No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Ateşten Çıkarılan Rüyaların Hikayesi
Story evidence
Chapter quests
Gidenlerin İzi Sürülemez
Open quest →(test)隐藏NPC$HIDDEN
Open step page →Chikya:Şu koca izbandut birden ayaklanmaz, değil mi?
Chikya:Yoksa başımız belada demektir ama tek bir yol var işte... Etrafından dolaşmak için yukarıdan yol mu kazsam acaba. Ne kadar sürer ki...
Chikya:Epey cesurmuşsun evladım/kızım. Şimdi beni iyi dinle. Genç olduğundan hâlâ hata yapma şansın var ama... Bekle, nereden çıktı bu...
Chikya:Ah... Ay, ay ay.
Paimon:Traveler, ne yaptın ona? Görünmez bir saldırı falan mıydı yoksa?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raar?
Chikya:Yine belim ağrıdı. Uzun süre eğilmiş halde yavaş yavaş şu izbanduta doğru yaklaşıyordum, sonra da birden ayağa kalktım. Bel ağrısını tetiklemek için birebir.
Chikya:Eskiden sadece belirli bir açıda arkama dönünce ağrırdı, artık tek bir dikkatsiz hareketimde acı içinde kıvranıyorum.
Chikya:İşte yine canım yanıyor Traveler, bilesin... *inler* İnsanların arkasından konuşmayı alışkanlık haline getirme, tamam mı?
Chikya:Peki ya siz? Sizin adınız ne?
Paimon:Paimon'un adı Paimon. Bu küçük Tepetlizor da {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.
Chikya:Anladım, o zaman benim adım da şey olsun...
Paimon:Ne demek "şey olsun"? Sahte isim mi bulacaksın kendine?
Chikya:İnsan dışarıdayken dikkatli olmalı, değil mi? Peh, tam da size hayatımın aşkının adını söyleyecektim. Genç ve enerjik biri... En önemlisi de bel ağrısı çekmiyor!
Chikya:Ya da boş verin. Haksızlık olmasın, size gerçek ismimi söyleyeyim: Chikya.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Chikya:Hehe, ne kadar şirin bir arkadaşsın sen! Anladım seni, ismimi söyledin değil mi? Her neyse bana Chikya Abla diyebilirsin. Chikya Teyze değil ama bak, o yasak.
Chikya:Güzel, güzel. Önünde parlak bir gelecek var evladım/kızım.
Paimon:Her neyse, burada ne yapıyorsun Chikya Abla?
Chikya:Güzel bir soru. İnsanın harabeden başka bir şey olmayan bu yerde ne işi olur? Sen söyle bakalım Traveler evladım/kızım.
Chikya:... Kusura bakma ama sen nasıl bir yerde büyüdün bakayım?
Chikya:Her neyse, bilemediğin için 10 puan kırdım! Burada ne yaptığıma gelirsek... Hazine avı tabii ki!
Traveler:"Ne? Hazine mi?" Merak etme Paimon, senin yerine ben söyledim.
Paimon:Sen ciddi misin? Şimdi de repliklerimi mi çalmaya başladın? Paimon yine de söyleyecek işte: "Ne? Hazine mi?"
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rarr... Raarr!
Chikya:Haha, ne güzel anlaşıyorsunuz öyle. Kim bilir, belim sakatlanana kadar dokuma parşömenlerle bu kadar uğraşmasaydım belki benim de iyi arkadaşlarım olurdu!
Chikya:Her neyse, gizli bir parşömende keşfettiğim "tüm yaraları iyileştiren iksirin" peşindeyim. Bana katılmak ister misiniz?
Chikya:Herkesin bildiği gibi, Gece Rüzgarının Ustalarının elinde geçmişimizdeki hikayelerin anlatıldığı dokuma parşömenlerden bol bir şey yok. Eğer bulursak iksiri bölüşebiliriz...
Chikya:Fakat asıl sorun benim bel ağrılarım! Kaplıca Halkı bölgesinden buraya yürümek bile yeterince yorucuydu, o yüzden araştırmamın bundan sonraki kısmında kuvvetli yardımcılara ihtiyacım olacak!
Chikya:Kaplıca terapisiymiş güya... Hiçbir işe yaramadı...
Chikya:*iç çeker* Şimdi böyle görünüyor olabilirim ama bir zamanlar zıplayan Iktomizorların üzerine binen güzel bir genç kızdım.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Chikya:Hehe, anlaşılan iksir senin de ilgini çekti, öyle mi {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}? Bu merak gelecekte mutlaka başarı getirir.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hımm... Raarr!
Paimon:"Tüm yaraları iyileştiren iksir", kulağa şahane geliyor!
Chikya:Hazine için heyecanlanmayan insan mı olur? Soğukkanlı Sürüngenler bile bu kelimeyi duyduğunda gaza geliyor!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Paimon:Kesinlikle!
Chikya:Peki o zaman. Öyleyse ilk hedefimiz şu koca izbandutu geçmek... Önden buyurun saygıdeğer Traveler.
Düşmanları yen.
Open step page →Genç kadınla konuş.
Open step page →Chikya:Hıh, o cılız kollarınla onları alt edebileceğini düşünmemiştim...
Paimon:Traveler hafife alınacak biri değil! Bundan çok daha büyüklerini dize getirdi!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Chikya:Hımm, sizi yanıma almakla iyi etmişim demek ki. Hehe... İşimi biliyorum, değil mi?
Traveler:Ben de beni öveceksin sanmıştım!
Chikya:Haha, bu kuvvetinle seni herkes iltifatlara boğuyordur zaten. Bırak zavallı Chikya da payına düşeni alsın, olmaz mı?
Chikya:Duvarlardaki resimlere bakın. Doğru yere gelmişiz!
Chikya:Şimdi, kadim parşömenlere göre... Yola devam etmemiz gerekiyor.
Chikya:Hadi gidelim! Şey, ama çok hızlı değil... Yaralıları da düşünmemiz gerek. Yaralıdan kastım benim tabii ki!
Chikya:B-Bir saniye, evladım/kızım. Sen epey güçlü görünüyorsun...
Chikya:Ah... Ay, ay ay.
Paimon:Traveler, ne yaptın ona? Görünmez bir saldırı falan mıydı yoksa?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raar?
Chikya:Yine belim ağrıdı. Uzun süre eğilmiş halde şu izbandutu izliyordum, sonra da birden ayağa kalktım. Bel ağrısını tetiklemek için birebir.
Chikya:Eskiden sadece belirli bir açıda arkama dönünce ağrırdı, artık tek bir dikkatsiz hareketimde acı içinde kıvranıyorum.
Chikya:İşte şimdi de canım tam olarak böyle yanıyor... Uff! Acı içindeki şu büyüğünü biraz anlamaya çalış Traveler.
Chikya:Peki ya siz? Sizin adınız ne?
Paimon:Paimon'un adı Paimon. Bu küçük Tepetlizor da {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.
Chikya:Anladım, o zaman benim adım da şey olsun...
Paimon:Ne demek "şey olsun"? Sahte isim mi bulacaksın kendine?
Chikya:İnsan dışarıdayken dikkatli olmalı, değil mi? Peh, tam da size hayatımın aşkının adını söyleyecektim. Genç ve enerjik biri... En önemlisi de bel ağrısı çekmiyor!
Chikya:Ya da boş verin. Haksızlık olmasın, size gerçek ismimi söyleyeyim: Chikya.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Chikya:Hehe, ne kadar şirin bir arkadaşsın sen! Anladım seni, ismimi söyledin değil mi? Her neyse bana Chikya Abla diyebilirsin. Chikya Teyze değil ama bak, o yasak.
Chikya:Güzel, güzel. Önünde parlak bir gelecek var evladım/kızım.
Paimon:Peki o zaman Chikya Abla, bizi neden çağırmıştın?
Chikya:Güzel bir soru. İnsanın harabeden başka bir şey olmayan bu bir yerde ne işi olur? Sen söyle bakalım Traveler evladım/kızım.
Chikya:... Kusura bakma ama sen nasıl bir yerde büyüdün bakayım?
Chikya:Her neyse, bilemediğin için 10 puan kırdım! Burada ne yaptığıma gelirsek... Hazine avı tabii ki!
Traveler:"Ne? Hazine mi?" Merak etme Paimon, senin yerine ben söyledim.
Paimon:Sen ciddi misin? Şimdi de repliklerimi mi çalmaya başladın? Paimon yine de söyleyecek işte: "Ne? Hazine mi?"
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rarr... Raarr!
Chikya:Haha, ne güzel anlaşıyorsunuz öyle. Kim bilir, belim sakatlanana kadar dokuma parşömenlerle bu kadar uğraşmasaydım belki benim de iyi arkadaşlarım olurdu!
Chikya:Her neyse, gizli bir parşömende keşfettiğim "tüm yaraları iyileştiren iksirin" peşindeyim. Bana katılmak ister misiniz?
Chikya:Herkesin bildiği gibi, Gece Rüzgarının Ustalarının elinde geçmişimizdeki hikayelerin anlatıldığı dokuma parşömenlerden bol bir şey yok. Eğer bulursak iksiri bölüşebiliriz...
Chikya:Fakat asıl sorun benim bel ağrılarım! Kaplıca Halkı bölgesinden buraya yürümek bile yeterince yorucuydu, o yüzden araştırmamın bundan sonraki kısmında kuvvetli yardımcılara ihtiyacım olacak!
Chikya:*iç çeker* Şimdi böyle görünüyor olabilirim ama bir zamanlar zıplayan Iktomizorların üzerine binen güzel bir genç kızdım.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Chikya:Hehe, anlaşılan hazine senin de ilgini çekti, öyle mi {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}? Bu merak gelecekte mutlaka başarı getirir.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hımm... Raarr!
Paimon:"Tüm yaraları iyileştiren iksir", kulağa şahane geliyor!
Chikya:Hazine için heyecanlanmayan insan mı olur? Soğukkanlı Sürüngenler bile bu kelimeyi duyduğunda gaza geliyor!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Paimon:Kesinlikle!
Chikya:Duvarlardaki resimlere bakın. Doğru yere gelmişiz!
Chikya:Şimdi, kadim parşömenlere göre... Yola devam etmemiz gerekiyor.
Chikya:Hadi gidelim! Şey, ama çok hızlı değil... Yaralıları da düşünmemiz gerek. Yaralıdan kastım benim tabii ki!
Harabeyi araştır.
Open step page →Harabeyi araştır.
Open step page →Chikya ile konuş.
Open step page →Paimon:Ama kapı kapalı görünüyor...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr...
Chikya:Aslında kapalı olması daha iyi. Açık olsaydı büyük hazinemize giden yol çoktan yok olmuş olurdu.
Paimon:Hımm. Haklısın Chikya!
Chikya:... Hımm, tam da o dokuma parşömenlerin ve metinlerin anlattığı gibiymiş. Ne düşünüyorsun? Kapının yanındaki Filojiston Oymasını gördün mü?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Chikya:Doğru. Pek zekisin ufaklık. Gözlerin de keskin. Araştırmacılar Sürüngenlerin görme yetilerinin türden türe değişkenlik gösterdiğini söylüyor...
Chikya:Sürüngenler genelde insanlardan çok daha iyi görürler, ancak herhangi bir kabile üyesi şayet görme engelli yaşlı bir kadın değilse bu mesafeden o Filojiston Oymasını görebilir.
Paimon:Demek bu parlak şeye Filojiston Oyması diyorsunuz, öyle mi Chikya?
Chikya:Bir dakika, Natlan'da maceraya çıktın ama Filojiston Oymalarını hiç duymadın mı?
Chikya:Her neyse, Filojistondan bahsediyorduk...
Chikya:Özetle Filojiston Oymalarının kökeni, Natlan'ın henüz Ateş Ejderhası tarafından yönetildiği ve bu yüzden insanların sadece ilkel kabileler halinde var olabildiği günlere dayanıyor.
Chikya:O zamanlarda yalnızca ejderhalar Filojiston kullanabiliyordu. Fakat Alev Çalan Bilge Waxaklahun Ubah Kan, hayatını tehlikeye atarak büyük yanardağdan bir alevli Filojiston tohumunu çalmayı başardı.
Chikya:Böylelikle insanlar, ejderhaların maddeyi kontrol etme yöntemini taklit ederek aynı kontrolü uygulayabilecekleri bir dil oluşturdular. Modern Natlan'daki Filojiston kullanımının temeli böyle buna dayanıyor işte.
Chikya:Sonucunda da karşınızda duran Filojiston Oymaları ortaya çıktı. Muhteşem değil mi? Onca seneden sonra hâlâ sapasağlam ve çıplak gözle görülebiliyor!
Paimon:Vay be!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Chikya:Sıra sende Traveler!
Paimon:Hadi ama, çok ruhsuzsun.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raa...
Chikya:Özgürlüğüne bu kadar düşkün olduğunu bilmiyordum Traveler.
Paimon:Yani bu Filojiston Oyması...
Chikya:Söylediğim gibi Filojiston Oymaları, aynı zamanda bir dildir. İlk bakışta bir desenden farksız görünebilir, fakat bu sanata hakim olanlar ardındaki manayı anlayabilir.
Chikya:Konuya hakim bir akademisyen olarak bu desenleri yaklaşık bir günde analiz edebilirim...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr...
Paimon:B-Bir dakika, bütün bir gününü mü alacak bu?
Chikya:Evet, ne oldu ki? Desen düz görünüyor olabilir ama her kıvrım ve köşe, oymanın içinde akan Filojistonun anlamını değiştirebilir.
Paimon:Vay be, bu iş çok karmaşıkmış...
Chikya:Evet. Filojiston Oyması çalışmaları büyük ustalık gerektiren bir araştırma alanıdır.
Traveler:Peki ya doğrudan Filojiston kullanarak anlamını okumaya çalışsan?
Chikya:D-Doğrudan mı? Bu yapılamaz değil tabii ama anlamında bazı... Yani bazı farklılıklar olabilir...
Chikya:Bir saniye. Sen Filojiston kullanabiliyor musun? Fakat sen yabancı değil misin?
Traveler:Natlan'a vardığım andan beri kullanabiliyorum...
Chikya:Gerçekten mi? Bunun mümkün olduğunu bilmiyordum. Bu nasıl olur... Yani, çok ender rastlanan bir durum! Senden de bu beklenirdi... Herhalde.
Chikya:Her neyse, Filojistonu hissetmeyi denemen için bu iyi bir fırsat.
Ellerini Filojiston Oymasından kısa bir mesafe uzakta tutuyorsun.
Vücudunda sıcaklığını hissederken yavaşça duvardaki desenleri takip ediyorsun.
Sonra oymanın anlamı, soluk bir yıldız ışığı gibi zihninde aydınlanıyor...
"Bu kapıyı açmaksa niyetin, bir Açıklayıcı Yazıt bul."
Chikya:Ee, Oymada ne yazılıymış?
Traveler:Bunlar yazılıydı...
Chikya:Hımm, evet aynen böyle diyor... Bu tür cevapları doğrulamak daha kolay... Hem oldukça klasik bir tema bu.
Chikya:Buralarda bir yerde bu Filojiston Oymasını açmamızı sağlayacak bir Açıklayıcı Yazıt olmalı. Nerede acaba?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Paimon:Evet, Oymayı açmaya yarayacak bir yazı... Bir saniye, sen beni anlıyor musun ufaklık?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Paimon:Hı? Arkasını mı döndü o? Yazının arkamızda olduğunu mu söylemeye çalışıyor?
Paimon:Ama kapı kapalı görünüyor...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr...
Chikya:Aslında kapalı olması daha iyi. Açık olsaydı hazinemize giden yol çoktan yok olmuş olurdu.
Paimon:Hımm. Haklısın Chikya!
Chikya:... Hımm, tam da o dokuma parşömenlerin ve metinlerin anlattığı gibiymiş. Ne düşünüyorsun? Kapının yanındaki Filojiston Oymasını gördün mü?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Chikya:Doğru. Pek zekisin ufaklık. Gözlerin de keskin. Araştırmacılar Sürüngenlerin görme yetilerinin türden türe değişkenlik gösterdiğini söylüyor...
Chikya:Sürüngenler genelde insanlardan çok daha iyi görürler, ancak herhangi bir kabile üyesi şayet görme engelli yaşlı bir kadın değilse bu mesafeden o Filojiston Oymasını görebilir.
Paimon:Demek bu parlak şeye Filojiston Oyması diyorsunuz, öyle mi Chikya?
Chikya:Bir dakika, Natlan'da maceraya çıktın ama Filojiston Oymalarını hiç duymadın mı?
Chikya:Her neyse, Filojistondan bahsediyorduk...
Chikya:Özetle Filojiston Oymalarının kökeni, Natlan'ın henüz Ateş Ejderhası tarafından yönetildiği ve bu yüzden insanların sadece ilkel kabileler halinde var olabildiği günlere dayanıyor.
Chikya:O günlerde yalnızca ejderhalar Filojiston kullanabiliyordu. Fakat Alev Çalan Bilge, Waxaklahun Ubah Kan hayatını tehlikeye atarak büyük yanardağdan bir alevli Filojiston tohumu çalmayı başardı.
Chikya:Böylelikle insanlar, ejderhaların maddeyi kontrol etme yöntemini taklit ederek aynı kontrolü uygulayabilecekleri bir dil oluşturdular. Modern Natlan'daki Filojiston kullanımının temeli böyle buna dayanıyor işte.
Chikya:Sonucunda da karşınızda duran Filojiston Oymaları ortaya çıktı. Muhteşem değil mi? Onca seneden sonra hâlâ sapasağlam ve çıplak gözle görülebiliyor!
Paimon:Vay be!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Chikya:Sıra sende Traveler!
Paimon:Ne kadar da içten söyledin öyle Traveler...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raaa...
Chikya:Özgürlüğüne bu kadar düşkün olduğunu bilmiyordum Traveler.
Paimon:Yani bu Filojiston Oyması...
Chikya:Söylediğim gibi Filojiston Oymaları, aynı zamanda bir dildir. İlk bakışta bir desenden farksız görünebilir, fakat bu sanata hakim olanlar ardındaki manayı anlayabilir.
Chikya:Konuya hakim bir akademisyen olarak bu desenleri yaklaşık bir günde analiz edebilirim...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rraaa...
Paimon:B-Bir dakika, bütün bir gününü mü alacak bu?
Chikya:Evet, ne oldu ki? Desen düz görünüyor olabilir ama her kıvrım ve köşe, oymanın içinde akan Filojistonun anlamını değiştirebilir.
Paimon:Vay be, bu iş çok karmaşıkmış...
Chikya:Evet. Filojiston Oyması çalışmaları büyük ustalık gerektiren bir araştırma alanıdır.
Traveler:Peki ya doğrudan Filojiston kullanarak anlamını okumaya çalışsan?
Chikya:D-Doğrudan mı? Bu yapılamaz değil tabii ama anlamında bazı... Yani bazı farklılıklar olabilir...
Chikya:Bir saniye. Sen Filojiston kullanabiliyor musun? Fakat sen yabancı değil misin?
Traveler:Natlan'a vardığım andan beri kullanabiliyorum...
Chikya:Gerçekten mi? Böyle bir şeyin mümkün olduğunu bilmiyordum. Yani, nasıl olur... Bu çok ender rastlanan bir durum. Senden de bu beklenirdi... Herhalde.
Chikya:Her neyse, Filojistonu hissetmeyi denemen için bu iyi bir fırsat.
Ellerini Filojiston Oymasından kısa bir mesafe uzakta tutuyorsun.
Vücudunda sıcaklığını hissederken yavaşça duvardaki desenleri takip ediyorsun.
Sonra oymanın anlamı, soluk bir yıldız ışığı gibi zihninde aydınlanıyor...
"Bu kapıyı açmaksa niyetin, bir Açıklayıcı Yazıt bul."
Chikya:Ee, Oymada ne yazılıymış?
Traveler:Bunlar yazılıydı...
Chikya:Hımm, evet aynen böyle diyor... Bu tür cevapları doğrulamak daha kolay... Hem oldukça klasik bir tema bu.
Chikya:Buralarda bu Oymayı açabileceğimiz bir Açıklayıcı Yazıt olmalı. O da başka bir tür Filojiston Oyması.
Chikya:Ne? Yani... Yolda aldığın o şey Oyma Yazıtı mıydı? Haha, ne şans ama!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Chikya:Peki o zaman, hadi Açıklayıcı Yazıtı, Oymaya işleyelim.
Açıklayıcı Yazıtları ara.
Open step page →Chikya:Pekala Traveler, ihtiyacımız olan anahtar metni bulabildin mi? Merak etme, aceleye gerek yok. Etrafımızdaki duvarlar bulmana yardımcı olabilir.
Chikya:İyi tarafından düşün evladım/kızım. Bize bir günlük vakit kazandırdın. O yüzden gerçekten aceleye gerek yok!
Açıklayıcı Yazıtı, Filojiston Oymasına işle.
Open step page →Harabeyi araştır.
Open step page →Harabeyi araştır.
Open step page →Ortadaki mekanizmayı araştır.
Open step page →Chikya ile konuş.
Open step page →Paimon:Paimon da tam burası derine indikçe daha da sıcak oluyor diyecekti. Ama her yerin lav ile dolu olmasını da beklemiyordu yani!
Paimon:Dikkat et {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}! Ayağın kayarsa sonun geldi demektir...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raa... Raarr...
Chikya:Hımm, sanırım haklısın, Paimon uçtuğundan en güvende olan o.
Paimon:Hehe, işte Paimon'un harika olmasının bir sebebi daha!
Traveler:Yüksekten uçuyorsun Paimon...
Paimon:Evet, Paimon hep uçuyor zaten de... Bu bir iltifat değildi galiba.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raar?
Chikya:Senden adeta zeka fışkırıyor Paimon, biliyor muydun?
Paimon:Bu da... Pek iltifat gibi olmadı Chikya. Neyse, unutun gitsin!
Paimon:Aradığımız şey bu, değil mi? Hımm, üzerinde Filojiston desenleri olan kilden bir yüzüğe benziyor...
Paimon:Bu değerli olabilir mi sence?
Chikya:Büyük ihtimalle öyledir... Hatta çok fazla Mora ediyor olmalı. Ama gerçek değeri, Gökteki 〔Hanan Pacha〕Sığınağa giden yolu açabiliyor olmasında saklı.
Chikya:Havada asılı duran adaları görmüştünüz, değil mi?
Paimon:Gölün üstündekiler mi?
Chikya:Evet. Ne insanların ne de Sürüngenlerin ulaşımı olmadığından oraya Gökteki 〔Hanan Pacha〕Sığınağa diyoruz.
Chikya:Söylenenlere göre "tüm yaraları iyileştiren efsanevi iksir" orada bulunuyormuş!
Chikya:Bizim gibi sürekli çatışma halinde olan insanlar için orası mutlak barışın bulunduğu, Filojistonu ilk kullanan kişi tarafından yaratılmış bir ütopya.
Chikya:Şimdi, sorumu cevaplayın bakalım. Geçmişte alevli Filojiston tohumunu çalan bilgenin adı neydi? Önce sen söyle {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raaaaarrr! Raarr! Raaar!
Chikya:Pek isteklisin ama seni anlayabildiğimi sanmıyorum!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raaaar!
Chikya:Tamam o zaman. Senin sıran Traveler. Cevabın nedir?
Chikya:Yaklaştın ama biraz farklı. Waxaklahun Ubah Kan olacaktı. Yazık oldu, senden 10 not kırdım evladım/kızım.
Chikya:Her neyse, biz onu genelde Alev Çalan Bilge ismiyle anıyoruz. Bu daha akılda kalıcı.
Chikya:Kimileriyse ona çılgın, hatta kaçık der ama ben bunların da birer iltifat olduğunu düşünüyorum. Ne de olsa yaptığı şeyler çok etkileyici.
Chikya:Dev ejderhadan alevli Filojiston tohumunu çaldı ve onun gücüyle Gökteki Sığınağı yaratıp, bu gücün nasıl kullanılacağını kabiledeki herkese öğretti.
Chikya:Orası aynı zamanda insanların ilk defa Filojiston kullanmaya başladığı yer oldu. En azından kadim kaynaklar böyle söylüyor.
Chikya:Bu özel Ruhani Kapı da bir tür imtihan. Kapıyı etkinleştirdiğinde Gökteki Sığınağa giden bir Ruhani Yola erişmen mümkün...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Chikya:Ne dediğini anlamadım ama evet, iksir orada. Efsaneye göre Bilgenin, imtihanı geçenlere verdiği bir hediyeymiş bu.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rarr! Rarr!
Paimon:Hımm, demek hikaye böyle... Nasıl bir imtihan bu peki?
Traveler:Bir bakayım.
Chikya:Gerek yok, bu Ruhani Kapıdaki Filojiston Oymasını o kadar çok gördüm ki hafızama kazındı artık...
Chikya:"Bu yolu açmaksa niyetin, üç Açıklayıcı Yazıt bul."
Chikya:Hehe, doğrudan Filojistondan bilgi çekmek şüphesiz çok etkileyici ama şahsen ben yine de dil karşılaştırma yeteneklerime güvenmeyi tercih ederim.
Chikya:Bu Ruhani Kapı üzerinde zaten bir Açıklayıcı Yazıt var gibi görünüyor. Üçte biri çoktan aydınlanmış halde...
Chikya:Yani kalan iki Yazıtı bulmamız gerekiyor sadece... Bir dakika, ikiniz buraya gelirken yolda onları bulmamış mıydınız zaten?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hım?
Chikya:Ah, önünde gerçekten parlak bir gelecek var. Bu kadar öngörülü olacağını tahmin etmezdim. Gece Rüzgarının Ustaları kabilesi üyesi ve her gün Iktomizorlarla çalışan biri olarak ben bile şaşkınlığımı gizleyemiyorum.
Chikya:Öyleyse, önceden yaptığımız gibi Açıklayıcı Yazıtları, Filojiston Oymasına işleyelim.
Chikya ile konuş.
Open step page →Paimon:Paimon da tam burası derine indikçe daha da sıcak oluyor diyecekti. Ama her yerin lav ile dolu olmasını da beklemiyordu yani!
Paimon:Dikkat et {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}! Ayağın kayarsa sonun geldi demektir...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raa... Raarr...
Chikya:Hımm, sanırım haklısın, Paimon uçtuğundan en güvende olan o.
Paimon:Hehe, işte Paimon'un harika olmasının bir sebebi daha!
Traveler:Yüksekten uçuyorsun Paimon...
Paimon:Evet, Paimon hep uçuyor zaten de... Bu bir iltifat değildi galiba.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raar?
Chikya:Senden adeta zeka fışkırıyor Paimon, biliyor muydun?
Paimon:Bu da... Pek iltifat gibi olmadı Chikya. Neyse, unutun gitsin!
Paimon:Aradığımız şey bu, değil mi? Hımm, üzerinde Filojiston desenleri olan kilden bir yüzüğe benziyor...
Paimon:Bu değerli olabilir mi sence?
Chikya:Büyük ihtimalle öyledir... Hatta çok fazla Mora ediyor olmalı. Ama gerçek değeri, Gökteki 〔Hanan Pacha〕Sığınağa giden yolu açabiliyor olmasında saklı.
Chikya:Havada asılı duran adaları görmüştünüz, değil mi?
Paimon:Gölün üstündekiler mi?
Chikya:Evet. Ne insanların ne de Sürüngenlerin ulaşımı olmadığından oraya Gökteki 〔Hanan Pacha〕Sığınağa diyoruz.
Chikya:Söylenenlere göre "tüm yaraları iyileştiren efsanevi iksir" orada bulunuyormuş!
Chikya:Bizim gibi sürekli çatışma halinde olan insanlar için orası mutlak barışın bulunduğu, Filojistonu ilk kullanan kişi tarafından yaratılmış bir ütopya.
Chikya:Şimdi, sorumu cevaplayın bakalım. Geçmişte alevli Filojiston tohumunu çalan bilgenin adı neydi? Önce sen söyle {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raaaaarrr! Raarr! Raaar!
Chikya:Pek isteklisin ama seni anlayabildiğimi sanmıyorum!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raaaar!
Chikya:Tamam o zaman. Senin sıran Traveler. Cevabın nedir?
Chikya:Yaklaştın ama biraz farklı. Waxaklahun Ubah Kan olacaktı. Yazık oldu, senden 10 not kırdım evladım/kızım.
Chikya:Her neyse, biz onu genelde Alev Çalan Bilge ismiyle anıyoruz. Bu daha akılda kalıcı.
Chikya:Kimileriyse ona çılgın, hatta kaçık der ama ben bunların da birer iltifat olduğunu düşünüyorum. Ne de olsa yaptığı şeyler çok etkileyici.
Chikya:Dev ejderhadan alevli Filojiston tohumunu çaldı ve onun gücüyle Gökteki Sığınağı yaratıp, bu gücün nasıl kullanılacağını kabiledeki herkese öğretti.
Chikya:Orası aynı zamanda insanların ilk defa Filojiston kullanmaya başladığı yer oldu. En azından kadim kaynaklar böyle söylüyor.
Chikya:Bu özel Ruhani Kapı da bir tür imtihan. Kapıyı etkinleştirdiğinde Gökteki Sığınağa giden bir Ruhani Yola erişmen mümkün...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Chikya:Ne dediğini anlamadım ama evet, hazine orada. Efsaneye göre Bilgenin, imtihanı geçenlere verdiği bir hediyeymiş bu.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rarr! Rarr!
Paimon:Hımm, demek hikaye böyle... Nasıl bir imtihan bu peki?
Traveler:Bir bakayım.
Chikya:Gerek yok, bu Ruhani Kapıdaki Filojiston Oymasını o kadar çok gördüm ki hafızama kazındı artık...
Chikya:"Bu yolu açmaksa niyetin, üç Açıklayıcı Yazıt bul."
Chikya:Doğru, öncekiyle neredeyse aynı. Bu sefer üç Yazıt bulmamız gerek sadece!
Chikya:Hehe, doğrudan Filojistondan bilgi çekmek şüphesiz çok etkileyici ama şahsen ben yine de dil karşılaştırma yeteneklerime güvenmeyi tercih ederim.
Chikya:Bu Ruhani Kapı üzerinde zaten bir Açıklayıcı Yazıt var gibi görünüyor. Üçte biri çoktan aydınlanmış halde...
Chikya:O zaman iki tane daha bulmamız yeterli!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hım?
Chikya:Ahh, belim ağrımaya başladı yine... Siz Açıklayıcı Yazıtları ararken ben burada sizi bekleyeceğim, tamam mı?
Chikya:Burası tehlikeli bir yer, o yüzden gözlerini açık tut, olur mu evladım/kızım?
Açıklayıcı Yazıtları ara.
Open step page →Açıklayıcı Yazıtları ara.
Open step page →Açıklayıcı Yazıtı, Filojiston Oymasına işle.
Open step page →Chikya ile konuş.
Open step page →Chikya:Demek Ruhani Yol aydınlandığında böyle görünüyor.
Chikya:Kadim dokuma parşömenler, loş patikanın aydınlandığında yeniden alevlenen bir ateşe benzediğini yazar... Gerçekten de abartmıyorlarmış.
Chikya:Ah, nihayet! Sonunda geldiniz. İyi misin Paimon?
Paimon:Evet, Paimon iyi!
Chikya:Ya sen {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Chikya:Hâlâ anlayamıyorum seni ama en azından yaralanmamışsın.
Chikya:Ve son olarak Traveler... Eh, senin iyi olacağın belliydi zaten evladım/kızım. Önünde parlak bir gelecek var ne de olsa!
Traveler:Yine de biraz endişelenmiş gibi yapsaydın...
Chikya:Eh, gerek yok buna. İhtiyacın olan tek şey diğerlerinin sana "güvenmesi". Bununla gurur duymalısın.
Chikya:Fakat burası gerçekten korkunç miktarda Sıvı Filojistonla dolu. Bir an geri gelmeyeceğinizden endişe etmeye başlamıştım.
Chikya:Şu belimle tek başıma dönmem mümkün olmazdı zaten. Geri gelmeseydiniz tüm yaraları iyileştiren iksiri bulamadan şuracıkta mevta olurdum!
Chikya:... Aa!
Paimon:Ne oldu Chikya? Birden yüzün değişti.
Chikya:Daha önce kadim parşömenleri düzenlerken atalarımızın lavlarda yüzdüğünün anlatıldığı bir hikayeyi gördüğümü hatırladım birden.
Chikya:O anda "Sıvı Filojistonda yüzmek mi? Çılgınlık bu!" demiştim kendi kendime. Üşütük bir hikayecinin zırvaları olduğunu düşünmüştüm.
Chikya:Şimdi düşündüğümde onlar büyük ihtimalle...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rraaa...
Paimon:Birilerinin neden böyle bir şey çizdiğini hayal etmek zor tabii. Düşününce bile Paimon'un tüyleri diken diken oluyor.
Chikya:Şaka olsun diye bu hikayeyi arkadaşıma anlattığımda bana insan görünümlü psikopat bir canavarmışım gibi bakmıştı.
Chikya:Sonra koptuk onunla. Off, zaten bir avuç arkadaşım vardı...
Chikya:Neyse, boş verin. Gelin kabileye dönüp orada konuşalım. Alev Çalan Bilge'nin hediyesini geri götürdüğümüzde şu "arkadaş" meselesi de çözülür belki!
Chikya:Hayır ama Mora ve başarı, onun yerine geçebilen kirli fakat etkili alternatiflerdir.
Chikya:Yani arkadaşlık için... Ya da boş ver, bunu ödül için, kendimiz için ve şey için yapıyoruz... Bencil olduğumuz için, çünkü hakkımız var buna! Hadi gidelim!
Chikya:Bu arada ilk kez bir Ruhani Yol kullanacağım. Kusacak gibi olursam çekilin ki size gelmesin, tamam mı?
Paimon:Iyy...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rööğğ...
Chikya:Tamam tamam, merak etmeyin. Şaka yaptım.
Ruhani Yoldan yüzeye dön.
Open step page →Chikya ile konuş.
Open step page →Chikya:Tahmin ettiğim gibi, alttaki Ruhani Kapı bu harabelerdekiyle bağlanıyor. Bu şekilde yol göklere uzanabiliyor.
Chikya:Dokuma parşömenlerdeki kayıtlar doğruymuş. Ah, onlara güvendiğim için nasıl da gururluyum!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raarr!
Chikya:Tamam, tamam benimle çalıştığın için sen de müthişsin {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}. Hehe, ne kadar minik ve şirin bir şeysin sen.
Chikya:Benim Sürüngenim olmaya ne dersin, hı? Sana söz, her gün üç öğün bir tane Tahıl Meyvesi vereceğim sana!
Chikya:Tahıl Meyvesini hor görme, Sürüngenlerin favorisidir. Hem sağlıklıdır da.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Roooaa... Ooroo...
Chikya:Haha, hayır dediğini varsayıyorum. Ah, çok yaklaştık... Heyecanlanmaya başladım.
Paimon:{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} gözlerini ilk açtığında yanında biz vardık... Şansına küs.
Chikya:Öyle mi? Demek o kadar yakınsınız... Ayrılık vakti geldiğinde biraz zorlanacaksınız o halde.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raar?
Chikya:Neyse, Gökteki Sığınağa varmak üzereyiz fakat... Kısa bir mola verelim, belim felaket ağrıyor.
Traveler:Belin hep mi böyle?
Chikya:O kadar da kötü değil aslında. Herkesi sürekli bu kadar ciddiye alırsan kandırırlar seni.
Chikya:Aksine, seninle tanıştığımdan beri bel ağrılarım garip bir şekilde azaldı.
Chikya:Neden acaba... Senin vücudunla ilgili özel bir şey mi var? Herhangi bir parçası olsa da işe yarar mı peki aynı şekilde? Başparmak falan gibi örneğin.
Chikya:Bana bir tanesini verir misin? Karşılığında ben de sana benimkini veririm.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Raar?
Paimon:Bir dakika, bu ne acayip bir takas böyle...
Chikya:... Pekala, sen nerede yetiştin bilmiyorum evladım/kızım ama eminim çoğu kişi böyle bir teklifi reddederdi.
Chikya:Sadece seni korkutmaya çalışıyordum... Ama sen beni korkutmuş oldun.
Chikya:*iç çeker* Pekala, birazdan belimdeki ağrı geçer... Ondan sonra Gökteki Sığınağa doğru yola çıkabiliriz.
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Ateşten Çıkarılan Rüyaların Hikayesi
Evidence locale: tr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json- JSON Pointer
/1171481978
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/351
- id
10206
- cityId
6
- questType
WQ
- endQuestId
7501117
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Natlan
- beginQuestId
7500617
- chapterCategory
world
