich werde sie im Avidya-Wald anpflanzen und mich gut um sie kümmern!
Albedo:Collei, bitte nimm auch diese Notizen an.
Albedo:Ich habe gehört, dass du fleißig am Lernen bist, also habe ich auf Saccharoses Bitte hin einige Lernmaterialien für dich vorbereitet. Wenn du Zeit hast, kannst du sie dir ansehen, und du bist bei uns in Mondstadt auch jederzeit willkommen.
Collei:Vielen Dank ... Wirklich, ich ...
Collei:...
Collei:Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Ich ... freue mich sehr.
Paimon:Ah! Saccharose, nutze die Zeit! Also der ... der „Atem von Glück“!
Saccharose:Oh, richtig! Beinahe hätte ich es vergessen! ... Collei, blas doch bitte einmal in das Reagenzglas! Ich möchte diesen Atem von Glück konservieren und für meine Forschungen verwenden.
Collei:... Äh? Darf ich?
Saccharose:Aber natürlich!
Saccharose:Hä? Was ... war das denn gerade eben ...?
Collei:Wolke des Glücks? Weggeflogen?
Saccharose:Wie gut, dass im Reagenzglas noch etwas Gas übrig ist ... Das hebe ich erst einmal auf.
Saccharose:Wenn die Forschung zu einem Ergebnis führt, sage ich dir sofort Bescheid.
Collei:Schreib mir einen Brief! Ich werde antworten, sobald ich ihn erhalte.
Tighnari:Es sieht aus, als hättest du eine neue Brieffreundin gefunden.
Collei:Meister Tighnari! Herr Cyno!
Cyno:Eine Freundschaft, die man mit der Nase geschlossen hat, ist eher eine Art Nasenfreundschaft, nicht wahr?
Tighnari:Das Image von uns Menschen aus Sumeru in Mondstadt ist nun völlig ruiniert ...
Cyno:Wichtig ist nur, dass Mondstadt mir sehr gefallen hat. Der Drache hier ist von der Form so, wie ich sie mag.
Albedo:Ach ja, Traveler, dieser Kartenrücken ist für dich.
Albedo:Das ist Cynos eigener Wunsch. Ich glaube, er will dich mit diesem besonderen Kartenrücken zu einem „Duell“ herausfordern.
Cyno:Aber ich bin sehr mächtig. Wirst du es wagen, meine Herausforderung anzunehmen?
Paimon:Er ist einfach arrogant! Wir sollten ihm zeigen, wer stärker ist!
Traveler:Einverstanden!
Collei:Moment, ich habe auch etwas ...
Paimon:Collei, du hast auch Geschenke vorbereitet?
Collei:Ja. Ich ... habe mich an die lokalen Bräuche angepasst und etwas Passendes zur „Windblume“ vorbereitet.
Collei:Das ist ein Lesezeichen, das aus einer Sumeru-Rose gefertigt ist. Ich habe es heimlich im Gasthaus gemacht ... Ich möchte es Amber, Meister Tighnari und Herrn Cyno schenken.
Collei:Die Menschen in Mondstadt schenken an diesem Feiertag denjenigen, die ihnen wichtig sind, eine Windblume. Für mich seid ihr wie meine Familie.
Cyno:Hm, aber Tighnari sagte, wir seien keine akademische Familie. Er wollte keine gemeinsamen Abhandlungen mit uns schreiben ...
Tighnari:Wir sind keine akademische Familie, sondern nur normale Geschwister, das geht doch auch.
Collei:... Hehe, ich stimme zu!
Collei:Und hier sind noch diese Padisarah-Samen. Die sind für unsere Freunde in Mondstadt, auch für Traveler und Paimon.
Paimon:Oh! Für uns gibt es auch etwas?
Saccharose:Das ist die „Windblume“, die Collei ausgewählt hat, oder?
Collei:Ja, das ist meine Antwort. Für mich sind die Windblumen Sumeru-Rosen und Padisarah.
Collei:Obwohl sie überhaupt keine Sorten aus Mondstadt sind ... sind sie doch die Pflanzen, die meine Gefühle am besten ausdrücken.
Collei:Ich möchte sie den Menschen schenken, für die ich dankbar bin, und ... auch denen, die ich auf dem Weg in die Zukunft begleiten möchte.
Collei:Jemanden zu haben, der dir wichtig ist ... jemanden, den du treffen willst, egal was zwischen euch steht, das ist das wahre „höchste Glück“.
Saccharose:Stimmt! Ich bin so froh, das von dir zu hören.
Collei:...
Collei:Saccharose, schau mal, die Wolke dort.
Saccharose:Hmm?
Collei:Diese Wolke ... sieht aus wie dein Reagenzglas.
Localized evidence
Windblumenfest – Teil 3
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/796067074No text in the selected or fallback locales.
Glück in den Wolken
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/1836376521Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/18010138
10136
EQ
4009907
UI_ChapterIcon_FleurFair
4009910
event