Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Dragonspine

Story Chapters

Bergdiebe

Event StoriesChapter number: Kreide und Drachen – 3. Akt

Story evidence

Chapter quests

1
Quest flow
1

Triff dich mit Albedo.

Open step page →
2

Sprich mit Albedo.

Open step page →
Conversation 1 · 46 linesOpen full page →

Paimon:Albedo! Wir sind zurück ...!

Paimon:Oh, he, hat er Besuch?

Cyrus:Ja, vielleicht ist es zu früh, unsere Anfänger hier zum Abenteuern einzuladen ...

Cyrus:Aber geht es bei Abenteuern nicht ausgerechnet darum, unsere Grenzen auszutesten? Was wäre eine Reise ohne Mühen, ohne die Aufregung?

Cyrus:Hier wimmelt es von garstigen Hilichurl-Banditen und der Schnee geht bis über die Knie, aber ein Abenteurer darf nicht aufgeben.

Albedo:Cyrus, komm zum Punkt, bitte.

Cyrus:Hahaha! Geduld, Geduld! Das Schöne an einem Gespräch ist die Reise und nicht das Ziel ... wie bei einem Abenteuer.

Cyrus:Selbst wenn man völlig ausgeraubt wurde und sogar das Lager weg ist, kann man im eisigen Schnee immer noch ein Feuer anzünden und eine Mahlzeit kochen.

Cyrus:Den Besuch auf dem Berg werden unsere Anfänger niemals vergessen.

Albedo:Mm, ja.

Cyrus:Sie werden mich vielleicht verachten oder sogar hassen. Aber später werden sie mit dankbarem Herzen auf diesen Augenblick zurückblicken ... Denn das war der Tag, an dem der Geist des Abenteuers in ihnen erwachte.

Albedo:Oh, ja. Erzähl weiter.

Paimon:Oje ... Typisch Albedo. Er ist immer so abweisend, wenn ihn ein Thema nicht fesselt ...

Traveler:Abenteuer interessieren ihn nicht die Bohne, oder?

Paimon:Meinst du? Du interessierst ihn aber schon.

Cyrus:Dennoch ... sollten wir sagen, dass unsere Neulinge zu unerfahren sind oder der Berg zu gefährlich? Wir mussten dieses Mal ziemliche Verluste beklagen ...

Paimon:Was? Was meinst du mit „ziemliche Verluste“?

Cyrus:Oh, du bist ...

Traveler:Wie geht’s, Cyrus?

Paimon:Lange schon nicht mehr gesehen ...!

Cyrus:Ah, ja! Der junge Abenteurer und seine/Die junge Abenteurerin und ihre Begleiterin! Freut mich, euch hier zu sehen.

Cyrus:Der Aufstieg in dieser Kälte hat euch doch nicht zu sehr zugesetzt?

Paimon:Ha, der Berg kann uns gar nichts anhaben!

Cyrus:Hahaha! Gut, gut! Ich mag euer Selbstvertrauen!

Cyrus:Aber ihr seid bestimmt in einer wichtigen Angelegenheit unterwegs. Für einen Spaziergang gibt es etwas Angenehmeres als diesen Wind und den Schnee.

Albedo:Ich wollte hier die neuesten Daten bezüglich der Hilichurle sammeln und habe ihn/sie gebeten, mir zu helfen.

Cyrus:Ah, verstehe. Menschen, die sich treffen, um ihren Träumen und Idealen nachzujagen, stimmt’s?

Cyrus:Dann wünsche ich euch allen alles Gute. Auf Wiedersehen ... Ich muss mich wieder um unsere neuen Rekruten kümmern.

Paimon:Oho! Sieht aus, als hätten wir eine Entdeckung gemacht!

Traveler:Albedo lässt Cyrus im Dunkeln tappen.

Paimon:Na ja, im Endeffekt ist es auch wirklich ein magisches Schwert. Ich verstehe, dass er das anderen nicht unbedingt auf die Nase binden will.

Albedo:Ich höre euch.

Traveler:Sollte ich nicht fragen?

Albedo:Es gibt hier kein „sollte“ oder „sollte nicht“. Ich kann deine Fragen beantworten ...

Albedo:Aber nicht jetzt. Jetzt gibt es Wichtigeres zu tun.

Paimon:Wichtigeres? Lass Paimon raten, wir sind mal wieder ein Teil davon?

Albedo:Du wirst immer schlauer, Paimon.

Paimon:He! Paimon will, dass du weißt, dass Paimon immer schon schlau war!

Albedo:Ich habe in der Nähe ein paar neue Gebiete entdeckt, wo sich andere Monster herumtreiben. Ich glaube, sie könnten uns mit ähnlich vielfältigen Daten versorgen.

Traveler:Du liebst deine Forschung einfach, oder?

Albedo:Beharrlichkeit ist der Schlüssel zur Forschung und Ausdauer der Grundstein der Alchimie.

Albedo:Seid ihr bereit? Legen wir los.

3

Geh den Berg hinauf.

Open step page →
4

Sprich mit Albedo.

Open step page →
Conversation 1 · 22 linesOpen full page →

Albedo:Hmm? Wie leergefegt?

Paimon:Müssen Monster auch einkaufen?

Albedo:Hm. Möchtet ihr euch ein wenig die Beine vertreten, bevor sie zurückkehren, oder sollen wir hier ein wenig verschnaufen?

Albedo:Da hätte ich überhaupt nichts dagegen.

Paimon:Oh, wir reden? Paimon will auch mitreden!

Albedo:Ich weiß, dass du Fragen hast ... über mich, über das Ganze hier. Und ich habe schon gesagt, dass ich sie beantworten werde.

Albedo:Aber ich werde dich nicht anlügen. Es gibt einige Dinge, die ich für mich behalten muss. Bei diesen Angelegenheiten musst du es mir erlauben, vorerst noch Stillschweigen zu bewahren.

Paimon:Huch. Albedo kann wohl ziemlich direkt sein, wenn er es wirklich will ...

???:Tiga plata!

Paimon:Äh ... häh! Was?

???:Odomu Movo!

Albedo:Hältst du das für möglich?

Traveler:Ah, ein Hilichurl!

5

Besiege die angreifenden Hilichurle.

Open step page →
6

(test)丘丘人战斗开车$HIDDEN

Open step page →
7

Sprich mit Albedo.

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Paimon:Habt ihr das gesehen? Dieser Hilichurl ist davongerannt. Hatte der so etwas wie ein ... Buch in der Hand?

Albedo:Das ist ... nicht gut. Das war mein Skizzenbuch.

Paimon:Paimon glaubt, dass er in Wahrheit einfach nur irgendwas klauen wollte.

Albedo:Dass er es gewagt hat, mein Skizzenbuch zu stehlen. Eigentlich fast frech.

Paimon:Eieiei, Albedos Laune ist im Keller ...

Traveler:Ich helfe dir.

8

Gehe den Fußspuren nach, um dem Hilichurl zu folgen

Open step page →
9

Geh den Fußspuren nach, um dem Hilichurl zu folgen.

Open step page →
10

Gehe den Fußspuren nach, um dem Hilichurl zu folgen

Open step page →
11

Geh den Fußspuren nach, um dem Hilichurl zu folgen.

Open step page →
12

到达山洞前$HIDDEN

Open step page →
13

Sprich mit Albedo.

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

Paimon:Anscheinend geht es hier nicht mehr weiter rauf. Na ja, außer durch die riesige Höhle hier.

Traveler:Ist er da hineingelaufen?

Albedo:Die Spuren deuten darauf hin.

Paimon:Worauf warten wir dann noch?!? Wir dürfen ihn nicht entkommen lassen!

Albedo:Wartet.

Albedo:Dieser Berg ist riesig. Selbst wenn es in seinem Inneren einen Pfad gibt, wäre der mit Vorsicht zu genießen.

Albedo:...

Albedo:Spürt ihr das auch? Der Wind trägt den Geruch von Eis und Fels mit sich ... und den Klang des Echos. Die Höhle ist bestimmt riesig.

Paimon:Wirklich?

Albedo:Ah, solche unbesonnenen Entscheidungen helfen uns nicht.

Paimon:Aber ... Aber wir sind den ganzen Weg hierhergelaufen ... Wir können ihn nicht einfach davonkommen lassen!

Traveler:Ist dir das Skizzenbuch nicht unheimlich wichtig?

Albedo:Schon. Aber das heißt noch lange nicht, dass wir leichtsinnig sein sollten.

Albedo:Es gibt noch einen anderen Weg. Wir müssen nur ein wenig mehr Arbeit investieren.

Albedo:Wenn ich mich nicht irre, befindet sich der Ausgang dieser Höhle auf der anderen Seite des Bergs.

Albedo:Du bist doch richtig gut im Gleiten und ich selbst bin auch nicht schlecht. Mach dich fertig und wir gleiten in einem durch hinüber.

14

(test)抵达任务目标点$HIDDEN

Open step page →
15

Zerstöre den Anemo-Bernstein.

Open step page →
16

Nutze den Windstrom, um den Hilichurl einzuholen.

Open step page →
17

(test) 飞行挑战开车$HIDDEN

Open step page →
18

Aktiviere die Vorrichtung und locke die Hilichurle heraus.

Open step page →
19

Besiege alle Feinde und hole das Skizzenbuch zurück.

Open step page →
20

Kehre zum Lagerplatz zurück und suche nach Albedo.

Open step page →
Conversation 1 · 70 linesOpen full page →

Paimon:Albedo, wie geht es deinem Skizzenbuch?

Albedo:Nicht schlecht. Ein paar Seiten sind zerstört, aber der Großteil ist noch intakt.

Albedo:Auf dem Schneeberg herrscht immer Minustemperatur. Manchmal sogar weit unter null Grad, vor allem in der Nähe dieser Höhle.

Albedo:Außerdem haben diese Hilichurle die ganzen Seiten angesabbert. Feuchtes Papier bei dieser Kälte ... ich mag mir das Ganze nicht einmal vorstellen ...

Paimon:Gefrorenes Papier geht so leicht kaputt. Es braucht nicht viel, um in tausend Einzelteile zu zerfallen, oder?

Traveler:Zum Glück hast du es reparieren können.

Paimon:Du bist einfach ein Genie! Ein wahrer Alchimist!

Paimon:Du wärst wahrscheinlich rasend vor Wut, hätte das Skizzenbuch ernsthaften Schaden genommen.

Albedo:Wie kommst du darauf?

Paimon:Du hast uns gesagt, dass es voller Zeichnungen und Notizen ist.

Albedo:Ich muss zugeben, dass ich das Skizzenbuch wirklich überallhin mitnehme.

Albedo:Aber deshalb würde ich nicht vor Wut an die Decke gehen.

Albedo:Hätte ich es nicht retten können, würde ich alles einfach neu zeichnen.

Paimon:Ähm ... Wie pragmatisch ...

Albedo:Tatsächlich?

Traveler:Na ja, schließlich hast du deine Zeichnungen nicht einfach so hingeschmiert.

Paimon:Das stimmt!

Traveler:Die ganzen Erinnerungen, die du auf Papier festgehalten hast ...

Paimon:Jepp, jepp!

Traveler:Solche Momente darf man nicht einfach so zurücklassen.

Paimon:Genau! Ach, das hast du schön gesagt, Traveler. Du hast Paimon die Worte aus dem Mund genommen.

Albedo:Ihr habt ja recht. Außerdem wäre es ganz schön mühselig, alles wieder neu zu zeichnen.

Paimon:Weil du so talentiert bist?

Paimon:Du hast so viele Fähigkeiten gemeistert und so viel Wissen gesammelt, andere Leute können davon nur träumen!

Paimon:Aber so begabte Menschen vergessen manchmal die kleinen Dinge. Das gehört zu den Nachteilen, wenn man schlau ist, oder?

Traveler:Albedo hat auch dich als schlau bezeichnet, Paimon.

Albedo:Paimon ist zweifellos eine interessante Kreatur.

Paimon:Aah! Bring Paimon nicht in Verlegenheit, wenn sie ihre Weisheit zum Besten gibt!

Albedo:Dann sollten wir das Thema wechseln. Cyrus hat mir erzählt, dass die Hilichurle von diesem Berg Abenteurer angreifen und ausrauben.

Albedo:Ich glaube, wir waren vorhin in einem ihrer Lager.

Traveler:Die Hilichurle in dieser Gegend sind stark.

Paimon:Ja, die Hilichurle hier sind viel stärker als die am Fuß des Bergs.

Albedo:Das Gefühl habe ich auch. Vermutlich ... hat das etwas mit dem Drachen zu tun.

Albedo:Die verderbende Macht, die den Gebeinen Durins entströmt, lässt die Monster stärker werden. Das hat zusammen mit der Kälte dazu geführt, dass einige Gebiete des Bergs völliges Niemandsland sind.

Albedo:Zeigst du mir dein Schwert, Reisender/Reisende?

Albedo:Immer wenn du in den Bergen gekämpft hast, hat das Schwert Kraft absorbiert und sie gespeichert.

Albedo:Außerdem ist die verderbende Macht des Drachenblutes wohl dank deiner Reinigung völlig verschwunden.

Albedo:Das ist ein äußerst interessantes Phänomen.

Paimon:Wir machen so etwas nicht zum ersten Mal. Wir sind Experten!

Albedo:So sieht also eine Reinigung aus ... Ich wusste, dass du das Zeugs dazu hast, aber es mit meinen eigenen Augen zu sehen, ist schon ganz was anderes.

Traveler:Ein Schwert, das Kraft absorbieren kann, ist bestimmt ziemlich gefährlich.

Albedo:Das stimmt. Ich kann nicht behaupten, dass es die harmloseste Waffe ist.

Paimon:Was für ein Glück, dass es sich die Hilichurle nicht unter den Nagel gerissen haben. Wir wären erledigt!

Paimon:Hilichurle sind auch eine Bedrohung! Ich meine, diese Macht könnte sie in ... Super-, nein, Ultrahilichurle verwandeln!

Traveler:Ultrahilichurle!

Paimon:Ultramegahilichurle!

Traveler:Ultramegaschneemannhilichurle!

Paimon:„Schneemann“? Mensch, jetzt ist es nicht mehr witzig ...

Paimon:Apropos Schwert ... Wenn es doch so mächtig ist, könnte es deine Energie nicht auch absorbieren, Albedo?

Albedo:...

Albedo:Möchtest du es ausprobieren?

Paimon:Uah! Wenn Blicke töten könnten ...

Albedo:Ich bin nicht wütend. Schließlich hoffe ich immer noch, dass du dieses Schwert weiterhin nutzen wirst.

Paimon:Du vertraust uns noch? Obwohl das Schwert so gefährlich ist? Das überrascht mich.

Paimon:Albedo, du sagst immer das eine und tust dann ganz was anderes ... Paimon weiß nie, was wirklich in dir vorgeht.

Albedo:Ich habe keine Ahnung, wovon ihr sprecht ...

Albedo:Aber wenn ihr wissen wollt, warum ich euch vertraue ... Es liegt vielleicht daran ...

Albedo:Na ja, „Sonderlinge“ wie wir, wir verstehen uns auf einem gewissen Niveau einfach.

Traveler:Sonderlinge?

Albedo:Einsame Individuen ... Diejenigen, die aus der Masse herausstechen. Wie ... ihr und ich.

21

刷出魔剑(隐藏)$HIDDEN

Open step page →
22

刷掉魔剑(隐藏)$HIDDEN

Open step page →
23

(完成父任务)废弃$HIDDEN

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 567349746
Kreide und Drachen – 3. Akt
Kreide und Drachen – 3. Akt

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/567349746
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Bergdiebe
Bergdiebe

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3864679809

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Dragonspine
Chapter iconchapterIcon195 × 194 · 11 KBUI_ChapterIcon_DragonspineResource name

Properties

7

chapter10012

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/67
id
10012
groupId
10010
questType
EQ
endQuestId
4121215
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Dragonspine
beginQuestId
4121204
chapterCategory
event