Flüchtige Farben im Flug II
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/446562306
Story Chapters
Story evidence
Keqing:Reisender/Reisende, hier seid ihr. Ich habe alles vorbereitet und einige selbstgemachte Leckereien mitgebracht.
Keqing:Übrigens habe ich ein paar Exemplare der Abschussrohre, die Pengyi herstellt, und ich hoffe, dass sie den Adepten gefallen werden. Sieh mal, gibt es noch etwas, das ich übersehen habe?
Traveler:Es ist alles bereit.
Keqing:Gut. Bevor wir in den Jueyun-Karst gehen, sollten wir in die Stadt gehen, um Madame Ping zu besuchen.
Madame Ping:Es ist ein großer Feiertag, also hör auf, herumzurennen und komm zur Ruhe.
Yanfei:Oma, meine Kunden sind zufrieden! Das ist gut!
Madame Ping:Es ist bereits das Laternenritual, wer hat es da eilig, zu dir zu kommen? Dieses Kind ...
Yanfei:Das kann man so nicht sagen ...
Paimon:Oma Ping! Alles Gute zum Laternenritual!
Traveler:Alles Gute zum Laternenritual!
Keqing:Lange nicht gesehen. Wie geht es euch?
Madame Ping:Ihr seid es. Was für eine Freude, euch alle während des Laternenrituals zu sehen.
Yanfei:Reisender/Reisende, lange nicht gesehen.
Yanfei:Keqing ist auch hier.
Keqing:Da die Festtage vor der Tür stehen, haben wir von den Qixing ein kleines Geschenk für euch beide vorbereitet. Einige Meeresprodukte, zwei hochwertige Seidenstoffe und seltene Blumensamen, die speziell für Madame Ping hergestellt wurden.
Keqing:Ich habe alle leichteren Waren mitgebracht. Die Seide ist noch unterwegs und das Tuchhaus hat gerade die Ware abgeholt, die mir später zugeschickt wird.
Keqing:Ich hoffe, das ist nach eurem Geschmack.
Yanfei:Ooh, das ist großartig! Die Qixing haben sich Mühe gegeben, danke.
Madame Ping:Nun ja, da Keqing die Blumensamen gepflückt hat, müssen sie sehr gut sein. Ich danke dir vielmals.
Keqing:Es ist gut, dass es euch beiden gefällt. Wir müssen noch ein paar andere Adepten treffen, also werden wir euch nicht weiter stören.
Madame Ping:Du meinst die Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes und die anderen? Ooh ... Sie sind alle im Jueyun-Karst, glaube ich.
Madame Ping:Ich habe gehört, dass die Leute sagen, dass du all diese Dekorationen auf den Straßen selbst entworfen hast, Keqing. Schade, dass du die Stadt so schön herausgeputzt hast und dann in die Berge läufst, anstatt dich auf die Straße zu begeben und selbst herumzulaufen.
Madame Ping:Yanfei liebt die Straße und geht dorthin, um herumzustreifen ...
Yanfei:Oma, ich bin nicht herumgelaufen, ich habe Kunden beraten.
Madame Ping:Was? Du hast also so viel Zeit vor dem Stand mit dem gegrillten Tigerfisch verbracht, um auch die Beratung durchzuführen?
Yanfei:So berechne ich die Preise für sie. Es ist eine Menge Arbeit, die Preise zu berechnen, denn es gibt so viele Bedingungen zu prüfen.
Traveler:Arbeitest du auch während des Laternenrituals?
Yanfei:Ja. In unserem Beruf gibt es keine freien Tage, und wenn ein Kunde etwas braucht, muss ich hinfahren.
Paimon:Ist das nicht harte Arbeit? Es ist schwer, ohne Freizeit zu leben!
Yanfei:Nun ... Es gibt keine klar definierten freien Tage, aber die Zeit ist selbstorganisiert und man kann immer Zeit zum Entspannen finden.
Yanfei:Wenn ich sonst immer mit einem müden Gesicht zu einem Kunden gehe, werden die Leute definitiv einen schlechten ersten Eindruck von mir haben, geschweige denn über eine Zusammenarbeit sprechen.
Yanfei:Außerdem, wie heißt es doch so schön ... „Wer rastet, der rostet nicht“?
Traveler:Ist Keqing auf der Straße gewesen?
Keqing:Während der Bauüberwachung war ich viel unterwegs, aber seit der Fertigstellung war ich nicht mehr wirklich dort ...
Keqing:Ich hatte vor, nach der Arbeit herumszuschauen, aber eine Sache nach der anderen ... Ich habe das vergessen.
Traveler:Wenn du fertig bist, lass uns zusammen spazieren gehen.
Keqing:Nun, das ist gut. Das ist eine seltene Gelegenheit und ich sollte dich herumführen.
Keqing:Aber im Moment müssen wir noch in den Jueyun-Karst gehen. Wir werden euch jetzt verlassen.
Madame Ping:Auch wenn du viel zu tun hast, solltest du auf deine Erholung achten. Es lohnt sich nicht, wenn du erschöpft bist.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Warum hast du Zeit, zu mir zu kommen, wenn die Festtage vor der Tür stehen? Ist der Rat für Allgemeine Angelegenheiten nicht ausgelastet?
Ganyu:Weil das Laternenritual bevorsteht, nahm ich mir eine Auszeit von der Arbeit, um dem Fürsten meine Aufwartung zu machen.
Ganyu:Aber ... wie kommt es, dass ich den Fürsten des untergehenden Mondes und der aufgehenden Sonne sowie den Fürsten der fließenden Wasser und aufgetürmten Berge nicht sehe?
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Sie ... ach ...
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Oh, sind das nicht der/die Reisende und der Yuheng?
Paimon:Alles Gute zum Laternenritual, euch allen!
Traveler:Alles Gute zum Laternenritual!
Keqing:Adept, Ganyu, hallo.
Ganyu:Ich hatte wirklich nicht erwartet, dass Keqing hier sein würde.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:(Der Yuheng? Ich kann nicht glauben, dass sie hier ist ...)
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Nun ... ihr seid so höflich ... Warum wollt ihr mich sehen?
Keqing:Im Namen der Qixing möchte ich dich zu den Festtagen grüßen. Bitte nimm dieses kleine Geschenk als Zeichen unserer Wertschätzung an.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Die Qixing von Liyue sind so beschäftigt und kommen noch persönlich zu meiner Höhle in den Bergen.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Hm? Interessanter Zylinder ... könnte das sein ...
Keqing:Es handelt sich um neue Feuerwerkskörper, die vom Rat für Allgemeine Angelegenheiten verbessert wurden. Ich habe gehört, dass dir der Mechanismus gefällt, also habe ich dir ein Exemplar mitgebracht, damit du dich selbst amüsieren kannst.
Keqing:(Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes ... diese Adeptin ist zwar nicht von den Menschen abgestoßen, aber etwas misstrauisch gegenüber Liyues menschlicher Herrschaft.)
Keqing:(Vielleicht werden die Menschen für zu jung gehalten. Macht nichts, die Zeit wird es zeigen. Und bis dahin sollten wir besser einen guten Eindruck auf sie machen.)
Keqing:(Hm ... Ich bin heute gut vorbereitet gekommen! Da die Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes die Maschinenkunst wirklich liebt, sollte sie dieses Geschenk mögen.)
Keqing:(Ich habe von Ganyu gehört, dass die Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes sehr pingelig ist, was Essen und Trinken angeht, also habe ich absichtlich kein Essen mitgebracht, um keine Unannehmlichkeiten zu verursachen. Ich bin sicher, dass es in Ordnung ist, da es so gut durchdacht war.)
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:(Mensch, das hätte ich nicht erwartet ... hm? Hmmm ... interessant.)
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Die Raffinesse ist einzigartig in seiner Genialität und das Aussehen ist gut gemacht ...
Ganyu:(Nun, dem Gesicht nach zu urteilen, gefällt der Fürstin dieses Geschenk wirklich.)
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Sehr gut, dieser Apparat, ich werde ihn nehmen.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Ich habe Ganyu vorhin sagen hören, dass sie noch den Fürsten des untergehenden Mondes und der aufgehenden Sonne sowie den Fürsten der fließenden Wasser und aufgetürmten Berge treffen möchte. Leider war der Zeitpunkt nicht gut.
Paimon:Hm? Sind sie nicht zu Hause? Wir suchen auch nach ihnen.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Diese beiden alten Kerle ... hm.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Der Fürst des untergehenden Mondes und der aufgehenden Sonne hatte an Liyue gedacht. Aber als alle zugestimmt hatten, Liyue den Qixing zu überlassen, konnte er nicht einfach in die Stadt gehen und die Arbeit der anderen beaufsichtigen, wann immer er wollte.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Es ist nicht so, dass ich ihn nicht darauf hingewiesen hätte, dass er, wenn er wirklich nicht loslassen kann, die menschliche Form annehmen und in die Stadt gehen kann, um sich umzusehen. Es ist nur so, dass dieser alte, sture Mann den Schein nicht wahren kann.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Später ging er einfach weg, um eine Pause zu machen, unter dem Vorwand, in den Wolken zu reisen, und ist nicht zurückgekehrt.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Der Fürst der fließenden Wasser und aufgetürmten Berge sah es positiv, aber er sagte, er sei auf der Suche nach neuen Geräten, um das Bergtor zu bewachen.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Er ist auch auf Schatzsuche gegangen und es habe keine Neuigkeiten gegeben. Moment mal ... diese beiden finden doch nicht etwa eine Ausrede, um zusammen auszugehen, oder?
Traveler:(Vielleicht ist es wirklich so ...)
???:So ist es also ...
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Ist das Shenhe?
Keqing:Hm?
Paimon:Hm? Shenhe ist auch hier? Ist sie auch hier, um die Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes zu besuchen?
Ganyu:Shenhe ... könnte es diejenige sein, die die Fürstin erwähnt hatte?
Shenhe:... Leute ... Leute.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Shenhe, das ist Ganyu. Hast sicherlich von ihr gehört.
Ganyu:Hallo, mein Name ist Ganyu, ich arbeite derzeit auf der Yujing-Terrasse. Ich habe gehört, dass du kürzlich nach Liyue zurückgekehrt bist. Wenn du also Hilfe brauchst, kannst du dich an mich wenden ...
Shenhe:Ich werde dies im Hinterkopf behalten. Ich danke dir.
Shenhe:Ich habe etwas Essen aus der Stadt mitgebracht. Ich habe gehört, dass die Leute in Liyue während des Laternenrituals den Menschen, die sie kennen, Essen bringen. Also dachte ich, es wäre eine gute Idee, hierherzukommen.
Keqing:(Oh nein! Ich habe nichts zu essen mitgebracht, also ... Ob das in Ordnung ist?)
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Was? Und ein Anteil für diese beiden?
Shenhe:Ja.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:...
Keqing:...
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Ich hatte nicht erwartet, dass du schon nach wenigen Tagen in der Stadt ein wenig erleuchtet sein würdest. Danke für die Erfrischungen, Shenhe.
Keqing:... Puh.
Ganyu:...?
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Von nun an werdet ihr alle in Liyue wohnen. Also passt aufeinander auf, verstanden?
Shenhe:Hm.
Ganyu:Ich verstehe.
Keqing:Es ist viel lebendiger, als ich dachte ...
Traveler:Überlass es mir, das Thema zu wechseln!
Traveler:Apropos, weißt du, wo Xiao ist?
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Der Dämonenbändiger? Habe ihn nicht gesehen.
Paimon:Ach so ... Dann sollte er nicht in der Gegend des Jueyun-Karsts sein, also machen wir das Übliche und gehen zum Gasthaus Wangshu, um ihn zu finden.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Kurzum, in dieser Ferienzeit bleibe ich im Jueyun-Karst.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Wäre Ganyu nicht zu Besuch gekommen, wäre ich wohl fest in meiner Wohnung geblieben, um mich in die Kunst der Mechanik zu vertiefen.
Ganyu:Es tut mir leid, dass ich deine Träume gestört habe ...
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Haha, warum denn plötzlich so verlegen? Es ist nicht das erste Mal, dass du mich belästigst, nicht wahr?
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Als du klein warst, hast du es geliebt, herumzulaufen, wenn ich an dem Mechanismus gearbeitet habe, und du hast es besonders geliebt, mit dem ... wie heißt es doch gleich ...
Paimon:Hm?
Traveler:Hm?
Keqing:(Nicht gut, es fängt schon wieder an! Dies ist ein großes Problem für Ganyu ...)
Ganyu:Ah!!! Fürstin! Ich ... Ich habe noch etwas zu tun, also gehe ich erst einmal zurück!
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Wozu die Eile? Warum hast du es so eilig? Der Yuheng ist hier, also wenn du Probleme hast, frag sie einfach, um zu entscheiden, ja?
Ganyu:Nein, nein, es ist ... Es ist eine sehr wichtige Arbeit und wir müssen Ningguang bitten ...
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Was? Warum muss man unbedingt Ningguang benachrichtigen?
Keqing:Ah ... Na ja, ich habe eine andere Arbeitsteilung als Ningguang und Ganyu muss ihre Arbeit normalerweise verschiedenen Verantwortlichen separat melden, was für sie sehr schwierig ist.
Ganyu:(Keqing versucht mir zu helfen ...!)
Ganyu:Ja! Es tut mir leid, Leute, ich ... ich werde mich verabschieden!
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Wie? Was, warum ist sie weg ... Sie ist immer in Eile.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Aber es ist ja nicht so, dass ich es nicht verstehen könnte. Es ist nicht leicht, Sekretärin zu sein. Viele der großen und kleinen Angelegenheiten in Liyue gehen durch Ganyus Hände.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Wie hart ... selbst ein unsterblicher Körper sollte sich ausruhen, um niemals erschöpft zu sein.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Ganyu ist eine fleißige Person, die bei der Arbeit oft vergisst zu essen und zu schlafen. Wenn du sie während der Woche siehst, beaufsichtige sie bitte beim Essen und Schlafen.
Keqing:Sicher. Wir werden von Ganyu sehr umsorgt und ihre Gesundheit ist sehr wichtig. Ich werde mich um sie kümmern.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Oh, der Yuheng ist immer noch so zuverlässig.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Es war in der Tat klug, Liyue in eure Hände zu legen.
Keqing:Ich werde die Adepten nicht enttäuschen.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Und diese Leckereien sehen so gut aus ... mmmh.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Lass die Sachen hier und lass Shenhe mich begleiten, um sie später ins Haus zu bringen. Wenn der Fürst des untergehenden Mondes und der aufgehenden Sonne und der Fürst der fließenden Wasser und aufgetürmten Berge zurückkommen, werde ich sie ihnen überreichen.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Die Struktur des Feuerwerks ist so raffiniert, dass ich es studieren muss, um zu erfahren, was Shenhe in Liyue gesehen hat.
Shenhe:Hm. Es gibt immer noch viel Interessantes zu erzählen.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Dann lass uns einfach plaudern, während wir an der Vorrichtung herumfummeln.
Traveler:Es ist das Laternenritual und du möchtest an der Vorrichtung arbeiten?
Paimon:Ja, keine Erholung in den Ferien? Es ist ein Feiertag!
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Ha, ich lebe in den Bergen und kümmere mich schon lange nicht mehr um Feste. Keine Sorge, ich werde mich um meinen Körper kümmern.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Es ist wichtig, eine Pause zu machen. Wenn du dich nur der Forschung hingibst und müde und krank wirst, wirst du die Ergebnisse der Vorrichtung selbst nicht akzeptieren können.
Paimon:Ist es wichtig, persönlich vor Ort zu kontrollieren?
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Ja, natürlich. Wir ernten, was wir säen, und wir warten auf die Freude der Ernte.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Wenn du nur arbeitest und vergisst, dir Zeit zu lassen, um die Ergebnisse selbst zu überprüfen ...
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Hm, wärst du dann nicht ein Koch, der sein eigenes Essen nicht isst?
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Es ist niemals ratsam, das Pferd beim Schwanz aufzuzäumen.
Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes:Leute, das ist das Ende unseres Gesprächs. Ich werde meine Nachforschungen fortsetzen. Shenhe, komm mit mir.
Die Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes ist mit Shenhe gegangen ...
Paimon:Ein Chefkoch, der sein eigenes Essen nicht isst ... Aber das hat doch gar keinen Sinn.
Traveler:Das kann man sofort verstehen ...
Paimon:Die Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes hat die Kunst der Vorrichtungen und des Kochens durchschaut! Auch wenn sie manchmal komisch ist, ein Adept ist sie allemal!
Keqing:Die Weisheit der Adepten ist selbsterklärend. Außerdem kümmert sie sich sehr um die Menschen in ihrer Umgebung. Sie ist zwar eine zurückgezogene Adeptin, aber sie ist in der Lage, andere in ihrer Nähe zu halten ...
Keqing:Nicht in der Welt, aber menschlicher als die Welt. Solche Adepten sind wirklich interessant.
Keqing:Reisender/Reisende, Paimon, geht zum Gasthaus Wangshu. Der Dämonenbändiger könnte dort sein.
Yanfei:Keqing ist so fleißig, sollte ich womöglich auch von ihr lernen?
Qiqi:Baizhu, Medizin ist viel da.
Baizhu:Hm. Sobald ich ein bisschen gepackt habe, kann ich zurückgehen.
Paimon:Was ... macht ihr denn hier?
Qiqi:Baizhu wollte die Medizin holen, also kam Qiqi, um sie zu holen. Allerdings kam Baizhu auch ...
Baizhu:Wir legen einen Vorrat an Kräutern an. Reisender/Reisende, Paimon und Keqing, schön, euch zu sehen.
Baizhu:Während der Festtage werden in der Bubu-Hütte alle Medikamente für den Magen verkauft. Ich wollte mich im Voraus auf das Fest vorbereiten, da bald das Laternenritual stattfinden wird.
Baizhu:Also gingen wir ein wenig weiter und pflückten eine ganze Reihe von Kräutern. Wenn die Zählung abgeschlossen ist, können wir zurückgehen.
Baizhu:Es war jedoch unerwartet, dass ich hier den Yuheng Keqing treffen würde.
Keqing:Habe hier zu tun.
Baizhu:Ah, ich verstehe.
Baizhu:Es ist harte Arbeit, denn die Festtage stehen vor der Tür und du bist immer noch im Stress.
Keqing:Baizhu, du bist zu höflich. Das ist alles Teil meiner Arbeit.
Qiqi:Keqing und der Reisende/die Reisende sind beschäftigt, wir auch.
Qiqi:Wir beschäftigen uns zusammen.
Traveler:Danke für eure harte Arbeit.
Keqing:Danke, Qiqi.
Keqing:Ihr zwei ... ähem! Ihr drei werdet erst einmal beschäftigt sein, also werden wir euch nicht viel stören.
Keqing:Reisender/Reisende, komm, gehen wir zu Verr Goldet.
Verr Goldet:Keqing, was führt dich hierher? Hast du einen besonderen Plan?
Keqing:Nein, ich bin nur hier, um dich nach dem Dämonenbändiger zu fragen. Ist er im Gasthaus Wangshu?
Verr Goldet:Wir fragen nicht nach dem Zeitplan von Xiao, aber wenn er da ist, ist er normalerweise auf dem Dach. Ihr könnt dorthin gehen und einen Blick darauf werfen.
Keqing:Scheint nicht da zu sein ... Könnte es sein, dass wir nicht zur richtigen Zeit hier sind?
Paimon:Hat er sich wieder aufgemacht, um irgendwo zu kämpfen?
Paimon:Oder wir könnten das Geschenk der Inhaberin geben und sie bitten, es weiterzugeben ...
Xiao:Wie kann ich helfen?
Paimon:Oha!
Paimon:Du, wo kommst du denn her? Du hast Paimon erschreckt!
Traveler:War Xiao eben hier?
Xiao:Ja.
Keqing:Ich bin Keqing, der Yuheng der Qixing.
Xiao:Keqing, der Yuheng. Ich habe dich schon einmal während des Kampfes gegen Osial gesehen, eine gute Schwertkämpferin.
Paimon:Wir sind hier, um dir ein Geschenk für das Laternenritual zu machen! Sieh mal, es gibt so viele leckere Sachen zu essen!
Xiao:Es gibt keinen Grund, mir so gute Sachen zu geben. Das ist eine Verschwendung.
Traveler:Die Qixing haben es extra für dich vorbereitet.
Xiao:...
Xiao:Es ist unsere Pflicht, Dämonen zu beseitigen, also gibt es keinen Grund, so dankbar zu sein.
Xiao:Schlechtes Karma ist schädlich für den menschlichen Körper. Auch wenn du körperlich weitaus fitter bist als normale Menschen, ist es besser, sich mir nicht zwanglos zu nähern.
Paimon:Ooh, du willst schon gehen?
Paimon:Das Laternenritual beginnt bald, keine Pause?
Traveler:Lass uns zusammen in die Stadt gehen und das Feuerwerk anschauen.
Xiao:Ich mag keine lauten Orte mit vielen Menschen.
Xiao:Während der Festtage ist es noch wichtiger, besondere Vorsichtsmaßnahmen gegen dämonische Übergriffe zu treffen, und ich werde wie üblich patrouillieren.
Xiao:Auch beim Herumlaufen muss man besonders vorsichtig sein. Wenn eine Gefahr besteht ...
Traveler:Kein Problem, ich werde aufpassen.
Xiao:Gut.
Paimon:Verschwunden ...
Paimon:Nun, Xiao hat sich kein bisschen verändert. Paimon fragt sich, ob er sich dieses Jahr das Feuerwerk ansehen wird ...
Keqing:Hm. Alle Adepten sind inzwischen besucht worden, also gehen wir nach unten und ruhen uns ein wenig aus, dann gehen wir zurück in die Stadt.
Nach einer kurzen Pause begab sich die Gruppe in das Erdgeschoss des Gasthauses ...
Pengyi:Ah, was soll ich machen ...
Pengyi:Was? Keqing! Toll, da bist du ja!
Keqing:Pengyi, was machst du hier, was ist passiert?
Pengyi:Keqing, hör mir zu ...
Pengyi:Habe ich nicht zuvor die Feuerwerkspunkte neu geplant, um das Feuerwerk, wie von dir gewünscht, auf das Qingce-Dorf auszudehnen?
Pengyi:Die Männer, die ich beauftragt hatte, die Feuerwerkskörper ins Qingce-Dorf zu bringen, waren mit dem Aufbau fertig und hatten auch die Männer, die für die Aktion verantwortlich waren, zurückgelassen.
Pengyi:Aber ... Aber ... die verantwortliche Person kam zurück und sagte mir, dass alle Feuerwerkskörper, die im Qingce-Dorf aufgestellt waren, gestohlen worden waren!
Pengyi:Ich meldete dies sofort den Millelithen und fertigte eine zusätzliche Ladung Feuerwerkskörper an, die zum Qingce-Dorf transportiert und von den Soldaten bewacht werden sollten.
Pengyi:Aber während des Laternenrituals brauchen wir überall Arbeitskräfte, und da die Millelithen in Bewegung sind, werden selbst die täglichen Patrouillen knapp, sodass sie keine Zeit haben, um auf unser Feuerwerk aufzupassen ...
Pengyi:Es ist nicht mehr viel Material übrig, und wenn die zweite Ladung Feuerwerkskörper wieder gestohlen würde, wäre alles vorbei ... also dachte ich, ich gehe zuerst ins Qingce-Dorf, um zu sehen, was da los ist.
Pengyi:Ich hatte nicht erwartet, dich zu treffen ... Hast du eine Idee, Keqing?
Keqing:In Übereinstimmung mit dem Rat für Allgemeine Angelegenheiten werden die Patrouillen in der Stadt während des Laternenrituals verdoppelt, und alle sind im Dauereinsatz ...
Keqing:Sie müssen mit ihrem Tageseinsatz jonglieren und sind sehr abgelenkt. Das Einzige, was ich einsetzen kann, wären die Sondereinsatzkommandos.
Keqing:Aber diese Teams sind mobil und in Bereitschaft, nicht groß genug, um lange an einem Ort stationiert zu sein. Wenn sie eingesetzt werden sollen, ist es am besten, wenn sie schnell kämpfen können ...
Paimon:Nun, warum gehen wir sonst nicht los und holen Hilfe von den Adepten?
Paimon:Wie wäre es mit der Fürstin der stehenden Wolken und des stillen Windes oder Xiao? Sie können diese Dinge sicherlich in einem Atemzug regeln!
Keqing:... Nein, das würde uns zu taktlos erscheinen lassen. Ich sag dir was, Pengyi, ich übernehme diese Angelegenheit.
Paimon:Lass uns auch helfen!
Keqing:Ich danke euch beiden für eure Mühe. Ich habe ein wenig Ahnung davon, also werde ich anfangen, einige Vorkehrungen zu treffen.
Keqing:Pengyi, du wirst später nach Liyue zurückkehren, um das Feuerwerk zu erledigen, bevor du mich im Qingce-Dorf triffst.
Keqing:Reisender/Reisende, du und ich, wir werden die Dorfbewohner nach Informationen über die Situation im Qingce-Dorf fragen.
Verr Goldet:Wenn du Xiao suchst, geh aufs Dach.
Oma Ruoxin:Wie ist eine gute Ladung Feuerwerkskörper einfach so verschwunden ...
Keqing:Hallo, Oma Ruoxin. Wir möchten dich über den Diebstahl des Feuerwerks befragen.
Oma Ruoxin:Keqing? Du bist persönlich gekommen ...
Keqing:Nichts für ungut, aber bitte erkläre zunächst die Situation.
Oma Ruoxin:Als die Männer vorhin das Feuerwerk brachten, freuten sich die Kinder des Dorfes so sehr, dass sie sich dort versammelten, um es sich lange anzusehen.
Oma Ruoxin:Sie verließen das Dorf erst, nachdem sie alle Feuerwerkskörper an einem Ort aufgestapelt hatten und sagten, sie würden den Ort der Vorführung bestätigen.
Oma Ruoxin:Wenn ich mich recht erinnere, wurden die Feuerwerkskörper auf der ... äh ... Lichtung neben dem Haus auf der alten Straße aufgestellt.
Oma Ruoxin:Doch nach nur einer Nacht war das Feuerwerk schon weg. Der Verantwortliche war so verzweifelt, dass er sofort in die Stadt zurückging, um eine Lösung zu finden.
Oma Ruoxin:Leider sind auch die Bewohner des Dorfes nicht gerade entspannt. Wenn Feuerwerkskörper verloren gehen, bedeutet das, dass es Diebe gibt, und dieses Dorf hat Alte und Kinder ...
Oma Ruoxin:Obwohl die Millelithen stationiert sind, traut sich niemand hinaus.
Keqing:Das verstehe ich. Dorfvorsteher, bitte beruhige die Dorfbewohner und sag ihnen, dass es keine Probleme geben wird, wenn die Millelithen Wache halten.
Keqing:Reisender/Reisende, lasst uns da nachforschen, wo die Feuerwerkskörper gestohlen wurden.
Oma Ruoxin:Wie konnte das an einem Feiertag wie diesem passieren ...
Paimon:Dies muss der Ort sein, an dem das Feuerwerk gestohlen wurde.
Keqing:Sie müssen gedacht haben, dass die Bewohner des Qingce-Dorfs alt, schwach, Frauen und Kinder waren und dass sie nicht gut bewacht wurden, sodass sie es wagten, einen unverfrorenen Diebstahl zu begehen.
Keqing:Das ist wirklich verabscheuungswürdig und darf nicht ungestraft bleiben.
Keqing:Wir sollten uns nach Hinweisen umsehen, bevor wir unseren nächsten Schritt machen.
???:Missverständnis, es ist alles ein Missverständnis!
???:Missverständnis? Wenn ich sagen müsste, dass es ein Missverständnis gab, dann wahrscheinlich deshalb, weil der Ort, an dem ihr euch versteckt, zu leicht zu einem Missverständnis führen konnte.
???:Ich bitte dich! Das ist wirklich ein Missverständnis, selbst wenn du mir zehnmal den Mut gibst, würde ich es nicht wagen, die Waren der Händlergilde Feiyun anzurühren!
Keqing:Da höre ich was. Lass uns also gemeinsam dorthin gehen.
Paimon:Hm? Die Händlergilde Feiyun? Nun ...
Xingqiu:Schon gut ...
Xingqiu:Tritt vor und binde diesen Mann fester.
Hongxing:Alles klar!
Chongyun:Ich dachte, es sei ein Dämon, aber ich hätte nicht erwartet, dass es wieder die Schatzräuber sein würden ...
Paimon:Xingqiu, Chongyun! Hallo!
Traveler:Was macht ihr?
Xingqiu:Hallo, es ist Schicksal, dass wir uns treffen. Was führt euch hierher?
Keqing:Ich möchte zunächst fragen, wie die Lage hier ist.
Xingqiu:Die Sache ist die: Jedes Jahr während des Laternenrituals liefert die Händlergilde Feiyun Waren an verschiedene Dörfer außerhalb des Hafens von Liyue.
Xingqiu:Es ist eine Familienregel, dass diese Lieferungen von einem Mitglied der Familie persönlich begleitet werden, letztes Jahr war es mein älterer Bruder und dieses Jahr bin ich an der Reihe.
Paimon:Was macht Chongyun hier?
Xingqiu:Chongyun kam zu mir, da lud ich ihn ein, gemeinsam mit mir zu gehen.
Paimon:So ist das also. Was ist mit dem Dämon, den Chongyun gerade erwähnt hat?
Xingqiu:Ihr scheint die Geschichte nicht zu kennen, oder? Das Produkt Feuerwerk entstand aus dem Abbrennen von „Knallern“ zur Vertreibung von Dämonen.
Xingqiu:In alten Zeiten war Liyue von Dämonen befallen. Während des Neujahrsfestes, als die Menschen wieder vereint waren und die Yang-Energie stark war, wurden diese Dämonen von der Stadt angezogen und folgten dem Geruch.
Xingqiu:Von Rex Lapis gesegnet, trauten sich die Dämonen nicht so leicht in die Stadt, aber sie hatten sich immer noch vor den Stadttoren verschanzt und belästigten die Passanten.
Xingqiu:Um sie zu vertreiben, bastelten die Menschen „Knaller“ und zündeten sie vor den Stadttoren an, und durch das Feuer und den Lärm wurden die Dämonen erfolgreich vertrieben.
Xingqiu:Während der Laternenrituale will ich immer hinausgehen und nachsehen, ob es vereinzelte Dämonen gibt, die darauf warten, Passanten anzugreifen ...
Xingqiu:Ich hatte gerade eine Lieferung in den Händen. Da es sich um dieselbe Reise in die Berge handelt, muss ich natürlich meinen guten Freund bitten, mich zu begleiten.
Chongyun:Xingqiu sagte, er habe die Legende des Dämons in einem alten Buch gefunden.
Chongyun:Das Buch beschreibt deutlich das Auftreten und den Aufenthaltsort der Dämonen ...
Xingqiu:Jedenfalls spürte Chongyun bei seiner Ankunft in der Nähe von hier sofort, dass es einen Hinterhalt gab.
Xingqiu:Nach einer Suchaktion wurden die Schatzräuber tatsächlich gefunden. Als die Bande die missliche Lage erkannte, zerstreute sie sich sofort und floh in alle Richtungen.
Xingqiu:Zum Glück war ich schnell genug, um einen von ihnen aufzuhalten. Wir waren gerade dabei, ihn zum Rat für Allgemeine Angelegenheiten zu bringen.
Xingqiu:Aus ihm ist aber nichts zu bekommen, und er sagte immer wieder, es handele sich um ein Missverständnis. Was für ein Missverständnis ...
Kangsheng:Helden! Ich sage die Wahrheit, die Händlergilde Feiyun ist so berühmt, wenn wir wüssten, dass es sich um deine Handelsgruppe handelt, würden wir es nicht wagen, einen überstürzten Schritt zu tun!
Kangsheng:Außerdem ist der alte Herr der Händlergilde Feiyun bekannt für seine Rechtschaffenheit und seine Hilfe für die Armen und Bedürftigen ...
Kangsheng:Ihr seht, ich verstehe das alles! Meine Helden, das ist alles ein Missverständnis, glaub mir!
Keqing:Was? Ihr habt also ein anderes Ziel? Wer ist es?
Kangsheng:Ich ... das ... kurz gesagt, ich bitte die Helden, mir immer noch zu glauben, dass wir es definitiv nicht auf eure Sachen abgesehen haben!
Keqing:Junger Meister Xingqiu, ich möchte mir ein paar Diener ausleihen, um diesen Dieb zum Rat für Allgemeine Angelegenheiten zu eskortieren. Was die entsprechende Belohnung angeht, so wird der Rat sich darum kümmern.
Xingqiu:Es ist unsere Pflicht, für Gerechtigkeit zu sorgen. Wie können wir da Geld annehmen?
Xingqiu:Männer! Bringt diesen Dieb zum Rat für Allgemeine Angelegenheiten!
Hongxing:Verstanden, junger Herr, wir werden uns darum kümmern! Kommt, nehmt diesen Mann zur Seite, fesselt ihn fest und bindet ihm die Finger einzeln ab, gebt ihm keine Gelegenheit, Streiche zu spielen ...
Keqing:Halt!
Keqing:Ich bitte euch, eine weitere Nachricht an den Rat für Allgemeine Angelegenheiten zu übermitteln.
Keqing:Der Dieb ist wahrscheinlich in den Diebstahl von Feuerwerkskörpern aus dem Qingce-Dorf verwickelt und ich bitte den Rat für Allgemeine Angelegenheiten darum, ihn genau zu befragen.
Xingqiu:Haha, natürlich.
Xingqiu:Habt ihr alle die Befehle des Yuheng gehört?
Hongxing:Keine Sorge, junger Meister, es ist alles notiert. Dann gehen wir vor!
Die Hausdiener bringen den Schatzräuber weg ...
Keqing:Ich habe gehört, dass der junge Meister Xingqiu ein rechtschaffener Mann ist, also danke ich dir für das, was du heute getan hast.
Xingqiu:Ich habe kaum einen Finger gerührt. Denk dir nichts dabei.
Chongyun:Leute, ich habe eine Vermutung ... Vielleicht haben die Schatzräuber mehr als eine Gruppe von Menschen hier untergebracht.
Keqing:Mehr als eine Gruppe?
Xingqiu:Chongyun, du hast es doch auch gemerkt.
Chongyun:Bei meiner früheren Suche bemerkte ich einige verstreute Fußabdrücke weiter unten auf der Straße, die eine andere Form hatten als die in der Straßenmitte. Vielleicht lagen weitere Mitglieder der Gruppe auf der Lauer.
Chongyun:Bei der Verfolgung dieser Leute stellte ich fest, dass die andere Seite kaum bewaffnet und zahlenmäßig begrenzt war. Wenn sie wirklich die Händlergilde Feiyun ausrauben wollten, dann waren sie wohl zu zuversichtlich ...
Chongyun:Meiner Meinung nach warten sie vielleicht nicht auf einen Überfall, sondern sehen eher so aus, als würden sie auf ein Treffen warten.
Keqing:Es scheinen die Komplizen der Diebe zu sein. Sie lagen hier im Hinterhalt und warteten vermutlich darauf, die gestohlene Ware zu transportieren.
Xingqiu:Was rauben sie dann?
Keqing erzählt die Geschichte des Diebstahls von Feuerwerkskörpern im Qingce-Dorf ...
Xingqiu:Es ist ein Gräuel, Alte und Schwache, Frauen und Kinder auszurauben.
Xingqiu:Es gibt keinen Grund, sich um Arbeitskräfte zu sorgen, Keqing. Chongyun, lass uns unsere Männer zum Qingce-Dorf bringen, damit sie uns unterstützen.
Chongyun:Nun, überlasst es uns dort! Ein einfacher Bandit ist kein Gegner für uns.
Keqing:Ich danke euch beiden für eure Hilfe. Auf diese Weise wurde die dringende Angelegenheit im Qingce-Dorf gelöst. Schade, dass der Weg hier unterbrochen ist und ich nicht weiß, wohin ich danach gehen soll ...
Keqing:Ich war so kurz davor, diese Schatzräuber auszulöschen ...
Paimon:Keqing ...
Keqing:Jepp!
Keqing:Das Qingce-Dorf zählt auf euch.
Xingqiu:Mach dir keine Sorgen.
Chongyun und Xingqiu machen sich auf den Weg zum Qingce-Dorf ...
Keqing:Puh, gut, dass wir den beiden begegnet sind.
Traveler:Ja, es ist gut, Hilfe zu haben.
Paimon:Zu helfen, ist toll!
Keqing:Der wahre Täter, der die Feuerwerkskörper gestohlen hat, hat sich noch nicht zu erkennen gegeben ...
Keqing:Ich schaue mich um. Reisende{M#r}, geh zurück ins Qingce-Dorf und ruh dich eine Weile aus.
Keqing:Es war eine lange Reise und sie hat dir schon viel zu schaffen gemacht. Ich werde den Rest selbst machen.
Paimon:Keqing, willst du allein nach Hinweisen suchen? Das ist nicht so gut ...
Paimon:Nun ... ja! Bist du nicht eine der Qixing von Liyue? Hol dir ein paar Leute, die dir dabei helfen!
Paimon:Das ist sicherer, als einen Fall allein zu untersuchen.
Traveler:Da hat Paimon ganz recht.
Keqing:Ich verstehe eure Absichten. Aber in diesem Stadium sind wir bereits knapp an Arbeitskräften und ich kann diese trivialen Angelegenheiten selbst erledigen.
Keqing:Die Feuerwerkskörper, die fürs Qingce-Dorf bestimmt sind, sind ziemlich groß und können nicht sehr weit sein.
Keqing:Meiner Meinung nach ... Wenn diese Diebe schlauer wären, hätten sie einen versteckten Ort finden müssen, um die Beute zu verstecken und später wiederzukommen, um sie zu holen.
Keqing:Ich muss nur noch herausfinden, wo sie das Feuerwerk versteckt haben, und dann Leute dahin schicken.
Keqing:Außerdem bin ich kein leichtsinniger Mensch und werde keine voreiligen Schlüsse ziehen. Ihr kennt mich doch, oder?
Paimon:Wenn du das so sagst, kann Paimon gar nicht widersprechen ...
Keqing:Nun. Reisender/Reisende, Paimon, geht und ruht euch aus. Ich treffe euch im Qingce-Dorf, sobald ich meine Arbeit erledigt habe.
Localized evidence
Flüchtige Farben im Flug II
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/446562306No text in the selected or fallback locales.
Lass uns wandern gehen und den Mond und die Sterne bewundern
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/3827614033Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/12010053
10052
EQ
4003614
UI_ChapterIcon_SeaLamp
4003603
event