No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Histórias de um Sonho Flamejante
Story evidence
Chapter quests
Não Se Pode Rastrear o Passado
Open quest →(test)隐藏NPC$HIDDEN
Open step page →Chicoa:Esse grandalhão não vai começar a se mover, né...?
Chicoa:Vamos ter problema se ele o fizer, mas só há um caminho para passar... Tenho que cavar um caminho lá de cima para passar em volta dele? Quanto tempo isso vai levar...
Chicoa:Bem, olha se você não é um garoto ousado/uma garota ousada? Escute bem, tá bom? Sua juventude significa que você ainda tem oportunidades de cometer vários erros, mas... E-Espera, de onde você vei—
Chicoa:Ah... ai, ai, ai.
Paimon:Eita, Traveler, o que você fez com ela? Isso não foi um tipo de ataque invisível, foi?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr?
Chicoa:A dor nas minhas costas voltou. Fiquei curvada por tempo demais, me aproximando daquele idiota e me levantei rápido demais. Se tem um jeito de ativar a dor, é assim.
Chicoa:Antes só doía quando eu virava minhas costas num ângulo específico, mas esses dias, um movimento descuidado me deixa sentindo tanta dor que parece que meu espírito sai do meu corpo.
Chicoa:E só para saberem... Estou sentindo dor neste momento, Traveler, então... Ai, não comece conversas pelas costas das pessoas, certo?
Chicoa:E quanto a vocês? Digo, seus nomes...
Paimon:Paimon é Paimon, e esse Tepetlissaurozinho aqui é {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.
Chicoa:Entendi. Nesse caso, acho que vou me chamar de...
Paimon:"Se chamar'? Qual é, vai meter uma falsidade ideológica pra cima da gente?
Chicoa:Bem, uma pessoa tem que se proteger enquanto anda por aí, não? Argh. E aqui estava eu indo te dar o nome da minha rival no amor. Ela é uma jovem cheia de energia — e o pior de tudo, com costas saudáveis!
Chicoa:Mas esqueçam. Essa seria uma competição nada amigável — se é que me entendem. Então aqui vai meu nome real: Chicoa.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Heh, e você não é um menino bonitinho? Tá falando meu nome, eu sei disso. Enfim, pode me chamar de Mana Chicoa — Tia Chicoa não. Esse eu proíbo.
Chicoa:Bom, isso é bom. Você tem um belo futuro à sua frente, jovem.
Paimon:Enfim, o que você está fazendo aqui, Mana Chicoa?
Chicoa:Ah, essa não é uma boa pergunta? O que uma pessoa estaria fazendo aqui com nada além de ruínas em volta? Por que você não responde, Traveler, meu garoto/minha garota?
Chicoa:Hmm, em que tipo de ambiente você cresceu...?
Chicoa:De todo jeito, menos 10 pontos pela resposta errada! Na verdade... eu tô caçando tesouros.
Traveler:"Uau, tesouro!" Pronto, Paimon. Te poupei o esforço.
Paimon:Sério? Como é, tá querendo ser um ladrão/uma ladra de falas em série? E Paimon vai dizer mesmo assim — "Uau, tesouro!"
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr... Rawr!
Chicoa:Haha, vocês se dão bem mesmo. Quem sabe, se eu não tivesse passado tanto tempo arrumando pergaminhos até dar um jeito nas minhas costas, eu poderia ter feito uns bons amigos também!
Chicoa:De toda forma, estou caçando um "elixir lendário que cura todos os males" que descobri num pergaminho secreto — quer entrar nessa?
Chicoa:Como todos sabem, se nós, Mestres do Vento Noturno, temos qualquer coisa em abundância, são artefatos tecidos que registram histórias de nosso passado. Podemos dividir o elixir se a gente encontrar ele...
Chicoa:Mas o problema de verdade aqui é que minhas costas estão doendo! Andar do Povo das Termas já foi cansativo o bastante, então vou precisar de ajuda para a próxima parte da minha busca!
Chicoa:Fonte termal terapêutica, me poupe — não funcionou nadinha...
Chicoa:*Suspiro* Eu posso parecer assim agora, mas eu também já fui uma bela dama que viajava num Iktomissauro saltitante!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Hehe, vejo que você está interessado naquele tesouro, não está, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}? Essa curiosidade será a raiz do seu sucesso futuro, sabe.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hmm?... Rawrr!
Paimon:Um "elixir lendário que cura todos os males"! Isso parece incrível!
Chicoa:Aqueles que não se importam com tesouros praticamente não podem ser chamados de humanos! Ora, até os Saurianos de sangue mais frio se animam quando ouvem a palavra!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Paimon:Exatamente!
Chicoa:Certo, então. Nesse caso, nosso primeiro objetivo será passar por esse grandalhão... Depois de você, estimado/a Traveler.
Derrote os oponentes
Open step page →Fale com a jovem
Open step page →Chicoa:Hmm. Não achava que você ia conseguir derrotar eles com esses seus membros finos...
Paimon:Não subestime Traveler! Ele/Ela já resolveu bronca muito maior que essa!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Hmm, parece que trazer você foi a escolha certa. Hehe... Ah, acho que tenho um bom olho, hein?
Traveler:E eu aqui achando que você ia me elogiar!
Chicoa:Haha, aposto que você já recebeu elogios demais com essa sua força. Só deixe a pobre Chicoa se divertir, beleza?
Chicoa:Olha só as imagens nessas paredes. Viemos ao lugar certo!
Chicoa:Agora, de acordo com os pergaminhos antigos... Precisamos continuar seguindo.
Chicoa:Vamos nessa! Err, mas não tão rápido... A gente tem que cuidar dos feridos — e por "feridos", digo "eu"!
Chicoa:S-Só um momento, garoto/a. Você parece ser bem forte...
Chicoa:Ah... ai, ai, ai.
Paimon:Eita, Traveler, o que você fez com ela? Isso não foi um tipo de ataque invisível, foi?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr?
Chicoa:Foi a dor nas minhas costas atacando. Fiquei curvada por tempo demais, tentando observar aquele mecanismo e me levantei rápido demais. Se tem um jeito de ativar a dor, é assim.
Chicoa:Antes só doía quando eu virava minhas costas num ângulo específico, mas esses dias, um movimento descuidado me deixa sentindo tanta dor que parece que meu espírito sai do meu corpo.
Chicoa:E só para você saber, estou com dor no momento, então... Arg! Tente compreender essa adulta sofrendo, jovem Traveler.
Chicoa:E quanto a vocês? Digo, seus nomes...
Paimon:Paimon é Paimon, e esse Tepetlissaurozinho aqui é {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.
Chicoa:Entendi. Nesse caso, acho que vou me chamar de...
Paimon:"Se chamar'? Qual é, vai meter uma falsidade ideológica pra cima da gente?
Chicoa:Bem, uma pessoa tem que se proteger enquanto anda por aí, não? Argh. E aqui estava eu indo te dar o nome da minha rival no amor. Ela é uma jovem cheia de energia — e o pior de tudo, com costas saudáveis!
Chicoa:Mas esqueçam. Essa seria uma competição nada amigável — se é que me entendem. Então aqui vai meu nome real: Chicoa.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Heh, e você não é um menino bonitinho? Tá falando meu nome, eu sei disso. Enfim, pode me chamar de Mana Chicoa — Tia Chicoa não. Esse eu proíbo.
Chicoa:Bom, isso é bom. Você tem um belo futuro à sua frente, jovem.
Paimon:Então, uh, Mana Chicoa? Por que você chamou a gente mesmo?
Chicoa:Se essa não é uma boa pergunta? O que uma pessoa estaria fazendo aqui com nada além de ruínas em volta? Por que você não responde, Traveler, meu garoto/minha garota?
Chicoa:Hmm, em que tipo de ambiente você cresceu...?
Chicoa:De todo jeito, menos 10 pontos pela resposta errada! Na verdade... eu tô caçando tesouros.
Traveler:"Uau, tesouro!" Pronto, Paimon. Te poupei o esforço.
Paimon:Sério? Como é, tá querendo ser um ladrão/uma ladra de falas em série? E Paimon vai dizer mesmo assim — "Uau, tesouro!"
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr... Rawr!
Chicoa:Haha, vocês se dão bem mesmo. Quem sabe, se eu não tivesse passado tanto tempo arrumando pergaminhos até dar um jeito nas minhas costas, eu poderia ter feito uns bons amigos também!
Chicoa:De toda forma, estou caçando um "elixir lendário que cura todos os males" que descobri num pergaminho secreto — quer entrar nessa?
Chicoa:Como todos sabem, se nós, Mestres do Vento Noturno, temos qualquer coisa em abundância, são artefatos tecidos que registram histórias de nosso passado. Podemos dividir o elixir se a gente encontrar ele...
Chicoa:Mas o problema de verdade aqui é que minhas costas estão doendo! Andar do Povo das Termas já foi cansativo o bastante, então vou precisar de ajuda para a próxima parte da minha busca!
Chicoa:*Suspiro* Eu posso parecer assim agora, mas eu também já fui uma bela dama que viajava num Iktomissauro saltitante!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Hehe, vejo que você está interessado naquele tesouro, não está, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}? Essa curiosidade será a raíz do seu sucesso futuro, sabe.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hmm?... Rawrr!
Paimon:Um "elixir lendário que cura todos os males"! Isso parece incrível!
Chicoa:Aqueles que não se importam com tesouros praticamente não podem ser chamados de humanos! Ora, até os Saurianos de sangue mais frio se animam quando ouvem a palavra!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Paimon:É, ela tá certa!
Chicoa:Olha só as imagens nessas paredes. Viemos ao lugar certo!
Chicoa:Agora, de acordo com os pergaminhos antigos... Precisamos continuar seguindo.
Chicoa:Vamos nessa! Err, mas não tão rápido... A gente tem que cuidar dos feridos — e por "feridos", digo "eu"!
Investigue as ruínas
Open step page →Investigue as ruínas
Open step page →Fale com Chicoa
Open step page →Paimon:Mas a porta parece fechada...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr...
Chicoa:Bem, é melhor que esteja. Digo, uma porta aberta significaria que nosso caminho para o grande tesouro já se foi.
Paimon:Hmm. Você tem razão, Chicoa!
Chicoa:...Hmmm, pensar que era exatamente como aqueles pergaminhos tecidos e textos a respeito deles afirmavam. O que você acha? Tá vendo aquela Gravura de Flogisto bem ali perto da porta?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Isso mesmo. Você é rápido, pequeno. E tem olhos afiados também. Os pesquisadores disseram que a acuidade visual dos Saurianos varia de acordo com a espécie...
Chicoa:E enquanto essa Gravura de Flogisto só poderia ser ignorada por alguma senhora idosa da tribo, os Saurianos geralmente têm uma visão que vai mais longe do que a dos humanos.
Paimon:Então, essa coisa brilhante é o que você chama de Gravura de Flogisto, Chicoa?
Chicoa:Espere, vocês têm se aventurado em Natlan, mas nunca ouviram falar de Gravura de Flogisto?
Chicoa:Enfim, falando em Flogisto...
Chicoa:A origem da Gravura de Flogisto, falando estritamente, vem dos tempos em que Natlan ainda era governada por um Dragão Pyro que fazia com que a humanidade existisse apenas em tribos primitivas.
Chicoa:Naqueles dias, apenas os dragões podiam usar o Flogisto. Mas o Sábio da Chama Roubada, Waxaklahun Ubah Kan, arriscou a vida para roubar a Semente de Fogo de Flogisto do grande vulcão.
Chicoa:Assim, os humanos imitaram a maneira como os dragões controlavam o Flogisto, criando uma linguagem pela qual a humanidade poderia exercer o mesmo controle. Esta é a base do uso moderno do Flogisto em Natlan.
Chicoa:Os resultados disso são as Gravuras de Flogisto, como a que você vê diante de você agora. Magnífica, não é? Ainda está intacta mesmo depois de todos esses anos, ainda visível a olho nu!
Paimon:Ooh!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Certo, é sua vez, Traveler!
Paimon:Isso é meio sem graça, Traveler.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr...
Chicoa:Hum... Eu não sabia que você era do tipo independente assim, Traveler.
Paimon:Então, a Gravura de Flogisto aqui é...
Chicoa:Como eu disse antes, a Gravura de Flogisto também é uma linguagem. Parece um mero padrão, mas aqueles bem versados na arte podem entender o significado contido nela.
Chicoa:E, como uma estudiosa no assunto, eu só devo precisar de um dia para analisar esses padrões...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrr...
Paimon:E—Espera, você vai levar um dia inteiro?
Chicoa:Sim, e então? Agora, o padrão parece plano, claro, mas cada gancho e curva pode redefinir o significado por trás do fluxo de Flogisto dentro dele.
Paimon:Uau, isso é super complicado...
Chicoa:Sim. O estudo das Gravuras de Flogisto é realmente um campo de estudo magistral.
Traveler:Então, e se você apenas ler o significado diretamente usando o flogisto?
Chicoa:D—Diretamente...!? Bem, você certamente poderia fazer isso, mas o significado poderia — e eu realmente quero dizer "poderia" — conter alguma discrepância...
Chicoa:Espera. Você pode usar o flogisto? Você é um{F#a} forasteiro/a que pode usar isso?
Traveler:Eu consegui fazer isso no momento em que cheguei a Natlan...
Chicoa:Sério? Eu nunca soube que isso era possível. Quero dizer, como isso pode... Digo, que raridade! Como esperado de você... Suponho.
Chicoa:De qualquer forma, esta é uma boa oportunidade para tentar sentir o Flogisto você mesmo/a.
Sua mão para a uma curta distância da Gravura de Flogisto.
Você sente o calor em seu corpo e segue lentamente os padrões ao longo da parede.
Então, o significado acende em sua mente como uma estrela tênue...
"Se você deseja abrir esta porta, procure uma Inscrição de Revelação."
Chicoa:Então, o que essa Gravura de Flogisto registrou?
Traveler:Está escrito assim...
Chicoa:Hmm, isso é realmente o que está escrito... Respostas desse tipo são bem fáceis de verificar... E, de qualquer forma, essa é uma pergunta bem clássica.
Chicoa:Deve haver uma Inscrição de Revelação em algum lugar por aqui com a qual podemos desbloquear esta Gravura de Flogisto. Mas onde está?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Paimon:Sim, uma inscrição para revelar esta Gravura... Espera, você me entendeu?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Paimon:Hmm? Ele se virou? Está tentando nos dizer que a Inscrição está atrás da gente?
Paimon:Mas a porta parece fechada...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr...
Chicoa:Bem, é melhor que esteja. Digo, uma porta aberta significaria que nosso caminho para o grande tesouro já era!
Paimon:Hmm. Você tem razão, Chicoa!
Chicoa:...Hmmm, pensar que era exatamente como aqueles pergaminhos tecidos e textos a respeito deles afirmavam. O que você acha? Tá vendo aquela Gravura de Flogisto bem ali perto da porta?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Isso mesmo. Você é rápido, pequeno. E tem olhos afiados também. Os pesquisadores disseram que a acuidade visual dos Saurianos varia de acordo com a espécie...
Chicoa:E enquanto essa Gravura de Flogisto só poderia ser ignorada por alguma senhora idosa da tribo, os Saurianos geralmente têm uma visão que vai mais longe do que a dos humanos.
Paimon:Então, essa coisa brilhante é o que você chama de Gravura de Flogisto, Chicoa?
Chicoa:Espere, vocês têm se aventurado em Natlan, mas nunca ouviram falar de Gravura de Flogisto?
Chicoa:Enfim, falando em Flogisto...
Chicoa:A origem da Gravura de Flogisto, falando estritamente, vem dos tempos em que Natlan ainda era governada por um Dragão Pyro, que fazia com que a humanidade existisse apenas em tribos primitivas.
Chicoa:Naquela época, apenas os dragões podiam usar o Flogisto. Mas o Sábio da Chama Roubada, Waxaklahun Ubah Kan, arriscou a vida para roubar a Semente de Fogo de Flogisto do grande vulcão.
Chicoa:Assim, os humanos imitaram a maneira como os dragões controlavam o Flogisto, criando uma linguagem pela qual a humanidade poderia exercer o mesmo controle. Esta é a base do uso moderno do Flogisto em Natlan.
Chicoa:Os resultados disso são as Gravuras de Flogisto, como a que você vê diante de você agora. Magnífica, não é? Ainda está intacta mesmo depois de todos esses anos, ainda visível a olho nu!
Paimon:Ooh!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Certo, é sua vez, Traveler!
Paimon:Uau, que respostinha sem graça, Traveler.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr...
Chicoa:Hum... Eu não sabia que você era do tipo independente assim, Traveler.
Paimon:Então, a Gravura de Flogisto aqui é...
Chicoa:Como eu disse antes, a Gravura de Flogisto também é uma linguagem. Parece um mero padrão, mas aqueles bem versados na arte podem entender o significado contido nela.
Chicoa:E, como uma estudiosa no assunto, eu só devo precisar de um dia para analisar esses padrões...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrr...
Paimon:E—Espera, você vai levar um dia inteiro?
Chicoa:Sim, e então? Agora, o padrão parece plano, claro, mas cada gancho e curva pode redefinir o significado por trás do fluxo de Flogisto dentro dele.
Paimon:Uau, isso é super complicado...
Chicoa:Sim. O estudo das Gravuras de Flogisto é realmente um campo de estudo magistral.
Traveler:Então, e se você apenas ler o significado diretamente usando o flogisto?
Chicoa:D—Diretamente...!? Bem, você certamente poderia fazer isso, mas o significado poderia — e eu realmente quero dizer "poderia" — conter alguma discrepância...
Chicoa:Espera. Você pode usar o flogisto? Você é um{F#a} forasteiro/a que pode usar isso?
Traveler:Eu consegui fazer isso no momento em que cheguei a Natlan...
Chicoa:Sério? Eu nunca soube que isso era possível. Quero dizer, como isso pode... Digo, que raridade! Como esperado de você... Suponho.
Chicoa:De qualquer forma, esta é uma boa oportunidade para tentar sentir o Flogisto você mesmo/a.
Sua mão para a uma curta distância da Gravura de Flogisto.
Você sente o calor em seu corpo e segue lentamente os padrões ao longo da parede.
Então, o significado acende em sua mente como uma estrela tênue...
"Se você deseja abrir esta porta, procure uma Inscrição de Revelação."
Chicoa:Então, o que essa Gravura de Flogisto registrou?
Traveler:Está escrito assim...
Chicoa:Hmm, isso é realmente o que está escrito... Respostas desse tipo são bem fáceis de verificar... E, de qualquer forma, essa é uma pergunta bem clássica.
Chicoa:Deve ter uma Inscrição de Revelação — que é outra Gravura de Flogisto, por sinal — em algum lugar por aqui com a qual podemos desbloquear essa.
Chicoa:Hã? Então... a coisa que você pegou pelo caminho era, na verdade, a Inscrição de Revelação de uma Gravura de Flogisto? Haha, que sorte!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Ora, então, vamos integrar a Inscrição de Revelação à Gravura de Flogisto.
Procure pela Inscrição de Revelação
Open step page →Chicoa:Bem, Traveler? Você achou o texto-chave que precisamos? Não se preocupe, não tem pressa. As paredes ao nosso redor podem nos ajudar a encontrar alguma coisa.
Chicoa:Olhe pelo lado bom, moço/moça. Você já nos economizou um dia inteiro. Então, sério, não precisa ter pressa!
Integre a Inscrição de Revelação à Gravura de Flogisto
Open step page →Investigue as ruínas
Open step page →Investigue as ruínas
Open step page →Investigue o mecanismo no centro
Open step page →Fale com Chicoa
Open step page →Paimon:Paimon estava prestes a dizer que este lugar estava ficando mais quente à medida que avançávamos, mas Paimon com certeza não esperava que esse lugar todo estivesse cheio de lava!
Paimon:Cuidado, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}! Se você escorregar, pode ser o seu fim...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr... Raaawwwrr...
Chicoa:Hmm, agora que você mencionou, a pequena flutuante Paimon é quem tá mais segura aqui!
Paimon:Hehe, essa é uma das razões pelas quais Paimon é incrível, sabia?
Traveler:Paimon, parece que você está "voando até demais"...
Paimon:Paimon está sempre v... Ei, como assim "voando até demais"!? Você não vai com a cara da Paimon, é?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr?
Chicoa:Você é muito perspicaz, Paimon! Sabia?
Paimon:I-Isso também não parece nada com um elogio, Chicoa. Ah, esquece, deixa pra lá!
Paimon:Esta é a coisa que estávamos procurando, certo? Hmm, parece apenas um anel de argila com padrões de Flogisto...
Paimon:Você acha que este é valioso, por acaso?
Chicoa:Muito valioso... Na verdade, provavelmente vale uma grande quantia de Mora. Mas seu verdadeiro valor está em sua capacidade de abrir o caminho para o Reino 〔Hanan Pacha〕Superior.
Chicoa:Você já viu as ilhas flutuando no céu, não viu?
Paimon:Você quer dizer aquelas acima do lago...?
Chicoa:Isso mesmo. Chamamos elas de Reino〔Hanan Pacha〕 Superior, devido à sua inacessibilidade tanto para humanos quanto para Saurianos.
Chicoa:Dizem que o "elixir lendário que cura todos os males" pode ser encontrado lá, na verdade!
Chicoa:Para pessoas como nós, constantemente em conflito, aquela é uma terra pura de paz, e essa utopia foi criada pelo primeiro humano a usar o Flogisto.
Chicoa:E agora é hora de uma pergunta, classe. Qual era o nome do sábio que, no passado, roubou a Semente de Fogo do Flogisto? {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr rawr! Rawr! Rawr!
Chicoa:Muito entusiasmado, mas eu não entendi nada!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Certo, agora é a sua vez, moço/moça. Qual é a sua resposta?
Chicoa:Quase, mas não exatamente! É Waxaklahun Ubah Kan. Que pena, mas são menos 10 pontos para você, moço/moça!
Chicoa:De qualquer forma, nós geralmente o chamamos de Sábio da Chama Roubada, o que é muito mais fácil.
Chicoa:Alguns também o chamam de louco ou lunático, mas eu também consideraria esses elogios. Afinal, ele fez algumas coisas muito impressionantes.
Chicoa:Ele roubou a Semente de Fogo de Flogisto do dragão gigante e criou o Reino Superior usando esse poder, antes de ensiná-lo a todos nas tribos.
Chicoa:Aqui é também, ou assim dizem os antigos pergaminhos, onde os humanos começaram a praticar com Flogisto pela primeira vez.
Chicoa:E este Portão Espiritual especial é uma espécie de prova. Ativar este portão lhe concederá acesso ao Caminho Espiritual que leva ao Reino Superior...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Embora eu não saiba o que você está dizendo, sim, é onde está o tesouro. Diz a lenda que é um presente dado pelo Sábio àqueles que passam na prova.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr! Rawr!
Paimon:H—Hã, então essa é a história... Como é a prova?
Traveler:Deixa eu dar uma olhada.
Chicoa:Não, tudo bem, eu já vi a Gravura de Flogisto neste Portão Espiritual vezes suficientes para gravá-la na minha memória...
Chicoa:"Se você deseja abrir este caminho, procure três Inscrições de Revelação."
Chicoa:Hehe, digo, extrair informações diretamente do Flogisto é impressionante, mas eu, pessoalmente, daria mais importância às minhas comparações de linguagem gráfica.
Chicoa:Parece que esse Portão Espiritual já possui uma Inscrição de Revelação nele. Vê? Um terço já está aceso...
Chicoa:Então só precisamos encontrar o resto das Inscrições... Espera, vocês não já encontraram elas em seu caminho até aqui?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hã?
Chicoa:Ah, você realmente tem um futuro brilhante pela frente. Eu não imaginei que você tivesse tamanha percepção. Até mesmo eu, que venho dos Mestres do Vento Noturno, que trabalho com os Iktomissauros todos os dias, devo confessar que estou chocada.
Chicoa:Nesse caso, vamos integrar a Inscrição de Revelação na Gravura de Flogisto, assim como antes.
Fale com Chicoa
Open step page →Paimon:Paimon estava prestes a dizer que este lugar estava ficando mais quente à medida que avançávamos, mas Paimon com certeza não esperava que esse lugar todo estivesse cheio de lava!
Paimon:Cuidado, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}! Se você escorregar, pode ser o seu fim...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr... Raaawwwrr...
Chicoa:Hmm, agora que você mencionou, a pequena flutuante Paimon é quem tá mais segura aqui!
Paimon:Hehe, essa é uma das razões pelas quais Paimon é incrível, sabia?
Traveler:Paimon, parece que você está "voando até demais"...
Paimon:Paimon está sempre v... Ei, como assim "voando até demais"!? Você não vai com a cara da Paimon, é?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr?
Chicoa:Você é muito perspicaz, Paimon! Sabia?
Paimon:I-Isso também não parece nada com um elogio, Chicoa. Ah, esquece, deixa pra lá!
Paimon:Esta é a coisa que estávamos procurando, certo? Hmm, parece apenas um anel de argila com padrões de Flogisto...
Paimon:Você acha que este é valioso, por acaso?
Chicoa:Muito valioso... Na verdade, provavelmente vale uma grande quantia de Mora. Mas seu verdadeiro valor está em sua capacidade de abrir o caminho para o Reino 〔Hanan Pacha〕Superior.
Chicoa:Você já viu as ilhas flutuando no céu, não viu?
Paimon:Você quer dizer aquelas acima do lago...?
Chicoa:Isso mesmo. Chamamos elas de Reino〔Hanan Pacha〕 Superior, devido à sua inacessibilidade tanto para humanos quanto para Saurianos.
Chicoa:Dizem que o "elixir lendário que cura todos os males" pode ser encontrado lá, na verdade!
Chicoa:Para pessoas como nós, constantemente em conflito, aquela é uma terra pura de paz, e essa utopia foi criada pelo primeiro humano a usar o Flogisto.
Chicoa:E agora é hora de uma pergunta, classe. Qual era o nome do sábio que, no passado, roubou a Semente de Fogo do Flogisto? {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr rawr! Rawr! Rawr!
Chicoa:Muito entusiasmado, mas eu não entendi nada!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Certo, agora é a sua vez, moço/moça. Qual é a sua resposta?
Chicoa:Quase, mas não exatamente! É Waxaklahun Ubah Kan. Que pena, mas são menos 10 pontos para você, moço/moça!
Chicoa:De qualquer forma, nós geralmente o chamamos de Sábio da Chama Roubada, o que é muito mais fácil.
Chicoa:Alguns também o chamam de louco ou lunático, mas eu também consideraria esses elogios. Afinal, ele fez algumas coisas muito impressionantes.
Chicoa:Ele roubou a Semente de Fogo de Flogisto do dragão gigante e criou o Reino Superior usando esse poder, antes de ensiná-lo a todos nas tribos.
Chicoa:Aqui é também, ou assim dizem os antigos pergaminhos, onde os humanos começaram a praticar com Flogisto pela primeira vez.
Chicoa:E este Portão Espiritual especial é uma espécie de prova. Ativar este portão lhe concederá acesso ao Caminho Espiritual que leva ao Reino Superior...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Embora eu não saiba o que você está dizendo, sim, é onde está o tesouro. Diz a lenda que é um presente dado pelo Sábio àqueles que passam na prova.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr! Rawr!
Paimon:H—Hã, então essa é a história... Como é a prova?
Traveler:Deixa eu dar uma olhada.
Chicoa:Não, tudo bem, eu já vi a Gravura de Flogisto neste Portão Espiritual vezes suficientes para gravá-la na minha memória...
Chicoa:"Se você deseja abrir este caminho, procure três Inscrições de Revelação."
Chicoa:Isso mesmo, é praticamente o mesmo de antes. Precisamos encontrar três Inscrições desta vez!
Chicoa:Hehe, digo, extrair informações diretamente do Flogisto é impressionante, mas eu, pessoalmente, daria mais importância às minhas comparações de linguagem gráfica.
Chicoa:Parece que esse Portão Espiritual já possui uma Inscrição de Revelação nele. Vê? Um terço já está aceso...
Chicoa:Então a gente só precisa encontrar mais duas!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hã?
Chicoa:Argh, minhas costas estão doendo de novo... Vou esperar por vocês aqui enquanto vocês encontram essas Inscrições de Revelação, certo?
Chicoa:Este lugar é muito perigoso, então mantenha os olhos abertos, moço/moça!
Procure pela Inscrição de Revelação
Open step page →Procure pela Inscrição de Revelação
Open step page →Integre a Inscrição de Revelação à Gravura de Flogisto
Open step page →Fale com Chicoa
Open step page →Chicoa:Então é assim que um Caminho Espiritual fica quando está iluminado?
Chicoa:Os antigos pergaminhos tecidos diziam que quando o caminho sombrio se iluminar, será como uma fogueira sendo reacesa até uma labareda... e eles não estavam exagerando.
Chicoa:Ah, certo! Você finalmente voltou. Está tudo bem por aí, Paimon?
Paimon:Sim, Paimon está ótima!
Chicoa:E você, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}?
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Bem, ainda sem te entender, mas parece que você não se feriu também.
Chicoa:E finalmente, Traveler... Hmm, sabia que você ia ficar bem, moço/moça. Você tem um futuro brilhante pela frente, afinal!
Traveler:Um pouco de preocupação seria bom mesmo assim...
Chicoa:Eh, isso seria desnecessário. A única coisa que você precisa é a "confiança" nos outros, e deveria se orgulhar disso.
Chicoa:Mas, sério, esse lugar está assustadoramente cheio de Flogisto Líquido. Fiquei preocupada por um momento de que você não voltasse.
Chicoa:Eu não conseguiria ter voltado sozinha com essas minhas costas terríveis, no fim das contas. Se você tivesse fracassado em retornar, eu teria definhado aqui sem nunca ter encontrado aquele elixir lendário que cura todos os males!
Chicoa:...Ah!
Paimon:O que houve, Chicoa? Que cara é essa de repente?
Chicoa:Eu acabei de lembrar que quando estava arrumando os pergaminhos antigos anteriormente, eu achei um relato de nossos ancestrais nadando em lava.
Chicoa:Na época, eu pensei, "Ah, que loucura! Como alguém poderia nadar em Flogisto líquido?" Achei que fosse mentira de algum contador de histórias.
Chicoa:Bem, agora que você pensa nisso, provavelmente eram...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrr...
Paimon:É difícil imaginar o porquê alguém desenharia aquilo, mas sim, só pensar nisso faz Paimon se arrepiar toda.
Chicoa:Não é surpresa que meu amigo me olhou esquisito, como alguém olhando para um monstro humanoide comprometido emocionalmente quando eu contei essa história como piada.
Chicoa:Nos distanciamos depois disso. Argh, aquele era um dos únicos amigos que eu tinha, sabe?
Chicoa:Enfim, esqueça. Vamos voltar para a tribo e conversar lá. Esse assunto todo de "amigos" deve melhorar quando a dádiva do Sábio da Chama Roubada retornar em glória!
Chicoa:Não, mas Mora e sonhos de sucesso são substitutos eficazes, senão sujos.
Chicoa:Enfim, pelo bem da amizade— Na verdade, esqueça os amigos! Estamos fazendo isso pela dádiva, por nós e por... Enfim, vamos lá — por motivos egoístas, porque merecemos!
Chicoa:Mesmo assim, essa é a primeira vez que estou viajando pelo Caminho Espiritual... Se abaixem se eu acabar vomitando, tá bem?
Paimon:Hmmm...
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrgh...
Chicoa:Tudo bem, tudo bem, não se preocupem, gente. Tô só brincando!
Use o Caminho Espiritual de volta para a superfície
Open step page →Fale com Chicoa
Open step page →Chicoa:Como esperado, o Portão Espiritual abaixo está conectado a uma dessas ruínas, tanto que a passagem pode se estender até os céus.
Chicoa:Os pergaminhos tecidos registram corretamente — ah, estou tão orgulhosa por ter acreditado neles!
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!
Chicoa:Sim, sim, e você é incrível por cooperar comigo, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}. Heh, que carinha adorável é você.
Chicoa:Você gostaria de dispensar eles/elas e vir ficar comigo? Três refeições de um Frutogrão garantidas.
Chicoa:Ora, não despreza o Frutogrão, faz muito sucesso entre os Saurianos, além de ser saudável para eles.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrrr...
Chicoa:Haha, vou considerar isso como não, então. Ah, que conexão — estou com um pouquinho de inveja.
Paimon:A gente tava lá quando {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} abriu os olhos pela primeira vez... Você não teve nem chance.
Chicoa:Tão próximos assim, hein... Isso pode dificultar muito na hora de se despedir, se chegar a isso.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr?
Chicoa:Tudo bem. Estamos prestes a chegar no Reino Superior, mas, hmm... Me deixa descansar rapidinho. Caramba, minhas costas doem.
Traveler:Sempre foi assim?
Chicoa:Ah, qual é, não é tão ruim. Sabe, você se deixa aberto/a a truques levando todo mundo tão a sério constantemente.
Chicoa:Na verdade, a dor das minhas costas diminuiu misteriosamente desde que encontrei você.
Chicoa:Me pergunto o que é isso... Tem alguma coisa especial sobre seu corpo, e isso funcionaria com um pedaço de qualquer tamanho, tipo, um polegar?
Chicoa:Se importaria de me dar um polegar? Eu te dou um meu em troca.
#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr?
Paimon:Espera, que tipo de troca estranha é essa...
Chicoa:Err, eu não sei como você cresceu, moço/moça, mas tenho certeza que a maioria das pessoas recusaria.
Chicoa:Pfft. Eu só tava tentando te assustar... Não achava que você ia me assustar ao invés disso.
Chicoa:*Suspiro* Tudo bem, só mais um pouco e a dor nas minhas costas deve dar uma trégua... Então podemos ir ao Reino Superior juntos.
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Histórias de um Sonho Flamejante
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/1171481978
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/351
- id
10206
- cityId
6
- questType
WQ
- endQuestId
7501117
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Natlan
- beginQuestId
7500617
- chapterCategory
world
