No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Người Mắc Kẹt Bất Ngờ
Story evidence
Quest flow
24 lines
Open section page →Nekomata: Meo! Ở đằng kia...
Billy: Ở đâu ở đâu?!
Nekomata: Bây giờ đã không thấy rồi, bóng dáng đứa trẻ đó chớp mắt một cái thì biến mất rồi.
Billy: Ễ, tại sao lần này cũng chỉ có mỗi con mèo nhỏ nhìn thấy nhỉ.
Billy: Mặc dù thị lực của Người Mèo cao gấp mấy lần người bình thường, nhưng linh kiện thị giác của tôi cũng đâu có tệ...
Nicole: Này, mọi người có cảm thấy, các vết xước lộn xộn ở gần đây càng lúc càng nhiều không?
Nicole: Hơn nữa Ethereal mà chúng ta vừa mới gặp, sức mạnh cũng đã tăng lên rất nhiều.
Billy: Nói thế quả thực cũng có chút cảm giác như vậy...
Nicole: Không được, tiếp tục duy trì trạng thái như vậy, đừng nói là tìm người, mà bản thân chúng ta cũng sẽ rất nguy hiểm. Phải nghĩ ra cách mới được.
Anby: Nekomata, cô thật sự nhìn rõ mục tiêu chứ? Tại sao lần nào chúng ta đuổi theo qua đó, đều không có gì?
Nekomata: Lỗ Hổng biến hóa rất nhanh, đợi chúng ta đuổi được qua đó, đối phương đã bị đưa đi rất xa rồi, việc này tôi cũng không có cách nào khác.
Nekomata: Nếu muốn nhanh chóng ngăn chặn mục tiêu... Theo ý tôi, chi bằng mọi người chạy cùng tôi đi, thế nào?
Anby: Phản đối. Chúng tôi không có lợi thế về thể chất như cô, chạy bộ sẽ tiêu hao rất nhiều năng lượng.
Anby: Xem tình hình trước mắt, ít nhất phải để dành sức lực để trốn thoát nếu gặp phải "Đồ Tể Đường Cùng".
Nekomata: Ơ...
Anby: Ý gì?
Nekomata: Luôn miệng đồng ý phải cứu người, nhưng đến lúc này thì chỉ nghĩ đến việc giữ mạng mà thôi.
Anby: Không phải như vậy.
Nekomata: Ồ, vậy sao? Vậy có nghĩa là, kỳ thực cô không mấy tự tin với thể chất của mình à.
Anby: Câu nói này tôi không thể xem như không nghe thấy. Tôi mà nghiêm túc lên, thì cho dù Billy có sử dụng nhiên liệu dự phòng cũng không thắng nổi.
Billy: ...Anby, sự việc đã đến mức này, tôi cũng không thể xem như là không nghe thấy gì.
Nekomata: Được, vậy thì dễ xử rồi, tiếp theo đây hãy chạy đi tìm người thôi!
Anby: Cầu còn không được.
Nicole: Đợi, đợi một chút! Mấy người có hỏi qua ý kiến của tôi chưa vậy!
46 lines
Open section page →Sau một thời gian...
Nicole: ...Anh nói có bao nhiêu?
Billy: Ít nhất là hơn trăm người! Tôi và Anby chỉ đếm đại khái những người chịu ra ngoài nói chuyện với chúng tôi, con số thực tế có thể còn cao hơn nhiều!
Nicole: Tôi nhớ mấy ngày trước, công ty Vision tuyên bố đã sơ tán toàn bộ cư dân rồi mà?
Billy: Liên quan đến việc này, các cư dân nói bọn họ cũng không rõ.
Billy: Bởi vì từ một tuần trước, bọn họ đã không có cách nào liên lạc được với bên ngoài nữa, chắc là công ty Vision đã lắp đặt thiết bị che chắn tín hiệu.
Nekomata: Chuyện này rốt cuộc là thế nào? Rốt cuộc công ty Vision chuẩn bị khi nào mới sơ tán các cư dân?
Bà Lão: Người trẻ tuổi, mấy cô cậu từ trong thành phố đến đây, có nghe được tin tức gì ở bên đó không?
Nicole: Xin hỏi, bà là...?
Bà Lão: Ồ, cô bé mà các cháu vừa mới cứu từ Lỗ Hổng ra, là cháu của bà, rất cảm ơn các cháu đã cứu nó!
Bà Lão: Con bé đó từ nhỏ đã rất nghịch ngợm, ỷ vào bản thân có khả năng thích nghi với Ether, bình thường không ít lần chui vào bên trong Lỗ Hổng.
Bà Lão: Hôm qua bởi vì không hỏi được nhân viên trị an về thời gian cụ thể sẽ đón chúng tôi, nên con bé đã nghĩ tới việc đến New Eridu để nghe ngóng tin tức. Kết quả hôm nay bà vừa không để ý, là nó đã chạy vào bên trong Lỗ Hổng rồi.
Nicole: Hửm? Bà ơi, bà vừa nói "nhân viên trị an"? Hôm qua mọi người đã gặp nhân viên trị an à?
Bà Lão: À, đúng. Hôm qua bà và cháu gái cùng với vài người hàng xóm đợi tới sốt ruột, bèn muốn đi đến điểm giám sát của Vision để hỏi cho rõ ràng, kết quả vẫn chưa đi đến được nơi đó, thì đã bị nhân viên trị an đang canh giữ chặn lại rồi.
Bà Lão: Họ nói, bởi vì gần đó đang tiến hành thử nghiệm nổ bom, cho nên không thể cho bất kỳ ai đi qua. Đợi khi nào sắp xếp ổn thỏa, thì sẽ sắp xếp xe đến rước chúng tôi ra ngoài.
Bà Lão: Những người ở đây đa phần là người lớn tuổi, già yếu bệnh tật, ngoại trừ cháu gái này của bà ra, mọi người đều không có khả năng thích nghi với Ether, chúng tôi không đi đâu được. Nếu nhân viên trị an đã bảo chúng tôi đợi, chúng tôi cũng chỉ có thể tiếp tục chờ đợi thôi.
Nicole: Không đúng, chuyện này không hợp lý!
Nicole: Di dời cư dân là việc lớn, tại sao có thể không bàn bạc trước về thời gian, mà chỉ để người dân mơ hồ chờ đợi thông báo?
Nicole: Hơn nữa trước đây cũng chưa bao giờ nghe nói Cục Trị An có tham gia vào việc này.
Bà Lão: Cô bé, ý của cháu là...
Nicole: Những tên nhân viên trị an đang ngăn cản người dân, thân phận rất đáng ngờ!
Nicole: Không, e rằng còn hơn thế nữa, "Công Ty Công Nghiệp Vision đã thắng thầu với lợi thế về chi phí thấp hơn", trong bản tin có nói qua như vậy.
Billy: Tôi hiểu rồi... Dự án cải tạo tàu điện ngầm cũ, là một trong những dự án công trình hấp dẫn nhất của New Eridu.
Billy: Yêu cầu về kỹ thuật, nhân lực và tài chính đều rất cao, còn phải xử lý vấn đề di dời cho cư dân.
Billy: ...Nhưng nếu Công Ty Công Nghiệp Vision vốn đã dự định sử dụng vụ nổ để "xử lý" cư dân... Thì đây chính là ưu thế về chi phí.
Bà Lão: Việc này... Theo ý các cháu là, cư dân ở nơi này... tất cả chúng tôi, đều bị người của Vision vứt bỏ rồi sao?
Nicole: Công Nghiệp Vision luôn muốn dựa vào thành tích công trình để chen chân vào Liên Minh Tài Chính TOPS, nhưng để ngồi vào chiếc ghế của Liên Minh Tài Chính, không ngờ rằng đến quy tắc cơ bản nhất họ cũng bỏ mặc luôn...
Nekomata: Không được! Tuyệt đối không thể để cho Vision đạt được âm mưu!
Nekomata: Nicole, bây giờ... Mọi người dự định làm gì?
Nicole: Aaah... khi nhận ủy thác của cô, tôi nào nghĩ tới sẽ gặp phải cục diện như thế này...
Nicole: Vì tìm đồ vật phải chạy vào Lỗ Hổng Đường Cùng cũng thôi đi, nửa đường tiện thể cứu một đứa trẻ cũng đành, nhưng mà một doanh nghiệp xấu xa với nguồn tài chính khổng lồ, thực sự không giống là đối thủ mà một tổ chức vạn năng có thể đối phó được...
Nicole: Hai người, có ý kiến gì không?
Billy: Tôi tôn trọng lựa chọn của sếp Nicole, nhưng mà Anby cô ấy...
Anby: Trong việc này, thật không ngờ cách nhìn của tôi và Nekomata giống nhau.
Anby: Tôi muốn ở lại. Tôi hiểu những cân nhắc của Nicole, nhưng xin hãy để cho tôi được tự ý hành động lần này.
Anby: Lần này... là "cơ hội" của tôi, tôi tuyệt đối không giẫm lên vết xe đổ nữa.
Nicole: Vậy sao... Không ngờ cô muốn đối đầu với doanh nghiệp lớn. Cô đó Anby, thật là...
Nicole: ...Rất... hợp... ý... tôi!
Nicole: Nhưng đó là Công Ty Công Nghiệp Vision đấy! Là một doanh nghiệp lớn có đủ sức chạm ngưỡng Liên Minh Tài Chính TOPS!
Nicole: Thử nghĩ xem, nếu như có thể vạch trần vụ bê bối này, tôi có thể kiếm được bao nhiêu lợi nhuận từ tay họ?!
Nicole: Nhanh! Billy, Anby, hãy đi nói với từng quả trứng vàng... Ý tôi là các nạn nhân... đi nói với họ rằng Nhà Thỏ Xảo Quyệt sẵn sàng làm người ủy thác cho vụ kiện bồi thường của họ!
Nicole: Đừng ngây ra đó chứ! Nhanh chóng để mọi người ký vào giấy ủy quyền! Nhớ thu của từng người một đấy!
Nicole: Còn Nekomata... Mặc dù cô là người ủy thác, nhưng hiện tại cô cũng có nhiệm vụ đấy!
Nekomata: ...Hả? Tôi?
Nicole: Cô có muốn cứu những người đang bị giam cầm ở đây không? Trong số chúng ta, thì cô là người có thể hành động vừa nhanh nhẹn vừa quen thuộc hoàn cảnh nhất, đến đây nào, đem theo Bangboo của tôi!
Nicole: Tôi muốn cô đi đến một nơi, tìm viện binh!
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_14.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_27.json
Localized evidence
Text fields
Thoát khỏi Lỗ Hổng cần có may mắn, hết lần này đến lần khác thoát khỏi Lỗ Hổng thì phải cần có thực lực
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1011011
Người Mắc Kẹt Bất Ngờ
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1011011
Hoàn thành trận đấu này
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestTarget_1011011
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/673
- Name
QuestName_1011011
- QuestID
1011011
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1011011
- field_4
QuestTarget_1011011
- field_5
QuestFinishDesc_1011011
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
[ 107030041 ]
- field_23
[ 1011009 ]
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition