Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common

Story Chapters

Reisetagebuch der Großen Kluft

Story evidence

Chapter quests

9

Beginn der Erkundung der Großen Kluft

Open quest →
Quest flow
1

Betritt die Mine der Großen Kluft.

Open step page →
2

Sprich mit dem Mitglied des Erkundungstrupps.

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Zhiqiong:Puh, es ist schon lange her, dass ich hier unten war ... Es ist die vertraute Luft in der Mine.

Jinwu:Aber sei nicht unvorsichtig, Zhiqiong. Warum rieche ich jetzt etwas Unbekanntes?

Zhiqiong:Schließlich können wir nicht einfach abspringen ... Ein klappriger Kran ist zu ablenkend.

Jinwu:Du bist doch zu lange auf dem Boden gewesen.

Paimon:Paimon kann nichts riechen ... Seid ihr Bergleute alle so gut mit euren Nasen ...

Zhiqiong:Haha, eine schlechte Nase in den Minen kann tödlich sein. Aber jetzt ist alles in Ordnung, der Fink ist immer noch gut gelaunt.

Jinwu:Sieh mal da drüben, die Lumenkristalle wachsen hier oben ... Als wir das letzte Mal in der Mine waren, reichten sie noch nicht hier.

Zhiqiong:Wirklich? Gehen wir hin und sehen wir nach!

Paimon:Nun ... Es fühlt sich so an, als ob jemand Paimons Worte geklaut hat ...

3

Untersuche die „Lumenkristalle“ in der Nähe des Lagers.

Open step page →
4

Sprich mit Zhiqiong und Jinwu.

Open step page →
Conversation 1 · 33 linesOpen full page →

Jinwu:Ich hatte nicht erwartet, dass die Lumenkristalle so nahe am Boden auftauchen würden ... Ich glaubte, dass sie sich nicht an einem strukturell anfälligeren Ort ausbreiten.

Zhiqiong:Sie sind Fragmente dieses „Ding“ im Untergrund, das entlang der Gesteinsadern gewandert ist und schließlich hier angekommen ist.

Jinwu:Rede keinen Blödsinn. Es handelt sich lediglich um lokale Gesteine, die so geworden sind, weil sie eine Art Umwandlungsprozess durchlaufen und Kristalle gebildet haben.

Jinwu:Die Qixing beauftragten uns mit einer Analyse ... Die Zusammensetzung ist immer noch größtenteils lokal aus der Großen Kluft, aber es ist nur ... dass äußere Kräfte sie in eine eigentümliche kristalline Form umgestaltet haben.

Paimon:Sieh mal, dieser Kristall sieht dem „Katalysator“ von Traveler ähnlich!

Paimon:Traveler, kannst du uns den Lumenstein-Katalysator zeigen?

Jinwu:Ja, der Lumenstein-Katalysator und dieser Kristall sind in der Tat ein und dasselbe. Sie haben die gleiche Struktur und stehen in natürlicher Resonanz zueinander.

Paimon:He, ist das alles, was du sagen kannst?

Jinwu:He, streitet euch bitte nicht ...

Traveler:Wir streiten nicht ...

Paimon:Traveler und Paimon haben sich nicht gestritten ...

Jinwu:Ich meine, es ist mir egal, ob ihr streitet oder nicht, Zhiqiong und ich werden hier ein provisorisches Lager für uns errichten, also geht in der Zwischenzeit bitte nirgendwo hin.

Jinwu:Die Kristalle, die wir gerade entdeckt haben, werden für die kommende Expedition sehr nützlich sein, also lasst mich bitte wissen, wenn ihr weitere Entdeckungen macht.

Jinwu:Mein Handwerk ist noch nicht eingerostet und ich kann diese Rohkristalle für euch verfeinern ... Nützlich für spätere Abenteuer.

Jinwu:Nun, das und ... streiten nicht.

Paimon:Alles klar.

Traveler:Verstanden.

Jinwu:Gut, ich gebe euch später Süßigkeiten. Übrigens, wenn euch hier etwas Seltsames auffällt, kommt bitte rechtzeitig zurück und meldet euch.

Zhiqiong:Übrigens, was Jinwu letztes Mal über Onkel He sagte ...

Jinwu:Ich habe es nicht vergessen. Da Traveler auch hier ist, tu mir bitte noch einen Gefallen.

Jinwu:Onkel He ist ein ehemaliges Mitglied unseres Bergwerks und gehörte zu den Unglücklichen, die verschwanden, als die Bergleute vor einigen Jahren aus der Großen Kluft abgezogen wurden ... Er war ein bisschen taub und hat den Alarm wahrscheinlich nicht bemerkt.

Jinwu:Die Versorgung der Huishan-Kammer und der Shenglu-Kammer sind ziemlich großzügig und seine Familie hat schon lange für seine Beerdigung gesorgt ... Aber ich kann es nicht glauben, ich habe das Gefühl, dass er immer noch irgendwo in der Mine lebt.

Jinwu:Er ist ein erfahrener Bergmann ... Wie man eine Minenkatastrophe vermeidet, wie man entkommt, wie man auf Rettung wartet und so weiter ... Er weiß viel und hat mir viel beigebracht.

Jinwu:Ich bin mir also sicher, dass er nach all der Zeit noch irgendwo am Leben ist ... und wir können die Suche und Rettung nicht aufgeben.

Jinwu:Ich zeige dir später ein paar Durchgänge zu dem Ort, an dem Onkel He gearbeitet hat, bevor die Bergleute abgezogen wurden ... Vielleicht finden wir dort ein paar Hinweise.

Zhiqiong:Und ich mache mich auf, die Tiefen des Bergwerks zu erforschen!

Jinwu:Ah, vergesst eure Süßigkeiten nicht!

Jinwu:Sie müsste auch Karten für uns zeichnen und die Kompliziertheit der Struktur der Großen Kluft wären ohne sie nicht zu verstehen.

5

隐藏控制刷出流明石$HIDDEN

Open step page →
6

隐藏控制激活流明石$HIDDEN

Open step page →
7

寻找关于老何的线索$HIDDEN

Open step page →
8

Such nach Hinweisen zu Onkel He.

Open step page →
9

Such nach Hinweisen zu Onkel He.

Open step page →
10

Such nach Hinweisen zu Onkel He.

Open step page →
11

隐藏回滚隔离$HIDDEN

Open step page →
12

Berichte Jinwu über die von He hinterlassenen Hinweise.

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Jinwu:Oh, ihr seid zurück.

Traveler:Onkel He hat diese Nachrichten hinterlassen.

Jinwu:Was? Er hat wirklich etwas hinterlassen! Komm schon, erzähl mir davon.

Ihr erzählt Jinwu, was ihr gefunden habt.

Jinwu:Hmmm ... schwarzes „Magma“ ... Lumenstein ... Pilze ...

Jinwu:Hm ... Was für ein merkwürdiges Déjà-vu. Wir sollten uns hier nicht länger aufhalten. Lasst uns gemeinsam zum Lager gehen.

13

Geh zum Lager des Erkundungstrupps.

Open step page →
14

Geh zum Lager des Erkundungstrupps.

Open step page →
15

Sprich mit Jinwu.

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

Jinwu:Das ist der Ort ... seltsam, wo ist Zhiqiong ...

Jinwu:Zhiqiong, Zhiqiong!

Jinwu:Ja, das Kind ist wieder losgezogen, um in den Tiefen des Bergwerks eine Karte zu zeichnen ...

Jinwu:Sie hat diese Karte gezeichnet, als ihr weggegangen seid.

Jinwu:Sie sollte wieder in die Tiefe gehen. Bitte sagt ihr für mich, dass es gefährlich ist, und dass sie nicht das Risiko eingehen soll, alle zu verlassen und abzustürzen ...

Jinwu:... Wenn sie noch mehr Ärger macht und alle in den Abgrund zieht, wird Jinwus Faust keine Gnade walten lassen.

Paimon:Ah, wie grausam!

Traveler:So grausam ...

Jinwu:Na gut, seid auch nicht untätig. Entweder helft mir, das Lager einzurichten, oder geht vor und erkundet die Wege.

Jinwu:Tut mir leid, ich bin nicht sehr gut darin, höflich zu sein ... Wie auch immer, seid wenigstens für alle nützlich.

Jinwu:Ach, übrigens, wenn ihr auf eurem Weg rohe Lumenkristalle seht, bringt sie bitte mir.

Jinwu:Ich werde sie zu einem wirksameren „Katalysator“ zu verarbeiten. Meiner Erfahrung nach wären diese in der Mine nützlich ...

16

Suche nach der Solo-Abenteurerin Zhiqiong.

Open step page →
17

Sprich mit Zhiqiong.

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

Zhiqiong:Traveler, ihr seid zurück!

Zhiqiong:Schon wieder dieser Sicherheitshinweis, oder? Ich bin es so leid, das zu hören.

Zhiqiong:Ich bin auch in den Minen aufgewachsen, wie könnte ich also die Gefahren der Minen nicht kennen?

Zhiqiong:Wenn es um Unbekanntes geht, stützen sich die Älteren immer so gern auf ihre Erfahrungen, um festzustellen, ob es gefährlich ist oder nicht ... und verwenden dann wiederum ihre Urteile, um ihre Erfahrungen zu rechtfertigen.

Zhiqiong:Ich habe die Nase voll von ihrer Arroganz ... Ich bin sicher, dass es dir als Abenteurer genauso geht, oder?

Zhiqiong:Stell dir einfach vor, wie viele wundervolle Abenteuer du verpassen würdest, wenn du nicht zum Drachengrat gehen würdest, nur weil du Iris’ Sicherheitsvorträgen zugehört hast!

Zhiqiong:Na gut, hör auf, mich zu überreden. Ich will mich nicht mit dir über eine so triviale Angelegenheit streiten ... Nun, lass uns das Thema wechseln, ja?

Zhiqiong:Schau mal, ich erkunde jetzt das Gelände hier, um es zu kartieren ...

Zhiqiong:Nur ... als ich vorhin die Minen erkundete, war der Weg durch mehrere seltsame Dinge versperrt ...

Zhiqiong:Sowohl der Rat für Allgemeine Angelegenheiten als auch die Abenteurergilde würden sich freuen, wenn jemand ihnen eine Probe oder ein paar Fotos bringen kann.

Zhiqiong:Ich hätte es getan, aber ... ich habe meinen Fotoapparat beim Abstieg in die Minen verloren, also kann ich mich jetzt nur noch auf dich verlassen, hehe!

Zhiqiong:Es gibt noch andere Orte ... na ja, hier und hier, wo es Spuren von Schatzräubern gibt ...

Paimon:Was soll’s ... Paimon kann nicht einmal sehen, was es überhaupt ist!

Traveler:Nur ein paar Kreuzen und ein paar Strichen ...

Zhiqiong:Haha, tut mir leid ... Ich gewöhne mich daran und vergesse, dass nicht jeder die Intuition eines Kartografen hat.

Zhiqiong:Aber das macht nichts, ich gehe mit dir mit und zeige euch den Weg.

Zhiqiong:Sie sind im Grunde egal, wir können zu jedem dieser möglichen Orte gehen.

Conversation 2 · 22 linesOpen full page →

Zhiqiong:Traveler, ihr seid zurück!

Zhiqiong:Schon wieder dieser Sicherheitshinweis, doer? Nun ... ich bin es so leid, das zu hören.

Zhiqiong:Ich bin auch in den Minen aufgewachsen, wie könnte ich also die Gefahren der Minen nicht kennen?

Zhiqiong:Wenn es um Unbekanntes geht, stützen sich die Älteren immer so gern auf ihre Erfahrungen, um festzustellen, ob es gefährlich ist oder nicht ... und verwenden dann wiederum ihre Urteile, um ihre Erfahrungen zu rechtfertigen.

Zhiqiong:Ich habe die Nase voll von ihrer Arroganz ... Ich bin sicher, dass es dir als Abenteurer genauso geht, oder?

Zhiqiong:Na gut, hör auf, mich zu überreden. Ich will mich nicht mit dir über eine so triviale Angelegenheit streiten ... Nun, lass uns das Thema wechseln, ja?

Zhiqiong:Schau mal, ich erkunde jetzt das Gelände hier, um es zu kartieren ...

Zhiqiong:Nur ... als ich vorhin die Minen erkundete, war der Weg durch mehrere seltsame Dinge versperrt ...

Zhiqiong:Sowohl der Rat für Allgemeine Angelegenheiten als auch die Abenteurergilde würden sich freuen, wenn jemand ihnen eine Probe oder ein paar Fotos bringen kann.

Zhiqiong:Ich hätte es getan, aber ... ich habe meinen Fotoapparat beim Abstieg in die Minen verloren, also kann ich mich jetzt nur noch auf dich verlassen, hehe!

Zhiqiong:Es gibt noch andere Orte ... Na ja, hier und hier, wo es Spuren von Schatzräubern gibt ...

Paimon:Was soll’s ... Paimon kann nicht einmal sehen, was es überhaupt ist!

Traveler:Nur ein paar Kreuzen und ein paar Strichen ...

Zhiqiong:Haha, tut mir leid ... Ich gewöhne mich daran und vergesse, dass nicht jeder die Intuition eines Kartografen hat.

Zhiqiong:Aber das macht nichts, ich gehe mit dir mit und zeige euch den Weg.

Zhiqiong:Sie sind im Grunde egal, wir können zu jedem dieser möglichen Orte gehen.

18

完成志琼的委托$HIDDEN

Open step page →
19

Schließ Zhiqiongs Aufträge ab.

Open step page →
20

Schließ Zhiqiongs Aufträge ab.

Open step page →
21

隐藏回滚隔离$HIDDEN

Open step page →
22

Kehr zum Lager des Erkundungstrupps zurück.

Open step page →
23

Sprich mit Zhiqiong.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Zhiqiong:Vielen Dank für deine Hilfe, nimm bitte dies.

Traveler:Danke dir ...

Zhiqiong:Haha, du musst nicht so höflich sein, es ist sowieso Khedives Geld ... Pssst, nicht so laut, damit der Geizhals aus Sumeru dich nicht hört.

Zhiqiong:Entschuldigung, lass uns Jinwu suchen, ja? Viele der Fragen aus der vorangegangenen Reise könnten mit Hilfe ihrer Erfahrung beantwortet werden.

Zhiqiong:Gut, ich werde dich nicht aufhalten.

Conversation 2 · 7 linesOpen full page →

Zhiqiong:Vielen Dank für deine Hilfe, nimm bitte dies.

Traveler:Danke dir ...

Zhiqiong:Haha, du musst nicht so höflich sein, es ist sowieso Khedives Geld ... Pssst, nicht so laut, damit der Geizhals aus Sumeru dich nicht hört.

Zhiqiong:Entschuldigung, lass uns Jinwu suchen, ja? Viele der Fragen aus der vorangegangenen Reise könnten mit Hilfe ihrer Erfahrung beantwortet werden.

Zhiqiong:Genau wie du am Drachengrat ... Jinwu spricht nicht gern darüber, aber sie war eine Legende in den Minen, als sie jung war ... ähem ...

Zhiqiong:Ich habe gehört, dass sie die Such- und Rettungstruppen der Millelithen geleitet und viele Bergleute aus gefährlichen Situationen gerettet hat ... Haha, aber ich werde diese alten Geschichten nicht erwähnen, damit sie nicht wütend wird.

Zhiqiong:Gut, ich werde dich nicht aufhalten.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1328399786
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Reisetagebuch der Großen Kluft
Reisetagebuch der Großen Kluft

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3683305673

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common
Chapter iconchapterIcon202 × 198 · 14 KBUI_ChapterIcon_CommonResource name

Properties

6

chapter10051

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/118
id
10051
cityId
2
groupId
10051
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Common
chapterCategory
world