Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common

Story Chapters

Viagem ao Centro do Despenhadeiro

Story evidence

Chapter quests

9

Exploradores do Despenhadeiro

Open quest →
Quest flow
1

Entre nas minas do Despenhadeiro

Open step page →
2

Fale com o membro da Equipe de Exploração

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Zhiqiong:Ufa, esse ar com certeza é familiar! Já faz muito tempo desde a última vez que desci para estas minas.

Jinwu:Tome o máximo de cuidado, Zhiqiong! O cheiro não me parece familiar!

Zhiqiong:Quer dizer, não podíamos pular direto para baixo. É muito fácil se distrair em um guindaste bambo...

Jinwu:É simplesmente porque você passou muito tempo acima do solo.

Paimon:Paimon não sentiu cheiro de nada... Todos vocês mineradores têm narizes tão sensíveis?

Zhiqiong:Haha! A falta de um bom olfato pode custar a sua vida! Mas, por enquanto está tudo bem. Os pássaros ainda estão bastante animados.

Jinwu:Olha, o Espato Lúmen cresceu até mesmo aqui. Não foi o caso da última vez que viemos aqui.

Zhiqiong:É verdade! Vamos dar uma olhada!

Paimon:Sabe, parece que alguém está roubando o protagonismo de Paimon...

3

Investigue o Espato Lúmen perto do acampamento

Open step page →
4

Fale com Zhiqiong e Jinwu

Open step page →
Conversation 1 · 33 linesOpen full page →

Jinwu:Não pensei que o Espato Lúmen apareceria tão perto da superfície. Eu sempre achava que essas coisas não poderiam aparecer em locais estruturalmente mais vulneráveis.

Zhiqiong:São fragmentos daquela "coisa" no solo, viajando pelas veias da rocha antes de finalmente chegarem aqui.

Jinwu:Ei! Pare de falar bobagem. Eles eram originalmente rochas deste lugar, e é por isso que ficaram assim. Eles apenas sofreram um tipo de conversão antes de finalmente se tornarem cristais. É só isso.

Jinwu:As análises que os Qixing nos encarregaram de realizar revelam que eles são em grande parte minérios da área local, mas acabaram se transformando em cristais estranhos devido a forças externas.

Paimon:Ei, olha aí! Esse cristal se parece com o Condutor que você tem, Traveler!

Paimon:Por que você não pega a Pedra Lúmen e dá uma olhada, Traveler?

Jinwu:Isso mesmo. O Condutor é feito do mesmo material que esses cristais. Essas formações reagem naturalmente uma a outra por causa dessa similaridade.

Paimon:Ei! É só isso que você tem a dizer?!

Jinwu:Parem de brigar...

Traveler:Não estamos brigando...

Paimon:Não estamos brigando...

Jinwu:O que quero dizer é que não importa se você está brigando ou não, Zhiqiong e eu precisamos montar um acampamento temporário à frente, então não saia daqui enquanto estamos fazendo isso.

Jinwu:Os cristais que descobrimos serão muito úteis para nossa exploração futura. Se você encontrar alguma coisa depois disso, mantenha-me informada.

Jinwu:Ainda não me esqueci das minhas habilidades, então posso ajudá-lo/as a processar os minérios brutos. Acredito que será bastante útil para você em suas aventuras futuras.

Jinwu:E mais uma coisa... não briguem!

Paimon:Claro!

Traveler:Claro!

Jinwu:Bons meninos/Boas meninas. Eu trarei alguns doces mais tarde para vocês. De qualquer forma, se vocês encontrarem algo estranho nas proximidades, informem-me logo.

Zhiqiong:Ah, você se lembra do que Jinwu disse da última vez sobre o Tio He...

Jinwu:Eu não esqueci. E já que você está aqui, Traveler, você poderia me ajudar mais uma vez?

Jinwu:O Tio He era um veterano aqui nas minas. Vários anos atrás, ele foi um dos que desapareceu quando os mineradores do Despenhadeiro foram evacuados. Ele é uma pessoa com deficiência auditiva e pode não ter ouvido os alertas.

Jinwu:As pensões do Salão Huishan e Shenglu são bastante generosas, e sua família já providenciou seu funeral há muito tempo... Mas mesmo assim, eu ainda acredito que ele continua vivo aqui embaixo em algum lugar.

Jinwu:Ele realmente era um veterano. Seja como evitar desastres na mina, escapar, ou esperar pelo resgate... Ele sabia de tudo. Também me ensinou bastante.

Jinwu:É por isso que acredito que ele deve, mesmo agora, estar vivo aqui em algum lugar... Não vou desistir de procurá-lo.

Jinwu:Vou indicar alguns lugares onde ele foi avistado antes de termos evacuado... Quem sabe, você talvez possa encontrar algumas pistas por lá.

Zhiqiong:Quanto a mim, estarei explorando as partes mais profundas das cavernas na mina.

Jinwu:Oh, sim, não esqueçam do doce de vocês!

Jinwu:Ela ainda precisa nos ajudar a desenhar alguns mapas. Os caminhos das minas subterrâneas do Despenhadeiro são intrincados e complexos, e não chegaríamos muito longe sem esses mapas.

5

隐藏控制刷出流明石$HIDDEN

Open step page →
6

隐藏控制激活流明石$HIDDEN

Open step page →
7

寻找关于老何的线索$HIDDEN

Open step page →
8

Encontre pistas sobre Tio He

Open step page →
9

Encontre pistas sobre Tio He

Open step page →
10

Encontre pistas sobre Tio He

Open step page →
11

隐藏回滚隔离$HIDDEN

Open step page →
12

Reporte sobre as pistas de Tio He para Jinwu

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Jinwu:Ah, vocês voltaram.

Traveler:O Tio He deixou algumas informações.

Jinwu:Oh? Ele deixou algo para trás? Vamos, me conte.

Vocês contam para Jinwu as informações que encontraram antes.

Jinwu:Humm... Lava preta, Pedra Lúmen e cogumelos...?

Jinwu:Hmm, que estranho, e estranho de um jeito familiar. Vamos voltar para o acampamento, talvez não seja bom ficar aqui muito tempo.

13

Vá para o acampamento da Equipe de Exploração

Open step page →
14

Vá para o acampamento da Equipe de Exploração

Open step page →
15

Fale com Jinwu

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

Jinwu:É aqui...Que estranho, onde está Zhiqiong?

Jinwu:Zhiqiong, Zhiqiong!

Jinwu:*Suspiro* Aposto que ela foi a algum outro canto deste lugar para desenhar seus mapas novamente...

Jinwu:Ela desenhou isso logo depois que vocês saíram.

Jinwu:Ela provavelmente foi explorar nas profundezas. Por favor, diga para ela para não deixar todos para trás e sair correndo sozinha...

Jinwu:Se algo de ruim acontecer, seremos todos punidos por causa dela. O punho de Jinwu não tem misericórdia.

Paimon:Isso soa... assustador...

Traveler:Que assustador...

Jinwu:Bem, menos conversa fiada, mais ação. Vocês podem me ajudar a montar o acampamento aqui, ou irem explorar em frente.

Jinwu:Me desculpe se não sou muito simpática. Só quero ser útil para todos.

Jinwu:Ah, sim, a propósito, se vocês virem algum minério bruto de Pedra Lúmen ao longo do caminho, tragam-no para mim.

Jinwu:Encontrarei uma maneira de transformá-los em Condutores mais eficazes. Até onde minha experiência pode me dizer, essas coisas serão muito úteis nas minas.

16

Encontre Zhiqiong que está aventurando sozinha

Open step page →
17

Fale com Zhiqiong

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

Zhiqiong:Ah, é você, Traveler! Você está aqui!

Zhiqiong:É todo aquele discurso sobre segurança de novo, não é? Já estou farta de ouvir.

Zhiqiong:Eu cresci nas minas também. O que eu não saberia sobre os perigos aqui embaixo?

Zhiqiong:Quanto a quaisquer coisas desconhecidas... Err, os veteranos sempre usam sua experiência para julgar se elas são perigosas ou não. E, no final, eles usam os resultados para provar suas experiências.

Zhiqiong:Estou farta da arrogância deles. Tenho certeza que você se sente da mesma forma como um/uma aventureiro/a experiente, não é?

Zhiqiong:Uma vez, a Iris tentou convencer você a deixar de escalar a Espinha do Dragão com a velha desculpa sobre segurança. Se você tivesse parado seus passos por causa desses discursos, você teria perdido muitas aventuras incríveis.

Zhiqiong:Tudo bem, pare de tentar me convencer. Eu não quero discutir com você sobre algo tão estúpido. Podemos apenas mudar de assunto?

Zhiqiong:Veja, no momento estou estudando o terreno por aqui para desenhar melhor nossos mapas...

Zhiqiong:É só que... Enquanto eu explorava antes, descobri que o caminho em frente está bloqueado por algo estranho...

Zhiqiong:Se você pudesse tirar algumas amostras ou fotos disso, tenho certeza que tanto o Ministério dos Assuntos Civis quanto a Guilda dos Aventureiros ficariam bastante satisfeitos.

Zhiqiong:Estou com vergonha de dizer, mas... o meu Aparelho Fotográfico quebrou enquanto descia nas minas, então só posso contar com você agora, hehe!

Zhiqiong:Além disso, existem alguns outros lugares... Aqui, e aqui. Encontrei os rastros dos Ladrões de Tesouro nesses locais...

Paimon:O quê? Onde? Paimon não está entendendo nada do que você está falando!

Traveler:Você simplesmente desenhou um monte de Xs e linhas...

Zhiqiong:Hahaha, desculpe... É apenas um hábito meu. Sempre esqueço que nem todos nascem com o instinto de um cartógrafo.

Zhiqiong:Mas não tem problema, eu irei com vocês e mostrarei o caminho.

Zhiqiong:Podemos começar por qualquer um desses poucos locais.

Conversation 2 · 22 linesOpen full page →

Zhiqiong:Ah, é você, Traveler!

Zhiqiong:É todo aquele discurso sobre segurança de novo, não é? Já estou farta de ouvir.

Zhiqiong:Eu cresci nas minas também. O que eu não saberia sobre os perigos aqui embaixo?

Zhiqiong:Quanto a quaisquer coisas desconhecidas... Err, os veteranos sempre usam sua experiência para julgar se elas são perigosas ou não. E, no final, eles usam os resultados para provar suas experiências.

Zhiqiong:Estou farta da arrogância deles. Tenho certeza que você se sente da mesma forma como um/uma aventureiro/a experiente, não é?

Zhiqiong:Tudo bem, pare de tentar me convencer. Eu não quero discutir com você sobre algo tão estúpido. Podemos apenas mudar de assunto?

Zhiqiong:Veja, no momento estou estudando o terreno por aqui para desenhar melhor nossos mapas...

Zhiqiong:É só que... Enquanto eu explorava antes, descobri que o caminho em frente está bloqueado por algo estranho...

Zhiqiong:Se você pudesse tirar algumas amostras ou fotos disso, tenho certeza que tanto o Ministério dos Assuntos Civis quanto a Guilda dos Aventureiros ficariam bastante satisfeitos.

Zhiqiong:Estou com vergonha de dizer, mas... o meu Aparelho Fotográfico quebrou enquanto descia nas minas, então só posso contar com você agora, hehe!

Zhiqiong:Além disso, existem alguns outros lugares... Aqui, e aqui. Encontrei os rastros dos Ladrões de Tesouro nesses locais...

Paimon:O quê? Onde? Paimon não está entendendo nada do que você está falando!

Traveler:Você simplesmente desenhou um monte de Xs e linhas...

Zhiqiong:Hahaha, desculpe... É apenas um hábito meu. Sempre esqueço que nem todos nascem com o instinto de um cartógrafo.

Zhiqiong:Mas não tem problema, eu irei com vocês e mostrarei o caminho.

Zhiqiong:Podemos começar por qualquer um desses poucos locais.

18

完成志琼的委托$HIDDEN

Open step page →
19

Complete a comissão de Zhiqiong

Open step page →
20

Complete a comissão de Zhiqiong

Open step page →
21

隐藏回滚隔离$HIDDEN

Open step page →
22

Retorne para o acampamento da Equipe de Exploração

Open step page →
23

Fale com Zhiqiong.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Zhiqiong:Tudo isso graças a você. Por favor, pegue isso.

Traveler:Obrigado/a.

Zhiqiong:Ah, vamos lá, não há necessidade de ser tão educado/a. Quero dizer, é o Khedive que está nos patrocinando! Oh, esperem, shh... Melhor ficarmos quietos/as, para que aquele erudito mesquinho de Sumeru não nos ouça.

Zhiqiong:*Cof* Me desculpe... Vamos procurar por Jinwu? Podemos aproveitar a experiência dela para encontrar a resposta as perguntas que apareceram no caminho.

Zhiqiong:Tudo bem, não lhe prenderei mais aqui.

Conversation 2 · 7 linesOpen full page →

Zhiqiong:Tudo isso graças a você. Por favor, pegue isso.

Traveler:Obrigado/a.

Zhiqiong:Ah, vamos lá, não há necessidade de ser tão educado/a. Quero dizer, é o Khedive que está nos patrocinando! Oh, esperem, shh... Melhor ficarmos quietos/as, para que aquele erudito mesquinho de Sumeru não nos ouça.

Zhiqiong:*Cof* Me desculpe... Vamos procurar por Jinwu? Podemos aproveitar a experiência dela para encontrar a resposta as perguntas que apareceram no caminho.

Zhiqiong:Sabe, Jinwu não gosta de falar sobre isso, mas assim como você é famoso/a por suas façanhas na Espinha do Dragão, ela também era uma figura famosa nas minas quando era jovem... *Cof*

Zhiqiong:Ouvi dizer que ela ajudou a guiar os grupos de busca dos Millelith e que eles salvaram muitas pessoas. Ainda assim, essas coisas estão no passado agora, por isso não as mencionarei muito, ou então ela ficará irritada novamente.

Zhiqiong:Tudo bem, não lhe prenderei mais aqui.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1328399786
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Viagem ao Centro do Despenhadeiro
Viagem ao Centro do Despenhadeiro

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/3683305673

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common
Chapter iconchapterIcon202 × 198 · 14 KBUI_ChapterIcon_CommonResource name

Properties

6

chapter10051

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/118
id
10051
cityId
2
groupId
10051
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Common
chapterCategory
world