Ghost

Story Chapters

Người An Giấc Nơi Này

Agent StoriesChapter number: Người An Giấc Nơi NàyUnlock condition: Hoàn thành Câu Chuyện Của Phaethon "Chương 5 - Nhạc Đệm Du Dương" sẽ mở khóa

Story evidence

Chapter quests

3 tasks

Thế Nào Là Giá Phải Trả

Open quest →
Section 1-1

39 lines

Open section page →

Một buổi sáng, trong văn phòng làm việc của Biệt Đội Ứng Phó Lỗ Hổng 6...

Harumasa: Đội trưởng Miyabi, Tsukishiro, xin chào~ Thật vui khi thấy các cô khỏe mạnh như vậy!

Harumasa: Tôi đến để nộp đơn xin nghỉ bệnh, nội dung vẫn như trước, các cô hiểu mà.

Miyabi: Một tuần ba ngày nghỉ bệnh, hiểu rồi.

Yanagi: Đội trưởng, đừng tiếp lời cậu ta, đây không phải là đang gọi món.

Yanagi: Asaba, tôi đã nhắc cậu bao nhiêu lần rồi, cậu đã sử dụng hết số ngày nghỉ phép trong năm nay, về lý thuyết thì đơn xin nghỉ tiếp theo sẽ không được chấp thuận.

Harumasa: Lý thuyết là như vậy, nhưng việc này không ai muốn cả. Các cô cũng biết tôi từ nhỏ thân thể yếu ớt, thường xuyên phát bệnh, thậm chí còn vì vậy mà bị người nhà bỏ rơi...

Soukaku: Hửm? Harumasa, lần trước xin nghỉ không phải đã nói là bản thân không cha không mẹ, chỉ có một người sư phụ sao?

Harumasa: Đúng vậy, sau khi bị cha mẹ bỏ rơi, tôi được sư phụ nhận nuôi. Sau đó, khó khăn lắm tôi mới thi vào được Đội Ứng Phó Lỗ Hổng, nhưng vì tình trạng sức khỏe không ổn định nên bị ghét bỏ, may mà được đội trưởng Miyabi thương xót...

Miyabi: Chọn cậu không phải vì thương xót, mà chỉ vì cậu là người mạnh nhất trong số những ứng viên đó.

Harumasa: Ấy, quá khen rồi. Cũng hết cách, dù gì tôi cũng là thiên tài mà.

Yanagi: ...Thôi được rồi. Tôi sẽ tìm cách giải quyết vấn đề xin nghỉ bệnh, nhưng ba ngày là giới hạn, đừng như lần trước, vào đêm thứ ba lại gửi ảnh mạng hình nhiệt kế sốt 39 độ yêu cầu gia hạn thêm một ngày đấy.

Harumasa: Tôi xin đính chính lại, đó không phải là ảnh lấy trên mạng, mà là tôi đo trực tiếp đấy!

Harumasa: Mặc dù... Là đo nhiệt độ của con mèo nhà tôi.

Yanagi: ...Gần đây Cục Trị An đã thu giữ một lô thuốc cấm, nghe nói có thể nâng cao khả năng thích nghi Ether của cơ thể người trong thời gian ngắn.

Yanagi: Chuyện này quan trọng, sau đó rất có thể sẽ chuyển sang cho chúng ta xử lý, lúc đó sẽ không còn thời gian nghỉ cho cậu nữa.

Harumasa: Thuốc nâng cao khả năng thích nghi Ether... Cục Trị An đã thu giữ nó ở đâu?

Yanagi: Từ Lỗ Hổng của Cảng Elpis. Thật hiếm thấy, cậu quan tâm đến vụ án này sao?

Harumasa: Sao có thể chứ, tôi trước giờ luôn thiếu hứng thú với công việc mà.

Harumasa: Tôi chỉ cảm thấy thuốc này nghe có vẻ thích hợp cho việc làm biếng, có lẽ sẽ rất hữu ích khi ra ngoài làm việc... Tại sao nó lại bị coi là thuốc cấm chứ?

Yanagi: Bởi vì trên đời này không có chuyện tốt như vậy. Nếu thật sự có thì chắc chắn phía sau nó sẽ là cái giá mà chúng ta chưa nhìn thấy được.

Harumasa: ...

Miyabi: Yanagi, câu này hay đấy.

Yanagi: À... cảm ơn đội trưởng.

Miyabi: Tôi đã từng nghe về loại thuốc này, chắc là từ rất nhiều năm trước.

Miyabi: Loại thuốc này mặc dù có thể tạm thời nâng cao khả năng thích nghi Ether của cơ thể người, nhưng tác dụng phụ cũng rất mạnh, có thể làm phản ứng ăn mòn nặng thêm, thậm chí có khả năng khiến người dùng trở thành Ethereal.

Soukaku: Đây chính là cái giá mà chị Nagi nói tới sao!

Miyabi: Dù sao thì, khao khát có được sức mạnh theo cách này cũng chỉ là mánh khóe ăn gian mà thôi.

Miyabi: Người mạnh thật sự sẽ không bao giờ làm như vậy.

Harumasa: Nhưng người mạnh trong thế giới này, luôn chỉ là thiểu số.

Miyabi: Cậu vừa... nói gì cơ?

Harumasa: Không có gì~ Vậy việc xin nghỉ bệnh nhờ cả vào các cô nhé.

Harumasa: Khụ khụ, giờ tôi lại thấy ngực hơi đau, cảm giác sắp không ổn rồi...

Harumasa: Để không gây phiền phức cho các cô, tôi xin phép về trước. Mọi người vất vả rồi, hẹn gặp lại sau~

Yanagi: Cái tên này... ngay cả giả vờ cũng làm thật qua loa...

Soukaku: Tháng nào cũng xin nghỉ như vậy, anh ấy sẽ không trốn ở đâu đó ăn đồ ngon một mình chứ!

Miyabi: Chỉ là Harumasa có những việc buộc phải làm thôi. Nếu có thể, tôi cũng muốn...

Yanagi: Không, cô không muốn. Đội trưởng, ngày mai chúng ta còn có một cuộc họp quan trọng, cô đừng vắng mặt đấy... đến trễ cũng không được.

Miyabi: Haiz...

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

1 line

Open section page →

Harumasa: Yo! Xin chào hai vị chủ tiệm dễ thương.

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

4 lines

Open section page →

Wise: Quả nhiên là anh... đến cả gõ cửa cũng lười gõ lần thứ hai.

Harumasa: Gõ cửa với tôi mà nói cũng rất mất sức, không cần biết gõ bao nhiêu lần, chỉ cần đạt được mục đích là được.

Harumasa: Quên chuyện này đi, tôi có một việc cần hai người giúp đỡ...

Harumasa: Hay nói đúng hơn là, chỉ có hai người mới giúp tôi được thôi.

Section 2-5

2 lines

Open section page →

Belle: Việc gì vậy? Nghe có vẻ nghiêm trọng...

Harumasa: Tôi cần vào Lỗ Hổng điều tra một vụ án, nhưng Cà Rốt lại có chút vấn đề... mà Người Kết Nối có thể tin cậy được, chỉ có hai người thôi.

Section 2-6

0 lines

Open section page →
Section 2-7

4 lines

Open section page →

Wise: Hóa ra là vì điều tra vụ án? Từ khi nào mà anh lại yêu thích công việc như vậy... không phải là đang che giấu chuyện gì đấy chứ?

Harumasa: Thật đau lòng, là chỉ huy ưu tú, rõ ràng tôi luôn tích cực phối hợp trong công việc mà?

Harumasa: Hơn nữa, đây là cơ hội tốt để cậu/cô trải nghiệm quy trình làm việc của chỉ huy mà!

Harumasa: Hiểu được những điều này, nếu sau này hai người gặp phải "phiền phức" gì, chắc chắn sẽ dùng đến đấy~

Section 2-8

4 lines

Open section page →

Belle: Chúng tôi không muốn gặp rắc rối gì liên quan đến chỉ huy đâu... Rốt cuộc thì anh đang điều tra vụ án gì vậy?

Harumasa: Tôi đang tìm kiếm một tên tội phạm bị truy nã, đã mất tích nhiều năm. Tội danh của hắn chính là sử dụng cách thức bất hợp pháp để chế tạo một loại thuốc cấm.

Harumasa: Loại thuốc này vượt qua mọi kiến thức lý thuyết hiện nay, có thể nâng cao khả năng thích nghi Ether của người sử dụng một cách đáng kể trong thời gian ngắn.

Harumasa: Đơn giản thì, nó giống như loại thuốc tiêm hay xuất hiện trong các bộ phim, có thể khiến người ta trở nên mạnh mẽ tức thì.

Section 2-9

0 lines

Open section page →
Section 2-10

1 line

Open section page →

Wise: Nếu thực sự có loại thuốc như vậy... chỉ cần sử dụng hợp lý, vậy thì tất cả mọi người đều có thể vào Lỗ Hổng rồi. Tuy nhiên, cảm giác nó sẽ có tác dụng phụ cực lớn.

Section 2-11

5 lines

Open section page →

Belle: Anh nói đúng. Nếu loại thuốc này thực sự tồn tại, và đủ an toàn, thì chính quyền thành phố đã ra tay nghiên cứu và quảng bá nó từ lâu rồi phải không?

Harumasa: ...Loại thuốc này thực sự vô cùng nguy hiểm. Theo lý thì, nó đã bị tiêu hủy hoàn toàn từ nhiều năm trước rồi, nhưng gần đây lại bắt đầu xuất hiện tin đồn...

Harumasa: Điều này chắc hẳn là có liên quan đến người chế tạo ra thuốc, cũng chính là tên tội phạm bị truy nã đó.

Harumasa: Và mục tiêu của tôi, chính là tìm được hắn.

Harumasa: Đương nhiên, tôi sẽ trả mức thù lao tương xứng. Denny chỉ là công cụ để tận hưởng cuộc sống, giá cả cậu/cô cứ nói thẳng ra là được.

Section 2-12

0 lines

Open section page →
Section 2-13

3 lines

Open section page →

Wise: Câu này anh nên nói sớm mới phải! Chúng tôi đương nhiên sẽ nhận, tìm hiểu công việc của chỉ huy quả thực rất quan trọng... vậy khi nào chúng ta xuất phát?

Harumasa: Việc không nên chậm trễ. Bây giờ xuất phát luôn đi.

Harumasa: Hẹn gặp tại Lỗ Hổng của Cảng Elpis, tôi chờ cậu/cô ở đó nhé, cộng sự.

Section 3-1

30 lines

Open section page →

Harumasa: Hai đồng nghiệp nhân viên trị an, mọi người vất vả rồi!

Watt: Bộ đồng phục này... là chỉ huy?! Sao anh ta lại ở đây... lẽ nào người của Đội Ứng Phó Lỗ Hổng lại muốn cướp công lao của chúng ta sao?

Harumasa: Đừng căng thẳng, cướp công gì chứ, tôi không phải loại người như vậy.

Harumasa: Phải không hậu bối Seth? Giúp tôi gửi lời hỏi thăm đến anh trai của cậu nhé.

Watt: Hậu bối?

Seth: Ừm... Tôi và anh ấy tốt nghiệp ở cùng một trường, mặc dù không phải trong cùng một năm.

Seth: Vậy tiền bối... Asaba, anh đến đây làm gì vậy?

Harumasa: Một chút chuyện nhỏ thôi, đối với mọi người thì đơn giản chỉ là tiện tay...

Harumasa: Tôi biết Cục Trị An đang điều tra về thuốc cấm. Có thể cho tôi xem mẫu vật mà mọi người đã thu được không?

Watt: Đó, đó là vật chứng quan trọng! Quả nhiên là anh muốn đến cướp công mà, vụ án này còn chưa chuyển giao cho Đội Ứng Phó Lỗ Hổng các người đâu!

Harumasa: Việc này có liên quan đến vụ án quan trọng mà tôi đang điều tra. Theo quy tắc xử lý vụ án điều... mấy nhỉ, quên mất rồi.

Harumasa: Nói chung là trong Lỗ Hổng, nhân viên trị an có nghĩa vụ hỗ trợ chỉ huy trong công việc điều tra.

Harumasa: Nói cách khác, hai người không thể từ chối tôi.

Watt: Vị chỉ huy này, không phải là chúng tôi không muốn đưa, mà những mẫu thuốc thu giữ trước đó đều đã được gửi về phòng vật chứng, trên người chúng tôi hiện tại không có gì cả... phải không, Seth!

Seth: Hả? À ừm... chuyện đó... đúng, đúng vậy!

Harumasa: Không ai nói với cậu là, cậu nói dối rất tệ sao?

Harumasa: Nếu các vị thực sự không muốn phối hợp, vậy tôi đành phải tự mình đến lấy rồi.

Harumasa di chuyển với tốc độ cực nhanh đến bên cạnh Seth...

Seth: Động tác cận chiến thật dứt khoát... Đợi đã, sao anh lại tự ý lục túi của tôi?!

Harumasa: Ây chà, cuối cùng cũng tìm được rồi.

Harumasa cầm lấy ống thuốc dạng tiêm đã "tịch thu" được từ trên người Seth, đặt dưới ánh nắng quan sát một hồi lâu.
Sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của các nhân viên trị an, anh ấy nhỏ vài giọt thuốc vào lòng bàn tay, cúi đầu ngửi thử...

Rồi ném ống thuốc lại vào lòng Seth với vẻ thờ ơ không chút bận tâm.

Harumasa: Chỉ là bán thành phẩm thôi à. Hai người vẫn chưa phân tích xong thuốc đâu phải không? Thành phần hoạt chất của thứ này rất thấp, căn bản là không tăng được bao nhiêu khả năng thích nghi Ether.

Harumasa: Để mà nói thì, đây chính là thứ hàng nhái kém chất lượng.

Seth: Anh... sao chỉ nhìn và ngửi vài cái thôi đã có nhiều thông tin như vậy?

Harumasa: Bởi vì tôi là tinh anh Biệt Đội 6. Thế nào, hối hận vì đã chọn Cục Trị An sau khi tốt nghiệp rồi sao?

Watt: Này, anh nói chuyện khiến người ta khó chịu quá đấy!

Harumasa: Cảm ơn đã khen! Tiện thể thì, bên kia có mấy con Ethereal đang điên cuồng lao về phía chúng ta, xin giao cho các vị nhân viên trị an anh dũng thiện chiến đó!

Watt: Đợi đã, sao anh có thể trốn sau lưng người khác như vậy chứ!

Harumasa: Loại Ethereal cấp này, cũng không cần tôi ra tay đâu nhỉ? Hơn nữa, tôi còn bận bảo vệ Bangboo nhà tôi nữa, mọi người cố lên nhé~

Section 3-2

0 lines

Open section page →
Section 3-3

14 lines

Open section page →

Wise: Hả? Ừm... vậy cũng được nhỉ, anh cứ bảo vệ tốt cho tôi là được.

Harumasa: Yên tâm đi, tôi tuyệt đối sẽ không để cậu/cô xảy ra chuyện gì đâu~

Seth: ...Kệ anh ta, chúng ta lên.

Sau một hồi chiến đấu, các nhân viên trị an cuối cùng đã đánh bại được đám Ethereal...

Nhưng ngay lúc này, cách đó không xa, một thiếu niên lạ mặt xuất hiện, loạng choạng bước tới trước mặt mọi người.

???: Cứu... cứu tôi...

Harumasa: ...

Seth: Xin hỏi vị công dân này, cậu bị lạc trong Lỗ Hổng sao? Cần chúng tôi giúp đỡ gì không?

???: Họ... vẫn còn... ở trong đó... làm ơn...

Watt: Mắt của cậu ấy... Chuyện gì xảy ra vậy? Đây là triệu chứng ăn mòn sao?

???: ...Không còn... thời gian nữa...

Seth: Hình như cậu ấy không nhìn thấy... cũng không nghe thấy chúng ta?

Harumasa: Chậc. Mau tránh xa cậu ta ra!

???: Tôi... không thể.... aaahhhhh...!

Section 4-1

9 lines

Open section page →

???: Grào...

Watt: Đứa nhóc này sao đột nhiên biến thành Ethereal vậy?

Seth: Triệu chứng ăn mòn trên người cậu ta rõ ràng là rất nhẹ...

Seth: Hơn nữa, còn xuất hiện lõi chỉ trong chớp mắt? Không thể nào...

Watt: Tiêu rồi, cậu ta sắp tấn công qua đây rồi!

Asaba Harumasa: ...Không kịp nữa rồi.

Asaba Harumasa: Con Ethereal này không dễ đối phó.

Asaba Harumasa: Người không muốn đánh thì nhân lúc này đứng sau tôi đi.

Asaba Harumasa: Tôi sẽ... kết liễu cậu ta.

Section 5-1

23 lines

Open section page →

Harumasa: ...Kết thúc rồi. Hãy yên nghỉ.

Seth: Người này bị sao vậy? Tình trạng của cậu ta hoàn toàn khác với các triệu chứng ăn mòn được mô tả trong sách, lõi gần như đã xuất hiện trong nháy mắt, không có cơ hội để cứu vãn...

Harumasa: Bởi vì đây không phải là triệu chứng ăn mòn, mà là biểu hiện cuối cùng của một chứng bệnh...

???: Hội Chứng Suy Kiệt Khả Năng Thích Nghi Ether.

???: Những người mắc bệnh này thường có thể chất yếu ớt, và bị tổn thương ở một số bộ phận trên cơ thể, nhưng lại sở hữu khả năng thích nghi Ether mạnh hơn người thường.

???: Và khi căn bệnh đi đến giai đoạn cuối, cơ thể họ sẽ nhanh chóng suy yếu, cho đến khi dần mất đi mọi cảm quan dưới cơn đau dữ dội. Cuối cùng, giống như đứa trẻ vừa rồi, chỉ cần tiếp xúc một chút với Ether, sẽ bị ăn mòn mạnh mẽ.

???: Biểu hiện thích nghi hoạt tính Ether cao, khiến căn bệnh này giống như "lời nguyền dưới hình dạng của lời chúc phúc", hiện vẫn chưa có cách nào chữa trị.

Harumasa: ...

???: Đã lâu không gặp, Harumasa. Mấy năm nay cậu thế nào rồi?

Seth: Hai người... quen biết nhau?

Harumasa: Chỉ là người quen cũ thôi. Sao anh lại ở đây?

Kirishima: Trưởng thành rồi sao, trước đây cậu còn kêu tôi một tiếng sư huynh nữa.

Kirishima: Xin tự giới thiệu, tôi tên là Kirishima, tạm xem như là một bác sĩ. Đứa trẻ bị ăn mòn và trở thành Ethereal vừa rồi, chính là bệnh nhân của tôi.

Kirishima: Bệnh tình của cậu ấy đã đến giai đoạn cuối, vì không thể chịu đựng được cơn đau hành hạ cơ thể, cuối cùng đã chọn cách xông vào Lỗ Hổng, để kết thúc cuộc đời mình...

Kirishima: Xin lỗi, vì đã gây ra phiền phức cho các vị. Những đứa trẻ mắc chứng bệnh này thường có tuổi thọ rất ngắn, nếu tôi có thể sớm nhận ra vấn đề về mặt cảm xúc của cậu ấy thì tốt rồi.

Seth: Thì ra những điều bất thường vừa rồi đều là bởi căn bệnh sao...?

Seth: Dù sao Cục Trị An cũng không thể khoanh tay đứng nhìn. Phiền anh theo chúng tôi về lấy lời khai, để làm rõ ngọn nguồn toàn bộ sự việc.

Kirishima: Không thành vấn đề, tôi nhất định sẽ phối hợp với các nhân viên trị an. Nhưng trước đó, có thể cho tôi xin một chút thời gian, để hàn huyên với vị sư đệ yêu quý của mình không?

Seth: ...Xin cứ tự nhiên.

Seth và các nhân viên trị an đi sang một bên, bắt đầu điều tra các manh mối mà con Ethereal lúc nãy để lại...

Harumasa: Tôi lại cảm thấy không có nhu cầu hàn huyên với anh.

Kirishima: Tôi còn tưởng chúng ta sẽ có nhiều điều để tâm sự lắm cơ. Nói thật, tôi không ngờ cậu vẫn... mà còn trở thành một chỉ huy xuất sắc như vậy, thật là tuyệt vời.

Kirishima: Nhưng cậu từ nhỏ đã là một đứa trẻ ngoan ngoãn nghe lời, siêng năng chăm chỉ, xem ra sự cố gắng của cậu đã được đền đáp rồi.

Section 5-2

0 lines

Open section page →
Section 5-3

1 line

Open section page →

Wise: "Ngoan ngoãn nghe lời, siêng năng chăm chỉ"... Cảm giác mỗi từ đều không liên quan gì đến Harumasa cả...

Section 5-4

19 lines

Open section page →

Harumasa: Tôi sẽ coi đây là một lời khen.

Harumasa: Từ khi nào mà anh bắt đầu trở thành "bác sĩ" vậy? Còn tiếp nhận loại bệnh nhân này nữa.

Kirishima: Tôi đã mở một viện điều dưỡng, chuyên tiếp nhận những bệnh nhân mắc Hội Chứng Suy Kiệt Khả Năng Thích Nghi Ether... để bù đắp những lỗi lầm của mình trước kia.

Harumasa: Có thể nghe được lời này từ miệng của anh, thật bất ngờ đấy.

Kirishima: Mặc dù tôi đã từng làm một số việc xấu xa, nhưng tôi cũng giống như cậu, đều là bị "ông ta" lừa. Cậu biết mà, nếu không trước đó tôi cũng đâu thể được phán "vô tội".

Harumasa: Anh nghĩ sao cũng được. Nhưng chuyện này thì liên quan gì đến tôi?

Kirishima: Nếu vận mệnh đã cho chúng ta gặp lại nhau tại đây, nhất định là có đạo lý của nó... Chúng ta có thể hợp tác.

Kirishima: Tôi đã điều tra được một số manh mối về tên đó. Cậu cũng luôn muốn tìm ông ta mà, phải không? Nếu cậu đồng ý, huynh đệ chúng ta có thể cùng nhau...

Harumasa: Anh đã điều tra được chuyện liên quan đến sư phụ?

Kirishima: Đúng vậy. Tôi đã tìm được nơi trú ẩn mà ông ta từng lẩn trốn năm đó, chỉ là nơi đó đã bị Lỗ Hổng ăn mòn, nhưng vẫn còn để lại rất nhiều manh mối.

Kirishima: Nếu chúng ta cùng đến đó điều tra, không chừng có thể lần theo manh mối, và tìm ra nơi ẩn náu hiện tại của ông ta.

Harumasa: ...Tôi sẽ cân nhắc.

Harumasa: Ngoài ra, sư phụ từng nói, ông ấy chỉ thu nhận một đệ tử là tôi. Còn anh... chỉ là trợ thủ của ông ấy.

Harumasa: "Huynh đệ" gì đó, khi còn nhỏ tôi không hiểu chuyện, gọi như vậy cũng thôi đi. Bây giờ tôi thực sự chịu không nổi.

Kirishima: Ây da, làm gì có chuyện chịu không nổi...

Seth: Xin lỗi, hai người còn cần thêm bao lâu nữa? Nơi này không an toàn. Chúng ta nên quay lại nơi an toàn càng sớm càng tốt.

Kirishima: Chúng tôi...

Harumasa: Chúng tôi đã nói chuyện xong rồi. Còn lại là việc của Cục Trị An, tôi sẽ không nhúng tay vào. Tạm biệt các vị~

Harumasa vội vàng bế con Bangboo bên cạnh lên, rồi lao về phía lối ra Lỗ Hổng, như thể sợ bị gọi lại tăng ca vậy...

Section 5-5

0 lines

Open section page →
Section 5-6

3 lines

Open section page →

Wise: Rốt cuộc mọi người đang nói gì vậy? Tôi nghe không hiểu gì cả.

Harumasa: Ahaha, xin lỗi, xin lỗi... tôi không phải cố ý.

Harumasa: Đợi đến chỗ an toàn, chúng ta sẽ nói chuyện.

Section 6-1

0 lines

Open section page →
Section 6-2

2 lines

Open section page →

Harumasa: Nói thật thì, tôi chỉ định trộm một vài mẫu thuốc từ chỗ nhân viên trị an thôi.

Harumasa: Chuyện xảy ra tiếp theo, bất kể là việc cậu nhóc biến thành Ethereal, hay tên Kirishima đó, đều không nằm trong kế hoạch của tôi.

Section 6-3

0 lines

Open section page →
Section 6-4

4 lines

Open section page →

Wise: Cái người tên là Kirishima đó, rốt cuộc là ai? Anh ta còn tự xưng là sư huynh của anh nữa, cứ cảm thấy giữa hai người có gì đó rất kỳ lạ...

Harumasa: Trên danh nghĩa, tôi chỉ có một sư phụ, còn anh ta từng là trợ thủ của sư phụ. Quan hệ giữa chúng tôi, cũng có thể nói là người quen trong quá khứ.

Harumasa: Dù sao, giữa tôi và anh ta tuyệt đối sẽ không có cảnh người quen cũ gặp lại nhau cảm động như ở trong phim đâu.

Harumasa: Tôi không tin anh ta.

Section 6-5

0 lines

Open section page →
Section 6-6

7 lines

Open section page →

Wise: Thấy rồi, quan hệ của hai người có vẻ không được tốt cho lắm.

Harumasa: ...Ngoài Kirishima ra, còn có chuyện của sư phụ tôi, tôi cũng không định giấu cậu/cô.

Harumasa: Như tôi đã nói trước đó, người đầu tiên nghiên cứu ra loại thuốc cấm đó đã trở thành tội phạm truy nã, và biệt tích trong một thời gian dài.

Harumasa: Và tên tội phạm truy nã này, chính là sư phụ của tôi.

Harumasa: Thuốc mà ông ấy nghiên cứu quả thực có thể tăng khả năng thích nghi Ether của con người trong thời gian ngắn, nhưng không thể loại bỏ tác dụng phụ mạnh mẽ của nó. Ngoài ra thì vẫn còn một vài nguyên nhân khác...

Harumasa: Tóm lại, trong vụ xét xử đó, sư phụ đương nhiên bị phán là có tội. Nhưng trước khi kịp tiếp nhận hình phạt, ông ấy đã biến mất một cách kỳ lạ.

Harumasa: Theo cách nói của Kirishima, thì sư phụ đã bỏ trốn để thoát khỏi sự trừng phạt. Anh ta cảm thấy mình đã bị lừa tham gia vào các thí nghiệm phi pháp, cho nên anh ta muốn tìm sư phụ để báo thù... thậm chí còn muốn kéo tôi vào chuyện này nữa.

Section 6-7

0 lines

Open section page →
Section 6-8

9 lines

Open section page →

Wise: Vậy anh nghĩ sao về sư phụ của mình...? Anh cũng muốn tìm ông ấy để tính sổ sao?

Harumasa: Sư phụ đã dạy tôi rất nhiều điều, bất kể là bắn tên hay những điều khác. Trong mắt tôi, ông ấy luôn là người nhà của tôi...

Harumasa: Cho đến khi ông ấy đột nhiên mất tích, tôi mới biết thứ mà ông ấy nghiên cứu rốt cuộc là cái gì.

Harumasa: Tôi vẫn luôn muốn tìm ông ấy. Bởi... tôi còn một câu hỏi, mà chỉ ông ấy mới có thể trả lời được.

Harumasa: Kể từ khi trở thành chỉ huy, tôi đã cố gắng theo dõi vụ án này, nhưng tiếc là tôi vẫn chưa tìm được manh mối xác thực nào. Cho đến gần đây, loại thuốc cấm này lại xuất hiện lần nữa.

Harumasa: Từ mẫu vật vừa lấy được có thể thấy, đây không phải là loạt thuốc do sư phụ tôi làm ra. Mà chỉ là bán thành phẩm, hoặc hàng nhái, có hiệu quả thấp hơn và tác dụng phụ mạnh hơn. Tôi sẽ tiếp tục điều tra việc này.

Harumasa: Thế nào, tôi đã kể cho cậu/cô nghe tất cả những bí mật này rồi. Là một cộng sự, tôi cũng rất chân thành phải không?

Harumasa: À phải rồi, còn một điều quan trọng nhất... đây thực ra không phải là công việc của chỉ huy, chỉ là cuộc điều tra cá nhân của tôi thôi.

Harumasa: Nếu đội trưởng Miyabi bọn họ có hỏi, phiền cậu/cô giữ bí mật giúp tôi nhé~

Section 6-9

0 lines

Open section page →
Section 6-10

4 lines

Open section page →

Wise: Yên tâm đi, tôi sẽ giữ bí mật.

Harumasa: Cảm ơn, cậu/cô đúng là cộng sự đáng tin cậy nhất.

Harumasa: Ôi, không ngờ đã muộn thế này rồi. Vậy tôi xin phép đi trước nhé.

Harumasa: Đợi tôi điều tra được nhiều manh mối hơn, sẽ liên lạc lại với cậu/cô.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterHarumasa/Companion_GalGame_ChapterHarumasa_16110010.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterHarumasa/Companion_GalGame_ChapterHarumasa_16110020.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterHarumasa/Companion_GalGame_ChapterHarumasa_16110030.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterHarumasa/Companion_GalGame_ChapterHarumasa_16110040.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterHarumasa/Companion_GalGame_ChapterHarumasa_16110045.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterHarumasa/Companion_GalGame_ChapterHarumasa_16110050.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Người An Giấc Nơi Này
Người An Giấc Nơi Này

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Quest_VHSName_Harumasa_001
Người An Giấc Nơi Này
Người An Giấc Nơi Này

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Quest_VHSName_Harumasa_001
Hoàn thành Câu Chuyện Của Phaethon "Chương 5 - Nhạc Đệm Du Dương" sẽ mở khóa
Hoàn thành Câu Chuyện Của Phaethon "Chương 5 - Nhạc Đệm Du Dương" sẽ mở khóa

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_63

Relationships

1 links

Properties

18

chapter10012

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json
JSON Pointer
/records/38
field_0
10012
field_1
Quest_VHSName_Harumasa_001
field_2
{
  "utf8": "Quest_VHS_Chapter_Harumasa_001",
  "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
  "bytesHex": "51756573745F5648535F436861707465725F486172756D6173615F303031",
  "byteLength": 30,
  "trailingNul": true
}
field_3
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Harumasa_Front01.tga
field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Harumasa_Front02.tga
field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Harumasa_Side.tga
field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Harumasa_Back.tga
field_8
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_9
1
field_10
1002
field_11
Quest_VHSName_Harumasa_001
field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_61
field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_63
field_14
field_16
[
  10210
]
tableName
hollowArchiveTemplate
tableIdentity
14911437053553658602