Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Cyno

Story Chapters

Sözünün Eri

Story QuestsChapter number: Altın Kurt Bölümü: Sahne IILocation: Cyno

Story evidence

Chapter quests

5

Gizemli Mektup

Open quest →
Quest flow
1

Sumeru'ya dön ve etrafa göz at.

Open step page →
2

Akademiye git.

Open step page →
Conversation 1 · 35 linesOpen full page →

Paimon:Vay be, Akademi gün içinde ne kadar kalabalık oluyormuş!

Paimon:Hımm... Tanıdık birilerini nerede bulabiliriz acaba...

Cyno:Traveler, Paimon.

Paimon:Cyno! Görüşmeyeli çok uzun zaman oldu!

Cyno:Sumeru Şehri'ne tekrar hoş geldiniz. Sizi gördüğüme çok sevindim.

Cyno:Ee? Sizi buraya getiren ne oldu?

Paimon:Öyle belirli bir şey yok aslında. Paimon... Geçen gün yolda çok büyük bir mantar gördü ve birden Sumeru'daki dostlarını çok özledi.

Cyno:Komiktir ki biz de geçenlerde sizi andık. Beraber yemek yiyorduk. Yolculuklarınızı dinlemeyi iple çekiyorum, içimden bir ses bize anlatacak çok şeyiniz olduğunu söylüyor.

Paimon:Gerçekten mi? Siz de mi bizi düşünüyordunuz? Tesadüfe bak!

Cyno:Evet... Ben buna Biryani faktörü diyorum, hatırlarsınız.

Traveler:...

Paimon:...

Cyno:... Gerisini söylememi mi istiyorsunuz? Peki, söyleyeyim. Çünkü BİR arada olmak daima güzeldir YANİ.

Paimon:Of... Cidden söyledi ya!

Traveler:İddiayı kazandım! Pamuk eller cebe Paimon.

Cyno:Bu şakayı sevmişsiniz herhalde. Bunca aradan sonra hatırladığınıza göre sevmiş olmalısınız. İtiraf edin! Jilet gibi keskin zekama hayransınız.

Paimon:İyi peki, al şu 500 Morayı...

Cyno:Abartıyorsun. Alt tarafı 500 Mora.

Paimon:Olsun, 500 Morayla Paimon'a ne atıştırmalıklar alınırdı!

Cyno:Peki o zaman, sana tatlı ısmarlarım, ödeşiriz.

Cyno:Aslında şu an bir vaka soruşturmasının ortasındayım. Aklım işte olduğu için şakanın devamını başta getiremedim.

Paimon:Vaka mı? Ne oldu?

Cyno:Öyle büyük bir şey değil. Ama kimin başına geldiğini öğrenince bu vakayla tek başıma ilgilenmeye karar verdim.

Paimon:Yardım lazım mı? Biz öylesine takılmaya geldik, vaktimiz var yani. İstersen seninle gelelim, işin bittiğinde de şey yaparız... Anladın işte! *nam* *nam*

Cyno:Hevese bak. Hatırlatmazsan sana olan tatlı borcumu unutacağımı mı düşündün?

Paimon:Neee? Hayır! ... İyi tamam, çok mu belli oldu?

Cyno:Yeterince belliydi. Yine de iyi fikir ama. Siz Sumeru'nun kahramanlarısınız sonuçta. Beraber çalışmamız mantıklı olur.

Cyno:Peki o zaman. Gelin benimle.

3

Cyno'yu takip et.

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Cyno:Görüyor musunuz şu çırpınıp duran ihtiyarı?

Paimon:Aa! Vakayla ilgili konuşmak istediğin kişi o mu?

Cyno:Evet. Adı Cyrus, eski bir Spantamad Bilgesi. Hem bana hem Lisa'ya hocalık yaptı.

Paimon:Ne? Cyno'nun hocasının başı dertte mi yani?

Cyrus:Saçmalık... Ben bahçesiyle uğraşmayı, alışveriş yapmayı ve şarap içmeyi seven yaşlı bir adamım sadece. Benim gibi kendi halinde bir emekliyi kim hedef alsın ki?

Cyno:Profesör, yanımda birkaç arkadaşımı getirdim.

Cyrus:Aa, Cyno! Kimler gelmiş bakalım...

Cyrus:Hımm? Bir dakika... Beyazlar içinde uçan bir peri ve bu diyardan olmadığı belli olan bir genç.

Cyrus:Aman aman, siz şu efsanevi Gezgin ve Paimon olmalısınız. Sumeru için yaptıklarınızı duydum.

Paimon:Vay be! Çok meşhuruz galiba!

Cyno:Sizden bahsetmişliğim oldu. Arkadaşlarımsınız sonuçta.

Traveler:Tanıştığımıza memnun olduk efendim. Cyno'ya yardım etmeye geldik.

Cyno:Evet. Durumu özet geçeyim ben.

Cyno:Birkaç gün önce Cyrus Hoca'ya bir tehdit mektubu gelmiş.

Paimon:Tehdit mektubu mu?

Cyrus:Evet! Benim gibi ihtiyarın birine kim tehdit mektubu gönderir yahu?

Cyno:Söz konusu mektup işte bu.

Paimon:"Cyrus, sırrını buldum. Halkın öğrenmesini istemiyorsan kafenin arka kapısına on milyon Mora bırak."

Paimon:"Ayrıca beni aramaya kalkışma. Sen beni asla bulamazsın ama ben seni ve sırlarını hep izleyeceğim. Son olarak, olur da bunu Matraya bildirirsen sonuçlarına katlanırsın."

Paimon:Vay be. Sözünü hiç sakınmamış...

Cyno:Bunu yazan kişinin Moraya çok ihtiyacı olmalı.

Cyrus:On milyon Mora! Şaka gibi!

Cyrus:Bir başıma yaşayan bir emekliyim, tek malım mülküm bahçemdeki domatesler... On milyon Morayı nerede sakladığımı düşünüyorlar acaba? Domateslerimin içinde mi?

Cyno:Hiç görgü tanığı olmadığı için elimizde sadece mektup var şu an. Traveler, Paimon, gelin kafa kafaya verelim.

Traveler:Ben hazırım.

Paimon:Paimon da hazır!

Cyno:Tamamdır, bakın bakalım. Şüpheli bir şey görüyor musunuz?

Traveler:(Hımm...)

Traveler:(Cyno'nun açıklamasına bakılırsa tehdit mektubu zarfla gönderilmemiş. Bir kağıt parçasına yazılıp Cyrus'un bulacağı bir yere bırakılmış.)

Cyno:Çok iyi. Bu kağıdın nispeten sert bir dokusu var. Çoğu kitapta kullanılan sıradan bir kağıt değil yani.

Paimon:Bir de yazıda bazı çizgiler bulanık görünüyor... Acaba mürekkepte bir sorun olabilir mi?

Cyno:Olabilir. Eminim kağıdın da bulanıklıkla bir ilgisi vardır.

Cyrus:Etraftaki kağıtların çoğu bu kağıttan daha pürüzsüz, o yüzden mürekkebi daha hızlı emiyor ve mürekkep dağılmıyor. Ama bu kağıt... Çok pütürlü bir yapısı var. Acaba... Bir bitkiden yapılmış olabilir mi?

Cyno:Akademide kullandığımız kağıt değil kesinlikle. Ama mürekkepte bir farklılık yok. Sıradan siyah mürekkep. Kağıda temas ettiğinde hafif mavi bir ton kazanıyor.

Paimon:Hımm... O zaman suçlunun Akademiyle bir bağlantısı var mı yok mu?

Paimon:Bir dakika! Şuna bakın. Bu kısım bir ara ıslanmış.

Cyno:Doğru. Bıraktığı ize bakılırsa suyla değil renkli bir sıvıyla ıslanmış. Sonra nemli bir bezle silinmiş gibi duruyor ayrıca.

Paimon:Renkli bir sıvı mı? Mesela.. Çay gibi mi? Ya da şarap?

Cyno:Aklımıza benzer fikirler gelmiş. Gidip Aarav'la bir konuşalım, ilgilenmesini istediğim birkaç iş var.

4

Matra Aarav'ı bul.

Open step page →
Conversation 1 · 96 linesOpen full page →

Cyrus:Aarav, Aarav... Hah, işte burada.

Aarav:Mahamatra Cyno, Sör Cyrus. Aa, Traveler ile Paimon da buradaymış. Görüşmeyeli uzun zaman olmuştu.

Cyno, Aarav'a vakayı anlatır...

Cyno:... Bu nedenle vakadaki zanlının Akademide bir öğrenci olabileceğini düşünüyorum. Genç ve paraya sıkışık biri.

Cyno:Hah, bir şey daha var. Ben olsam araştırmaya şehirdeki kafelere bakarak başlardım.

Paimon:Aa, tabii ya! Zanlının mektuba kahve döktüğünü düşünüyorsun, öyle mi?

Cyno:Bana kahve lekesi gibi geldi.

Cyno:Ayrıca yanılmıyorsam mektubun yazıldığı kağıt, imalat sürecinde yapısına aroma katılan kokulu bir kağıt. O tür kağıtları genelde kafelerde ve hanlarda yazı yazmak isteyen müşterilere veriyorlar.

Cyrus:Aa, doğru... Evet, hediye dükkanlarında da satıyorlar. Şimdi hatırladım bak, geçenlerde Zaha Hadi getirmişti bunlardan. Bir vazoyu sarmak için kullanacaktı.

Aarav:Anladım. Bahsettiğiniz noktaları araştıracak bir ekip kuracağım hemen.

Cyrus:Teşekkürler.

Cyno:Bir şey daha var. Sumeru Şehri'nin giriş çıkışlarına muhafız olarak Matra gönder. Bir de sivil kıyafet giy, seni fark etmesinler.

Aarav:Tamamdır.

Paimon:İyi düşündün Cyno! Peki... Sence zanlı şimdi nerededir?

Traveler:Kafeye döneceğini sanmıyorum.

Paimon:Evet... Muhtemelen şimdi evinde saklanıp Cyrus'un ne yapacağını izliyordur...

Cyno:Hım, haklısın Paimon.

Paimon:Cidden mi? Hangi kısımda?

Cyno:Zanlının yaklaşımı konusunda.

Cyno:Ne olursa olsun bu Moraya ihtiyacı var. Ama Cyrus Hoca'yı Matraya ihbar etmesin diye uyarmış olsa bile hocanın ne yapacağını bilmiyor. O yüzden senin dediğin gibi bekleyip ne olacağını görmesi lazım.

Cyno:Ve daha da önemlisi zanlı mektupta hocanın her hareketini izleyeceğini söylemişti.

Paimon:Hı? Bir dakika, yoksa...

Paimon:Ay!

Cyno:Buldum seni.

???:Of! N-Ne yapıyorsun?

Cyno:Tehdit mektubunu sen yazdın.

???:N-Ne diyorsun anlamadım! Ne mektubu, ne tehdidi?

Cyno:Daena Evi'ne girdiğimiz andan itibaren birinin gölgelerden bizi izlediğini hissettim. Cyrus Hoca'yı tehdit edebilecek kadar cüretkar birine göre iyi saklandın sayılır.

Cyno:Burada bir sürü insan var ama biz sadece Aarav'ı arıyorduk. Bizi buraya kadar takip eden de olsa olsa muhtemelen zanlının kendisi olurdu.

???:K-Kulak misafiri oldum ben sadece! ... Mahamatra Cyno geldiyse büyük bir olay dönüyor demektir sonuçta! Değil mi? Merak ettim ben de, ne olmuş?

Cyno:Aarav gittiğinde yüzün güldü. Kendi gözlerimle gördüm.

???:Gülmek suç mu oldu?

Cyno:Mektupta kahve lekeleri var. Kahveyi suyla karıştırıp kağıda sürdün, sonra ıslak bir bezle sildin. Sırf mektubun bir kafede yazıldığı izlenimini vermek için.

Cyno:Şehirden çıkışları kapamanın sana bir etkisi olmaz çünkü zaten burada yaşıyorsun. Matra kafelere odaklandığı sürece sen kimsenin dikkatini çekmezdin.

Cyno:Kafe başından beri zokaydı. Hocanın hareketlerini izleyebileceğin bir yerde olman gerekiyordu.

???:Bu suçu bana atamazsınız! Ben bir şey yapmadım!

Cyno:Öyle mi? O zaman neden yaprak gibi titriyorsun?

Cyno:Masumların Matradan korkması için bir sebep yoktur. Oysa sen...

Cyno:Nabzın hızlandı, göz kapakların seğiriyor. Berbat bir yalancısın.

???:... Ben asla...

Cyno:Sakın bir şey deneyeyim deme, bedelini ödersin. Şimdi gel benimle.

Paimon:Vay be, ne çabuk bitti. Cyno adamı yakaladı bile...

Cyrus:Sorma! İki dakika sigara içmeye çıktım, sonra bir baktım Aarav çoktan içeri Cyno'nun yanına dönüyor.

Cyrus:*iç çeker*... Genç bir çocuğa da benziyordu. En fazla otuzundadır. Ama bu yaptığından sonra geleceğini çöpe atmış oldu maalesef.

Cyno:Olay çözüldü millet.

Paimon:Vay canına, bu ne hız!

Cyno:Zanlının adı Urraca. On altı yaşında bir Rtawahist öğrencisi.

Cyrus:... Ne?

Paimon:On altı mı? Cyrus otuzlarında görünüyor demişti...

Cyno:Kayıtlarına baktık. On altı yaşında. Üçüncü sınıfta okuyor.

Cyrus:Ama... Çok büyük duruyor...

Paimon:Aynen ya!

Cyrus:*iç çeker* Aptal çocuk... Suç dünyası için daha çok genç. Acaba hangi şeytan soktu onu bu yola?

Aarav:Zanlıya sorguda gerekçesini sorduk. Cevabı, ıı...

Cyrus:Aman, söyle gitsin. Şu noktada hiçbir şeye şaşırmam artık.

Aarav:Peki. Anladığımız kadarıyla Urraca, derslerinde iyi performans gösteremeyen ortalama bir öğrenciymiş. Notlarını yükseltmek için özel ders almaya başlamış ama aynı dönemde kumara da bulaşmış ve bu yüzden çok Mora kaybetmiş.

Aarav:Bu kötü talihinin üzerine hana bir şeyler içmeye gitmiş. Orada bazı kişilerden Sör Cyrus'un ne kadar rahat bir emeklilik geçirdiğini duymuş. Sokaktaki yaşlı bir kadınla sürekli domates fidanları yüzünden tartıştığından falan bahsediyorlarmış...

Cyrus:"Sokaktaki yaşlı bir kadın" mı? Yok artık, o serseri tüm derslerini asmış mı? Bahsettiği "yaşlı kadın" Kshahrewar'daki Profesör Zaha Hadi! Zaha Hadi'yi nasıl tanımaz?

Cyno:... Bir yere bağlanacak mı bunun sonu?

Cyrus:Ha! Doğru, evet, hımm... Şey de var, sadece domates fidanları yüzünden tartışmıyoruz ki... Ayrıca "rahat emeklilik" neymiş canım? Şurada iki üç sebze ekip biçiyoruz diye lüks içinde yüzüyor mu olduk?

Cyno:Sebze ekip biçecek vaktiniz olmasından bahsediyorlardır belki.

Aarav:Urraca bir söylenti duymuş, bu söylentiye göre Sör Cyrus emekli olmadan önce çölde yasa dışı yollarla büyük miktarda para edinmiş. Akademiye ihbar etmek yerine bu parayı kendine saklamış.

Aarav:Urraca, Sör Cyrus'un emekliliğinden beri hiçbir akademik araştırmayla veya projeyle ilgilenmemesini bu paraya bağlıyor... Yaşınız da ilerlediği için size şantaj yapması kolay olur diye düşünmüş.

Cyrus:Ah Urraca ah... Diyecek söz yok. O kadar sinirliyim ki nereden başlasam bilemiyorum!

Cyno:İnsanlar söylenti ardına söylenti uydurup duruyor. Cyrus Hoca'nın hayatında zimmetine tek bir Mora geçirmediğine eminim.

Cyrus:Aarav, Urraca'yı daha sonra tekrar sorguya çekmek için bir mazeret bul. Benim adıma iki tokat indirmeni rica edeceğim.

Aarav:Hislerinizi anlıyorum Sör Cyrus. Ama korkarım bu ricanız Matranın prensiplerine aykırı.

Cyno:Hocam, çocukla çocuk olmayın.

Cyrus:Aşk olsun yahu, şaka yapıyordum.

Paimon:Iı, peki... Şimdi ne olacak?

Cyno:Öğrenci için uygun olan disiplin cezasına Akademi karar verecektir. Hocanın domateslerle ve sokaktaki yaşlı kadınla olan takıntısıyla ilgili söylentiler yayan kişilere gelirsek... İftira vakası çıkabilir buradan belki. Matra araştırmaya devam edecek.

Cyrus:Sokaktaki yaşlı kadına taktığımı kim söyledi? Sözlerine dikkat et, yeni bir söylenti çıkaracaksın yoksa!

Cyrus:... Kafan karıştı sanki. Haha, anlamadın mı?

Cyrus:Urraca duyduğu asılsız bir söylenti yüzünden çok düşüncesiz ve bir o kadar da aptalca bir karar vermiş genç bir çocuk sadece. Üstelik ona hiç Mora vermedim. Durum, olduğundan daha kötü lanse ediliyor.

Cyrus:Bu olayda benim itibarım azıcık zarar gördü o kadar.

Cyno:Merak etmeyin hocam, Akademi adil ve makul bir ceza verecektir.

Cyrus:Evet, ona ne şüphe zaten.

Cyrus:Ama eski bir eğitimci olarak yine de çocuğun ailesiyle konuşmak isterim. Ailesi şehirde yaşıyor, değil mi?

Cyno:Doğrudur.

Aarav:Ailesini araştırdık. Annesi babası tüccar, genelde iş için şehir dışında oluyorlarmış. Çocuklarının hayatında pek aktif bir rol almamışlar.

Cyrus:*iç çeker* Olaya bak...

Cyrus:Henüz kanıtları mühürlemediniz, değil mi? Mümkünse şu mektubu almak istiyorum şimdilik. Bu akşam aileyle konuşurken gösterebileceğim somut bir şey olsun.

Cyrus:Durumun ciddiyetini göstermek gerek!

Aarav:Yetkililer kanıtları inceledi, şu an Urraca'nın cezasını konuşuyorlar. Mektup şimdilik sizde kalabilir ama lütfen en geç birkaç güne geri getirin.

Cyrus:Oo! Vakayı iki güne kapatacaksınız yani, öyle mi?

Cyno:Aşağı yukarı evet. Bu tür vakalar çabuk sonuçlanıyor.

Cyrus:Pekala. Yardımlarınız için sağ olun. Bir ara yemeğe götüreyim mi sizi? Ben ısmarlıyorum tabii ki.

Aarav:Kusura bakmayın Sör Cyrus ama benim başka planlarım vardı. Size afiyet olsun.

Cyrus:Ha, anladım... Tüh, yazık oldu. Cyno, senin gelmen lazım ama. Zanlıyı ışık hızında yakaladın, sana borcum var.

Cyrus:Aa, Tighnari de buralarda değil mi? Onu da getir.

Paimon:Bir dakika, Tighnari de mi şehirde?

Cyno:Evet. Tighnari'nin ustası Sör Naphis, Collei ile ikisini bir projede yardımcı olmaları için Akademiye çağırmış. Şu an Naphis'in ofisindelerdir.

Cyno:Açık konuşayım, Tighnari'yi davet etmenize şaşırdım... Sör Naphis'i kızdıracak bir şey mi yaptınız?

Cyrus:Saçmalama canım. Naphis beni kızdırıyor hep, ben onu değil.

Cyrus:Neyse, hadi koş Tighnari'yi getir. Ben Traveler ve Paimon'la hana geçiyorum. Orada görüşürüz.

Cyrus:Hadi bakalım. Bekletme bizi.

5

Lambad'ın Hanının ikinci katına çık.

Open step page →
Conversation 1 · 38 linesOpen full page →

Cyrus:Övünmek gibi olmasın ama ben ders verirken Rtawahist'te böyle olaylar olmuyordu hiç... Bana inanmıyorsanız onlara sorun.

Cyrus:O zaman öğrenciydiler, nasıl olduğunu anlatırlar. Değil mi?

Tighnari:Ustamın verdiği devasa iş yükü sağ olsun haftanın dört günü ormana gidiyordum o zamanlar. Zavallı kuyruğum ne çile çekti... O yüzden Akademide olup bitenlerden haberdar kalamadım pek.

Tighnari:Bildiklerimin çoğunu Cyno'dan öğrendim.

Cyno:Hoca emekli olunca epey yumuşadı. Eskiden çok daha katıydı, çalışmalarında ilkelerinden asla ödün vermezdi.

Collei:Vay be... Sıradan insanlar bile ilkelerine bağlı kalmakta zorlanır. Hem bilge olup hem ilkelerine bağlı kalabilmek büyük başarı...

Cyrus:Keşke Collei de o zamanlar burada olsaydı... Onu öğrencim olarak kabul etmeyi çok isterdim.

Cyno:O zaman Lisa'ya "üst dönem" diyecek biri daha olurdu...

Paimon:Cidden mi? Ona "Lisa" diyemiyor muydunuz? Başkalarının ona ablalarıymış gibi davranmasını seviyor sanki.

Cyrus:Hiç sorma... Öğrenciyken alt dönem gençler gelip ona abla dediğinde mutluluktan havalara uçuyordu.

Paimon:Aa! Daha fazla yemek! Emin misin? İyi niyetini suistimal etmek istemeyiz...

Cyrus:Hahaha, merak etmeyin hiç! Canınız ne çekiyorsa söyleyin. Yetmezse biraz daha söyleyin! Bugünkü yardımınızdan sonra size yemek ısmarlamanın lafı mı olur?

Kaveh:Ben de bu tanıdık sesler kimin diyordum. Aa, Sör Cyrus da buradaymış...

Cyrus:Aa, Kaveh! Uzun zaman oldu. Zaha Hadi geçen ay senden bahsediyordu. Nasılsın?

Kaveh:İyiyim, teşekkür ederim. Sizi de iyi gördüm efendim. Ne güzel.

Cyrus:Yemek yedin mi? Bize katılmak ister misin?

Kaveh:Çok kibarsınız ama öğle yemeğini geç yemiştim, henüz acıkmadım. Akşam yemeğini de biraz geç yiyeceğim.

Kaveh:Lambad'a şarap almaya geldim de, tanıdık sesleri duyunca gelip selam vereyim dedim.

Kaveh:Hepinizi bir araya getiren nedir? Kutlama mı var?

Cyrus:Of, teselli var desek daha doğru olur... Öyle bir gün geçirdim ki anlatsam inanmazsın...

Cyrus, tanık olma fırsatını kaçıranlar için bugün yaşananları tüm detaylarıyla anlatır...

Tighnari:... Ben mezun olduktan sonra işler sarpa sarmış herhalde. Öğrenciyken hiç böyle bir şey yaşandığını duymadım.

Collei:Ne kadar gençmiş çocuk, inanamıyorum... *iç çeker* Ailesi öğrenince ne düşünecek acaba?

Cyrus:Gençler acele ve mantıksız kararlar vermeye meyilli olur hep. Beyinleri gelişim sürecine devam ediyor. Hayatın talihsiz bir gerçeği diyelim.

Cyrus:Ama yine de yani! Çocuk yürek yemiş herhalde, şu yazdıklarına bakın! Tepem attı!

Kaveh:... Vay be, evet... Of...

Collei:"Seni ve sırlarını hep izleyeceğim..." Sonra peşinden Daena Evi'ne mi geldi?

Cyrus:Benim oğlum olsaydı o var ya, hayatının azarını yerdi! Hıh!

Cyno:Neyse ki ben de ilkelerime çok bağlıyımdır.

Lambad:Kaveh! Siparişiniz hazır efendim!

Kaveh:Hah, geliyorum!

Kaveh:Ben artık gideyim. İyi akşamlar hepinize, bir ara yine görüşürüz.

Paimon:Tamam, güle güle!

Kaveh:Geldim. Kahve çekirdekleri de içinde mi?

Lambad:Evet, hepsi içinde.

Cyrus:Ben gevezeliği bırakayım artık. Yemekler soğumadan yiyelim hadi.

Sohbete o kadar daldınız ki az kalsın yemekleri unutuyordunuz.

Neyse ki yemekler hâlâ sıcak. Çılgın bir günün ardından nefis bir yemeğin tadını çıkarıyorsunuz...

6

Lambad'ın Hanından ayrıl.

Open step page →
Conversation 1 · 25 linesOpen full page →

Cyrus:Of...

Paimon:Çok güzel... Paimon'un karnı patlamak üzere...

Cyrus:Haha, benimki de. Yediklerimi yakmak için eve yürümem gerekecek.

Collei:Yemek için sağ olun Sör Cyrus! Usta Tighnari ile ev yapımı bitki çayı getiririz size bir dahakine. Güzel bir uyku çekmenizi sağlar.

Cyrus:Dört gözle bekliyorum! Hatta zahmet olmazsa biraz fazladan getirebilir misiniz? İhtiyar komşularıma da veririm. Mahallede herkes beni konuşacak!

Tighnari:Zahmet olmaz tabii ki. Ben biraz hazırlayıp getiririm.

Traveler:Yemek için teşekkürler!

Cyrus:Görüşürüz! Ben artık eve döneyim de bahçemle ilgileneyim.

Cyno:İyi geceler hocam. Domatesler sizi uykunuzdan etmesin, aman dikkat.

Cyrus:Hey! Domates dediğin ciddi iştir! Zaha Hadi'ye yenilecek halim yok!

Cyrus:Neyse, ben artık kalkıyorum. Çok geçe kalmayın çocuklar. Hadi iyi geceler.

Paimon:Kendine iyi bak! Eve giderken dikkatli ol!

Cyno:Pekala. Nihayet kendimize vakit ayırabiliriz.

Paimon:"Vakit ayırabiliriz" derken?

Cyno:Tighnari ve Collei ile konuşuyorduk da, hepimizin boş vakti olduğuna göre hep beraber kamp yapmaya gidebiliriz. Sumeru'ya tekrar hoş geldiniz hediyesi gibi düşünün.

Paimon:Kamp mı? Eğlenceli fikirmiş, Paimon'a uyar!

Collei:Değil mi? Birlikte eğlenmeyeli çok olmuştu. Sabırsızlandım şimdi!

Tighnari:Millet, yarın öğleden sonra Gandharva'nın güneydoğusundaki nehir kenarında buluşalım.

Tighnari:Yanınızda bir şey getirmenize gerek yok, biz yolculuk için her şeyi çoktan hazırladık. Neşenizi getirin ve eğlenmeye hazır olun yeter.

Paimon:Tamamdır! Yarın oradayız!

Cyno:Süper. Yarın görüşürüz o zaman.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 3502575640
Altın Kurt Bölümü: Sahne II
Altın Kurt Bölümü: Sahne II

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/3502575640
Cyno
Cyno

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/3246453766
Sözünün Eri
Sözünün Eri

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1351647378

Relationships

5 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Cyno
Chapter iconchapterIcon194 × 196 · 8 KBUI_ChapterIcon_CynoResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_2
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_2Resource name

Properties

9

chapter2049

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/246
id
2049
cityId
4
questType
LQ
endQuestId
1303907
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Cyno
beginQuestId
1303502
chapterCategory
story
needPlayerLevel
40
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_2