No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Aufgabe der Hexe – Die Antwort
Story evidence
Chapter quests
Unerwarteter Auftrag
Open quest →Geh zum Hauptquartier des Ritterordens.
Open step page →Paimon:Wah, das sind ja viele Bücher!
Paimon:Da dieser Bibliotheksordnungsauftrag irgendwie als Premium-Auftrag eingestuft wurde, war Paimon mental darauf vorbereitet, weißt du?
Paimon:Aber ... es mit eigenen Augen zu sehen, ist etwas ganz anderes ...
Lisa:Sieh mal einer an, wenn das nicht mein Süßer/meine Süße und Paimon sind! Was führt euch denn zurück nach Mondstadt?
Lisa:Lasst mich raten ... Ihr habt mich so sehr vermisst, dass ihr mich einfach besuchen musstet, stimmt’s?
Lisa:Hehe, du bist ja ein richtiger Schmeichler geworden, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben, nicht wahr?
Paimon:Hehe, da bist du ja! Wir dachten schon, du würdest heute gar nicht zur Arbeit kommen.
Lisa:Hehe, tja, eigentlich hatte ich das auch nicht vor. Aber dann hat Katheryne erwähnt, dass endlich jemand einen wichtigen Auftrag für die Bibliothek angenommen hat, also bin ich vorbeigekommen, um nach dem Rechten zu sehen.
Lisa:Seid ihr ... vielleicht wegen genau diesem Auftrag hier?
Lisa:Ah, das ist Musik in meinen Ohren. Wie ihr sehen könnt, hat uns ein anonymer Wohltäter eine große Menge Bücher gespendet.
Lisa:Stellt euch meine Überraschung vor, als ich einen Blick auf die Bücherliste warf und feststellte, dass jedes einzelne von ihnen eine völlig neue Ergänzung unserer Sammlung sein würde.
Lisa:Es gibt die unterschiedlichsten Bücher, darunter auch einige, die verboten sind ... Das ist natürlich problematisch, ich weiß. Daher wäre dies auch keine Aufgabe für nebenbei, die ich einfach so irgendjemandem hätte anvertrauen können.
Lisa:Und sie eigenhändig sortieren ... Hört mir bloß auf, das wäre die reinste Qual geworden und hätte ewig gedauert!
Lisa:Deshalb bin ich auch sehr erleichtert, euch hier zu sehen.
Lisa:Ich würde euch natürlich gerne einen Tee anbieten, aber wenn ich mich hier so umsehe ... Vielleicht ein andermal, ja?
Paimon:Keine Sorge! Überlass den Auftrag einfach uns!
Lisa:Du bist so zuckersüß wie immer, Paimon. Na dann, viel Glück hier drin. Ich lasse euch mal allein.
Paimon:Endlich ... Wir haben es zum letzten Stapel geschafft.
Paimon:Was sind das überhaupt für Bücher ... „Hilichurl-Ratgeber: Wie man um sein Leben rennt“? Lesen Hilichurle überhaupt? Oh, und „Grundlagen des Anbaus von Vaniloqua“ ... Wer würde die denn überhaupt anbauen?
Paimon:Und was soll das hier sein ... „Kleines Hexenlexikon“? Hm, der Titel klingt irgendwie verdächtig. Und haben wir diesen Bereich nicht schon sortiert? Hast du dieses Buch schonmal gesehen?
Paimon:Hm, also bei „Hexen“ muss Paimon immer an ... Na ja, du weißt schon ...
Alice:Huhu! Sucht ihr nach mir?
Paimon:Alice? Wie bist du denn hier reingekommen?
Alice:Hm? Es mag dir vielleicht nicht aufgefallen sein, Paimon, aber ich war es nicht, die einfach so irgendwo reingeplatzt ist. Als du dieses Lexikon geöffnet hast, bist du in das Reich einer Hexe eingetreten.
Paimon:Waaas!? Argh, Paimon wusste doch, dass mit diesem Buch etwas nicht stimmt!
Alice:Hm, habt ihr zufällig schon mal das Märchenbuch „Die kleine Hexe und das unauslöschliche Feuer“ gelesen?
Alice:Großartig. Das macht die ganze Sache um einiges einfacher ... Dieses Buch wurde als Lexikon für die andere Geschichte geschrieben. Inhaltlich stehen beide Bücher jedoch in keinerlei Zusammenhang.
Paimon:Diese Erklärung macht das alles nur noch verwirrender!
Alice:Oh je. Wo soll ich nur anfangen ... Ach ja, ihr wisst doch sicher von dem Versprechen, das der Hexenzirkel Varka bei der Dreierkonferenz gegeben hat, oder?
Alice:Nämlich, dass in Mondstadts größter Not die Hexen zurückkehren und der Nation beistehen würden.
Alice:Nun, einfach rumzusitzen, Däumchen zu drehen und darauf zu warten, dass die Gefahr über das Land hereinbricht, ist nicht gerade unser Stil.
Alice:„Anstatt aus dem Nichts einzuschreiten und den Tag zu retten, wäre es doch sinnvoller, im Laufe der Zeit einige grundlegende Vorkehrungen zu treffen.“ So hat es jedenfalls „M“ formuliert.
Alice:Außerdem, wer weiß schon, wann eine solche Katastrophe eintreten könnte? Es könnte im nächsten Leben sein oder sogar schon morgen. Vorbereitung ist das A und O!
Alice:Also habe ich die Hexen versammelt, um dieses Lexikon zu schreiben. Natürlich musste es unter dem Vorwand geschehen, dass es mit diesem Märchenbuch zu tun habe. Sonst hätte ich sie niemals an einem Ort zusammenbringen können.
Alice:Nun, wir haben in Barbies Wasserspiegel geschaut und eine Reihe von Aufgaben zusammengestellt, die genau auf die Menschen in Mondstadt zugeschnitten sind. Sie sind alle in diesem Lexikon zu finden!
Alice:Gemeinsam auf ein Ziel hinarbeiten, Hindernisse zusammen mit vertrauten Gefährten überwinden, eine bessere Version unserer selbst werden ... Das ist die beste Verteidigung gegen die Gefahren, die vor uns liegen könnten.
Paimon:Bei dir klingt es so, als ob tatsächlich etwas Schlimmes passieren wird!
Alice:Aber, aber, das habe ich nie gesagt! Aber dennoch sprechen wir hier von „vertrauten Gefährten“, Paimon. Und wenn wir von einer Person sprechen, die man als Freund{F#in} aller in Mondstadt bezeichnen könnte ... dann fürchte ich, dass es dafür nur eine einzige Option gibt.
Paimon:Moment mal. Die riesige Bücherspende ... Das war also nur ein Vorwand, um uns hierher zu locken, stimmt’s? Weißt du eigentlich, wie lange wir gebraucht habe, um den ganzen Klumpatsch hier durchzusortieren?
Alice:Hmm? Ach herrje, ich hätte nie gedacht, dass ihr euch so viel Mühe machen müsstet.
Paimon:Ach ja? Natürlich nicht ...
Alice:Hahaha, nun, es ist ein wichtiges Buch. Ich konnte es nicht einfach ohne Vorsichtsmaßnahmen nach Teyvat bringen.
Alice:Es ist viel besser, es vor aller Augen zu verstecken, versteht ihr? Deshalb habe ich auch all die anderen Bücher der Bibliothek gespendet.
Alice:Außerdem ist das doch nicht so schlimm. Betrachtet es einfach als einen Vorwand, um alte Freunde wiederzusehen. Und als einen Gefallen für eure liebe Tante Alice ...
Paimon:Na gut, na gut. Wenn es darum geht, den Menschen in Mondstadt zu helfen, dann sind wir natürlich dabei.
Paimon:Wir nehmen das Lexikon mit. Und wenn wir das nächste Mal unsere Freunde treffen, geben wir deine ... „Aufgaben“ und alles andere weiter, in Ordnung?
Alice:Wunderbar! Dann lasse ich euch mal machen. Viel Spaß!
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Aufgabe der Hexe – Die Antwort
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/123295026
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/306
- id
10134
- cityId
1
- questType
WQ
- endQuestId
7069001
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
- beginQuestId
7069001
- chapterCategory
other
