No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
PR Penyihir: Jawaban
Story evidence
Chapter quests
Misi Tak Terduga
Open quest →Pergi ke markas Knights of Favonius
Open step page →Paimon:Wah, bukunya banyak banget!
Paimon:Karena tugas ngerapiin perpustakaan ini termasuk misi mewah, Paimon siapin mentalnya dulu!
Paimon:Tapi ... ngelihat dengan mata kepala sendiri beda ya rasanya ....
Lisa:Wah, ini kan Si Manis dan Paimon! Kenapa kalian tiba-tiba datang ke Mondstadt?
Lisa:Coba kutebak ... kalian kangen sekali sama aku, sampai datang berkunjung, iya kan?
Lisa:Hehe, kamu jadi pintar memuji sejak terakhir kita ketemu ya?
Paimon:Hehe, ketemu juga! Kami kira kamu enggak masuk kerja hari ini.
Lisa:Hehe, sebenarnya aku tidak berencana masuk. Tapi, Katheryne bilang akhirnya ada yang terima misi penting untuk perpustakaannya, jadi aku datang untuk cek deh.
Lisa:Apa kalian berdua ... kebetulan datang ke sini untuk misi itu juga?
Lisa:Wah, ini kabar yang menyenangkan. Seperti yang kamu lihat, ada seorang donatur baik hati yang tidak ingin disebut namanya dan menyumbangkan banyak buku untuk kita.
Lisa:Coba bayangkan betapa kagetnya aku waktu melihat daftar buku dan tahu kalau semuanya adalah judul baru untuk perpustakaan kita.
Lisa:Ada buku dari berbagai jenis, termasuk beberapa yang dilarang .... Merepotkan memang. Jadi, ini bukan pekerjaan yang bisa kupercayakan pada sembarang orang.
Lisa:Dan kalau aku mau merapikannya sendiri ... aduh, pasti pusing deh. Bakal lama beresnya!
Lisa:Jadi, aku sangat lega waktu melihat kalian di sini.
Lisa:Sebenarnya aku ingin traktir kalian minum teh, tapi melihat keadaan tempat ini ... mungkin kapan-kapan saja, ya?
Paimon:Jangan khawatir! Serahkan saja misi ini sama kami!
Lisa:Kamu tetap pengertian seperti biasa, Paimon. Kalau begitu, semoga semuanya lancar ya. Aku serahkan ini pada kalian.
Paimon:Akhirnya ... sampai ke tumpukan terakhir.
Paimon:Buku-buku apaan sih ini ... "Panduan Hilichurl untuk Menyelamatkan Diri"? Memangnya Hilichurl bisa baca? Oh, dan "Dasar-Dasar Budidaya Whopperflower" ... Siapa juga yang mau menanam?
Paimon:Dan, apa ini ... "The Little Witch's Dictionary"? Hm, judulnya agak mencurigakan. Dan, bukannya tadi kita udah beresin bagian sini? Sebelumnya kamu ada lihat buku ini?
Paimon:Huh, kalau dengar kata "penyihir" Paimon selalu ingatnya ... kamu tahu siapa kan ...?
Alice:Yuhuuu! Lagi ngomongin aku ya?
Paimon:Alice? Kenapa kamu bisa masuk ke sini?
Alice:Hm? Kamu tidak sadar ya, Paimon? Bukan aku yang tiba-tiba masuk. Waktu kamu buka kamus itu, kalian yang masuk ke wilayah penyihir.
Paimon:Hah?! Ah, Paimon sudah duga kalau buku itu bermasalah!
Alice:Hm, apa kalian pernah baca buku cerita "Gadis Penyihir Kecil dan Api yang Tak Pernah Padam"?
Alice:Baguslah. Jadi lebih mudah untuk menjelaskannya ... buku ini ditulis sebagai kamus untuk cerita itu. Tapi isi dari kedua buku ini sama sekali tidak berhubungan.
Paimon:Penjelasannya malah bikin makin bingung!
Alice:Aduh, aduh. Aku harus mulai dari mana ya .... Ah, kamu tahu tentang janji Hexenzirkel pada Varka di Konferensi Tiga Arah, kan?
Alice:Isinya, kalau Mondstadt berada dalam kondisi paling genting, para penyihir akan kembali dan memberikan bantuan kepada Mondstadt.
Alice:Yah tapi, menunggu sampai bahaya yang datang duluan itu bukan gaya kerja Hexenzirkel.
Alice:Dibandingkan kalau kita tiba-tiba muncul dan jadi pahlawan, lebih masuk akal kalau kita siapkan semuanya secara perlahan. Begitulah kata "M".
Alice:Lagi pula, siapa yang tahu kapan krisisnya akan terjadi? Bisa saja di kehidupan selanjutnya, atau bahkan besok. Jadi yang penting itu persiapan!
Alice:Jadi, aku kumpulkan para penyihir untuk menulis kamus ini. Tentu saja, harus pakai alasan kalau ini ada hubungannya dengan buku cerita itu. Kalau tidak, aku tidak akan bisa mengumpulkan mereka semua jadi satu.
Alice:Kami lihat ke dalam cermin ramalan Barbie dan berhasil meracik beberapa tugas yang dibuat khusus untuk penduduk Mondstadt. Semuanya ada di dalam kamus ini!
Alice:Berjuang untuk tujuan yang sama, mengatasi rintangan bersama teman yang kita percaya, menjadi pribadi yang lebih baik .... Itulah pertahanan terbaik untuk menghadapi bahaya yang akan datang.
Paimon:Kok bicaramu seakan-akan beneran bakal ada bencana ya?!
Alice:Tenang, tenang, aku tidak pernah bilang begitu kok! Tapi kita sedang membahas tentang "teman yang bisa kita percayai" di sini, Paimon. Dan kalau bicara soal seseorang yang dianggap teman oleh semua orang di Mondstadt ... kurasa pilihannya cuma satu.
Paimon:Tunggu dulu. Sumbangan buku yang banyak itu ... cuma alasan biar kita datang ke sini ya? Kita sudah habisin waktu lama banget buat rapiin, tahu!
Alice:Hmm? Ya ampun, aku tidak pernah pikir kamu sampai harus repot-repot seperti ini.
Paimon:Iya, iya, percaya.
Alice:Hahaha, yah, tapi ini memang buku penting. Aku tidak bisa bawa masuk ke Teyvat begitu saja tanpa ada persiapan.
Alice:Lebih baik kalau "disembunyikan" di tempat yang terpampang jelas. Itu alasanku menyumbang semua buku lainnya ke perpustakaan ini.
Alice:Lagi pula, ini juga bukan hal buruk, kan? Anggap saja ini ... alasan untuk bertemu lagi dengan teman-teman lamamu. Dan, sekalian membantu Tante Alice kesayanganmu ....
Paimon:Oke, oke. Kalau tujuannya emang buat bantu orang-orang Mondstadt sih, kita bakal bantu.
Paimon:Kami bakal bawa kamusnya. Dan kalau nanti ketemu teman-teman kami, kami akan kasih tahu ... "tugas-tugas" mereka itu, oke?
Alice:Bagus sekali! Kalau begitu, aku serahkan ke kalian ya. Selamat bersenang-senang!
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
PR Penyihir: Jawaban
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/123295026
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/306
- id
10134
- cityId
1
- questType
WQ
- endQuestId
7069001
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
- beginQuestId
7069001
- chapterCategory
other
