Evbilime Giriş
#Ee, {NICKNAME}... Nachtigal'in söylediğine göre Fırtına Dehşeti'ni yenip Fahri Şövalye unvanını kazanmışsın, doğru mu?73053Open quest →Quest Steps
Story evidence
Jeht:Ee, Traveler... Nachtigal'in söylediğine göre Fırtına Dehşeti'ni yenip Fahri Şövalye unvanını kazanmışsın, doğru mu?
Tirzad:Yanlış anlama, çok yetenekli olduğunu biliyorum tabii ama o kadar güçlü müsün gerçekten?
Paimon:Ne sandın! Traveler Mondstadt'ta bir kahramandır!
Onlara Mondstadt'taki maceralarını anlatıyorsun.
Jeht:Vay be!
Tirzad:Kendimi bildim bileli tek dostum kitaplar olmuştur. Daha önce de hiç bu kadar uzaklara seyahat etmemiştim. Yani ilk defa evimden tek başıma bu kadar uzaklaştım...
Jeht:Evet... Tirzad bir ev şeyi... Koltukbilim araştırmacısıydı, değil mi? Ne kadar üzücü bir hayat.
Tirzad:İtiraf etmeyi hiç istemiyorum ama hayatımın sizinkinin yanında fazla sıradan olduğu doğru...
Tirzad:Bu çöle bakın mesela. Yeterince güçlü değilsen, kimsenin olmadığı bir vaha bulman imkansız.
Jeht:Madem bu kadar mutsuzsun, neden başka bir iş yapmıyorsun? Mesela Nachtigal gibi gezgin bir tüccar olsana.
Jeht:Ya da babam ve benim gibi cidden başarılı olduğun bir alana yönelebilirsin. Çok iyi olmaz mıydı?
Tirzad:Haha, keşke o kadar kolay olsa. Ben akademisyen bir ailenin çocuğuyum. Yani çocukluğumdan beri akademik eğitim görüyorum.
Tirzad:Hani çiftçi bir babanın çocuğu bir şeyler ekip biçmeyi öğrenir... Ya da demirci bir babanın çocuğu demir dövmeyi öğrenir ya, öyle işte. Gerçi bu alanda pek başarılı sayılmam. Ailemdeki kendini ispatlamış yetenekli araştırmacılarla aşık atmam mümkün değil...
Tirzad:Hayat beni bu alana yönlendirdi işte. Maalesef başka bir iş yapamam.
Tirzad:Ben biraz fazla mı içtim ne... Her şeyimi anlattım resmen. Dalga geçmek isteyen varsa kendini tutmasın.
Nachtigal:Bence çok inat ediyorsun. Şu hayatta her zaman farklı bir seçeneğin vardır.
Nachtigal:Mesela Bonifaz'la bana baksana. Gezgin bir tüccar olarak doğmadık, ailemizde bizden başka Sumeru'ya gelen de olmamış.
Nachtigal:Biz kuzey rüzgarını bir kez aldık arkamıza ve hâlâ buradayız. Hiç de pişman değiliz açıkçası. Gözlerimizin önündeki bu uçsuz bucaksız dünyayı seyretmek, bize özgürlüğü iliklerimize kadar hissettiriyor.
Jeht:Evet, bence de sen bazı şeyleri fazla kafana takıyorsun Tirzad.
Jeht:Aynen, mesela daha önce bahsettiğin şu akraban... Dilediği hayata kavuşmak için ailesinin kurallarından, geleneklerinden ve diğer pek çok şeyden vazgeçmemiş miydi?
Jeht:Belki o da tıpkı bizim gibi şu anda bu çölde bir yerlerdedir. Belki de bembeyaz ay ışığı üzerine vurup gecenin serin rüzgarına göğüs gererken, bugün ne güzel bir gün geçirdim diye düşünüyordur.
Tirzad:*iç çeker* Keşke biraz olsun onun kadar cesur olabilsem.
Jeht:Daha önce bu konular üzerine düşünmediğim için, bir karar almanın bu kadar zor olacağını hiç tahmin etmezdim. Sanırım ben kendimi bildim bileli istediğim hayatı yaşadım.
Paimon:Vay be...
Traveler:Seçim yapmak hiçbir zaman kolay değildir.
Jeht:Öyle mi?
Traveler:Bir şeyi seçmek, diğerinden vazgeçmek demektir.
Paimon:Bir saniye, diyelim ki masada on tabak var ve hepsi de birbirinden lezzetli yemeklerle dolu. Paimon birini seçerse diğer dokuzu gidecek mi yani? Olamaz! Keşke on tane Paimon olsaydı da hepsini yeseydi!
Jebrael:Tıpkı bir ağacın dalları gibi. Hepsi aynı kökten geliyor ama farklı noktalara doğru yöneldikleri için onlarca, yüzlerce yıl geçse bile birbirlerine değmiyorlar.
Jebrael:Ne zaman ağaç soluyor ve gövdesi çürüyor, o zaman ayrı kalmış dallar da toprakta buluşuyorlar.
Jeht:Hazır konusu açılmışken sorayım, neden çölden ayrılmayı seçtin baba? Geçmişinden neredeyse hiç bahsetmediğin için, tüm bunlara bakış açım Tirzad'ınkinden çok farklı...
Jeht:Hiçbir aile geleneğim yok, annemin yüzünü bile hatırlamıyorum. Tüm varlığım sensin, keza senin de öyle. Bizi birbirimize bağlayan ne bir ağaç ne de dallar var.
Jeht:Sen çok uzun zaman önce çölden ayrılmışsın. Ben ise buraya ilk defa geliyorum ama sanki... Sanki ikimiz de buraya aitmişiz gibi hissediyorum.
Jeht:Ailemiz yok, amacımız yok... Yine de en azından özgürüz! Haha!
Paimon:Jeht...
Jebrael:Çöl dediğin yer sadece geçmişten ibarettir, bir geleceği yoktur. Bu kumların altında yatan şeylere gerçek denilebilirse, o halde söyleyebileceğim tek şey bu gerçeğin kimseyi mutlu etmeyeceğidir.
Jebrael:İnzivada yaşamaktan vazgeçtim ben. Yanlış bir yaşam tarzı olduğundan değil, kendime daha iyi bir yol çizdim sadece. Umarım sen de bu aydınlık yoldan ilerleyebilirsin Jeht.
Jeht:Seni anlamıyorum ben. Madem çöle gelmek istemiyordun, o zaman neden Tirzad'ın görevini kabul ettin? Geçmişi anmak istedim falan deme sakın.
Jeht:Bence ne yaparsan yap, bu çölü ve esip geçen sıcak rüzgarları aklından çıkaramıyorsun.
Jeht:Neden bilmiyorum ama çölle ilgili hiçbir anım olmamasına rağmen, sanki yuvama dönmüşüm gibi hissediyorum.
Jeht:Kumu çok severim, aynı Paimon ve Benben'i sevdiğim gibi.
Jeht:Burada da umut var. Buna eminim. Benben'in keşfi, sence de bunun bir kanıtı değil mi?
Jeht:Hehe, yarın yeni bir gün bizi bekliyor. Önümüzde keşfedilmeyi bekleyen harabeler var.
Jeht:Başını dik tut Tirzad! Kim ne derse desin, bence sen oldukça cesur birisin. İlk adımı attın ve konfor alanından çıkabildin.
Jeht:Artık tek yapman gereken, bu yolda devam etmek. İkinci adımını at, sonra da üçüncüyü...
Jeht:Daha önce hiç kimsenin gitmediği yerlere gidip şu bahsettiğin çok özel araştırma konusunu bulacağına eminim!
Tirzad:Vay be... Senden de böyle güzel şeyler duyacak mıydım Jeht?
Jeht:Haha! Aklımdan geçeni söylüyorum sadece. Sonuçta ben de kum kadar özgürüm.
Jeht:Yine de en özgür kum tanesinin bile bir vahada dinlenmesi gerekir. Hava kararıyor, biraz dinlensek iyi olur.
Jebrael:Ben bu gece nöbet tutacağım.
Jeht:Heh! Sen nöbet tutacaksan, biz rahat bir uyku çekeceğim demektir baba.
Uykuya dalmak üzereyken Jebrael'in huzur dolu bir sesle şarkı söylediğini duyuyorsun. Eski, yöresel bir şarkı olabilir.
Ey çorak topraklar üzerinde yükselen yıldızlar,
Gün boyu kanat çırpmaktan bitap düşmüş bülbüller.
Vakti geldi gül yapraklı tacı çıkarmanın,
Üzümlerden şarap yapıp ruhunuzu arındırmanın.
"Uyuyun, kapatın gözlerinizi,
Altın rüyalar sizi çağırıyor, ey diyar diyar dolaşan kum taneleri,
İçmeyin o tuzlu suyu, yoktur artık gereği,
Zira uçup gitmiştir çoktan yarının kederi."
Tirzad:*iç çeker* Çölde kamp kurmak da hiç çekilmiyormuş.
Paimon:Ne oldu ya... Niye söyleniyorsun yine?
Tirzad:Siz maceracıların tuzu kuru tabii. Bir de Jeht'e soralım. Senin gibi genç bir kız, o kıyafetlerle kumun üstünde yatmaya nasıl katlanabiliyor? Anlayamadım gitti doğrusu.
Jeht:Sen de rahata çok alışmışsın Tirzad. On tane minderi üst üste koysak altındaki tek bir fasulye tanesi bile seni rahatsız ederdi, haksız mıyım?
Tirzad:Haksızsın tabii... Hem kim on minderin üstünde yatar ki?
Jeht:Haha! Ne bileyim ben. Belki zenginlerin böyle bir hobisi vardır, olamaz mı? Yine de dışarıda kamp kuracağını önceden tahmin etmen gerekirdi. Geldiğimiz yolu geri dönmemizi falan beklemiyordun herhalde, değil mi?
Tirzad:Tabii ki hayır! Dünkü bulduğumuz şeyler, doğru düzgün bir makale yazmak için yeterli değil. Şimdi elimde olanlarla bir makale yazsam, bırak Akademiye teslim etmeyi, meydanda okusam bile alay konusu olurum.
Jeht:Oo, hâlâ pes etmedin demek?
Tirzad:Etmedim tabii! Karşımda kocaman bir harabe var. Burası Khemenu Tapınağı olmalı! Bir araştırmacı olarak oraya göz atmazsam olur mu hiç?
Tirzad:He bir de şu... Şey işte...
Paimon:Benben?
Tirzad:Benben, doğru ya... Ne kadar tuhaf bir şey...
Benben:Bip bip!
Tirzad:Şey, yani... Bu denli sıra dışı bir şeyin, Kral Deshret medeniyetiyle bir bağlantısı olabilir... Eğer öyleyse görmezden gelmem imkansız.
Tirzad:Geldiğimiz yoldan geri dönmek, minderin altına fasulye koymaktan çok daha beter olur. Siz beni en iyisi yüzlerce Benben'in üzerine koyun! Böylece bir daha asla uyumam!
Paimon:Yüzlerce Benben... B-Bu çok rahatsız edici olurdu.
Tirzad:Neyse, buradan ancak makalem için yeterince veri toplayınca... Öhöm, yani her şey çözülünce giderim.
Tirzad:Size de epey bir ödeme yaptım... Tehlikeli bir durum olursa, o ödemenin hakkını verirsiniz diye umuyorum!
Jeht:Saçmalama, bu yolculuğa beraber çıktık sonuçta. Tabii ki seni koruyacağız. Babam da ben de bu konuda profesyoneliz.
Paimon:Ne sandın! Hem Traveler bu konuda çok iyidir! Korkmana gerek yok!
Tirzad:Acaba başımıza neler gelecek...
Jebrael:Biz işimizi garantiye alalım da.
Jeht:Baba?
Jebrael:Biz gittikten sonra tüccarlar vahada dinlenebilir.
Nachtigal:Memnuniyetle.
Jebrael:Tüm olasılıkların üzerinden geçtik ama yola çıkmadan önce erzakımızın bir kısmını bir yere gömsek iyi olur.
Jebrael:En kötü ihtimalle tüccarlar buradan gitmek zorunda kalır... Öyle bir şey olursa en azından dönünce elimizde erzak olur.
Paimon:Buna gerek var mı cidden?
Jebrael:Çölü hafife alırsan, bedelini hayatınla ödersin.
Jeht:Babam diyorsa vardır bir bildiği. Hem her olasılık için hazırlıklı olmamız daha iyi.
Jebrael'in dediği gibi erzakınızın bir kısmını dikkatlice gömüyorsunuz.
Jeht:Bu yeterli olur herhalde. Hadi yola çıkalım!
Tirzad:Biraz yavaşlayın... Alkolün etkisi hâlâ...
Jeht:Haha! Tirzad, acele etmezsen bu konuyu da başkaları kapacak he!
Tirzad:... Aman ne komik!
Paimon:Hazırsan gidelim Traveler.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
完成对话(隐藏)$HIDDEN
Evidence locale: zh-CN
TextMap/TextMapCHS.json/2610380644ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/140475
7305322
73053
QUEST_GUIDE_ITEM_DISABLE
2610380644
QUEST_HIDDEN
{
"param": [
"",
"",
"",
"",
""
]
}{}5