Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_EasybreezeHolidayResort

Story Chapters

Une surprise pour tout le monde !

Story QuestsChapter number: Été de plomb à la station - 3

Story evidence

Chapter quests

1

Une surprise pour tout le monde !

Open quest →
Quest flow
1

Attendez le lendemain (08 h 00 - 12 h 00).

Open step page →
2

Attendez le lendemain (08 h 00 - 12 h 00).

Open step page →
3

Collectez vos récompenses à la réception.

Open step page →
Conversation 1 · 79 linesOpen full page →

Ukucha:Oh, c'est vous ! Bonjour ! Comment ça se passe ?

Paimon:C'était fantastique ! La nourriture était délicieuse et les attractions étaient cool... On s'est amusé comme des fous !

Venti:Quelqu'un a entendu cette voix dans le vent ?

Mualani:Hein ? Je n'ai rien entendu qui sorte de l'ordinaire.

Venti:Vraiment ? Écoutez, ça recommence ! « Venti, Venti... » C'est l'hydromiel qui m'appelle !

Paimon:Ugh... C'est un peu tôt pour dire n'importe quoi, et ne parlons même pas de boire !

Chasca:C'est peut-être un alcoolique, mais il est ici avant tout pour ses amis.

Venti:Vous avez l'œil vif, tout comme un qucusaure !

Asha:♪

Ukucha:On dirait que l'asha est aussi de bonne humeur.

Bennett:Tu veux raconter aux autres notre petite compétition amicale de tout à l'heure ?

Asha:!

Mualani:Haha, pourquoi cette réaction ? Ça m'intrigue maintenant !

Bennett:Je venais juste de finir de ranger mes affaires quand il s'est soudainement mis à bondir dans tous les sens, et il n'a pas arrêté de montrer son badge.

Bennett:« D'accord, faisons une compétition. Que veux-tu faire ? » lui ai-je dit.

Bennett:La dernière chose à laquelle je m'attendais était qu'il tende sa petite main... et me défie au bras de fer !

Paimon:Du coup, tu as gagné ?

Bennett:Bien sûr ! J'avais un avantage de taille vraiment injuste, alors je ne pouvais pas m'empêcher de me sentir un peu coupable.

Bennett:Je lui ai donc suggéré... une compétition de graffitis ! Qu'en pensez-tu ? J'ai même apporté des pots de peinture !

Ukucha:Je suis ravi d'apprendre que vous vous amusez bien !

Ukucha:Bon, j'imagine que vous avez terminé les défis principaux dans les quatre zones ?

Ukucha:Super ! Je vais regarder...

Ukucha:Quoi ?!

Venti:Qu'est-ce qu'il y a ?

Ukucha:Mais... c'est une blague ?

Paimon:Aaaaah !!!

Mualani:Paimon, pourquoi avez-vous crié comme ça ? Vous m'avez fait super peur. Qu'est-ce qui se passe ?

Paimon:Désolée, je suis facilement effrayée... mais ça fait vraiment flipper quand même...

Bennett:Hein ?

Mualani:Comment nos photos sont-elles devenues comme ça ?

Paimon:Mais oui ? On dirait carrément des gens différents dessus...

Chasca:Calmons-nous un instant. Regardez de plus près, les vêtements, les poses... C'est nous.

Mualani:Qu'est-ce qui s'est passé ?

Bennett:Vous pensez que quelqu'un a graffé par-dessus les photos ? Par contre, il n'y a pas de traces de peinture. On dirait que c'est exactement ce que le Daguerréotype a capturé. Ça n'a aucun sens...

Chasca:Et les autres photos ?

Traveler:Je regarde.

Mualani:...

Chasca:...

Bennett:Les quatre photos ont changé.

Paimon:Euh, allez-y... Je ne peux pas supporter de regarder ça plus longtemps. Il y a quelque chose qui ne tourne pas rond...

Venti:Vous pensez que quelqu'un est en train de nous jouer un tour ?

Mualani:C'est la dernière ?

Traveler:(Tourner encore une page...)

Bennett:...

Chasca:Désolée, monsieur. On reviendra récupérer nos récompenses plus tard.

Chasca:Venez, on doit discuter.

Paimon:Du coup... Vous avez remarqué quelque chose de particulier ?

Mualani:Je n'arrive pas à distinguer leurs visages, mais il n'y a pas d'erreur sur leurs tenues ! Il y a des membres du Peuple des sources, du Clan des fleurplumes, du Collectif de l'abondance et des Maîtres du vent nocturne...

Bennett:Ce sont les Lames-silex de Tecpatl, une équipe d'aventuriers...

Venti:Qui ?

Bennett:Les Lames-silex de Tecpatl... On a lu des choses à leur sujet à Villa Guiztli, vous vous en souvenez ?

Bennett:Un groupe d'amis de différentes tribus, unis par un seul but : faire connaître le nom de leur équipe d'aventure, les Lames-silex de Tecpatl, dans tout Teyvat.

Bennett:Après la naissance de leur bébé, le couple a estimé qu'il était enfin temps de passer à autre chose. Ils ont donc planifié un dernier voyage d'adieu.

Chasca:Je peux jeter un autre coup d'œil à la photo ?

Paimon:Voilà.

Chasca:Je savais que je connaissais cet endroit. C'est juste là.

Mualani:Que veux-tu dire par là ? Comment est-ce possible ?

Mualani:Bennett avait dit que les événements décrits dans les notes s'étaient déroulés il y a longtemps, non ? Il n'y avait même pas de station balnéaire à l'époque !

Chasca:Ça ne veut pas dire que ce n'est pas le même endroit. Il suffit de regarder le terrain.

Venti:Hmm... Ça ne me dit rien !

Chasca:J'ai survolé la région tous les matins ces derniers jours, je peux donc vous montrer exactement où ça se trouve.

Paimon:Vous voulez aller voir ?

Bennett:Oui, allons-y...

Venti:Une minute... Pourquoi ne pas prendre le temps de réfléchir une dernière fois avant d'y aller ?

Mualani:Hmm... Mauvaise blague ou non, la personne qui nous a laissé ces photos doit vouloir nous dire quelque chose.

Mualani:Les indices pointent vers un lieu, alors la seule façon de découvrir la vérité, c'est d'y aller. En tout cas, c'est mon avis.

Venti:Merci d'avoir dit ce que vous pensiez, Mualani.

Venti:Chasca n'a rien remarqué pendant ses patrouilles et ces photos ont été glissées dans l'album sans que personne d'entre nous ne le remarque...

Chasca:De ce fait, on ne devrait pas sous-estimer la personne derrière tout ça... C'est ce que vous voulez dire ?

Venti:Plus ou moins.

Traveler:On devrait rester prudents.

Paimon:Bennett ?

Bennett:On va s'aventurer dans un lieu dangereux, alors pourriez-vous vous occuper de l'asha pendant notre absence ?

Ukucha:Mais il est parti dans cette direction, non ? Pendant que vous étiez en train de discuter... Je pensais que vous lui aviez dit d'y aller ?

Paimon:Oh là là...

Chasca:On va dans la même direction.

Bennett:Essayons de le rattraper. Gardez vos yeux ouverts sur le chemin !

4

Rendez-vous à l'endroit indiqué sur la photo.

Open step page →
Conversation 1 · 38 linesOpen full page →

Chasca:Nous y voilà.

Mualani:C'est tellement calme... Personne ne nous attend ici, je pense.

Chasca:Séparons-nous pour les recherches. Ne nous éloignons pas trop et restons attentifs à toute trace de l'asha.

Mualani:On dirait qu'il n'y a pas grand-chose ici...

Venti:Asha ! Viens jouer avec nous !

Bennett:...

Bennett:J'entends...

Paimon:Par ici, tout le monde !

Bennett:J'entends quelque chose... Une voix qui m'appelle.

Venti:Vous arrivez à entendre la voix de l'hydromiel aussi ?!

Bennett:Ce n'est pas l'hydromiel... Elle appelle mon nom et me demande d'avancer vers...

Paimon:Regardez !

Traveler:C'est peut-être une entrée de donjon, mais...

Mualani:Pourquoi est-elle soudainement apparue ici ?

Bennett:La voix... Elle vient de l'intérieur.

Chasca:Attention, c'est peut-être un piège.

Bennett:Non, ce n'est pas un piège.

Bennett:Cette voix est dénuée de malice... Je n'entends que de l'inquiétude...

Paimon:Bennett ! Barde de pacotille, raisonne-le !

Venti:...

Bennett:...

Bennett:Je sais que vous vous inquiétez tous pour moi, et je suis pleinement conscient du danger...

Bennett:Mais j'ai cet étrange sentiment. Ce que je recherche, la voix qui m'appelle et l'énigme derrière les photos... Je sais que je trouverai les réponses à toutes ces questions à l'intérieur.

Bennett:Mes aïeux me disent toujours que les aventuriers ne devraient pas avoir peur d'explorer l'inconnu ou d'affronter des défis...

Bennett:Je vais entrer dans ce donjon, mais ne me suivez pas... J'ai peur de vous mettre en danger.

Paimon:Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?

Chasca:L'aventure repose sur le travail d'équipe. Tu l'as dit toi-même.

Mualani:Allez, on est amis, non ? Sans parler de Traveler et Venti, qui te connaissent depuis encore plus longtemps ! Tu ne crois quand même pas qu'on va rester les bras croisés et laisser notre chef se débrouiller tout seul ?

Bennett:Vous...

Paimon:D'accord. Je pensais t'en dissuader, mais je sais à quel point c'est difficile de dire à un aventurier de ne pas partir à l'aventure.

Paimon:Mais s'il y a un trésor qui attend à la fin de cette aventure, on en aura une part aussi ! Ne pense même pas en profiter tout seul !

Bennett:Et vous, professeur Venti ?

Venti:Allez, vous m'appelez « monsieur » ou « professeur » depuis tout ce temps. Vous pensiez vraiment que j'allais abandonner mon élève à un moment aussi important ?

Venti:Gardez vos remerciements pour plus tard. On dirait que quelqu'un va me payer une tournée aujourd'hui, quelle chance !

Bennett:Haha, bien sûr... Merci tout le monde, ça me touche.

Bennett:Bon, est-ce que vous êtes prêts ?

Traveler:Allons-y.

Bennett:Oui !

5

Entrez dans le donjon.

Open step page →
6

Parlez à tout le monde.

Open step page →
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

Paimon:Quel est cet endroit ?

Mualani:Il fait tellement chaud... J'ai l'impression que mes poumons sont compressés... J'arrive à peine à respirer...

Chasca:Faites attention, je sens la présence de l'Abîme.

Paimon:L'Abîme ?!

Chasca:Les courants d'air sont chaotiques, je n'arrive pas à déterminer son emplacement exact.

Paimon:L'Abîme en aurait-il après Bennett ? Hé, mais... où est-il passé ?

Mualani:Bennett !

Paimon:Bennett ! Où es-tu ?

Mualani:On a été séparés ? Pourtant, on était rentrés tous ensemble...

Traveler:Ce n'est pas bon...

(Transition de scène)

Bennett:(Où suis-je ? Je crois que je suis déjà venu ici...)

Bennett:(Pourquoi ai-je l'impression de connaître cet endroit ?)

Bennett:Traveler... Paimon...

Bennett:Ugh... *tousse*

Bennett:(Ma voix... Ma gorge... J'ai mal...)

Bennett:Les amis...

Bennett:(Toujours pas de réponse, ni de signe des autres... Suis-je le seul à avoir été séparé d'eux ? Ou a-t-on tous été séparés ?)

Bennett:(Non, non...)

Bennett:(Mon cœur bat de plus en plus vite, mon dos est trempé de sueur froide... et je ne me souviens de rien... À ce rythme, je risque de m'évanouir d'un moment à l'autre...)

Bennett:(Je veux m'arrêter...)

Bennett:(Je n'arrive pas à savoir si c'est... une bonne chose ou pas.)

Bennett:(Si la chance me sourit encore et que, malgré tout, je me retrouve dans une situation aussi dangereuse, les autres font probablement face à un plus grand danger...)

Bennett:(Je dois les aider... Je vois avancer...)

Bennett:(Allez, ce n'est rien... Je dois continuer à avancer... Je peux le faire...)

Bennett:(Je vais bien, très bien... Je vais m'en sortir... Je dois juste retrouver les autres...)

Bennett:Attendez... moi...

(Transition de scène)

Mualani:Ces étoiles bizarres se sont assombries, non ? J'ai un mauvais pressentiment...

Venti:Nous ne pouvons pas attendre ici. Il faut continuer de chercher.

Paimon:Hé ! Même le barde de pacotille ne rigole plus...

7

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
8

Allez contre le vent.

Open step page →
9

Continuez contre le vent.

Open step page →
10

Continuez en avant.

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Paimon:Encore ?!

Paimon:J'ai mal au ventre... Je vais vomir...

Chasca:La situation devient de plus en plus dangereuse au fur et à mesure que nous avançons...

Paimon:Barde de pacotille, tu es sûr que Bennett se trouve plus loin dans cette direction ?

Venti:Mmm...

Venti:Le destin l'a ramené ici. C'est une épreuve qu'il doit surmonter... mais s'il le fait tout seul...

Venti:Tenez bon ! On doit aller plus vite.

Paimon:Je n'en... peux plus...

Accords de lyre:♪

Paimon:Barde de pacotille...

Venti:...

Venti:Maintenant !

(Utilisez un QTE)

11

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
12

Continuez en avant.

Open step page →
Conversation 1 · 54 linesOpen full page →

Bennett:Cet endroit serait ma destination finale ?

Voix proche:Tout à fait...

Voix proche:« Chanceux » petit Bennett, qui a échappé à la mort...

Voix proche:Un jour, tu as échappé à l'emprise du destin et fui vers un endroit hors de ma portée... Tu as dû vivre des jours heureux là-bas...

Voix proche:Enfin, le destin t'a fait revenir pour faire face à la mort à laquelle tu as échappée de peu.

Bennett:Haha, dites ce que vous voulez... Mais je crois que chacun doit prendre son destin en main.

Bennett:Être aventurier, c'est réécrire les règles que d'autres ont créées, c'est découvrir, relever des défis et accomplir l'impossible.

Voix proche:C'est exactement pourquoi je vous aime tant, les aventuriers... Tant de passion, tant d'esprit, mais au bout du compte, si peu de résultats... Toi et tes parents êtes les mêmes.

Bennett:Qu'avez-vous dit ?

Voix proche:Les Lames-silex de Tecpatl... Quel nom ridicule ! La dernière étincelle qu'ils ont allumée est sur le point de s'éteindre ici même.

Voix proche:Ceux qui auraient pu te sauver sont partis depuis longtemps. Même ta soi-disant « roue du destin » est complètement brisée.

Voix proche:Abandonne, Bennett... L'enfant qui a échappé à la mort...

Voix proche:Accepte ton destin inéluctable.

Voix proche:Tu n'es pas de taille contre m〔l'Abîme〕oi.

Bennett:...

Bennett:Je ne peux pas...

(Transition de scène)

Chasca:Cette lumière... C'est...

Mualani:Des ashas ! Regardez, il y a l'ami de Bennett parmi eux !

Chasca:...

Paimon:Bennett ! Bennett ! Qu'est-ce qu'il y a ? Bennett, réveille-toi !

Chasca:Ça ne marche pas... Ses signes vitaux sont encore faibles.

Paimon:Bennett ! Allez, réfléchissons à une solution tous ensemble !

Venti:Quelqu'un aurait de l'allume-feu ?

Mualani:... De l'allume-feu ?

Venti:C'est d'une lumière dont il a besoin à cet instant, pour le guider dans cette épreuve ardente du destin.

Mualani:Une bougie ferait-elle l'affaire ?

Venti:Oui. Allumez-la, et le « soleil » le guidera.

Chasca:Est-ce que ça va vraiment marcher ?

Traveler:Je fais confiance à Venti.

Chasca:... Très bien.

Mualani:Prions pour lui.

Mualani:Le soleil s'enfonce dans le linceul de l'ouest, que les étincelles de la flamme nous guident jusqu'à la maison.

Ensemble:Une lumière ardente brûle à nouveau pour nettoyer les impuretés du passé.

Venti:Voyageur égaré, écoute ces paroles.

Venti:Les rayons du soleil dispersent les cendres, le vent dans les bois chante des chansons du passé et le chemin du retour sent le doux parfum des fruits.

Venti:Suis-moi, suis-moi et rentrons à la maison.

(Coupure vers la vidéo du package 2D)

Bennett:Maman...

Bennett:Est-ce que je rêve ?

Aroni:Ce n'est pas un rêve, mon chéri... Comme tu as grandi...

Bennett:... Maman, papa ! Je vous ai enfin trouvés !

Macani:...

Macani:Laisse-moi te prendre dans mes bras aussi...

Paimon:L'air n'est plus aussi lourd. Je peux enfin respirer...

Mualani:Qu'est-ce qu'on vient de voir ?

Venti:Un souvenir du passé. Peut-être que l'Archon Pyro a entendu nos prières.

Mualani:Il faudra trouver un moyen de la remercier, une fois que tout sera terminé...

Paimon:Le bébé des Lames-silex de Tecpatl était donc Bennett... Qui l'aurait cru ?

Aroni:Oui, nous nous sommes égarés dans cet endroit il y a des années... et nous n'en sommes jamais sortis. Tout ce que nous avons pu faire, c'est de protéger cet enfant jusqu'à notre dernier souffle... Notre enfant.

Aroni:C'est à mon tour de le prendre dans mes bras, non ?

Macani:Oh, d'accord...

Venti:Je sais que tout est réglé maintenant, mais cet endroit ne me paraît pas idéal pour avoir une bonne discussion.

Venti:Allez, sortons d'ici d'abord.

13

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
14

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
15

Quittez le donjon.

Open step page →
16

Parlez à tout le monde.

Open step page →
Conversation 1 · 60 linesOpen full page →

Venti:On peut s'arrêter ici.

Traveler:Il semblerait qu'on ait trouvé notre trésor...

Paimon:Tu veux parler de Bennett ?

Aroni:Tes amis t'appellent « Bennett » ?

Bennett:Oui, c'est le nom que mes aïeux m'ont donné. Ce sont de vieux aventuriers de Mondstadt qui m'ont élevé.

Macani:Bennett... Oui, Bennett...

Aroni:Ça veut dire « béni ». On peut voir à quel point ils te chérissent !

Macani:Ça te va comme un gant.

Aroni:Je suis heureuse pour toi, mon Bennett... De savoir que tu es entouré de gens qui t'aiment et de voir que tu es devenu un jeune homme fort et en bonne santé...

Bennett:Ne t'inquiète pas, maman. Je vais bien. Tout monde est gentil avec moi...

Macani:N'oublie pas de les remercier en mon nom et au nom du reste des Lames-silex de Tecpatl, fiston. Haha, j'ai du mal à croire ce que j'entends !

Macani:J'ai assisté à des miracles, mais je n'aurais jamais pensé avoir un jour l'occasion de parler à mon fils. Et encore moins...

Macani:Ah !

Bennett:Qu'est-ce qu'il y a, papa ?

Macani:Nos aventures ensemble ces derniers jours... Tous les souvenirs me reviennent en mémoire.

Macani:Et... Ce matin, ce n'était pas un bras de fer qu'on a fait, mais de la lutte tout court !

Bennett:De la lutte ?

Paimon:Hé, mais je viens de réaliser... Ça veut dire que Bennett vient originellement de Natlan, non ?

Mualani:Oh ! S'il a été déconnecté des lignes énergétiques de Natlan depuis aussi longtemps...

Paimon:... Ça explique pourquoi la malchance l'a poursuivi... jusqu'à ce qu'il revienne enfin ici !

Venti:Que pensez-vous de rester à Natlan, Bennett ?

Mualani:Je pourrais te présenter à la Wayob ! Tu préfères les Maîtres du vent nocturne ou le Collectif de l'abondance ?

Bennett:...

Chasca:Ne te sens pas obligé de répondre tout de suite.

Aroni:Traveler, puis-je jeter un coup d'œil à votre album ?

Traveler:Bien sûr. Voici.

Aroni:... C'est mieux maintenant.

Paimon:Ah, mystère résolu ! Les photos avaient donc bien été échangées !

Aroni:Par où commencer... Après être devenus des ashas, nous avons perdu tous nos souvenirs et notre esprit est devenu si flou que nous ne souvenions même pas de qui nous étions. Il ne restait plus que notre instinct pour nous guider...

Aroni:Mais je n'ai jamais été aussi extravertie que Macani, même en tant qu'asha. Je suppose que certaines choses, comme la personnalité, ne changent jamais...

Macani:Et où veux-tu en venir ? Qu'as-tu fait, Aroni ?

Aroni:Je vous ai suivis dès que je vous ai vus et j'ai pris toutes sortes de photos.

Chasca:Il y a des ashas partout dans la Station balnéaire. Pas étonnant que je n'aie senti aucun danger.

Aroni:Un vague sentiment de familiarité, et un tas de souvenirs flous... C'est ce qui m'a attiré vers toi.

Aroni:Lorsque je vous ai tous suivis ici, j'ai eu l'impression que cet endroit m'appelait, et cela m'a mise très mal à l'aise...

Aroni:Grâce à vous tous, tout s'est bien passé. Par contre, je suis vraiment désolée de vous avoir mis en danger.

Mualani:Ne vous inquiétez pas.

Chasca:Ce n'était pas facile non plus...

Venti:Hmm... Je pense que...

Venti:Si le destin était une roue géante, je crois que celle de Bennett aurait déjà passé la portion la plus accidentée de la route. Et c'est le plus important.

Bennett:Merci à tous... Merci maman et papa...

Bennett:Je vous aime du plus profond de mon cœur...

Aroni:Je t'aime aussi, mon fils chéri. Prends cette photo et garde-la précieusement.

Aroni:Et j'aime toujours autant prendre des photos de toi... Ça n'a pas changé non plus.

Bennett:Maman...

Traveler:...

Venti:« Enfant d'un beau rêve. Tiens fort la plume rectrice. N'ouvre pas les yeux tant que la nuit persiste. »

Venti:« Ce regard, tenace et silencieux. Il observe depuis les cieux et annonce les prémices d'un jour nouveau. »

Paimon:Tu sais vraiment choisir tes moments...

Venti:Évidemment ! Si j'avais attendu plus longtemps, le vent aurait soufflé la suite de l'histoire.

Paimon:Qu'est-ce que tu racontes ?

Rythmos:Pfiou, je vous ai enfin retrouvés !

Bennett:!

Paimon:Quelqu'un est vraiment venu ?! Vite, ne le laissez pas voir !

Traveler:Qu'est-ce qu'il y a ?

Rythmos:Chers héros, désolé de vous interrompre ! Je suis juste là pour vous dire que le spectacle de l'Île Tete, la grande cérémonie d'ouverture de toute la Station est sur le point de commencer. Nous n'attendons plus que vous !

Mualani:Oh non ! Quelle heure est-il ? J'ai failli oublier... Allons-y !

17

Rendez-vous à la Scène de clash dansant.

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Mualani:La scène est à vous, Traveler. On va se mettre en place.

Chasca:C'est le moment qu'on a tant attendu.

Bennett:Vous allez y arriver ! Le professeur Venti et moi serons dans le public, en train de vous soutenir.

Macani:On sera aussi...

Aroni:Chut !

Macani:Ohhh...

Macani:♪

18

Contrôlez la Scène de clash dansant et terminez la représentation.

Open step page →
19

Contrôlez la Scène de clash dansant et terminez la représentation.

Open step page →
20

Parlez à tout le monde.

Open step page →
Conversation 1 · 68 linesOpen full page →

(Transition continue vers la vidéo du package)

Mavuika:Puisqu'on est tous réunis, pourquoi ne pas prendre une photo de groupe ?

Mualani:Oui ! Je vais préparer le Daguerréotype.

Kachina:Ouah, Mualani a l'air d'avoir un don naturel pour ça !

Paimon:Elle a pris tellement de photos ces derniers temps qu'elle est pratiquement devenue une photographe professionnelle...

Mavuika:Rapprochez-vous du milieu. Vous aussi, les ashas !

Bennett:Merci, Archon Pyro !

Iansan:Tu as mis Ajaw au coin ?

Kinich:Il devient insupportable à chaque fois qu'il voit Cacucu. Je pense que c'est déjà assez bruyant ici, pas besoin qu'il en rajoute.

Chasca:Et Cacucu ?

Ifa:Il s'amuse toujours sur le trampoline des ashas. Je ne serais pas surpris qu'il parle leur langue à notre retour.

Ororon:Une nouvelle langue ? Il va devenir un véritable polyglotte.

Xilonen:Vos cheveux ne sont pas aussi flamboyants aujourd'hui...

Mavuika:Il fait déjà assez chaud aujourd'hui, non ?

Varesa:Aussi chaud qu'à l'intérieur d'un volcan...

Mualani:Assez bavardé ! Regardez tous par ici, s'il vous plaît ! Je vais commencer le compte à rebours.

Mualani:Trois, deux, un...

Paimon:C'est l'heure de la fête !

(Transition de scène)

Macani:... Tu t'es fait beaucoup de bons amis.

Bennett:Oui, ils ont été tellement gentils avec moi.

Macani:J'espère que tu n'es pas difficile en matière de nourriture et que tu ne veilles pas tard tous les soirs, comme ta mère...

Aroni:Ahem...

Macani:Bon, d'accord... J'arrête...

Bennett:Papa...

Macani:Viens par là...

Bennett:Tu pourrais m'en dire plus ?

Macani:Très bien.

Macani:Écoute, fiston. D'un chef d'équipe à un autre, je voulais te dire...

Macani:Je sais que tu es fort et que tu travailles dur, mais ça ne suffit pas pour diriger une équipe.

Macani:Tu te souviens de ce que je t'ai dit plus tôt ? « Apprends de chaque voyage et regarde toujours la situation dans son ensemble. »

Macani:Un jour, tu seras celui que tout le monde admirera et tu recevras la confiance et le dévouement des autres. Le moment venu, ce sera à ton tour de réconforter tes coéquipiers.

Bennett:Oui, je comprends.

Macani:Le nom de notre équipe d'aventure, les Lames-silex de Tecpatl, incarne cette idée : l'étincelle qui jaillit et le flambeau qui se transmet.

Macani:Tu as été comme une petite étincelle pour nous. Après t'avoir mis au monde, notre façon de penser a commencé à changer.

Macani:En tout cas, ne te sens pas forcé de continuer notre mission. Chacun doit suivre son chemin dans la vie, pas vrai ?

Bennett:Papa...

Macani:Il y a beaucoup de choses que je veux te dire, mon fils... Écoute un peu ton vieux père, d'accord ? Enfin, je ne suis pas si vieux que ça, mais bon...

Macani:Fiston, nous t'aimions profondément même avant ta naissance. En grandissant, tu t'es fait tant d'amis qui t'aiment et te soutiennent.

Macani:Et n'oublie pas tes aïeux à Mondstadt. Ils ont fait beaucoup pour toi et c'est grâce à eux que tu portes un nom d'aussi bon augure.

Macani:Peu importe où tu vas, ou le chemin que tu choisis de suivre, nous sommes tes parents et nous te soutiendrons toujours dans tes décisions.

Macani:Il ne nous reste plus qu'à te dire ceci...

Macani:Aie confiance en toi et sois courageux, mon garçon. Comme ton ami l'a si bien dit, tu seras toujours notre « bonne étoile ».

Bennett:*sanglote*

Aroni:Regarde, tu l'as encore fait pleurer !

Macani:Ce n'était pas...

Aroni:Quoi donc ?

Macani:Rien... Je vais arrêter de parler.

Aroni:Bennett ?

Bennett:*sanglote* Oui, maman ?

Aroni:N'écoute pas ton père. En vérité, ça a toujours été moi la plus intelligente de nous deux.

Bennett:Maman...

Aroni:... Mon chéri, dès que je t'ai vu, j'ai su que tout allait bien.

Aroni:Dans tes yeux, j'ai vu à la fois le courage de ton père et ma curiosité. Rien ne t'arrêtera jamais, tu m'entends ?

Bennett:Maman, je suis en train de rire... Vraiment...

Aroni:Je sais, je sais... J'ai toujours su.

Bennett:C'est déjà l'heure pour vous de partir ?

Aroni:...

Macani:J'ai dit tout ce que j'avais à dire. Maintenant, je peux m'en aller paisiblement.

Bennett:...

Bennett:Croyez-moi, maman et papa... Un jour, je deviendrai l'aventurier le plus légendaire de tout Teyvat !

Traveler:...

Paimon:Bennett...

Paimon:Ça va, Bennett ?

Bennett:Oui, je vais bien.

Bennett:Ils peuvent enfin reposer en paix.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1301927120
Été de plomb à la station - 3
Été de plomb à la station - 3

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1301927120
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Une surprise pour tout le monde !
Une surprise pour tout le monde !

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/3842940186

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_EasybreezeHolidayResort
Chapter iconchapterIcon232 × 228 · 13 KBUI_ChapterIcon_EasybreezeHolidayResortResource name

Properties

8

chapter10247

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/390
id
10247
cityId
6
groupId
10245
questType
LQ
endQuestId
1504417
chapterIcon
UI_ChapterIcon_EasybreezeHolidayResort
beginQuestId
1504403
chapterCategory
story