Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Uğultulu Derinliklerin Kadehi

world_document185161

Localized evidence

Text fields

2 fields

Soluk ama incelikle işlenmiş bir şarap kadehi,
denizin derinliklerinde kumlar onu aşındırmış.

Zarif kadeh İkinci Kaptanın elinden düşmüştü ve suya düştüğünde ufak dalgalar yaratmıştı.
Azalmakta olan ışıkta balık sürülerinin arasında gördüğü neydi?
Gizli bir buluşma yerinin çiçek vitraylı pencerelerinin demirlerinin önünde, sessiz patikalar arasında neyle karşılaşmıştı?
Koyu altın renkli kadeh, deniz canavarının ve İkinci Kaptanın rüyalarına doğru battıkça battı...

"Günün birinde, bende bıraktığın bu aşağılayıcı izin karşılığını alacaksın."
Mehtap, safirden gözleri ve o çarpıcı yara izini aydınlattı.
Hatırasında, onun sureti güzel, soğuk ve gururlu bir şekilde parlıyordu.
Fakat o zaman ne dediğini unutmuştu ve birden umutsuzluğa kapıldı.

"Düşündüm de geçmişi kaç defa unuttum..."

"Ha, geçmişi nasıl anlattığının bir önemi var mı ki?"
"Tüm ölümler boşuna. Zaten batmış olan bir şeyi kurtaramazsın."
Soluk ama incelikle işlenmiş bir şarap kadehi,
denizin derinliklerinde kumlar onu aşındırmış.

Zarif kadeh İkinci Kaptanın elinden düşmüştü ve suya düştüğünde ufak dalgalar yaratmıştı.
Azalmakta olan ışıkta balık sürülerinin arasında gördüğü neydi?
Gizli bir buluşma yerinin çiçek vitraylı pencerelerinin demirlerinin önünde, sessiz patikalar arasında neyle karşılaşmıştı?
Koyu altın renkli kadeh, deniz canavarının ve İkinci Kaptanın rüyalarına doğru battıkça battı...

"Günün birinde, bende bıraktığın bu aşağılayıcı izin karşılığını alacaksın."
Mehtap, safirden gözleri ve o çarpıcı yara izini aydınlattı.
Hatırasında, onun sureti güzel, soğuk ve gururlu bir şekilde parlıyordu.
Fakat o zaman ne dediğini unutmuştu ve birden umutsuzluğa kapıldı.

"Düşündüm de geçmişi kaç defa unuttum..."

"Ha, geçmişi nasıl anlattığının bir önemi var mı ki?"
"Tüm ölümler boşuna. Zaten batmış olan bir şeyi kurtaramazsın."

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Relic15016_1_TR.txt
JSON Pointer
/
Uğultulu Derinliklerin Kadehi
Uğultulu Derinliklerin Kadehi

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/2800450951

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1378
id
185161
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285161
]