Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Kaşiflerin Günlüğü: III

world_document120147

Localized evidence

Text fields

2 fields
Bizden sonra gelenlere:
Geceyi öven bir dua olsaydı, zehirlenenlerin anısına onun üçüncü cümlesini ben söylerdim.
Bir daha uyanmayacak olan Rabeed için.
"Yazıklar olsun o sivri uçlu kuyruklara ve kötülüğü besleyen o kum tepelerine. Onlar, kederli uykunda bile boğazına düğümleniyorlar ve bu yüzden bir daha asla güneşin altında yürümeyeceksin."
Uyurken Rabeed'i bir akrep soktu.
Kelimelerle ifade edilemeyecek kadar acı veren bir işkenceydi bu. Zehir, nefesinin zayıflamasına neden oldu ve boğazının kaşınması da bunun bir belirtisiydi.
Ben, bunun lanetli bir yolculuk olduğunu ve geri dönmemiz gerektiğini söylemiştim.
Ancak yoldaşlarının ölümü bile bu insanları durduramadı. Bu kilit taşı, yoldaki ışıkları emerek ve görüşü engelleyerek onları tuzağa düşürdü.
Bizden sonra gelenler, eğer buraya kadar okuduysanız geri dönün! Yalvarıyorum, hem de hemen!

Tarafa
Bizden sonra gelenlere:
Geceyi öven bir dua olsaydı, zehirlenenlerin anısına onun üçüncü cümlesini ben söylerdim.
Bir daha uyanmayacak olan Rabeed için.
"Yazıklar olsun o sivri uçlu kuyruklara ve kötülüğü besleyen o kum tepelerine. Onlar, kederli uykunda bile boğazına düğümleniyorlar ve bu yüzden bir daha asla güneşin altında yürümeyeceksin."
Uyurken Rabeed'i bir akrep soktu.
Kelimelerle ifade edilemeyecek kadar acı veren bir işkenceydi bu. Zehir, nefesinin zayıflamasına neden oldu ve boğazının kaşınması da bunun bir belirtisiydi.
Ben, bunun lanetli bir yolculuk olduğunu ve geri dönmemiz gerektiğini söylemiştim.
Ancak yoldaşlarının ölümü bile bu insanları durduramadı. Bu kilit taşı, yoldaki ışıkları emerek ve görüşü engelleyerek onları tuzağa düşürdü.
Bizden sonra gelenler, eğer buraya kadar okuduysanız geri dönün! Yalvarıyorum, hem de hemen!

Tarafa

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book494_TR.txt
JSON Pointer
/
Kaşiflerin Günlüğü: III
Kaşiflerin Günlüğü: III

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/2433696855

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/477
id
120147
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200494
]