ฉากที่ 4: บทที่ 7
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/TextMapTH_1.json- JSON Pointer
/17051936552244222877
Story Chapters
ราตรีกาลจวนจะสิ้นสุด แสงอรุณใกล้เข้ามา ผู้มาเยือนต่างแดนเยื้องย่างบนผืนปฐพีไม่พัก พวกเขาจะได้กลับมาพบกันอีกครั้ง ณ จุดสูงสุดที่ดาวประกายพรึกโผทะยาน
Story evidence
สานต่อผลลัพธ์ของพวกพ้องในการเดินทางไล่ล่าเปลวไฟ และแบกรับหน้าที่ "แบกโลกา" แล้วสร้าง "ยุคนิรมิตใหม่" ให้สำเร็จ ภายใต้การเป็นสักขีพยานของ Hysilens...\nหากไม่มีอะไรผิดพลาด นี่คงเป็นจุดสิ้นสุดของการเดินทางในวัฏจักรนี้
Herta:...ก็จริง เพราะขืนเป็นแบบนี้ต่อไปคงไม่จบไม่สิ้นแน่
Herta:แต่ละคนในสมาคมต่างก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว พวกเราเองก็ไม่คิดจะใช้การโน้มน้าวมา "เปิด" ใจคุณหรอก เพราะงั้น ในเมื่อการโต้แย้งมาถึงทางตันแล้ว...
Anaxa:ได้เวลาที่ฉันต้องออกโรงแล้วใช่มั้ย?
"Zandar":Anaxagoras?
"Zandar":...อ้อ อย่างนี้นี่เอง
Anaxa:ถูกต้อง นี่แหละ ข้อดีของการคุยกับคนฉลาด ไม่จำเป็นต้องพูดให้มากความ เพราะคำตอบก็เป็นอย่างที่คิดนั่นแหละ...
Anaxa:บอกแผนการให้ Hysilens รู้เพื่อให้เธอเข้าร่วมการต่อสู้ด้วย ส่วนฉันจะหลอมตัวเองให้กลายเป็นศิลานักปราชญ์ล่วงหน้า แล้วสลักลงไปในค่ายกลแปรธาตุ...
Anaxa:เมื่อถึงเวลานั้น Hysilens จะต้องทุบฉันให้แตก และโปรยเศษหินลงในมหาสมุทรของวังวนนิรมิต
Cipher:สรุปแล้ว ค่ายกลของนายทำอะไรได้กันแน่?
Anaxa:นี่เป็นฉากสำคัญของละครเลยนะ จะเปิดเผยง่ายๆ ได้ยังไงกัน?
Anaxa:ฉันมีวิธีทรมานชาว Antikytheran เป็นหมื่น และในการเดินทางไล่ล่าเปลวไฟที่ Trailblazer ได้ประสบพบเจอนั้น ฉันในชาติก่อนก็ได้มอบวิธีแก้ปัญหาที่ดีที่สุดให้แล้ว
Anaxa:เหมือนกับที่มีไททันมาสิงสถิตอยู่ในหัวฉันนั่นแหละ ฉันเองก็สามารถใช้การเล่นแร่แปรธาตุ หลอมรวมตัวเองเป็นหนึ่งเดียวกับร่างอวตารของคุณได้เช่นกัน ถ้าไม่ลองก็คงไม่รู้ มันช่างมหัศจรรย์จริงๆ ที่สามารถเปิดดูคลังความรู้ของอัจฉริยะได้อย่างกับพลิกหน้าหนังสือ...
Anaxa:จากนั้นก็ก้าวขึ้นสู่เวทีในเวลาที่เหมาะสมที่สุด และใช้ความจริงมาปิดฉากการโต้วาทีอันแสนยาวนานนี่ซะ
Anaxa:เหมือนกับทุกครั้งที่ฉันสามารถทำให้ผู้ชมด้านล่างเวทีอึ้งได้เสมอนั่นแหละ
"Zandar":...คุณกบดานอยู่ในกระแสคลื่นข้อมูลเป็นเวลาหลายร้อยปีงั้นเหรอ?
Anaxa:จักรวาลนี้มีค่าพอให้ฉันทุ่มเวลามากมายให้กับมัน
"Zandar":น่าขันและน่าทึ่งจริงๆ ไม่คิดเลยว่าจะสามารถหลบเลี่ยงสายตาของ "ปัญญา" และลอบวางแผนอยู่ภายในโลกนี้ได้ ดูเหมือนว่าการวิเคราะห์การทดลองของฉันจะยังมีช่องโหว่อยู่สินะ...
"Zandar":...
"Zandar":โอ้ หรือบางทีช่องโหว่อาจไม่ได้มีแค่จุดเดียว?
Herta:"ไม่ได้มีแค่จุดเดียว?"
"Zandar":ฉันประเมินฝีมือของ "ความทรงจำ" ต่ำไป การเจรจาครั้งนี้กำลังจะถูกแทรกแซงโดยบุคคลที่สามแล้วล่ะ
"Zandar":ทุกท่านยังไม่รู้สึกตัวอีกเหรอ?
"Zandar":ตั้งแต่เมื่อกี้นี้แล้ว พวกเราลืมอะไรบางอย่างไปรึเปล่า?
Screwllum:...
Screwllum:คุณ Cyrene เธอหายไปแล้ว?
???:เดิมทีฉันคิดว่า แค่รออยู่ในมุมหนึ่งของเขตแดนความทรงจำแบบนี้ คงจะไม่มีใครรู้ตัว...
"Evernight":แต่ดันหลอกนาย/เธอไม่ได้จริงๆ ด้วยสินะ Trailblazer ที่รัก
Trailblazer:เธอ...เป็นใครกันแน่?
"Evernight":ดูเหมือนว่า นาย/เธอจะไม่เซอร์ไพรส์กับแขกไม่ได้รับเชิญอย่างฉันแล้วแฮะ
Trailblazer:March 7th ฉันคิดถึงเธอจัง...
"Evernight":ดูเหมือนว่า นาย/เธอจะไม่เซอร์ไพรส์กับแขกไม่ได้รับเชิญอย่างฉันแล้วแฮะ
"Evernight":ช่างเป็นสีหน้าที่เต็มไปด้วยความคิดถึงจริงๆ แต่ว่าฉันไม่ใช่ "เธอคนนั้น" หรอกนะ
Trailblazer:เธอขโมยความทรงจำของฉัน?
"Evernight":ดูเหมือนว่า นาย/เธอจะไม่เซอร์ไพรส์กับแขกไม่ได้รับเชิญอย่างฉันแล้วแฮะ
"Evernight":ฉันไม่มีทางทำเรื่องแบบนั้นหรอก ไม่มีทางเด็ดขาด
"Evernight":ตอนนี้มีแค่นาย/เธอที่มองเห็นฉันได้ และเพื่อไม่ให้ถูกรบกวน ฉันจึงอยู่แค่ในการรับรู้ของนาย/เธอเท่านั้น
Trailblazer:ได้เวลาคุยเรื่องเธอแล้ว...
"Evernight":นาย/เธออยากจะถามเรื่องของ "March 7th" ละสิ?
"Evernight":ได้ ฉันก็ชอบตรงเข้าประเด็นเลยเหมือนกัน มาคุยเรื่องที่นาย/เธอควรรู้ที่สุดดีกว่า...
Trailblazer:March 7th อยู่ที่ไหน?
"Evernight":เธอคนนั้น... ไม่ได้อยู่ที่ไหนเลย
"Evernight":ดูเหมือนว่า นาย/เธอยังไม่ได้เตรียมใจรับมือกับกรณีที่เลวร้ายที่สุดสินะ
Trailblazer:เธอมีเป้าหมายอะไรกันแน่?
"Evernight":เวลาไม่คอยใครนะ Trailblazer
"Evernight":แทนที่จะหมกมุ่นอยู่แต่กับเรื่องยิบย่อย สู้มาฟังเรื่องที่นาย/เธอควรรู้ที่สุดจะดีกว่านะ
"Evernight":"March 7th" เพื่อนของนาย/เธอน่ะ ไม่อยู่แล้ว
Trailblazer:ไม่...อยู่แล้ว?
"Evernight":ถูกต้อง ไม่อยู่แล้ว
Trailblazer:พูดมาให้ชัดเจนนะ!
"Evernight":ฮึ... เป็นอย่างที่เจ้าตัวคิดเอาไว้เลย ถ้านาย/เธอรู้ความจริง จะต้องร้อนใจแน่นอน
Trailblazer:ทำไมฉันต้องเชื่อเธอด้วย?
"Evernight":ฮึ... เป็นอย่างที่เจ้าตัวคิดเอาไว้เลย ถ้านาย/เธอรู้ความจริง จะต้องร้อนใจแน่นอน
"Evernight":ก่อนที่นาย/เธอกับ Dan Heng จะมาถึง Amphoreus... "March 7th" ก็ได้เข้ามาในโลกนี้ก่อนแล้ว
"Evernight":และเพื่อปกป้องพวกนาย/พวกเธอ เจ้าตัวเลยต้องโอบกอด Path "ความทรงจำ" เอาไว้ แล้วแผดเผาตัวเองจนมอดไหม้ เหมือนกับแสงเทียนในม่านหมอก
"Evernight":ส่วนฉัน ก็คือเงาที่เกิดขึ้นจากแสงเทียนนั่น
"Evernight":ฉันแอบซ่อนตัวอยู่ในช่องว่างของ "กาลเวลา" มาโดยตลอด การจะหลอกอัจฉริยะคนหนึ่งได้ มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยนะ แต่ฉันก็ทำได้แล้ว
"Evernight":ตอนนี้เรามาไขข้อสงสัยอีกอย่างของนาย/เธอกันเถอะ ว่าใครเป็นคนส่งคืนเชื้อไฟของ "กาลเวลา" ในชาตินี้?
"Evernight":คำตอบนั้นง่ายมาก...
"Evernight":เรื่องนี้ ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
Trailblazer:เชื้อไฟของ "กาลเวลา"... ไม่ได้ถูกส่งคืน?
Trailblazer:ว่าแล้วเชียว เธอบิดเบือน... ความทรงจำของทุกคนสินะ
"Evernight":ฉันเชื่ออยู่แล้วว่า Trailblazer ที่ความรู้สึกไว จะต้องรู้สึกถึงความผิดปกติได้แน่
"Evernight":เมื่อ "ยุคนิรมิตใหม่" ไม่สามารถดำเนินไปได้อย่างราบรื่น นาย/เธอจะต้องหวนนึกถึงการพบกันครั้งแรกของพวกเราแน่นอน และเพราะอย่างนี้ ฉันเลยสามารถเปิดช่องทางของ "ความทรงจำ" เพื่อมาถึงที่นี่ได้
"Evernight":ขอบคุณที่นำมันมายังสุดขอบโลกนะ สมกับเป็นเพื่อนที่ "March 7th" ไว้ใจเลย ส่วนตอนนี้...
"Evernight":ฉันจะขอรับพลังศักดิ์สิทธิ์ของ "กาลเวลา" ไปล่ะนะ
Trailblazer:ทำไมต้องโกหกทุกคน โดยไม่สนวิธีด้วย?
"Evernight":เพราะสิ่งที่ฉันแคร์ก็มีอยู่ไม่มากนักหรอก นั่นก็คือ "March 7th" กับเพื่อนพ้องที่เจ้าตัวให้ความสำคัญเท่านั้นแหละ
Trailblazer:พลังศักดิ์สิทธิ์ของ "กาลเวลา" มีประโยชน์อะไรกับเธอ?
Trailblazer:ฉันสนแค่ความปลอดภัยของ March 7th เท่านั้น!
"Evernight":ฉันก็บอกไปแล้วไงว่าเจ้าตัวเขาไม่อยู่แล้ว แต่นาย/เธอก็ยังมีโอกาสชดเชยอยู่นะ
"Evernight":พลังศักดิ์สิทธิ์ไม่ได้สำคัญนักหรอก เพราะสิ่งที่สำคัญก็คือ ฉันจะใช้มันเพื่อแทรกแซงการทำงานของโลกนี้
"Evernight":นาย/เธอรู้หลักการของ "ยุคนิรมิตใหม่" ดีแล้วใช่มั้ย? มันจะใช้ "ความทรงจำ" ของผู้แบกโลกาเป็นต้นแบบ เพื่อเปิดการคำนวณในชาติต่อไป
"Evernight":กลไกการทดลองที่ไม่อาจสั่นคลอนได้นี้ คือกุญแจสำคัญที่เหล่าอัจฉริยะใช้รับมือกับ Irontomb... ส่วนตอนนี้ ฉันก็จะเพิ่มกำลังหนุนเล็กๆ น้อยๆ ให้พวกเขาอีกหน่อย...
"Evernight":ให้ฉันกรองความทรงจำของนาย/เธอจนเหลือแต่เมล็ดพันธุ์ที่เหมาะสมเอาไว้เถอะ จากนั้นก็ทิ้งส่วนที่เหลือทั้งหมดไปซะ แบบนี้ พวกเราก็จะสร้าง "ยุคนิรมิตใหม่" ที่ไม่เคยมีมาก่อนได้สำเร็จแล้ว
"Evernight":มันใช้เวลาไม่นานนักหรอก แค่เข้าไปในสายฝนแห่งความรู้สึกพร้อมกับฉัน แล้วฉันจะบอกนาย/เธอเองว่า ใครควรจะถูกลืมเลือน และใครควรจะถูกจดจำ
"Evernight":ฉันจะใช้ "ความทรงจำ" ของนาย/เธอเป็นวัสดุ และเรียบเรียงเหตุและผลของโลกขึ้นมาใหม่ เพื่อให้กำเนิด "Amphoreus" ที่ไร้ที่ติขึ้นมาจากความโกลาหล
"Evernight":ศึกครั้งนี้กุมโชคชะตาของกาแล็กซีไว้ไม่ใช่เหรอ? นี่เป็นวิธีสมบูรณ์แบบเพียงวิธีเดียวที่จะเอาชนะ "ทำลายล้าง" และขีดเขียนผลงานที่น่าจดจำให้กับการ "บุกเบิก" ได้
Trailblazer:ไม่มีทาง ฉันไม่เชื่อใจเธอหรอก
"Evernight":ก็ไม่น่าแปลกใจเท่าไหร่ แต่ว่าตอนนี้ ฉันไม่ได้ต้องการความเชื่อใจนั่นหรอกนะ
Trailblazer:ใครจะเป็นคนที่ถูกลืม?
"Evernight":คนธรรมดา คนที่บกพร่อง วีรชนที่ล้มเหลว... พวกเขาหล่อเลี้ยงโลกไม่ได้หรอก มีแต่จะกลายเป็นมลทินใน "ความทรงจำ" เท่านั้น
Trailblazer:พวกเขาไม่ควรถูกลืม
"Evernight":แต่ว่าการถูกลืมก็เป็นเรื่องธรรมดาของชีวิตนี่นา จักรวาลเป็นดินแดนรกร้างซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งของที่ถูกทิ้ง ถึงบางครั้งจะมีสมบัติล้ำค่าโผล่มาอยู่บ้าง แต่ก็ไม่มีใครเก็บมันขึ้นมาหรอก
"Evernight":อีกอย่าง นี่ก็เป็นความปรารถนาของ March 7th นะ
Trailblazer:แบบนั้นก็ไม่ต่างอะไรกับ Lygus น่ะสิ
"Evernight":แน่นอนอยู่แล้ว ถ้าจะแข่งกับอัจฉริยะ นาย/เธอก็ต้องยืนอยู่ในระดับเดียวกันก่อนไงล่ะ
"Evernight":อีกอย่าง นี่ก็เป็นความปรารถนาของ March 7th นะ
Trailblazer:แบบนั้นก็ไม่ต่างอะไรกับ Lygus น่ะสิ
"Evernight":แน่นอนอยู่แล้ว ถ้าจะแข่งกับอัจฉริยะ นาย/เธอก็ต้องยืนอยู่ในระดับเดียวกันก่อนไงล่ะ
"Evernight":อีกอย่าง นี่ก็เป็นความปรารถนาของ March 7th นะ
Trailblazer:เธอไม่ใช่ March 7th! เอา March 7th คืนมา!
"Evernight":ก็จริง ฉันไม่ใช่ "เธอคนนั้น" แต่จิตวิญญาณของพวกเราเชื่อมโยงกันอย่างแนบแน่นเลยล่ะ
"Evernight":อีกอย่าง นี่ก็เป็นความปรารถนาของ March 7th นะ
"Evernight":"ถ้าชีวิตใหม่จะงอกเงย เมล็ดพันธุ์ของมันก็ต้องตายก่อน"
"Evernight":ก่อนจะหายไป "March 7th" ได้อธิษฐานกับฉันว่า ความปรารถนาเดียวของเจ้าตัวก็คือ อยากให้การเดินทาง "บุกเบิก" ดำเนินต่อไปไม่สิ้นสุด
"Evernight":และความปรารถนาที่ไร้เดียงสาแบบนี้ ฉันจะเป็นคนทำให้สมหวังเอง
Trailblazer:เธอกำลังบิดเบือน ความปรารถนาของ March 7th!
Cyrene:"Trailblazer เกิดอะไรขึ้นน่ะ? จู่ๆ จิตนึกคิดของนาย/เธอ... ก็อยู่ห่างออกไปไกลมากเลย?"
"Evernight":ฉันขอสัญญากับนาย/เธอเลยว่าสมาชิก Astral Express จะได้กลับมาเจอกันอีกครั้งในโลกใหม่แห่งนั้นแน่นอน
"Evernight":มาเถอะ Trailblazer ดำดิ่งสู่มหาสมุทรแห่งการ "ลืมเลือน" และกลายเป็นแขกของฉันเถอะ
"Evernight":พวกเราจะได้มีเวลาด้วยกันอีกมากมายเลยล่ะ และนาย/เธอก็ไม่สามารถปฏิเสธคำเชิญของฉันได้ด้วย
Trailblazer:...!
"Evernight":เพราะกระแสความทรงจำนี้ มาจาก "March 7th" เพื่อนรักของนาย/เธอยังไงล่ะ...
"Evernight":มันเป็น "ความทรงจำ" ที่อยู่ในส่วนลึกที่สุดของเจ้าตัว
March 7th:...
March 7th:ที่จริงก็ไม่ได้เซอร์ไพรส์ขนาดนั้นหรอก เพราะฉันเคยเจอเธอมาตั้งนานแล้ว
March 7th:ตอนอยู่บนรถไฟนั่นไง ในคืนที่อัศวินแห่งความงามคนนั้นมาแบบไม่ได้รับเชิญน่ะ...
March 7th:เธอก็ปรากฏตัวแบบไม่มีปี่มีขลุ่ยอย่างนี้เหมือนกันนี่นา
"March 7th":ฮึ งั้นเหรอ
"March 7th":แล้วเธอยังจำได้มั้ย ว่าตั้งแต่ตัวเองหลุดเข้ามาใน Amphoreus มันผ่านไปนานแค่ไหนแล้ว?
March 7th:คำถามนี้มันยากเกินไปหน่อยมั้ย?
"March 7th":97 วัน
"March 7th":เธอใช้เวลา 97 วันในการเดินทางไปทั่วทุกมุมโลก แต่น่าเสียดาย...
"March 7th":กลับไม่มีใครมองเห็นเธอเลย และเธอก็ไม่สามารถเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับใครได้ด้วย
"March 7th":เหมือนกับพวก Memokeeper ที่ละทิ้งกายเนื้อและกลายสภาพเป็นร่างจิตไงล่ะ ตอนนี้เธอเองก็... กลายเป็นวิญญาณที่ไม่มีใครรู้จักไปซะแล้ว
March 7th:แต่ฉันจะอยู่เฉยๆ โดยไม่ทำอะไรไม่ได้นะ โลกใบนี้มัน... น่ากลัวเกินไป
March 7th:Trailblazer กับ Dan Heng เริ่มออกเดินทางแล้ว บางทีในวินาทีถัดไป Astral Express อาจจะมาปรากฏตัวที่เส้นขอบฟ้าก็ได้...
"March 7th":จากนั้น พวกเขาก็จะกลายเป็นผู้สละชีวิตคนใหม่
March 7th:...
Cyrene:ในช่วงเวลาที่แสนยาวนาน ฉันทำได้แค่เฝ้ามองดูผู้คนเดินเข้าไปในประตูแห่งความทรงจำ คนเหล่านั้นมองไม่เห็นฉัน และไม่ได้ยินเสียงเรียกของฉัน เสียงจากนอกฟากฟ้ามักจะให้คำสัญญาว่าปลอดภัย แต่ฉันกลับไม่เคยเห็นใครกลับมาได้อย่างปลอดภัยเลย...
March 7th:พวกเขาต่างก็เป็นคนที่ถูกล่อลวงให้มาที่นี่...
"March 7th":พวกเขาแตกต่างจากทีมขบวนรถไฟ "ความทรงจำ" ของคนเหล่านี้ถูกบิดเบือนน่ะ
March 7th:โหดร้ายจัง เป็นฝีมือของโจรขโมยความทรงจำเหรอ?
"March 7th":ฉันไม่รู้หรอก ฉันมีแค่ความทรงจำของ "เธอ" เท่านั้น
"March 7th":พวกเขาไม่สามารถฝ่าผนึกของท้องนภามาได้ เหตุผลที่ไม่มีใครรู้จัก Amphoreus
อาจเป็นเพราะอันตรายของตัวมันเองก็เป็นได้
March 7th:งั้นกลับมาที่ประเด็นเดิม...
March 7th:พวกเราหน้าตาเหมือนกันเปี๊ยบเลย เธอจะต้องรู้อะไรแน่เลยใช่มั้ย? อย่างเช่น อดีตของฉัน หรือพลังที่หลับใหลอยู่...
March 7th:บอกฉันทีสิว่าต้องทำยังไงถึงจะปกป้อง Trailblazer กับ Dan Heng ได้?
"March 7th":ก่อนจะพูดถึงเรื่องวิธีการ เธอเคยคิดถึงน้ำหนักของ "ราคาที่ต้องจ่าย" บ้างมั้ย?
March 7th:"ราคาที่ต้องจ่าย"...
March 7th:ประโยคนี้ ฉันต้องเป็นคนพูดถึงจะถูกรึเปล่า?
"March 7th":...หืม?
March 7th:เธอซ่อนตัวอยู่ในความทรงจำของฉัน ไม่ยอมปรากฏตัวเลยสักครั้ง มีแต่ตอนที่ฉันตกอยู่ในอันตรายเท่านั้น เธอถึงยอมโผล่ออกมา...
March 7th:เพราะเธอไม่อยากถูกผู้สังเกตการณ์จากสวนประกายความทรงจำเจอตัวใช่มั้ยล่ะ?
"March 7th":...
March 7th:ที่นี่ไม่มีคนอื่น ถ้าเธอช่วยฉัน ฉันก็จะช่วยเธอด้วย
"March 7th":...ได้ ฉันสามารถโยนก้อนหินลงไปในน้ำนิ่งแห่งนี้ แล้วทำให้เกิดระลอกคลื่นที่จะพลิกสถานการณ์ได้
"March 7th":แต่เธอจะต้องเป็นคนลับ "หิน" ก้อนนี้ด้วยตัวเอง โดยใช้ความทรงจำทั้งหมดของ "เธอ"
March 7th:แล้วหลังจากนั้น ฉันจะเป็นยังไง?
"March 7th":อาจจะกลายเป็นแสงนำทาง หรืออาจจะกลายเป็นไฟที่มอดดับ หลังจากนั้น เธอจะยังเป็น "เธอ" ในตอนนี้รึเปล่า ฉันเองก็รับประกันไม่ได้เหมือนกัน
"March 7th":ภายในตัวเธอมีเพียงผืน "ราตรีนิรันดร์" ต่อให้เป็นฉัน ก็มองเห็นแค่ยอดส่วนหนึ่งของภูเขาน้ำแข็งเท่านั้น
March 7th:ถ้านี่เป็นแค่วิธีเดียว ฉันก็ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธ แล้วอีกอย่าง...
March 7th:ตัวการเบื้องหลังก็ใกล้จะหาพวกเราเจอแล้วด้วย
Lygus:"น่าเสียดาย คุณผู้หญิงที่หลงเข้ามาในที่แห่งนี้ ฉันคงปล่อยให้คุณทำตามอำเภอใจต่อไปไม่ได้แล้ว"
March 7th:อย่างที่คิดแฮะ เขาไม่เห็นเธอจริงๆ ด้วย
"March 7th":บางที เขาอาจจะเห็นตัวตนที่แท้จริงของฉันกับเธอก็ได้นะ
Lygus:"วิธีการของสวนประกายความทรงจำไม่ควรค่าให้กล่าวถึง แต่คุณ... ใช้วิธีไหนฝ่าโปรโตคอลขั้นสูงสุดเข้ามากันแน่?"
March 7th:ดูเหมือนจะไม่มีเวลาเจรจาต่อแล้วสินะ...
"March 7th":โอกาสบางอย่าง พลาดแล้วก็พลาดเลยนะ
March 7th:งั้นก็ลงมือเลยเถอะ สังเวยความทรงจำทั้งหมดของ "ฉัน" ซะ...
"March 7th":แล้วโยนหินก้อนนี้ลงไป เพื่อทำให้ทุกอย่างในโลก...
"Evernight":ถูกเกลียวคลื่นแห่งการ "ลืมเลือน" กลืนกิน
Localized evidence
ฉากที่ 4: บทที่ 7
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/17051936552244222877ราตรีกาลจวนจะสิ้นสุด แสงอรุณใกล้เข้ามา ผู้มาเยือนต่างแดนเยื้องย่างบนผืนปฐพีไม่พัก พวกเขาจะได้กลับมาพบกันอีกครั้ง ณ จุดสูงสุดที่ดาวประกายพรึกโผทะยาน
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/5548146143713744072Amphoreus
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/10425669453506948675รวมพลสู่ปฐพี ณ ราตรีกาล
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/16113506698150724313Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/60104008
{}{}{}Normal
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconFourthWorld.png
{}[]
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigFourthworld.png
1026