Chương Tấn Tiệp Kiếm - Màn 1
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json- JSON Pointer
/1348685232
Story Chapters
Story evidence
Clorinde:...Vẫn không được sao?
Navia:Không được, tôi đã chạy khắp Đại Sảnh Fontaine rồi đấy.
Navia:Lynette nghe thấy phải chạy ở ngoài liên tục mấy ngày thì tai liền cụp xuống... Freminet thì thấy có quá nhiều người lạ nên rúc luôn đầu vào chiếc mũ rồi.
Clorinde:Chiori và Charlotte thì sao? Tôi nghĩ là họ sẽ đảm nhiệm được.
Navia:Tôi có hỏi rồi, nhưng dạo này họ rất bận, không có thời gian. Tôi cũng vừa cho các thành viên của Spina di Rosula nghỉ ngơi vài ngày, nên cũng không muốn làm phiền họ...
Clorinde:Hmm... Khó nhỉ.
Paimon:Navia! Clorinde! Có chuyện gì vậy?
Navia:Ôi trời! Là cộng sự tốt của tôi và Paimon! Xin chào nhé!
Clorinde:...Navia!
Navia:Hửm...? Ý của cô là...
Clorinde:Ừm, cơ hội đến rồi...
Paimon:Hai người gặp phải khó khăn gì sao...?
Navia:Đúng thế đó cộng sự! Có một việc cực kỳ khó, lúc này chỉ có hai vị mới giúp chúng tôi giải quyết được thôi!
Paimon:Khoa trương vậy sao?
Clorinde:Không hề khoa trương đâu. Chúng tôi đã cùng đường rồi đây.
Navia:Traveler, Paimon... Cả hai có muốn...
Navia:...Chơi trò "Thợ Săn Marechaussee: Thời Khắc Phán Quyết" không!?
Paimon:Là trò gì vậy?
Clorinde:Là một trò chơi nhập vai do câu lạc bộ "Đoàn Kịch Trên Bàn" của Fontaine phát hành.
Navia:Mọi người từng nghe về "Đoàn Kịch Trên Bàn" chưa? Nghĩa là những người bạn thân thiết ngồi xung quanh bàn, nhập vai vào nhân vật trong vở kịch và tham gia trò chơi trong cốt truyện. Hồi nhỏ tôi rất thích chơi đó.
Paimon:Nghe có vẻ rất thú vị nhỉ!
Navia:Tôi và Clorinde đều là thành viên kỳ cựu trong câu lạc bộ đó. Dạo này có người đến gặp tôi, nói rằng họ đã ra mắt một kịch bản mới, muốn mời người chơi thử miễn phí.
Navia:Đây là kịch bản hoàn toàn mới đó! Chúng ta là nhóm người trải nghiệm đầu tiên!
Clorinde:Thường thì kịch bản trong giai đoạn chơi thử sẽ có rất nhiều lỗi, nhưng lần này tôi thấy khá ổn. Tác giả rõ ràng đã bỏ rất nhiều công sức vào câu chuyện, và độ hoàn thiện của thế giới trong đó cũng khá cao.
Navia:Ấy dừng lại dừng lại! Tôi đã đưa kịch bản cho cô mà không xem một chữ rồi, nên cô đừng tiết lộ gì cho tôi cả nhé!
Clorinde:...Tóm lại, kịch bản này cần một nhóm bốn người. Chúng tôi đang thiếu thành viên cuối cùng đây.
Traveler:...Vậy thì đúng là rắc rối lớn rồi!
Navia:Cậu/Cô cũng nghĩ vậy phải không? Cộng sự tốt của tôi.
Paimon:Nhưng tôi và Traveler là hai người lận đó, như vậy không sao chứ?
Clorinde:Không sao. Tôi sẽ điều chỉnh tình tiết theo số người tham gia thực tế để đảm bảo trải nghiệm chơi của mọi người.
Paimon:Hì hì, vậy Traveler có muốn chơi không? Cứ quyết định nhé, tôi sẽ nghe theo.
Clorinde:Tốt. Vậy thì vấn đề đã được giải quyết rồi.
Navia:Tuyệt quá! Vậy tôi đến câu lạc bộ gọi người quản lý kịch bản tới nhé!
Paimon:Người quản lý kịch bản ư? Chẳng phải kịch bản đang ở trong tay Clorinde sao?
Clorinde:Câu lạc bộ đã đưa ra cách chơi hoàn toàn mới để phù hợp với kịch bản này rồi.
Clorinde:Ban đầu thì kịch bản trong tay quản trò không hề hoàn chỉnh, cần hoàn thành kịch bản giai đoạn hiện tại mới có thể nhận được kịch bản tiếp theo từ người quản lý kịch bản.
Clorinde:Hơn nữa, câu lạc bộ còn xây dựng bối cảnh trong vở kịch ở ngoài đời thực để người chơi được hòa mình vào đó. Địa điểm chơi ngày đầu tiên phải đợi người quản lý kịch bản nói cho chúng ta nghe thì mới biết được.
Paimon:Woa, nghe có vẻ như người viết kịch bản này rất có tâm đấy!
Navia:Hihi, hơn nữa còn rất hồi hộp đúng không? Ngay cả quản trò cũng không biết được kết thúc của câu chuyện đâu!
Clorinde:Tôi rất mong được trải nghiệm nó cùng với mọi người đấy.
Navia:Mọi người cứ đi tập hợp với những người khác trước đi, họ vẫn đang ở Tiệm Thời Trang Chioriya đấy. Lát nữa tôi sẽ dẫn người quản lý kịch bản đến.
Clorinde:Được. Không vội đâu, chú ý nhìn đường đấy.
Navia:Sao cô cứ nói như thể tôi là trẻ con thế!
Navia:Hmm... Để nghĩ xem nào, lần này nên đóng vai nhân vật thế nào đây?
Clorinde:Tôi hy vọng lần này cô sẽ học được những kỹ năng hữu ích. Ngoài ra, đừng có cố "thuyết phục" tất cả động vật mà cô nhìn thấy nhé...
Clorinde:Để mọi người đợi lâu rồi.
Furina:A, về rồi à. Hả? Là Traveler và Paimon?
Lyney:Bất ngờ thật. Thì ra là tìm hai vị đến đây chơi cùng sao?
Paimon:Lyney! Furina! Không ngờ hai người chơi còn lại là hai người đấy! Mọi người cũng là hội viên của Đoàn Kịch Trên Bàn sao?
Traveler:Xin chào.
Lyney:Tôi chỉ được tính là thành viên tạm thời thôi, chứ không tham gia sự kiện là mấy. Tôi thường chơi trò chơi tương tự với Lynette và Freminet tại Khách Sạn Bouffes d'ete, nhưng tôi thường đảm nhiệm vị trí quản trò hơn.
Lyney:Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên tôi làm người chơi để trải nghiệm kịch bản, hy vọng chúng ta có thể chơi thật vui.
Furina:Tôi không phải thành viên của câu lạc bộ. Chẳng qua sáng sớm đã bị Clorinde gõ cửa đánh thức, nói rằng có một kịch bản khá hay để trải nghiệm, nên tôi mới quyết định tham gia thôi.
Clorinde:Nếu cô thấy hứng thú thì tôi có thể làm người giới thiệu cho cô, có thể giảm 40% phí vào hội đấy.
Furina:Để tôi xem chất lượng kịch bản lần này đã rồi suy nghĩ thêm. Nếu có trải nghiệm tốt thì tôi sẽ tham gia.
Paimon:Clorinde thường xuyên chơi "Đoàn Kịch Trên Bàn" à?
Lyney:Cô ấy là quản trò có thâm niên hàng đầu trong câu lạc bộ đó.
Furina:Ừm. Trước kia khi cô ấy còn là cấp dưới của tôi thì tôi đã biết chuyện này rồi.
Clorinde:...Chỉ là sở thích cá nhân thôi, không có gì to tát cả.
Paimon:Chà, thường ngày cô luôn là một Đấu Sĩ Đại Diện uy nghiêm, tôi không thể tưởng tượng ra dáng vẻ cô làm quản trò dẫn dắt người ta chơi Đoàn Kịch Trên Bàn sẽ trông như thế nào đấy...
Clorinde:Tôi sẽ không làm khó người chơi như vậy đâu.
Clorinde:Công việc là công việc, đời sống là đời sống. Tôi trong tòa án thì sẽ đại diện cho luật pháp và quy định của Fontaine. Tôi trao cho người muốn bảo vệ danh dự một trận quyết đấu công bằng, không chứa bất kỳ tình cảm cá nhân nào.
Clorinde:Nhưng trong đời sống thì tôi cũng là một người bình thường giống mọi người, cũng sẽ có cảm xúc như tức giận hay buồn bã.
Furina:Không phải chứ, cô ở bên cạnh tôi lâu như vậy mà tôi có thấy cô rơi nước mắt bao giờ đâu... Lúc cô tức giận thì cũng có không ít lần... Hoặc có thể nói là trông cô chỉ giống như đang tức giận thôi nhỉ?
Clorinde:Lúc đó tôi cũng là trong trạng thái làm việc mà.
Furina:Vậy à? Nhưng tôi thấy trong đời sống thường ngày thì cảm xúc của cô cũng không có nhiều thay đổi đâu nhỉ.
Clorinde:Cô muốn thấy tôi khóc à? Điều này có lẽ hơi khó đấy... Tức giận chắc sẽ dễ hơn chút.
Furina:À không không, tôi không có ý đó...
Navia:Tôi về rồi đây! Giới thiệu với mọi người, đây là người phụ trách kịch bản lần này, quý ngài Florian!
Florian:Chào mọi người.
Paimon:Xin chào. Ơ? Chẳng lẽ anh Florian đây cũng là Đấu Sĩ Đại Diện sao?
Florian:À, không phải đâu. Đây là trang phục biểu diễn do câu lạc bộ cung cấp thôi. Tôi thường đóng những nhân vật khác nhau trong kịch bản.
Lyney:Quả là một công việc vất vả nhỉ.
Florian:Không sao. Để người chơi nhập vai và trải nghiệm cốt truyện tốt hơn thì đây là điều chúng tôi nên làm mà.
Florian:Vậy để tôi giới thiệu sơ qua cho mọi người nhé...
Florian:Kịch bản lần này được chuyển thể dựa trên lịch sử của Thợ Săn Marechaussee. Mọi người sẽ nhập vai vào Thợ Săn Marechaussee của thời đại đó để giải quyết hàng loạt sự kiện xảy ra trong vương thành.
Paimon:Khụ... Tôi không hiểu rõ lịch sử của Thợ Săn Marechaussee lắm, chắc sẽ không ảnh hưởng gì đâu nhỉ?
Florian:À, không sao đâu. Nếu giới thiệu sơ lược thì Thợ Săn Marechaussee nghĩa là những người kế thừa kiếm thuật đặc biệt để săn lùng ma vật và bảo vệ thành phố.
Florian:Câu chuyện về họ bắt đầu từ triều đại Remuria cách đây rất lâu, và thợ săn đầu tiên tên là Cassiodor...
Florian:Nhưng chi tiết hơn thì để sau này mọi người tự trải nghiệm nhé.
Clorinde:Hmm, tôi cũng sẽ giải thích thêm cho mọi người trong quá trình chơi.
Florian:Vậy thì... E hèm! Các thợ săn dũng cảm, mọi người đã sẵn sàng bước vào chuyến hành trình bí ẩn chưa?
Paimon:Ồ! Có không khí rồi đây, cảm giác như câu chuyện sắp bắt đầu vậy!
Florian:Rất tốt, tôi đã trông thấy ánh mắt kiên quyết của mọi người! Hãy đến đây và bắt đầu chuyến hành trình nào!
Furina:Đến nơi có bối cảnh đặc biệt dựa theo diễn biến cốt truyện sao? Nghe rất mới lạ đấy. Vậy lời nhắn trong phong thư viết gì vậy?
Clorinde:Là vị trí cụ thể của bối cảnh kịch bản trong giai đoạn đầu tiên, còn có cả giấy phép sử dụng sân bãi nữa. Họ đã chuẩn bị rất chu đáo.
Clorinde:Vui lòng kiểm tra đồ đạc cá nhân để tránh bỏ sót. Sau khi chuẩn bị xong thì mọi người hãy đi theo tôi đến địa điểm chỉ định nhé.
Paimon:Được thôi! Biệt Đội Thợ Săn Marechaussee, xuất phát!
Localized evidence
Chương Tấn Tiệp Kiếm - Màn 1
Evidence locale: vi
TextMap/TextMap_MediumVI.json/1348685232Clorinde
Evidence locale: vi
TextMap/TextMap_MediumVI.json/4184968446Màn Đêm Tĩnh Lặng
Evidence locale: vi
TextMap/TextMap_MediumVI.json/945303802Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2472050
5
LQ
1403403
UI_ChapterIcon_Clorinde
1403102
story
40
UI_QuestType_Chapter_1