Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_PoetryFestival

Story Chapters

Geselliges Beisammensein

Event StoriesChapter number: Ausflug der Poesie – Erstes Gedicht

Story evidence

Chapter quests

1

Geselliges Beisammensein

Open quest →
Quest flow
1

(test)任务开始开车用$HIDDEN

Open step page →
2

Geh zum Gasthaus Wangshu.

Open step page →
Conversation 1 · 50 linesOpen full page →

Paimon:Hehe, was für eine aufregende Veranstaltung wird es dieses Mal geben?

Hu Tao:Oh, oh! Sind das nicht Traveler und Paimon? Was für ein Zufall, wir haben gerade über euch gesprochen! Es ist, als würde man Mora auf der Straße finden, nachdem man gestolpert ist!

Venti:Lange nicht gesehen. Na, sieht so aus, als hättest du auf deiner Reise wieder eine Menge spannende Geschichten gesammelt, oder?

Venti:Aha, genau wie ich dachte.

Paimon:He, worüber habt ihr gesprochen? Irgendetwas Lustiges? Oder etwas Leckeres?

Hu Tao:Hihi, wir sprachen über ein bestimmtes Duo. Die Zwei reisen durch ganz Teyvat und finden hier drei und dort vier weitere Freunde, während sie über fünf Seen und sechs Meere segeln. Unterwegs überwanden sie sieben Berge und überlebten acht Todesfälle. Es ist, als wären ihnen neun Leben genommen worden, aber insgesamt hätten sie zehn ...

Paimon:Ähm ... Warum klingt es immer schlimmer ...

Venti:Bald wird am Steintor ein großes Bankett stattfinden. Dort kann man acht Gläser Wein trinken, sieben Gerichte ausprobieren und danach gemeinsam sechs wunderschöne fünfzeilige Gedichte schreiben. Ihr wart schon in allen vier Ecken der Welt, also habt ihr sicher in drei kurzen Sekunden anhand dieser beiden Strophen schon eine Ahnung, worum es bei dieser Veranstaltung geht, oder?

Venti:Haha, es wäre keine schlechte Idee, wenn wir ein Zählfestival abhalten würden.

Venti:Tatsächlich handelt es sich um ein Poesiefestival, das gemeinsam von Menschen aus Mondstadt und Liyue organisiert wird.

Venti:Erinnert ihr euch noch an das Versprechen, das Direktorin Hu und ich während des Laternenrituals gemacht haben?

Paimon:Oh, du meinst, als ihr vorschlugt, gemeinsam Gedichte zu schreiben?

Hu Tao:Richtig. Als ich ihn an diesem Abend am Esstisch sah, wusste ich sofort, dass dieser junge Barde ein seltenes Talent mit außergewöhnlichem Geschmack war. Solch einen Gleichgesinnten trifft man nicht jeden Tag.

Hu Tao:Und als sich dann endlich die Gelegenheit bot, ließ ich sie mir natürlich nicht entgehen. Ich pendelte zwischen den beiden Städten hin und her, ging zuerst zur Yujing-Terrasse, um eine Petition einzureichen, und ging dann nach Mondstadt, um die Ritter des Ordo Favonius zu kontaktieren. Tja, ich habe mir wirklich große Mühe gegeben ...

Hu Tao:Im Geiste der Freundschaft und des Austauschs von Gedichten ist es mir endlich gelungen, den „Poesieaustausch für Freundschaftsförderung der Nachbarstädte“ zu veranstalten!

Paimon:Was für ein seltsamer Name ...

Venti:Liyues Poesie ist weithin bekannt und Mondstadt wird als „die Stadt der Poesie und des Weins“ bezeichnet. Dies ist eine hervorragende Gelegenheit für eine Annäherung zwischen den beiden Städten, natürlich muss ein beispielloses Festival organisiert werden!

Venti:Direktorin Hu und ich werden dieses Poesiefestival gemeinsam veranstalten. Natürlich habe ich mich noch nicht sehr lange mit den verschiedenen Genres und Versen der Liyue-Dichtung befasst, also entschuldigt bitte meine schlechte Leistung von eben.

Hu Tao:Nein, überhaupt nicht! Venti, du hast mein Beispiel hervorragend nachgeahmt!

Venti:Oh, wie du mir schmeichelst!

Paimon:Oh, das hört sich nach Spaß an. Traveler, lass uns mitmachen!

Paimon:Hehe, Paimon weiß, dass du ein toller Dichter/eine tolle Dichterin bist! Ach ja, erinnerst du dich, als wir in Liyue waren und Paimon mit dem Vers „Beim Windstieg ich den Wind bestieg“ begann? Du hast sofort herausgefunden, wie man den Vers fortsetzt!

Traveler:„Mit Wolken her zum Wolkenmeer“.

Hu Tao:Hoho, sieht so aus, als hättest du ein Händchen dafür! Hmm ... Anscheinend müssen wir den Schwierigkeitsgrad etwas erhöhen.

Paimon:Ooh, Paimon hat es verstanden! Ihr habt gerade über die Aktivitäten des Poesiefestivals gesprochen, oder?

Hu Tao:Herrje, Paimons Einsichten überraschen mich immer wieder aufs Neue! Aber schade, dass du dieses Mal nicht richtig geraten hast.

Paimon:Hä, Paimon hat falsch geraten?

Venti:Wir sind hier, um einen besonderen Gast einzuladen ...

Xiao:... Ich habe es euch schon gesagt. Ich gehe nicht mit.

Paimon:Xiao! Ihr seid auch hier!

Xiao:Ich habe noch nie ein Gedicht geschrieben. Wie könnte ich die Werke anderer bewerten? Außerdem muss ich mich aufgrund meines Karmas von Menschenmassen fernhalten, das wisst ihr.

Hu Tao:Ach, es gibt für alles ein erstes Mal, nicht wahr? Wir haben alle angefangen mit einfachen Versen wie „Morax schützt uns vor Sturm und Wind“ ...

Hu Tao:Und Ihr müsst nicht einmal vor Ort sein. Ihr könnt das Festival einfach von einem nahegelegenen Berggipfel aus beobachten und uns anfeuern.

Hu Tao:Schließlich liegt der Veranstaltungsort direkt neben dem Gasthaus. Es schadet ja nicht, herunterzugehen und einen Blick darauf zu werfen. Unten gibt es ja viele lustige Aktivitäten!

Venti:Und jetzt, da der/die berühmte Traveler auch hier ist, was gibt es da zu befürchten?

Traveler:Das wird ein Spaß!

Xiao:...

Xiao:Ich werde darüber nachdenken.

Venti:Es ist fast Zeit. Möchtet ihr zum Veranstaltungsort gehen und einen Blick darauf werfen? Viele Freunde sollten inzwischen angekommen sein.

Hu Tao:Ja, ja, Venti und ich müssen uns entscheiden, mit welchem Gedicht wir das Festival eröffnen, also gehen wir etwas später. Vielleicht können wir Xiao noch einmal überzeugen!

Paimon:Gut, dann gehen wir zuerst.

3

Geh zum Steintor.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Venti:... Wie wäre es, damit anzufangen?

Hu Tao:Ja, nicht schlecht. Aber ich denke trotzdem, dass es noch beeindruckender sein kann!

Hu Tao:Wie wäre es, zuerst ein kleines „Bimm“, dann ein „Peng“! Und schließlich ein „Husch“ ...

Hu Tao:Verstanden?

Venti:Ja, kapiert!

4

Sprich mit den Leuten.

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Xingqiu:Hm? Schau mal, wer da ist! Dieses Poesiefestival scheint die besten Talente angezogen zu haben.

Paimon:Hehe, Xingqiu und Chongyun, ihr seid auch gekommen!

Chongyun:Eigentlich hatte ich vor, auf den Berg zu gehen, um dort zu trainieren, aber er hielt mich auf halbem Weg an und brachte mich hierher.

Xingqiu:*seufz* Wie kannst du das sagen? Ist es nicht die Pflicht der Mystiker, bei einem Fest zur Feier der Freundschaft zweier Städte die Störungen durch böse Geister zu vermeiden?

Xingqiu:Außerdem ist dies eine hervorragende Gelegenheit, Helden aus allen Ecken Teyvats zu treffen. Hast du dich gerade nicht gefragt, wie diese Heldin es schaffte, einen so schweren Gegenstand zu heben?

Paimon:Sprecht ihr von Noelle? Ja, sie hat unglaubliche Kraft!

Xingqiu:Oh? Ihr kennt sie also. Könntet ihr uns später vorstellen?

Chongyun:Na gut. Aber vergiss nicht, mir bei den Ermittlungen zu helfen, wie du es versprochen hast. Das ist der einzige Grund, warum ich überhaupt zugestimmt habe zu kommen.

Paimon:Hä? Was möchtet ihr ermitteln?

Xingqiu:*räusper* Natürlich würde ich so etwas nicht vergessen. Paimon, du kannst auch beruhigt sein, wenn es so weit ist, wirst du es wissen.

Paimon:... Hä?

5

Sprich mit den Leuten.

Open step page →
Conversation 1 · 25 linesOpen full page →

Paimon:Mika! Noelle!

Mika:Oh, Traveler und Paimon, ihr seid es!

Noelle:Seid ihr auch gekommen, um an dem Poesieaustausch für Freundschaftsförderung der Nachbarstädte teilzunehmen?

Paimon:Hmm ... Dieser Name klingt irgendwie gar nicht so seltsam, wenn du ihn aussprichst ...

Traveler:Seid ihr die Repräsentanten von Mondstadt?

Mika:R... Repräsentanten ... Nein, nichts derartig Extravagantes ...

Mika:Wir wurden vom Ordo Favonius hierhergeschickt, um bei der Aufrechterhaltung der Ordnung und der Einrichtung des Geländes zu helfen.

Mika:Ja, aber ... Noelle hat all diese Tische und Stühle selbst aus Mondstadt hierhergebracht ... Sie ist eine wahre Ritterin. Ich habe bisher nicht wirklich etwas Nützliches getan ...

Noelle:Nein, Mika hat sich auch viel Mühe gegeben. Dank seiner Kartierung wurde der Standort ausgewählt und gestaltet. Und in der Tat ist Mika ein offizieller Ritter, ich noch nicht.

Mika:Nein, meine Aufgabe ist im Vergleich zu deiner viel einfacher.

Paimon:Hmm ... Wahrscheinlich können die beiden so bis morgen weiterreden ...

Noelle:Stellvertretender Großmeister Jean sagte, dass wir uns nach getaner Arbeit umschauen sollten. Sie schlug uns vor, an dem Poesiefestival teilzunehmen.

Noelle:Aber ich schreibe normalerweise keine Gedichte, ich bin nicht sicher, ob ich mit den anderen gut auskomme ...

Mika:Eigentlich mache ich mir auch Sorgen ...

Paimon:Genau! Außerdem werden wir auch mitmachen! Traveler ist sehr gut darin, Gedichte zu schreiben!

Mika:Wirklich? Dann ... Dann zähle ich auf dich.

Noelle:Heißt das ... dass das Schreiben von Gedichten ein Pflichtfach ist, um Ritter zu werden?

Paimon:Nein, so übertrieben ist es nicht ...

Paimon:Dann abgemacht! Bis bald!

Mika:Gut! Bis gleich, Lehrer/Lehrerin Traveler und Lehrerin Paimon!

Noelle:Ah, ich möchte auch um eure Hilfe bitten ...

6

Sprich mit den Leuten.

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

Paimon:Diona!

Diona:Traveler und Paimon? Auch ihr seid da!

Paimon:Bist du hier, um Getränke zu mischen?

Diona:Genau. Ich wurde im Namen von „Zum Katzenschwanz“ speziell eingeladen, an dieser Veranstaltung teilzunehmen. Ich bin auch als Wirtin und Vertreterin der Getränkewirtschaft von Mondstadt hier.

Paimon:Vertreterin der Getränkewirtschaft von Mondstadt? Paimon kann nicht glauben, dass du einen solchen Titel angenommen hast!

Diona:Natürlich hasse ich es! Aber es ist auch eine perfekte Gelegenheit, den Ruf der Getränkewirtschaft von Mondstadt ein für alle Mal zu zerstören! Eine solche Gelegenheit bietet sich nicht alle Tage!

Paimon:Hä? Doch wie?

Diona:Hmpf, ich muss den Getränken nur ein paar ekelhafte Zutaten hinzuzufügen und schon kann ich die gruseligsten Trünke kreieren! So wird niemand jemals wieder Wein aus Mondstadt kaufen wollen!

Paimon:Ähm ... Paimon glaubt, es würde nur den gegenteiligen Effekt haben ...

Diona:Hmpf! Wartet nur, diesmal werde ich es nicht noch einmal vermasseln!

Paimon:Diona, wirst du auch Gedichte schreiben?

Diona:Gedichte ... Nun, ich habe schon viele Barden in der Taverne singen hören, aber ich habe noch nie versucht, selbst welche zu schreiben.

Paimon:Dann mach mit! Es wird Spaß machen!

Diona:... Na gut, wenn ich Zeit habe.

7

(test)任务回滚保护$HIDDEN

Open step page →
8

Nimm an der Eröffnung der Veranstaltung teil.

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

Plötzlich weht ein Windstoß, der die Anwesenden dazu zwingt, vorübergehend die Augen zu schließen.

Venti:Dem Wind folgend, fliegen Gedichte und Noten in das fremde Gefilde.

Hu Tao:Zu viel gefressen, können zwei gefräßige Fische kaum noch schwimmen.

Venti:Anemo-Kristallschmetterlinge in goldene Gewänder gehüllt, ein helles kleines Licht aus der Glaslaterne leuchtet.

Hu Tao:Finken mit Reiskörnern im Schnabel huschen, Wildschweine ängstlich wühlen.

Venti:Willkommen zu diesem Poesiefestival, das gemeinsam von Liyue und Mondstadt organisiert wird!

Hu Tao:Vollständige Bezeichnung: „Poesieaustausch für Freundschaftsförderung der Nachbarstädte“!

Hu Tao:Wir sind die Moderatoren dieser Veranstaltung. Ich bin Hu Tao, Reimemacherin aus Liyue.

Venti:... Und Venti, Barde aus Mondstadt, der Poesie und Wein liebt.

Venti:Ziel dieser Veranstaltung ist es, den poetischen Austausch und die Freundschaft zwischen unseren beiden Städten zu fördern. Wir hoffen, dass jeder hier neue Freunde findet und Spaß hat.

Hu Tao:Alle Teilnehmer sind unsere Gäste, wir wünschen allen viel Spaß beim Festival!

Venti:Und seid versichert, egal ob ihr schon einmal Gedichte geschrieben habt oder nicht, diese Veranstaltung bietet jedem die Gelegenheit, sein Talent unter Beweis zu stellen.

Venti:Meiner bescheidenen Meinung nach ist es das Wichtigste beim Schreiben von Gedichten, Gefühle und Emotionen aufrichtig zum Ausdruck zu bringen. Alles, was tief im Herzen verborgen ist und normalerweise nur schwer in Worte gefasst werden kann, ist gutes Material. Die Formen spielen dabei keine allzu große Rolle.

Hu Tao:Nun, damit jeder Spaß am Festival hat, haben Venti und ich speziell drei verschiedene Themen vorbereitet, die im Laufe von drei Tagen bekanntgegeben werden.

Hu Tao:Also, ohne weitere Umschweife, das erste Thema ist: Poesierätsel!

Xingqiu:(Rätsel lösen? Hmm ... Interessant. Eine gute Wahl als Aufwärmübung.)

Mika:(Puh ... Zum Glück sind wir nicht gleich zu Beginn dazu gezwungen, Verse oder so etwas zu schreiben.)

Hu Tao:Seht ihr die Laternen, die rund um den Veranstaltungsort hängen? Diese sind speziell für das Rätselspiel vorbereitet.

Hu Tao:Schreibt einfach euer Rätsel auf und hängt es an eine Laterne. Dann werden Venti und ich einige davon auswählen, und ihr solltet versuchen, sie zu lösen!

Hu Tao:Gut, jetzt habt ihr Zeit, euer Rätsel zu schreiben und aufzuhängen. Fühlt euch frei, herumzulaufen und mit den anderen Teilnehmern zu diskutieren. Wer später in dem Rätselspiel die meisten Rätsel richtig löst, gewinnt eine Belohnung!

Venti:Nun, hiermit erkläre ich den Poesieaustausch für Freundschaftsförderung der Nachbarstädte für eröffnet!

9

Sieh dir das erste Poesierätsel an.

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

Paimon:Mal sehen, was auf dieser Laterne ist ...

Paimon:Hmm ... „O Sehnsucht nach der Heimat, wo Blumen den Garten füllen. Ein Passant fragt mich ‚wofür‘, für einen Traum jenseits des Himmels.“

Paimon:Das hat definitiv jemand aus Liyue geschrieben.

Mika:Oh, das habe ich gerade auch gelesen! Liyues Gedichte scheinen ziemlich schwer zu verstehen zu sein.

Noelle:Traum ... Himmel ... Bezieht es sich auf eine Art Vogel?

Paimon:Hmm ... Paimon denkt, dabei handelt es sich um etwas, das weit weg von zu Hause ist, in Büscheln blüht und sehr hoch fliegt. So etwas in der Art, oder?

Noelle:Du bist großartig, Paimon! Es sieht so aus, als ob ich noch viel lernen muss.

Paimon:Hehe ... Du schmeichelst Paimon zu sehr. Nachdem Paimon einige Male in Liyue gereist ist, kann Paimon die Gedichte hier jetzt ein wenig verstehen.

Mika:Ah, ich verstehe, was du meinst. Als ich damals mit dem Großmeister auf der Expedition war, lernte ich auch einige lokale Bräuche kennen, ohne es überhaupt zu merken.

Paimon:Aber zurück zum Thema, wir haben das Rätsel immer noch nicht gelöst. Was ist das für ein Ding?

Noelle:Etwas, das hoch und weit fliegt ... Das erinnert mich an die Löwenzähne.

Mika:Oh! Das ergibt Sinn. Und die Leute von Mondstadt glauben tatsächlich, dass Löwenzähne ihre Sehnsucht weitergeben können.

Noelle:Aber haben wir vielleicht zu einfach gedacht? Immerhin ist es ein Rätsel im Liyue-Stil. Vielleicht beschreibt es eine Art Pflanze, die es nur in Liyue gibt?

Noelle:Traveler, was denkst du?

Traveler:Ich denke, „Löwenzahn“ ist die richtige Antwort.

Mika:Gut, dann nehmen wir es als eine mögliche Antwort.

Traveler:Der Schlüssel liegt in den „Gefühlen“.

Noelle:Stimmt. Wie Venti gesagt hat, solange die Interpretation sinnvoll ist und unsere Wahrnehmung des Gedichts widerspiegelt, ist es nicht so wichtig, ob die Antwort richtig oder falsch ist.

Paimon:Hehe, egal, was die richtige Antwort ist, das Raten ist ziemlich interessant!

Paimon:Lasst uns das nächste Rätsel ansehen!

Noelle:Gut, ich gehe und schaue mal nach, ob es welche im Mondstadt-Stil gibt.

10

Sieh dir das zweite Poesierätsel an.

Open step page →
Conversation 1 · 19 linesOpen full page →

Paimon:Auf diesem Papier steht ... Ähm, die Handschrift ist schwer zu lesen ...

Paimon:... „Ich habe vier Ecken, wie ein quadratischer Eierkuchen, aber gefüllt mit Pfeffer und Sesam. Stück für Stück zwischen die Lippen, und je mehr man isst, desto klüger wird man.“

Paimon:Waah, Paimon sabbert bereits! Gibt es wirklich so ein Essen, das einen klüger machen kann?

Xingqiu:Haha, Paimon, um das Poesierätsel zu lösen, musst du über die oberflächliche Bedeutung hinausgehen. Sonst wirst du die richtige Antwort nicht finden.

Paimon:Hmm? Fällt dir etwas ein, Xingqiu?

Xingqiu:Nun, was das angeht ...

Chongyun:Dieses Rätsel wurde von Xingqiu aufgehängt.

Paimon:Oh! Du hast also dieses Rätsel geschrieben! Paimon dachte, dass du etwas Eleganteres schreiben würdest.

Xingqiu:Bei diesem Festival geht es darum, den Austausch zwischen beiden Regionen zu fördern. Deshalb habe ich es einfacher geschrieben, damit jeder es verstehen und Spaß beim Raten haben kann.

Paimon:Hehe ... Kannst du Paimon nicht die Lösung des Rätsels zuflüstern?

Xingqiu:Das geht aber nicht. Warte ruhig, Paimon, bis jemand die Antwort findet.

Paimon:Hmpf, Spaßverderber ...

Xingqiu:Wenn du damit nicht zufrieden bist, wie wäre es dann, wenn du dir ein Rätsel ausdenkst, das ich nicht lösen kann?

Paimon:N... Nun gut! Mal sehen, wessen Rätsel schwieriger ist!

Paimon:Traveler, du wirst Paimon helfen, oder?

Traveler:Natürlich.

Paimon:Hehe, Paimon wusste, dass du Paimon helfen würdest!

Xingqiu:Haha, dann bin ich gespannt, was für poetische Talente ihr habt!

Paimon:Hmpf, du kannst dich auf etwas gefasst machen!

11

Sieh dir das dritte Poesierätsel an.

Open step page →
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

Paimon:Hmm ... Wir müssen uns ein Poesierätsel ausdenken, aber Paimon hat keine Ahnung, wie wir überhaupt anfangen sollten ...

Paimon:Lass uns zur Inspiration noch ein paar weitere Rätsel anderer lesen ...

Paimon:„Auf vier Beinen sitzt mein kleiner Körper, ich esse weder Gras noch trinke ich Wasser. Mit leidenschaftslosem Gesicht begrüße ich meine Gäste, die ich den ganzen Tag trage, ohne dass ich mich müde fühle.“

Paimon:... Bezieht es sich auf eine Art Tier?

Diona:Das ist ein Stuhl!

Paimon:Hä? Diona, wie hast du es so schnell erraten? Moment, warst du diejenige, die es geschrieben hat?

Diona:Nein, es wurde nicht von mir geschrieben. Die Antwort schoss mir gerade in den Kopf.

Diona:Ich sage den Katzen in der Taverne immer, dass Stühle durch die ständige Arbeit schon sehr müde sind und sie sie daher nicht zum Krallenschärfen benutzen sollten.

Paimon:Ach so ... Ein Rätsel braucht also etwas, um die anderen zu täuschen ...

Diona:Versuchst du, ein Rätsel zu schreiben?

Paimon:Ja! Dank dir hat sich Paimon gerade eines ausgedacht!

Diona:Hmm ... Sollte ich auch eines schreiben?

Paimon:Hehe, Paimon hat es an eine der Laternen gehängt. Soll Paimon dir die Antwort sagen, Diona?

Diona:Oh, nicht nötig. Ich interessiere mich nicht so sehr für die Belohnung.

Paimon:Ach so ... Nun, es ist fast Zeit, gehen wir.

Diona:Tschüs, viel Spaß!

12

Warte, bis das Poesierätsel-Spiel beginnt.

Open step page →
Conversation 1 · 104 linesOpen full page →

Hu Tao:Aha, es sieht so aus, als wären alle fertig. Gut, alle schauen hier rüber!

Hu Tao:Venti und ich haben bereits ein paar Rätsel ausgewählt. Wir haben auch die Gelegenheit genutzt, einige unserer Beiträge hinzuzufügen. Gleich werden wir sie nach dem Zufallsprinzip auswählen, um sie allen vorzulesen.

Hu Tao:Wenn dein Rätsel ausgewählt wird, denk daran, dass du am Ende die richtige Antwort bekanntgeben musst. Wer richtig rät, erhält einen Punkt, und wenn niemand richtig rät, erhält der Rätselschreiber einen Punkt. Sehr fair, oder?

Venti:Und natürlich muss die Antwort eines Rätsels logisch sein. Es zählt nur dann, wenn alle zustimmen, dass es nicht zu weit hergeholt ist.

Hu Tao:Ganz richtig. Wenn es nun keine Fragen mehr gibt, ist es an der Zeit, das erste Rätsel zu lüften!

Mika:(... Hoffentlich können wenigstens einige gezogen werden, die ich lösen kann. Oh nein, bekommt nur die erste Person, die es löst, einen Punkt? M... Muss ich dann als Erster meine Hand heben?)

Paimon:Paimon fragt sich, ob Paimons Rätsel ausgewählt wird ...

Hu Tao:*räusper* Rätsel Nummer eins! Mal sehen ... Oh, dieses Rätsel ist sowohl vom Inhalt als auch von der Handschrift her ziemlich unverwechselbar.

Hu Tao:„Ich habe vier Ecken, wie ein quadratischer Pfannkuchen, aber gefüllt mit Pfeffer und Sesam. Stück für Stück durch die Lippen, und je mehr man isst, desto klüger wird einer.“

Paimon:Oh, schon so schnell wurde Xingqius Rätsel gezogen!

Xingqiu:Hehe, am besten so schnell wie möglich antworten! Du willst nicht, dass dir jemand anderes zuvorkommt, oder?

Paimon:Ach du! Ähm ... Es ist ... Es ist Pizza! Die Antwort ist Pizza!

Hu Tao:Neeein! Auch ohne dass sich der Autor meldet, kann ich diese Antwort getrost für falsch erklären. Selbst wenn man eine Menge Pizza isst, wird man dadurch nicht klug.

Hu Tao:Und soweit ich mich erinnern kann, hat dieses exotische Gericht doch eine runde Form, oder? Wie ein Mora-Medaillon.

Paimon:Aber ... Pizza essen macht glücklich und glücklich zu sein macht es einfacher, Probleme zu lösen ...

Paimon:Na gut, Paimon gibt zu, dass Paimons Antwort etwas überstürzt war ...

Noelle:(Ist es möglich, dass es sich um ein anderes Gericht handeln? Nein, ein Rätsel ist nicht so einfach. Hmm ... also etwas, das einen klüger macht ...)

Paimon:*seufz* Hätte Paimon gewusst, dass es so schwer werden würde, hätte Paimon mehr Bücher gelesen ...

Paimon:W... Was ist? Fällt dir etwas ein?

Traveler:„Buch“!

Paimon:Hä?

Paimon:Oh! Paimon versteht!

Paimon:... Es geht um „Buch“! Die Antwort ist „Buch“!

Xingqiu:Haha, du hast die Antwort schneller gefunden, als ich dachte! Auf dieses Rätsel war ich ziemlich stolz.

Hu Tao:Oh? Es scheint, dass der Rätselautor die Antwort bestätigt hat. Gut, ein Punkt für Paimon!

Mika:(Ah, die Antwort ist also „Buch“? *seufz* Warum bin ich nicht darauf gekommen? Komm schon, Mika, konzentriere dich ...)

Paimon:Hehe, wir sind sehr gut darin!

Traveler:... Ähem.

Paimon:P... Paimon meint, dass du sehr gut darin bist! Dank dir haben wir einen Punkt erhalten!

Venti:Also gut, jetzt kommt das zweite Rätsel.

Mika:(Dieses Mal werde ich mich als Erster melden ...)

Venti:„An der Spitze des Wolkenmeeres, inmitten des düsteren, schneebedeckten Leichentuchs, allein auf einer eisigen Terrasse stehend, darunter jeder demütige und mittellose Weise.“ Ah, das klingt nach einem Liyue-Rätsel.

Noelle:Oh! Das ist ...

Mika:Ich weiß es!

Mika und Noelle:...

Mika und Noelle:...

Paimon:Hmm? Sieht so aus, als hätten die beiden mal über dieses Rätsel diskutiert. Nun, könnte es eine Art Pflanze sein, die an kalten, hochgelegenen Orten lebt?

Noelle:Mika, du beantwortest das. Als vollwertiger Ritter des Ordo Favonius repräsentierst du uns alle von Mondstadt.

Mika:Nein, nein ... Noelle, die Idee kam von dir. Du sagst es, komm schon.

Noelle:Meine Antwort ist nicht unbedingt richtig. Außerdem gilt: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Und du bist mir zuvorgekommen ...

Mika:Aber die Antwort hast du ...

Venti:Ah, schön zu sehen, wie bescheiden und rücksichtsvoll unsere Mitbewerber miteinander umgehen.

Venti:Wie wäre es, wenn ihr beide gleichzeitig eure Antwort nennt? Wenn eure Antwort richtig ist, erhaltet ihr jeweils einen Punkt.

Noelle:(Ah, ich hatte nicht bemerkt, dass wir so ein Aufheben gemacht haben ...)

Mika:(H... Haben wir das etwas in die Länge gezogen ...?)

Mika:A... Also, Noelle ...

Noelle:Ja, unsere Antwort ist ...

Mika und Noelle:„Cecilia“.

Venti:Ah, das könnte die richtige Antwort sein. Cecilia ist eine Blume, die auf den Berggipfeln blüht und eine schöne Bedeutung in sich trägt. Viele Leute halten sie für die wahre „Windblume“.

Venti:Hmm? ... Der Autor scheint sich noch nicht gemeldet zu haben. Dann war dies wahrscheinlich nicht die richtige Antwort. Irgendwelche anderen Antworten?

Mika:(Haben wir uns geirrt? Vielleicht ist es eine Pflanze aus Liyue ...)

Xingqiu:... Ist die Antwort „Qingxin“? Das Gedicht drückt ein starkes Gefühl der innerlichen Einsamkeit aus.

Rätselautorin:Richtig. Ich habe dieses Rätsel geschrieben. „Qingxin“ ist die richtige Antwort.

Paimon:Hoppla! Xingqiu ist uns zuvorgekommen!

Rätselautorin:... Aber nachdem ich mir die Beschreibung des Moderators angehört hatte, erinnerte ich mich an etwas, das ich in einem Buch über Cecilia gelesen hatte. Tatsächlich ist es auch eine Blume, die stolz und allein in der Höhe wächst.

Rätselautorin:Daher ist auch die Antwort der beiden Freunden aus Mondstadt korrekt.

Noelle:Wirklich? Vielen Dank ...

Venti:Haha, da die Autorin zugestimmt hat, sind die Antworten aller drei Teilnehmer richtig und alle bekommen einen Punkt!

Paimon:Oh nein! Xingqiu hat Paimon eingeholt!

Paimon:Na ja ... Du hast recht.

Hu Tao:Das dritte Rätsel ... Huch? Die Handschrift ist etwas gekritzelt ...

Hu Tao:„Es hat keine Flügel, kann aber fliegen und wird nie müde, egal wie lange es in der Luft bleibt. Sein Bauch ist voller Mora. Wenn es im Meer versinkt, geht es gluck, gluck runter und niemand kann es herausholen!“

Paimon:Oh, das ist Paimons Rätsel! Diesmal wurde Paimons Rätsel gezogen!

Chongyun:...

Xingqiu:...

Traveler:...

Paimon:Was ist denn? Warum schweigt ihr alle plötzlich? Ist Paimons Rätsel zu schwierig?

Xingqiu:In der Tat ist es genau das Gegenteil. Wir können nicht glauben, dass ein Rätsel so einfach sein könnte.

Paimon:Was? Hmpf, dann sag mal, was die Antwort ist!

Chongyun:Die Antwort ... ist „Paimon“, oder?

Paimon:... Hä?

Xingqiu:Die Antwort ist „Paimon“.

Traveler:Die Antwort ist „Paimon“.

Noelle:Ja, ich denke auch, dass die Antwort „Paimon“ ist.

Mika:Ich auch ...

Paimon:Nein! Falsch! In jeglicher Hinsicht! Warum glaubt ihr alle, dass die Antwort Paimon wäre!?

Xingqiu:Paimon, hast du Flügel auf deinem Rücken?

Paimon:... Ähm, nein.

Chongyun:Du schwebst die ganze Zeit, scheinst aber nie müde zu werden.

Noelle:Und du hast einen großen Appetit, daher muss Traveler eine Menge Mora für dich ausgegeben haben.

Mika:Ich habe von anderen Rittern gehört, dass Traveler Paimon gerettet hat, indem er/sie Paimon aus dem Meer gefischt hat. Das bedeutet, dass Paimon nicht schwimmen kann. Wenn Paimon also ins Meer fällt, dann ...

Paimon:Gluck, gluck ...

Paimon:Wartet ... die Antwort auf das Rätsel lautet wirklich Paimon?

Traveler:Denk noch einmal darüber nach.

Paimon:Nein, ihr liegt alle falsch! Die Antwort auf Paimons Rätsel ist „Jadegemach“! Das „Jadegemach“, das immer hoch am Himmel fliegt!

Xingqiu:Ist das so? Aber ich denke immer noch, dass „Paimon“ die zutreffendere Antwort für dieses Rätsel ist.

Xingqiu:Und außerdem, wenn wir diesem Poesierätsel zwei weitere Zeilen hinzufügen würden, wäre es noch perfekter.

Paimon:Hä? Welche zwei Zeilen?

Xingqiu:„Die allerbeste Reisegefährtin des/der Reisenden, eine lobenswerte Präsenz immer an seiner/ihrer Seite.“

Paimon:M... Meinst du das ernst? Können wir diese beiden Zeilen wirklich hinzufügen?

Paimon:Denkst du das auch? Ehehe ...

Paimon:Gut! Dann bestätigt Paimon, dass die richtige Antwort ... die allerbeste „Paimon“ ist!

Hu Tao:Herrlich! Und damit hat unsere allerbeste Paimon allen Teilnehmern, die das Rätsel gelöst haben, einen Punkt verliehen!

Das Rätselspiel läuft weiter. Inmitten des Gelächters vergeht die Zeit wie im Flug ...

Paimon:Hehe, das Rätselspiel hat wirklich eine Menge Spaß gemacht. Obwohl Paimon es nicht geschafft hat, Xingqiu zu besiegen, hat Paimon immer noch das Gefühl, dass Paimon etwas schlauer geworden ist!

Paimon:Ah, übrigens, hat Chongyun nicht vorhin gesagt, dass er etwas ermitteln wollte? Lass uns ihn mal fragen, worum es geht.

13

Sprich mit Xingqiu und Chongyun.

Open step page →
Conversation 1 · 36 linesOpen full page →

Paimon:Chongyun! Xingqiu!

Xingqiu:Oh? Paimon, du bist es. Es war wirklich knapp. Ich dachte, ich würde gegen euch verlieren.

Paimon:Hm? Holst du gerade die Belohnung ab?

Xingqiu:Richtig. Wenn du sie willst, gebe ich sie dir gern.

Paimon:Wirklich? Waah, was ist die Belohnung?

Chongyun:Ähm ...

Hu Tao:Eine äußerst großzügige Spende von der Direktorin des Bestattungsunternehmens Wangsheng: Wer bei uns ein maßgeschneidertes Angebot kauft, erhält einen kostenlosen Gutschein für den gleichen Dienst! Hehe, ich hätte nicht gedacht, dass du dich so für diese Belohnung interessierst, Paimon.

Paimon:Aaah! Nein, nein! Das braucht Paimon nicht! Paimon gibt es euch zurück!

Xingqiu:Bist du sicher? Dann nehme ich dies an.

Hu Tao:Haha, bewahrt es gut auf. Solange ihr mir Bescheid gebt, bieten wir euch diesen Dienst jederzeit und an jedem Ort an! Und wenn ihr Glück habt, kommen wir auch, selbst wenn ihr euch nicht meldet.

Xingqiu:Paimon, warum suchst du uns?

Paimon:Hmpf! Die Person, nach der Paimon sucht, ist Chongyun, nicht du. Hat er nicht gesagt, dass er Hilfe braucht?

Chongyun:Ah, du meinst diese Sache ...

Xingqiu:Wie wäre es, wenn ich es dir in Form eines Rätsels erzähle?

Paimon:Hä? Müssen wir wieder ein Rätsel lösen?

Xingqiu:„Dämonisch sieht es aus, dämonisch ist es nicht. Böse sieht es aus, böse ist es nicht. Aus der Ferne betrachtet schwebt es, ohne den Boden zu berühren, aber aus der Nähe betrachtet verschwindet es plötzlich, egal wie sehr man sich auch bemüht, sieht man es nicht mehr.“ Weißt du, was da beschrieben wird?

Paimon:Ähm ...

Hu Tao:Klingt, als wäre es einer dieser kleinen Waldgeister?

Chongyun:Lasst mich erklären ...

Chongyun:Als ich heute Morgen trainierte, sah ich plötzlich etwas im Grunde Unmenschliches.

Chongyun:Es schwebte ohne jegliche äußere Hilfe in der Luft und sein Körper war fast durchsichtig. Zuerst dachte ich, ich wäre endlich einem Dämon begegnet, der nicht von meiner Yang-Lastigkeit abgestoßen wurde, und bereitete mich sofort darauf vor, ihn auszutreiben.

Chongyun:Aber keine meiner Methoden hat funktioniert. Und als ich auf ihn zuging und versuchte zu bestätigen, was sich vor mir befand, verschwand es spurlos.

Hu Tao:Bist du sicher, dass es sich nicht um einen Geist oder so etwas handelt?

Chongyun:Nein, es war kein Geist. Ich konnte spüren, dass es einen physischen Körper hatte. Und wenn es ein Geist wäre, wäre er sicher verscheucht worden, lange bevor ich ihn sah.

Chongyun:Ich bin selbst schuld. Ich war so überreizt, dass ich in meiner Eile vergaß, zuerst die wahre Natur dieser Existenz zu bestätigen, bevor ich etwas unternahm. Wenn ich jetzt darüber nachdenke, wenn es kein böser Geist war, habe ich vielleicht etwas beleidigt, das mit Adepten in Verbindung steht?

Xingqiu:Du brauchst dir keine Vorwürfe zu machen. Schließlich ist es etwas, das du nie zuvor gesehen hast, und jeder andere hätte genauso reagiert.

Xingqiu:Außerdem versuchen wir derzeit unser Bestes, um die Wahrheit herauszufinden.

Hu Tao:Und was denkst du, Venti? Hast du eine Idee, was für ein Ding es ist?

Venti:Direktorin Hu, warum rätst du nicht mal?

Hu Tao:Oh, das heißt ja!

Venti:Hehe, ehrlich gesagt bin ich mir bei der Antwort auch nicht sicher. Ich kann euch nur sagen, dass wir zumindest beruhigt sein können, denn es ist unwahrscheinlich, dass es sich dabei um etwas handelt, was in Liyue als „böser Geist“ oder „Dämon“ bezeichnet würde.

Venti:Hmm ... wie wäre es, wenn wir diese „Such“-Aktivität in die morgige Poesieveranstaltung integrieren würden?

Paimon:Hä? Heißt das, dass wir draußen spielen dürfen, während wir Gedichte schreiben?

Venti:Haha, nah dran, aber stimmt nicht ganz.

Venti:Gute Ideen würden einem nicht einfach aus dem Nichts in den Sinn kommen. Ich schlage vor, dass alle sich heute Abend entspannen und gut ausruhen!

Paimon:Hmpf, Paimon sieht, sein Blick ist bereits zum Weinstand gewandert!

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 4073607264
Ausflug der Poesie – Erstes Gedicht
Ausflug der Poesie – Erstes Gedicht

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/4073607264
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Geselliges Beisammensein
Geselliges Beisammensein

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3448701026

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_PoetryFestival
Chapter iconchapterIcon199 × 181 · 18 KBUI_ChapterIcon_PoetryFestivalResource name

Properties

7

chapter10127

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/302
id
10127
groupId
10127
questType
EQ
endQuestId
4012313
chapterIcon
UI_ChapterIcon_PoetryFestival
beginQuestId
4012303
chapterCategory
event