Güneş, Deniz ve Tatil Köyü: Bölüm III
Evidence locale: tr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json- JSON Pointer
/1301927120
Story Chapters
Story evidence
Ukucha:Aa, selam! Günaydın! Nasıl gidiyor?
Paimon:Mükemmel! Harika yemekler yiyoruz, durmadan eğleniyoruz... Dertsiz tasasız tatil yapmak çok iyi geldi!
Venti:Rüzgardaki sesi duydunuz mu?
Mualani:Hı? Ses mi? Ben bir şey duymadım...
Venti:Öyle mi? Bak, yine duydum! "Venti, Venti..." Bal Şarabı beni çağırıyor!
Paimon:*iç çeker*... Yapma Venti. Sarhoş muhabbetini daha uygun bir saate sakla en azından...
Chasca:Şöyle düşünün, ozan arkadaşınız şu anda bir barda olabilirdi ama sizinle buraya gelmeyi seçti. Anlamı gayet açık bence.
Venti:Gerçekten de şahin gözlüymüşsün. Tıpkı bir Gukuzor gibisin!
Asha:♪
Ukucha:Hehehe, görünüşe göre Ashanın da keyfi yerinde.
Bennett:Az önceki ufak dostane yarışmamızı diğerlerine de anlatmak ister misin?
Asha:!
Mualani:Haha, o tepki neydi öyle? Çok merak ettim şimdi!
Bennett:Tam ben çıkmaya hazırlanırken Asha aşırı enerjik bir şekilde oradan oraya zıplamaya başladı ve rozetini gösterip durdu.
Bennett:Ben de "Pekala, o zaman hadi ufak bir yarışma yapalım. Ne yapmak istersin?" diye sordum.
Bennett:Minik elini uzatıp bana bilek güreşinde meydan okumasını hiç beklemiyordum!
Paimon:Paimon kazanmışsındır diye tahmin ediyor.
Bennett:Evet, hiç zorlanmadım. Boy farkımızdan dolayı şartlar hiç adil değildi. Açıkçası kendimi suçlu hissettim biraz...
Bennett:Ben de onun yerine grafiti yarışması yapmayı önerdim! Birazdan yapabiliriz. Boya da getirdim...
Ukucha:Hahaha... Eğlence henüz bitmedi o zaman! Ziyaretinizden keyif aldığınızı görmek güzel.
Ukucha:Dört bölgedeki ana mücadelelerin hepsini tamamlamışsınızdır herhalde, değil mi?
Ukucha:Harika! Bir bakayım...
Ukucha:Ne?
Venti:Hımm? Bir sorun mu var?
Ukucha:Bu... Şaka herhalde, değil mi?
Paimon:Aaaaaa!
Mualani:Yok artık Paimon! Niye bağırdın öyle? Ödüm koptu... Neler oluyor?
Paimon:Pardon... Paimon normalde de ödlek ama bu sefer haklı bir sebebi var...
Bennett:Ne...
Mualani:Ha? Fotoğraflar nasıl bu hale geldi?
Paimon:Değil mi? Hepsi farklı insanlar...
Chasca:Herkes bir sakinleşsin. Dikkatli bakın. Kıyafetleri, pozları... Fotoğraftakiler gerçekten biziz.
Mualani:O zaman neler oluyor burada?
Bennett:Birisi fotoğrafın üstüne çizim yapmış olabilir mi? Gerçi... Boya izi falan yok. Fotoğraf Kameradan çıktığı gibi duruyor. Ama bu çok mantıksız...
Chasca:Diğerleri de aynı mı?
Traveler:Bir bakayım...
Mualani:...
Chasca:...
Bennett:Dört fotoğrafın hepsi değişmiş.
Paimon:Iıı, size kolay gelsin. Paimon burada süzülmeye devam edip bunun ne kadar ürkütücü olduğunu düşünmemeye çalışacak...
Venti:Biri bize oyun oynuyor olabilir mi?
Mualani:Bu sonuncusu muydu?
Traveler:(Sayfayı tekrar çevir...)
Bennett:...
Chasca:Kusura bakmayın beyefendi, ödülleri almaya daha sonra geliriz.
Chasca:Gelin, şu tarafa geçip bir konuşalım.
Paimon:İşe yarar bir şey bulabildiniz mi?
Mualani:Yüzlerini çıkaramadım ama kıyafetlerinden nereli oldukları anlaşılıyor! Kaplıca Halkı, Çiçek Tüyü Klanı, Bereket Kolektifi ve Gece Rüzgarının Ustalarından olmalılar.
Bennett:Tecpatl'ın Kıvılcımlı Kılıçları Macera Takımı...
Venti:Hımm?
Bennett:Fotoğraftakiler Tecpatl'ın Kıvılcımlı Kılıçları Macera Takımı... Guiztli Kasabası'nda onlara dair bir şeyler okumuştuk, hatırlıyor musunuz?
Bennett:Farklı kabilelerden arkadaşların oluşturduğu bir grup. Tek bir ortak amaç uğruna bir araya gelmişler: Tecpatl'ın Kıvılcımlı Kılıçları Macera Takımının adını Teyvat'ın dört bir yanında duyurmak.
Bennett:Ama gruptaki bir çiftin bebeği olmuş ve bu hayatı bırakma zamanlarının geldiğine karar vermişler. Bu yüzden maceracılığa veda etmek adına son bir yolculuk planlamışlar...
Chasca:Bir daha bakabilir miyim?
Paimon:İşte.
Chasca:Bu yeri daha önce gördüğümü biliyordum. Tam burada.
Mualani:Ne demek istiyorsun? Bu nasıl olabilir?
Mualani:Bennett o notlardaki olayların çok uzun zaman önce gerçekleştiğini söylemişti. O zamanlar burada tatil köyü bile yokmuş!
Chasca:Aynı yer olmadığı anlamına gelmiyor bu. Araziye bakın.
Venti:Hımm... Bana pek tanıdık gelmedi açıkçası...
Chasca:Her sabah etrafı turlarken oranın üzerinden uçuyorum. Tam olarak nerede olduğunu gösterebilirim.
Paimon:Gidip bakalım mı o zaman?
Bennett:Evet, hadi gidelim...
Venti:Bir dakika... Gitmeden önce bunun üzerine bir kez daha düşünelim mi?
Mualani:Hımm... Şaka olsun ya da olmasın, bu fotoğrafları bırakan kişi bize bir şey söylemeye çalışmış olmalı.
Mualani:Eğer bu ipucu belirli bir konuma işaret ediyorsa, daha fazla bilgi edinmenin tek yolu bizzat oraya gitmek bence.
Venti:Doğru diyorsun.
Venti:Ama Chasca'nın devriye gezerken bir gariplik sezmediğini de göz önünde bulundurmamız lazım. Ayrıca birisi bu fotoğrafları hiçbirimize çaktırmadan değiştirmeyi başarmış...
Chasca:Yani karşı karşıya olduğumuz her kimse, onu hafife almamamız gerekiyor. Söylemeye çalıştığın buydu sanırım.
Venti:Evet.
Traveler:Tedbiri elden bırakmayalım.
Paimon:Bennett?
Bennett:Gideceğimiz yer tehlikeli olabilir. Rica etsem biz yokken Ashaya göz kulak olur musun?
Ukucha:Aa, özür dilerim... Onu o tarafa doğru giderken gördüm... Oraya gitmesini siz söylediniz sandım ben. Daha demin siz konuşurken gitti...
Paimon:Eyvah...
Chasca:Sorun değil. Zaten biz de oraya gidiyoruz.
Bennett:Ona yetişmeye çalışalım. Herkes gözünü dört açsın!
Chasca:Geldik. İşte burası.
Mualani:Ne kadar sessiz... Bizi buraya çekmeye çalışan birine dair hiçbir iz yok...
Chasca:Dağılıp etrafa bakınalım. Ama çok uzaklaşmayın... Bir de Ashaya dair bir iz var mı diye kontrol edin.
Mualani:Burada bir şey yok gibi...
Venti:Asha! Hadi, neredeysen çık dışarı!
Bennett:...
Bennett:Yoksa...
Paimon:Herkes buraya gelsin!
Bennett:Bir şey duyuyorum... Bir ses beni çağırıyor.
Venti:Ben dememiş miydim? Bal Şarabı insanlarla konuşabiliyor!
Bennett:Hayır, Bal Şarabı değil bu... Ama adımı söylüyor ve şu tarafa doğru yürümemi istiyor...
Paimon:Bakın!
Traveler:Belki bir Zindan girişidir ama...
Mualani:Bunun burada ne işi var?
Bennett:Ses... İçeriden geliyor.
Chasca:Dikkatli olalım. Ya bu bir tuzaksa?
Bennett:Hayır... Tuzak değil.
Bennett:Ses tonunda... Kötülükten eser yok, sadece itina ve endişe var...
Paimon:Bennett, oraya girmeyi düşünmüyorsun değil mi? Of, Detone Ozan, şuna iki çift laf et de aklı başına gelsin!
Venti:...
Bennett:...
Bennett:Benim için endişelendiğinizi biliyorum, önümde tehlike olabileceğinin de farkındayım...
Bennett:Ama içimde garip bir his var... Aradığım şeyler, beni çağıran ses ve fotoğrafların ardındaki gizem... Hepsinin cevabı buranın içinde yatıyormuş gibi sanki.
Bennett:Babalarım hep maceracıların keşfe çıkmaktan ve zorluklarla yüzleşme fırsatından kaçmadığını söyler...
Bennett:Bu yüzden Zindana girmem gerekiyor ama kimsenin peşimden gelmesini beklemiyorum... Sizi de tehlikeye atmayı hiç istemem.
Paimon:Şimdi ne yapacağız?
Chasca:"Maceranın özü takım çalışmasına dayanır." Bunu kendin söyledin.
Mualani:Traveler ve Venti zaten seninle gelir, onları dahil etmiyorum bile. Ama biz de artık takımın bir parçası sayılırız. Liderimizin tek başına gitmesine izin veremeyiz!
Bennett:Arkadaşlar...
Paimon:Paimon seni durdurmaya çalışacaktı... Ama bir maceracıyı, maceraya çıkmamaya ikna etmenin ne kadar zor olduğunu biliyor.
Paimon:Ama maceranın sonunda hazine bulursak hepimize pay düşecek, tamamını ceplemeyi aklından bile geçirme sakın!
Bennett:Ee? Sen ne dersin Profesör?
Venti:Aşk olsun, Profesör Venti yardıma muhtaç bir öğrencisini yalnız bırakır mı hiç?
Venti:Daha sonra teşekkür edersin. Görünüşe göre hesabımı yine başkası ödeyecek. Şanslı günümdeyim.
Bennett:Haha, peki... Sağ olun millet, yardımınız benim için çok kıymetli.
Bennett:Tamam o zaman, herkes hazır mı?
Traveler:Hadi gidelim.
Bennett:Tamamdır!
Paimon:Burası... Neresi?
Mualani:Çok sıcak... Ciğerlerim eziliyormuş gibi hissediyorum... Nefes almak çok zor...
Chasca:Dikkatli olun. Yakınlarda Hiçliği hissediyorum.
Paimon:Hiçlik mi?
Chasca:Of, hava akımları çok düzensiz. Tam olarak nerede olduğunu kestiremiyorum.
Paimon:Hiçlik, Bennett'in peşinde olabilir mi? Bir saniye... Nereye gitti o?
Mualani:Bennett!
Paimon:Bennett! Orada mısın?
Mualani:Nasıl ayrı düştük ki? Hep beraber girmedik mi?
Traveler:Bu iyi olmadı...
(Sahne değişir)
Bennett:(Burası neresi? Buraya daha önce gelmiş gibi hissediyorum...)
Bennett:(Etraf neden bu kadar tanıdık geliyor?)
Bennett:Traveler... Paimon...
Bennett:Off... *öksürür* *öksürür*
Bennett:(Boğazım... Of, acıyor...)
Bennett:Kimse var mı?
Bennett:(Hâlâ cevap gelmiyor, kimseye dair iz yok... Acaba sadece ben mi diğerlerinden ayrı düştüm? Yoksa hepimiz mi dağıldık?)
Bennett:(Hayır, hayır...)
Bennett:(Kalp atışım gittikçe hızlanıyor, sırtımdan buz gibi terler akıyor... Hiçbir şey hatırlayamıyorum... Böyle giderse her an bayılabilirim...)
Bennett:(Durup biraz soluklanmam lazım...)
Bennett:(Bu iyi şans mı yoksa kötü şans mı kestiremiyorum.)
Bennett:(Şanslı bir zamanımda olmama rağmen bu kadar tehlikeli bir duruma düştüysem muhtemelen diğerleri benden daha büyük tehlikededir...)
Bennett:(Onlara yardım etmeliyim... İlerlemek zorundayım...)
Bennett:(Hadi, bu kadarcık acıdan bir şey olmaz... Biraz daha kendimi zorlamam lazım sadece... Başarabilirim...)
Bennett:(İyiyim, gayet iyiyim... Her şey iyi olacak... Tek yapmam gereken diğerlerini bulmak...)
Bennett:Beni... Bekleyin...
(Sahne değişir)
Mualani:Şey, şu tuhaf yıldızların rengi mi koyulaştı yoksa bana mı öyle geldi? İçimde kötü bir his var...
Venti:Burada böyle bekleyemeyiz. Aramaya devam edelim.
Paimon:Detone Ozan bile ciddileşmeye başladıysa durum kötü demektir...
Paimon:... Yine mi? Aa...
Paimon:Paimon'un karnı ağrıyor... Kusacak galiba...
Chasca:Burası ilerledikçe daha da tehlikeli hale geliyor...
Paimon:Detone Ozan, Bennett'in ileride olduğuna emin misin?
Venti:Hımm...
Venti:Kader onu buraya geri getirdi. Üstesinden gelmesi gereken bir imtihan bu. Ama tek başına geçmeye çalışırsa...
Venti:Biraz daha dayanın millet! Hızlanmamız lazım.
Paimon:Paimon... Daha fazla ilerleyemiyor...
Lir Sesi:♪
Paimon:Detone Ozan...
Venti:...
Venti:Hadi, şimdi!
(QTE kullan)
Bennett:Yani... Burası benim son durağım mı?
Yankılanan Ses:Hahaha... Evet... Doğru bildin...
Yankılanan Ses:Ölümü kandıran küçük "şanslı" Bennett...
Yankılanan Ses:Daha önce kaderin pençesinden kurtuldun ve benim ulaşamayacağım bir yere kaçtın... Orada mutlu günler geçirmiş olmalısın...
Yankılanan Ses:Kaçmayı tesadüfen başarmıştın ama nihayet kader, seni yüzleşmen gereken ölümle tekrar burun buruna getirdi.
Bennett:Haha, o senin düşüncen... Ben herkesin kendi kaderini yönlendirmesi gerektiğine inanıyorum.
Bennett:Maceracı olmak kuralları baştan yazmak demektir... İmkansızı keşfedip ona kafa tutmaktır.
Yankılanan Ses:Siz maceracılar beni çok güldürüyorsunuz... O kadar tutkulu ve heveslisiniz ama günün sonunda hepsi lafta kalıyor... Tıpkı annenle babana olduğu gibi.
Bennett:N-Ne dedin sen?
Yankılanan Ses:"Tecpatl'ın Kıvılcımlı Kılıçları"... Ne kadar gülünç bir isim. Hahaha... Tabii aynı zamanda ironik. Miraslarının kıvılcımı uzun zaman önce sönmeye yüz tutmuştu, birazdan onu tamamen söndüreceğim işte.
Yankılanan Ses:Seni kurtarabilecek kimse kalmadı. Baksana, şu senin sözde "Kader Çarkı" bile enkaza dönmüş durumda.
Yankılanan Ses:Pes et Bennett... Ölümü kandıran çocuk...
Yankılanan Ses:Kaçınılmaz kaderini kabullen.
Yankılanan Ses:Ba〔Hiçlik〕na karşı şansın yok.
Bennett:...
Bennett:Yapamayacağım...
(Sahne değişir)
Chasca:Bu ışık... Yoksa...
Mualani:Ashalar! Baksana, aralarında Bennett'in yoldaşı da var!
Chasca:...
Paimon:Bennett! Bennett! Ne oldu? Bennett, lütfen uyan!
Chasca:İşe yaramıyor... Hayati belirtileri zayıf.
Paimon:Bennett! Hadi millet, bir şeyler düşünün!
Venti:Ateşi olan var mı?
Mualani:Ateş mi?
Venti:Şu anda kaderin bu zorlu imtihanında ona yol gösterecek bir ışığa ihtiyacı var.
Mualani:Mum olur mu?
Venti:Olur. Mumu yak, "güneş" ona yol gösterecek.
Chasca:Bunun işe yarayacağına emin misin?
Traveler:Ben Venti'ye güveniyorum.
Chasca:... Tamam o zaman.
Mualani:Onun için dua edelim.
Mualani:Güneş batıya doğru kaybolurken, ateşin kıvılcımları bizi eve götürsün.
Herkes:Yeniden parlak bir ışık doğsun ve geçmişin kirlerini temizlesin.
Venti:Kayıp gezgin, bu sözlere kulak ver.
Venti:Güneşin ışığını ve şafağın kılıcını gör, rüzgarın tanıdık bir şarkıyı mırıldanmasına kulak ver, bildiğin tatlı bir kokuyu çek içine...
Venti:Beni takip et lütfen. Birlikte eve gidelim.
(2D Paket Videosuna Geçer)
Bennett:Anne...
Bennett:Rüya mı görüyorum?
Aroni:Hayır bir tanem, rüyada değilsin... Ah, ne kadar da büyümüşsün...
Bennett:... Baba, anne! Gerçekten de sizsiniz!
Macani:...
Macani:Gel bakalım oğlum. Babana bir sarıl...
Paimon:Oh be... Havadaki ağırlık azaldı. Paimon sonunda nefes alabiliyor...
Mualani:Az önce gördüğümüz şey...
Venti:Geçmişten kalma bir hatıraydı. Belki de Ateş Hükümdarı dualarımızı duymuştur.
Mualani:Ona epey borçlandık...
Paimon:Demek Tecpatl'ın Kıvılcımlı Kılıçlarının bebeği Bennett'miş...
Aroni:Evet. Yıllar önce buraya girdik... Ve asla çıkamadık. Tek yapabildiğimiz ölmeden önce son umudumuzu bu çocuğu... Çocuğumuzu korumak için kullanmaktı.
Aroni:Ona sarılma sırası bana gelmedi mi hayatım?
Macani:Ah... Peki o zaman...
Venti:Her şeyin çözüldüğünün farkındayım ama burası derin ve anlamlı sohbetler için ideal bir yer değil sanki.
Venti:Hadi gelin, dışarıda devam edelim.
Venti:Pekala, bu iş görür.
Traveler:Görünüşe göre tüm bunların sonunda da bir hazine varmış...
Paimon:Bennett'ten bahsediyorsun, değil mi?
Aroni:"Bennett"... Arkadaşların sana böyle mi diyor?
Bennett:Evet, babalarım bana bu ismi verdi. Beni Mondstadtlı bir grup yaşlı maceracı büyüttü.
Macani:Bennett... Hımm, Bennett...
Aroni:"Kutsanmış" anlamına geliyor. Böyle bir isim verdiklerine göre... O insanlar seni çok önemsiyor olmalı.
Macani:Gerçekten güzel bir isim.
Aroni:Bennett, canım benim, senin adına çok mutluyum. Büyüyüp güçlü bir genç adam olduğunu görmek, etrafında seni seven insanlar olduğunu bilmek... Bunlar bizim için çok kıymetli.
Bennett:Merak etme anne. Gayet iyiyim ben. Herkes bana çok nazik davranıyor...
Macani:Hem benim hem de Tecpatl'ın Kıvılcımlı Kılıçlarının adına onlara teşekkür et oğlum. Haha, böyle yan yana durduğumuza inanamıyorum!
Macani:Kendi gözlerimle birçok mucizeye şahit oldum ama tüm yaşananlardan sonra oğlumla konuşma fırsatı bulacağım aklıma gelmezdi, hele ki...
Macani:Ah!
Bennett:Ne oldu baba?
Macani:Geçtiğimiz birkaç gün boyunca atıldığımız maceralar... Tüm anılarım birden geri geldi.
Macani:Hazır konusu açılmışken... Sabah yaptığımıza nasıl bilek güreşi diyebildin? Bildiğin normal güreşti o oğlum!
Bennett:Aa... Öyle mi?
Paimon:Bir dakika! Konudan sapmak gibi olacak ama Paimon bir şey fark etti... Bennett aslen Natlanlı mı yani?
Mualani:Aaa, bunca zamandır Natlan'ın Ley Hatlarından ayrı kaldı tabii...
Paimon:... Bu yüzden hep çok şanssızdı demek ki... Geri dönene kadar yani!
Venti:Natlan'da kalmayı düşünür müydün Bennett?
Mualani:Aa, evet... Seni Wayoblarla tanıştırabilirim! Gece Rüzgarının Ustalarını mı tercih edersin yoksa Bereket Kolektifini mi?
Bennett:...
Chasca:Bu soruya hemen cevap vermek zorunda değilsin.
Aroni:Traveler, albümüne bir bakabilir miyim?
Traveler:Tabii, al.
Aroni:... Tamamdır, şimdi oldu.
Paimon:Aa, gizem çözüldü! Fotoğraflar gerçekten de değiştirilmiş!
Aroni:Bir açıklama yapsam iyi olur... Ashaya dönüştükten sonra anılarımızı kaybettik. Zihinlerimiz o kadar bulanıktı ki kim olduğumuzu bile hatırlayamıyorduk. Yalnızca içgüdülerimizle hareket ediyorduk...
Aroni:Ama ben hiçbir zaman Macani kadar dışa dönük biri olmadım, bu biz Ashayken de geçerliydi. Sanırım kişilik gibi unsurlar asla değişmiyor...
Macani:Peki... Bu konuşma nereye gidiyor? Sen neler yapıyordun Aroni?
Aroni:Grubunuzu gördüğüm andan itibaren sizi takip ettim ve yol boyunca türlü türlü maceralarınızı fotoğrafladım.
Chasca:Tatil köyünün her yerinde Asha var tabii... Demek ki o yüzden tehlikede hissetmedim.
Aroni:Belli belirsiz bir aşinalık hissi ve birkaç bulanık anı beni sana çekti.
Aroni:Sizi buraya kadar takip ettiğimde sanki burası beni çağırıyor gibi hissettim ve çok gerildim...
Aroni:Sayenizde her şey yolunda gitti. Ama herkesi büyük bir tehlikeye attım... Çok özür dilerim.
Mualani:Önemli değil.
Chasca:Onca zorluk yaşadın, bu senin suçun değildi...
Venti:Evet! Ben şöyle düşünüyorum...
Venti:Kaderi yokuş aşağı yuvarlanan kocaman bir çark olarak düşünürsek, Bennett çoktan yolun en engebeli kısmını aştı. Önemli olan da bu zaten.
Bennett:Herkese teşekkür ederim... Ve... Anne, baba... Sağ olun.
Bennett:Sizi seviyorum... Gerçekten çok seviyorum...
Aroni:Ben de seni seviyorum canım oğlum. Al bakalım. Bu fotoğraf sana.
Aroni:Senin fotoğrafını çekmeyi hep çok sevmişimdir... Ve hiçbir şey bunu değiştiremez.
Bennett:Anne...
Traveler:...
Venti:"Rüyaların çocuğu / Kuyruk tüyüne sıkıca tutun / Gece gitmeden açma gözlerini."
Venti:"O cefakar, saklı bakışlar / Yükseklerden düşüp / Şafak vaktini müjdeleyene kadar."
Paimon:Kendini öne çıkarmak için vakit kolluyorsun, değil mi?
Venti:E herhalde! Bu hikayenin sonraki bölümünü kaçırmamızı istemem sonuçta. Tam şu anda rüzgar onu buraya sürüklüyor.
Paimon:Demek istediğin...
Rhythmos:Oh be... Sonunda buldum sizi!
Bennett:!
Paimon:Biri geldi mi cidden? Çabuk olun, görmesinler sakın!
Traveler:Ne oldu?
Rhythmos:Kıymetli kahramanlar, böldüğüm için kusura bakmayın! Tatil köyünün büyük açılış töreninin Tete Adası'nda başlamak üzere olduğunu haber vermeye geldim. Gösteriyi başlatmak için siz de katılın diye bekliyoruz!
Mualani:Eyvah, tamamen aklımdan çıkmış! Saat kaç? Neyse, boş verin... Hadi gidelim!
Mualani:Dans Pisti senindir Traveler. Biz yerlerimize geçelim.
Chasca:İşte hepimizin beklediği o an geldi.
Bennett:Bu iş sizde! Profesör Venti ile kalabalığın içinden size tezahürat yapacağız.
Macani:Biz de...
Aroni:Şşş!
Macani:Haa...
Macani:♪
(Paket Videosuna Doğrudan Geçiş)
Mavuika:Birlikte pek sık sahneye çıkmıyoruz. Hazır buradayken grup fotoğrafı çekilelim mi?
Mualani:Evet, evet, evet! Hemen Kamerayı hazırlıyorum!
Kachina:Vay be, Mualani ne zamandan beri bu kadar iyi fotoğraf çekiyor?
Paimon:Tatil boyunca o kadar çok fotoğraf çekti ki profesyonel bir fotoğrafçı kıvamına geldi...
Mavuika:Hadi, ortaya doğru toplanın biraz. Asha dostlarım, siz de gelin!
Bennett:... Teşekkürler Ateş Hükümdarı!
Iansan:Ajaw yine mi cezalı?
Kinich:Cacucu'yu görünce susmuyor, söylenip duruyor. Hepimiz ortamın yeterince sesli olduğu konusunda hemfikirizdir bence.
Chasca:Bir dakika, Cacucu nerede peki?
Ifa:Hâlâ Asha trambolininde oynuyor. Biz dönene kadar Asha dilini sökmüş olursa şaşırmam...
Ororon:Bir dil daha mı? Bu gidişle küçük dostumuzun konuşamadığı dil kalmayacak.
Xilonen:Saçın bugün yanmıyor mu Hükümdar?
Mavuika:Hehe, hava yeterince sıcak değil mi?
Varesa:Yanardağ kadar sıcak hem de...
Mualani:Bu kadar sohbet yeter! Herkes bu tarafa baksın! Geri sayıma hazır mısınız?
Mualani:Üç, iki, bir...
Paimon:Parti zamanı!
(Sahne değişir)
Macani:... Her zaman yanında iyi dostlarının olmasını umduk, görünüşe göre dileğimiz kabul olmuş.
Bennett:Evet... Çok iyiler gerçekten.
Macani:Yemek seçme gibi bir huyun yok, değil mi? Annen gibi geç saatlere kadar ayakta da kalmıyorsundur...
Aroni:Öhöm...
Macani:Şey... Peki, dırdır etmeyi bırakıyorum...
Bennett:Baba...
Macani:Gel buraya...
Bennett:Aslında... Biraz daha konuşabilir miyiz?
Macani:Tabii.
Macani:İyi dinle evlat. İki takım lideri olarak konuşuyoruz burada, bir tavsiye vereyim...
Macani:Senin güçlü olduğunu ve çok çalıştığını biliyorum ama bir takımı yönetmek için bu yeteneklerin yeterli olmayabilir.
Macani:Umutsuzluğa kapıldığında sana ne söylediğimi hatırlıyor musun? "Her yolculuk bir derstir. Daima büyük resme odaklan."
Macani:Bir gün takımın senin onlara yol göstermeni bekleyecek. Onların bağlılığını ve güvenini kazanıp, zor zamanlarında onları teselli etmekten sen sorumlu olacaksın.
Bennett:Hımm... Anladım.
Macani:Bizim macera takımımızın adı, "Tecpatl'ın Kıvılcımlı Kılıçları" da böyle doğdu. Bir kıvılcım çakmaya, meşaleyi kendinden sonra gelenlere devretmeye dayanıyordu temeli.
Macani:Ama kendi minik kıvılcımımızı, yani seni dünyaya getirdikten sonra düşünce şeklimiz değişmeye başladı.
Macani:Ve fark ettik ki bizim için en önemlisi... Görevimize ya da mirasımıza bağlı kalmadan kendi yolunu çizmendi.
Bennett:Baba...
Macani:Baban olarak sana söylemek istediğim birkaç şey var oğlum. O yüzden ihtiyar babana biraz daha katlan, olur mu? Heh, çok da yaşlı sayılmam gerçi...
Macani:Annen ve ben hayatın boyunca, hatta daha sen doğmadan önce bile seni hep sevdik. Büyürken de bizim sana gösteremediğimiz sevgiyi ve desteği veren arkadaşların olmuş yanında...
Macani:Onları ve Mondstadt'taki babalarını sakın unutma. Sonuçta onların sayesinde böyle uğurlu bir ismin olmuş.
Macani:Nereye gidersen git, ne karar verirsen ver biz senin ebeveynlerin olarak daima arkanda duracağız.
Macani:Geriye söylenecek tek bir şey kalıyor...
Macani:Kendine güven ve cesur ol oğlum. Arkadaşının da dediği gibi, sen daima bizim "şans yıldızımız" olacaksın.
Bennett:*ağlar*...
Aroni:Al işte, yine üzdün çocuğu!
Macani:Aşk olsun, niyetim o...
Aroni:... Neymiş niyetin?
Macani:Hiç... Ben susayım en iyisi.
Aroni:Bennett?
Bennett:*ağlar* Efendim anne?
Aroni:Babanın gevezeliğine kulak asma sen. Aramızda zeki olan benim, o da biliyor zaten.
Bennett:Anne...
Aroni:... Çocuk sahibi olmak korkutucu bir süreç aslında, biliyor musun? Ama seni görür görmez huzur buldum.
Aroni:Çünkü gözlerinde babanın cesaretini ve benim merakımı gördüm. O an karşına çıkabilecek her engeli aşabileceğini anladım. Bu yüzden ağlama oğlum.
Bennett:A-Ağlamıyorum. Gülümsüyorum... Bak, gördün mü? Gülümsüyorum...
Aroni:Biliyorum... Her zaman biliyordum...
Bennett:Gitme vaktiniz geldi mi?
Aroni:...
Macani:Haha... Söylemek istediğim her şeyi söyledim. Sonunda ben de huzur bulabilirim.
Bennett:...
Bennett:Anne, baba, bana güvenin... Bir gün Teyvat'taki en efsanevi maceracı olacağım!
Traveler:...
Paimon:Bennett...
Paimon:Bennett, iyi misin?
Bennett:Ben... İyiyim.
Bennett:Sonunda huzur buldular.
Localized evidence
Güneş, Deniz ve Tatil Köyü: Bölüm III
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/1301927120No text in the selected or fallback locales.
Beklenmedik Bir Sürpriz!
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/3842940186Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/39010247
6
10245
LQ
1504417
UI_ChapterIcon_EasybreezeHolidayResort
1504403
story