Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Cálice das Profundezas

world_document185161

Localized evidence

Text fields

2 fields

Um cálice com as cores levemente desgastadas,
riscadas pela areia das profundezas do mar.

O copo requintado caiu da mão do Segundo Capitão, levantando pequenas ondulações ao atingir a superfície do oceano.
O que será que ele viu por entre os cardumes de peixes e a luz desvanecida do abismo do mar?
O que será que ele viu no porto silencioso, entre as barras das janelas cobertas de flores?
Cada vez mais o copo de ouro escuro afundou, nos sonhos do monstro marinho e nos sonhos do Segundo Capitão...

"Um dia, eu retribuirei o favor por esta marca humilhante que você me deixou."
A luz da lua iluminava o olho da safira e a cicatriz deslumbrante.
O rosto dela estava cada vez mais brilhante em suas memórias. Brilhante e arrogante,
mas ele esqueceu como reagiu naquela época, ficando desapontado.

"Dito isso, já não sei quantas vezes esqueci..."

"As coisas do passado não têm importância!"
"Todas as mortes são em vão. Não há por que ficar se lamuriando sobre o passado."
Um cálice com as cores levemente desgastadas,
riscadas pela areia das profundezas do mar.

O copo requintado caiu da mão do Segundo Capitão, levantando pequenas ondulações ao atingir a superfície do oceano.
O que será que ele viu por entre os cardumes de peixes e a luz desvanecida do abismo do mar?
O que será que ele viu no porto silencioso, entre as barras das janelas cobertas de flores?
Cada vez mais o copo de ouro escuro afundou, nos sonhos do monstro marinho e nos sonhos do Segundo Capitão...

"Um dia, eu retribuirei o favor por esta marca humilhante que você me deixou."
A luz da lua iluminava o olho da safira e a cicatriz deslumbrante.
O rosto dela estava cada vez mais brilhante em suas memórias. Brilhante e arrogante,
mas ele esqueceu como reagiu naquela época, ficando desapontado.

"Dito isso, já não sei quantas vezes esqueci..."

"As coisas do passado não têm importância!"
"Todas as mortes são em vão. Não há por que ficar se lamuriando sobre o passado."

Evidence locale: pt

Text source
Path
Readable/PT/Relic15016_1_PT.txt
JSON Pointer
/
Cálice das Profundezas
Cálice das Profundezas

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/2800450951

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1378
id
185161
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285161
]