No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
บันทึกสนธยาแห่ง Byakuyakoku
Story evidence
Chapter quests
บททดสอบแห่งถ้ำมังกรและงู
Open quest →ไปที่โบราณสถานด้านหน้า
Open step page →ตรวจสอบโบราณสถานด้านหน้า
Open step page →กำจัดศัตรูที่โผล่ออกมา
Open step page →ตรวจสอบกลไกและปลดล็อกประตูใหญ่
Open step page →ไปยังข้างในของโบราณสถาน
Open step page →คุยกับคนที่อยู่ชั้นสอง
Open step page →???:โอ๊ะ นี่พวกเธอแอบเข้ามาเหรอ...
???:แต่ดูไม่เหมือนนี่นา พวกเธอสองคนคือผู้กล้าที่ได้รับกิ่งปะการังครั้งก่อนใช่มั้ย?
Paimon:สองคน! นี่คุณนับฉันด้วยเหรอ!
???:ฮ่าฮ่า เดิมทีฉันก็คิดอยู่แล้วว่าต่อให้คนใน Sangonomiya จะขาดคนแค่ไหน ก็คงไม่ส่งคนลงมาคนเดียวหรอก
???:แต่ก็เหนือความคาดหมายของฉัน ที่มีแค่สองคนน่ะ
???:ฉันชอบจิตวิญญาณมองโลกในแง่ดีและความมั่นใจของเธอจริง ๆ
???:แต่ฉันหวังว่าเธอจะนับฉันด้วยคนนะ เราสามคนจะต้องร่วมมือกันได้เป็นอย่างดีแน่
???:ขอแนะนำตัวก่อน ฉันคือนักวิจัยสำรวจที่จะมาช่วยเหลือคุณ ชื่อว่า Enjou
Enjou:หน้าที่หลักของฉันคือจัดระเบียบและแปลเบาะแสเกี่ยวกับการทดสอบ เพื่อให้คำแนะนำขั้นต่อไปแก่ผู้กล้า
Paimon:โอ้วว งั้นก็ดีเลย เมื่อก่อนเวลาเจอปริศนาที่ไม่เข้าใจ เราก็ได้แต่เดามั่ว ๆ ไปเอง
Enjou:ฮ่าฮ่าฮ่า บางทีพวกเธออาจจะเป็นมืออาชีพมากกว่าฉันก็ได้ ยังไงซะ ฉันก็เป็นแค่คนอ่านหนังสือเท่านั้น
Traveler:แต่ Tsuyuko เคยบอก...
Enjou:Tsuyuko...อ๋อ ใช่ Tsuyuko เขาไม่ได้บอกพวกเธอเหรอว่าจะมีเจ้าหน้าที่เสมียนคอยช่วยเหลือผู้กล้าน่ะ?
Paimon:เหมือนจะมีเรื่องแบบนั้นอยู่นะ?
Enjou:งั้นก็ถูกแล้วล่ะ ถ้าให้พวกเธอศึกษาตัวอักษรของ Byakuyakoku ใหม่ก็คงจะเสียเวลามากทีเดียว ลองคิดดูสิ มันคงจะลำบากมากเลยใช่มั้ยล่ะ?
Enjou:เพราะงั้นฉันก็เลยมาแปลความหมายและให้คำแนะนำยังไงล่ะ พวกเธอมีคำถามอะไรมั้ย?
Traveler:เกี่ยวกับหอคอยตรงกลางนั่น...
Enjou:หอคอยสูงนั่นเป็นแกนหลักของบททดสอบ ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างที่มีชื่อว่า "Dainichi Mikoshi" หมายถึงรถแห่งแสงสุริยัน
Enjou:แต่ฉันว่าตอนนี้มันน่าจะมีม่านปราการอยู่หนึ่งชั้น ถึงแม้เมื่อก่อนจะเป็นการปกป้องผู้คน แต่ตอนนี้หากไม่ทำลายก็คงเข้าไปข้างในไม่ได้
Enjou:ท่าทางเธอเหมือนจะมีคำถามนะ ฉันกำลังจะบอกวิธีทำลายม่านปราการเดี๋ยวนี้แหละ
Enjou:อย่างแรกเธอจะต้องหาสิ่งที่ชื่อว่า "Golden Bridle" อ้างอิงจากหนังสือประวัติ เหมือนจะเป็นอุปกรณ์ที่มีขนาดประมาณแขน
Paimon:ที่แท้ไม่ใช่เชือกเหรอ?
Enjou:ชื่อของมันมาจากตำนานของ Byakuyakoku กล่าวกันว่าดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ก็ถูกเคลื่อนย้ายโดยรถม้าของเหล่าทวยเทพ
Enjou:และ "Golden Bridle" เป็นสมบัติประจำชาติของ Byakuyakoku
Enjou:ใช่ Byakuyakoku คือชื่อจริงของดินแดนผืนนี้ แดนใต้พิภพที่ไร้เสียง ในราตรี〔Tokoyo〕นิรันดร์ ความชั่วร้ายที่สะสมไว้ได้รับการชำระให้บริสุทธิ์เผยให้เห็นสีที่แท้จริงของ Byakuyakoku
Enjou:พูดถึงการทดสอบ ชาว Byakuyakoku ได้รับการช่วยเหลือจาก Great Serpent ทำให้ในที่สุดสามารถเห็นแสงสว่างได้อีกครั้ง พวกเขาจึงย้ายไปอยู่เหนือห้วงท้องทะเลลึก
Enjou:เอ๊ะ นี่มันความหมายเดียวกันกับชื่อฉันที่หมายถึง "เหนือห้วงทะเล" เลยนี่นา?
Traveler:ฮ่าฮ่าฮ่า...
Enjou:แต่เมื่อออกจาก Byakuyakoku ชาว Watatsumi ก็ผนึกสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดไว้ที่นี่ อย่างที่พวกเธอเห็น ที่นี่คือหนึ่งในสิ่งอำนวยความสะดวกของพวกเขา นั่นคือห้องสมุด Byakuyakoku
Enjou:เพื่อความสะดวกในการทดสอบสำหรับคนรุ่นหลัง "Golden Bridle" จึงถูกวางไว้ใกล้บริเวณนี้ นั่นคือในภูเขาหลังห้องสมุด
Enjou:ดังนั้น การหา Golden Bridle นี้คือส่วนแรกของบททดสอบ คู่มือบททดสอบในห้องสมุดบอกไว้แบบนั้นน่ะ
Traveler:ทำไมคุณถึงมาที่นี่เร็วกว่าเราล่ะ?
Enjou:เรื่องนี้น่ะเหรอ เพราะพวกเธอคือผู้กล้า ต้องเดินผ่านประตูหลักสู่การทดสอบ แต่เราเป็นเพียงผู้ช่วยเหลือ เรามีประตูด้านข้างและด้านหลังของเราเองอยู่แล้ว
Enjou:ต่อให้คนทั่วไปจะแอบเข้ามาก็ไม่มีประโยชน์อะไรหรอก เพราะถ้าไม่ใช้ "กุญแจอาบแสงจันทร์" เปิดประตู ทุกอย่างที่เกี่ยวกับบททดสอบก็จะไม่เปิดใช้งาน
Enjou:ขณะเดียวกัน คนทั่วไปก็ไม่สามารถอ่านตัวอักษรของ Byakuyakoku ได้ด้วย เพราะฉะนั้นพวกเขาจะไม่สามารถได้รับเบาะแสของบททดสอบได้
Enjou:หากไม่มี Golden Bridle ก็จะไม่สามารถเข้าใจความลับของราตรีสีขาวและราตรีนิรันดร์ของ Enkanomiya ได้
Enjou:ถ้าพวกเธอไม่ไว้ใจฉันจริง ๆ ฉันให้พวกเธอซัดสักหมัดก็ได้ แต่หลังจากซัดแล้ว อย่าลากฉันกลับขึ้นไปข้างบนก็พอ ขอบคุณล่วงหน้า
Enjou:อย่างที่เห็น ฉันก็แค่คนรักการอ่านที่กระหายความรู้เท่านั้น ฉันจะต้องหาหนังสือประวัติศาสตร์เล่มนั้นของ Byakuyakoku ให้ได้
Paimon:เขาพูดถึงขนาดนี้แล้ว... แถมยังไม่มีท่าทีที่จะหลอกพวกเราด้วย
Paimon:Traveler ฉันว่าเราลองเชื่อเขาสักครั้งนึงมั้ย?
Enjou:ฮ่าฮ่า ขอบคุณที่เชื่อฉันนะ คำแนะนำของบททดสอบฉันก็บอกไปแล้ว งั้นตอนนี้พวกเธอก็ออกไปตามหา Golden Bridle เถอะ
Enjou:อ้อจริงสิ ฉันว่าภาพด้านหลังนั่นน่าจะต้องสอดคล้องกับภูมิประเทศของ Enkanomiya นะ ฉันแนะนำว่าพวกเธอควรจะศึกษาภาพให้ดีก่อนออกไปนะ
???:โอ๊ะ นี่พวกเธอแอบเข้ามาเหรอ...
???:แต่ดูไม่เหมือนนี่นา พวกเธอสองคนคือผู้กล้าที่ได้รับกิ่งปะการังครั้งก่อนใช่มั้ย?
Paimon:สองคน! นี่คุณนับฉันด้วยเหรอ!
???:ฮ่าฮ่า เดิมทีฉันก็คิดอยู่แล้วว่าต่อให้คนใน Sangonomiya จะขาดคนแค่ไหน ก็คงไม่ส่งคนลงมาคนเดียวหรอก
???:แต่เหนือความคาดหมายแฮะ ที่มากันสองคนน่ะ
???:ฉันชอบจิตวิญญาณมองโลกในแง่ดีและความมั่นใจของเธอจริง ๆ
???:แต่ฉันหวังว่าเธอจะนับฉันด้วยคนนะ เราสามคนจะต้องร่วมมือกันได้เป็นอย่างดีแน่
???:ขอแนะนำตัวก่อน ฉันคือนักวิจัยสำรวจที่จะมาช่วยเหลือคุณ ชื่อว่า Enjou
Enjou:หน้าที่หลักของฉันคือจัดระเบียบและแปลเบาะแสเกี่ยวกับการทดสอบ เพื่อให้คำแนะนำขั้นต่อไปแก่ผู้กล้า
Paimon:โอ้วว งั้นก็ดีเลย เมื่อก่อนเวลาเจอปริศนาที่ไม่เข้าใจ เราก็ได้แต่เดามั่ว ๆ ไปเอง
Enjou:ฮ่าฮ่าฮ่า บางทีพวกเธออาจจะเป็นมืออาชีพมากกว่าฉันก็ได้ ยังไงซะ ฉันก็เป็นแค่คนอ่านหนังสือเท่านั้น
Traveler:แต่ Tsuyuko เคยบอก...
Enjou:Tsuyuko...อ๋อ ใช่ Tsuyuko เขาไม่ได้บอกพวกเธอเหรอว่าจะมีเจ้าหน้าที่เสมียนคอยช่วยเหลือผู้กล้าน่ะ?
Paimon:เหมือนจะมีเรื่องแบบนั้นอยู่นะ?
Enjou:งั้นก็ถูกแล้วล่ะ ถ้าให้พวกเธอศึกษาตัวอักษรของ Byakuyakoku ใหม่ก็คงจะเสียเวลามากทีเดียว ลองคิดดูสิ มันคงจะลำบากมากเลยใช่มั้ยล่ะ?
Enjou:เพราะงั้นฉันก็เลยมาแปลความหมายและให้คำแนะนำยังไงล่ะ พวกเธอมีคำถามอะไรมั้ย?
Traveler:เกี่ยวกับหอคอยตรงกลางนั่น...
Enjou:หอคอยสูงนั่นเป็นแกนหลักของบททดสอบ ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างที่มีชื่อว่า "Dainichi Mikoshi" หมายถึงรถแห่งแสงสุริยัน
Enjou:แต่ฉันว่าตอนนี้มันน่าจะมีม่านปราการอยู่หนึ่งชั้น ถึงแม้เมื่อก่อนจะเป็นการปกป้องผู้คน แต่ตอนนี้หากไม่ทำลายก็คงเข้าไปข้างในไม่ได้
Enjou:ท่าทางเธอเหมือนจะมีคำถามนะ ฉันกำลังจะบอกวิธีทำลายม่านปราการเดี๋ยวนี้แหละ
Enjou:อย่างแรกเธอจะต้องหาสิ่งที่ชื่อว่า "Golden Bridle" อ้างอิงจากหนังสือประวัติ เหมือนจะเป็นอุปกรณ์ที่มีขนาดประมาณแขน
Paimon:ที่แท้ไม่ใช่เชือกเหรอ?
Enjou:ชื่อของมันมาจากตำนานของ Byakuyakoku กล่าวกันว่าดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ก็ถูกเคลื่อนย้ายโดยรถม้าของเหล่าทวยเทพ
Enjou:และ "Golden Bridle" เป็นสมบัติประจำชาติของ Byakuyakoku
Enjou:ใช่ Byakuyakoku คือชื่อจริงของดินแดนผืนนี้ แดนใต้พิภพที่ไร้เสียง ในราตรี〔Tokoyo〕นิรันดร์ ความชั่วร้ายที่สะสมไว้ได้รับการชำระให้บริสุทธิ์เผยให้เห็นสีที่แท้จริงของ Byakuyakoku
Enjou:พูดถึงการทดสอบ ชาว Byakuyakoku ได้รับการช่วยเหลือจาก Great Serpent ทำให้ในที่สุดสามารถเห็นแสงสว่างได้อีกครั้ง พวกเขาจึงย้ายไปอยู่เหนือห้วงท้องทะเลลึก
Enjou:เอ๊ะ นี่มันความหมายเดียวกันกับชื่อฉันที่หมายถึง "เหนือห้วงทะเล" เลยนี่นา?
Traveler:ฮ่าฮ่าฮ่า...
Enjou:แต่เมื่อออกจาก Byakuyakoku ชาว Watatsumi ก็ผนึกสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดไว้ที่นี่ อย่างที่พวกเธอเห็น ที่นี่คือหนึ่งในสิ่งอำนวยความสะดวกของพวกเขา นั่นคือห้องสมุด Byakuyakoku
Enjou:เพื่อความสะดวกในการทดสอบสำหรับคนรุ่นหลัง "Golden Bridle" จึงถูกวางไว้ใกล้บริเวณนี้ นั่นคือในภูเขาหลังห้องสมุด
Enjou:ดังนั้น การหา Golden Bridle นี้คือส่วนแรกของบททดสอบ คู่มือบททดสอบในห้องสมุดบอกไว้แบบนั้นน่ะ
Traveler:ทำไมคุณถึงมาที่นี่เร็วกว่าเราล่ะ?
Enjou:เรื่องนี้น่ะเหรอ เพราะพวกเธอคือผู้กล้า ต้องเดินผ่านประตูหลักสู่การทดสอบ แต่เราเป็นเพียงผู้ช่วยเหลือ เรามีประตูด้านข้างและด้านหลังของเราเองอยู่แล้ว
Enjou:ต่อให้คนทั่วไปจะแอบเข้ามาก็ไม่มีประโยชน์อะไรหรอก เพราะถ้าไม่ใช้ "กุญแจอาบแสงจันทร์" เปิดประตู ทุกอย่างที่เกี่ยวกับบททดสอบก็จะไม่เปิดใช้งาน
Enjou:ขณะเดียวกัน คนทั่วไปก็ไม่สามารถอ่านตัวอักษรของ Byakuyakoku ได้ด้วย เพราะฉะนั้นพวกเขาจะไม่สามารถได้รับเบาะแสของบททดสอบได้
Enjou:หากไม่มี Golden Bridle ก็จะไม่สามารถเข้าใจความลับของราตรีสีขาวและราตรีนิรันดร์ของ Enkanomiya ได้
Enjou:ถ้าพวกเธอไม่ไว้ใจฉันจริง ๆ ฉันให้พวกเธอซัดสักหมัดก็ได้ แต่หลังจากซัดแล้ว อย่าลากฉันกลับขึ้นไปข้างบนก็พอ ขอบคุณล่วงหน้า
Enjou:อย่างที่เห็น ฉันก็แค่คนรักการอ่านที่กระหายความรู้เท่านั้น ฉันจะต้องหาหนังสือประวัติศาสตร์เล่มนั้นของ Byakuyakoku ให้ได้
Paimon:เขาพูดถึงขนาดนี้แล้ว... แถมยังไม่มีท่าทีที่จะหลอกพวกเราด้วย
Paimon:Traveler ฉันว่าเราลองเชื่อเขาสักครั้งนึงมั้ย?
Enjou:ฮ่าฮ่า ขอบคุณที่เชื่อฉันนะ งั้นตอนนี้พวกเธอก็ออกไปตามหา Golden Bridle เถอะ
Traveler:อันนี้เหรอ?
Enjou:อ๋า ใช่ อันนี้แหละ ไม่แน่พวกเธออาจมีพรสวรรค์ที่จะเป็นผู้กล้าก็ได้นะ
Enjou:ตามตำนานในหนังสือบอกว่า ช่างฝีมือ "Aberaku n〔Abrax〕o Mikoto" ได้รับคำสั่งให้สร้างรถแห่งแสงสุริยัน และในที่สุดก็นำแสงสว่างมาสู่ราตรีนิรันดร์ได้สำเร็จ
Enjou:เมื่อก่อน ผู้คนในราตรีนิรันดร์ต่างใช้ชีวิตด้วยความหวาดกลัว และ Bathysmal Vishap ที่ออกล่าในความมืด คือผู้ปกครองเดิมของดินแดนแห่งนี้
Paimon:Bathysmal Vishap?
Enjou:Bathysmal Vishap สิ่งมีชีวิตธาตุบริสุทธิ์และดั้งเดิม วิญญาณป่าที่ไม่เคยถูกเทพอสูรและอำนาจครอบงำได้
Enjou:ในตำนานดั้งเดิมของ "ศึกงูและมังกร" ใน Sangonomiya ก็ถูกเรียกว่าทายาทมังกรทะเลเช่นเดียวกัน
Enjou:ในตอนแรก ผู้คนจะจุดไฟนับพันดวงเพื่อสลายความมืด แต่มันก็ได้ผลเพียงน้อยนิดเท่านั้น กระทั่งการสร้าง Dainichi Mikoshi สำเร็จ ราตรีสีขาวก็ปัดเป่าความมืดมิดของโลกไปตลอดกาล จากนั้นผู้คนถึงมีโอกาสได้หยุดพักหายใจและมีชีวิตที่ดียิ่งขึ้น
Enjou:Dainichi Mikoshi ยังสามารถเปิดม่านปราการเพื่อปกป้องชาว Byakuyakoku ได้อีกด้วย และถ้ามีเจ้าสิ่งนี้ เราก็น่าจะทำลายม่านปราการของ Dainichi Mikoshi ได้
Enjou:เดี๋ยวฉันจะเปิดใช้งานมันให้เธอเอง ถ้าทำตามในหนังสือก็น่าจะต้องทำอย่างนี้ อย่างนี้...อืม แล้วก็อย่างนี้ เรียบร้อย
Enjou:เท่านี้ Golden Bridle ก็ถือว่าเปิดใช้งานแล้วล่ะ น่าจะไม่มีปัญหาในการนำมันไปทำให้ Dainichi Mikoshi คลายม่านปราการนั่น
Enjou:แต่พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ขนาดนี้ งั้นเราไปทำพิธีที่ประตูหลักนอกบริเวณ Dainichi Mikoshi ดีกว่ามั้ย?
Enjou:ประตูหลักของ Dainichi Mikoshi อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของพื้นที่ ถ้าเดินไปรอบ ๆ ม่านปราการก็จะเห็นเองแหละ
Enjou บอกรายละเอียดของสถานที่นัดหมายให้กับคุณ
...โดยไม่สนใจว่าคุณจะเข้าใจหรือไม่
Enjou:Enkanomiya รายล้อมไปด้วยห้วงเหวลึก ลึกถึงขนาดที่เธอจะรู้สึกว่าถ้าตกลงไป ต่อให้นับถึงร้อยก็คงยังไม่ถึงก้นเหว ระหว่างทางไปแถวนั้นก็ระวังให้มาก ๆ นะ
Enjou:ยังไงซะก็เหมือนกับที่ฉันพูดเมื่อกี้นั่นแหละ ถ้าหาไม่เจอก็แค่เดินรอบ ๆ ม่านปราการ ยังไงก็เจอฉันแน่นอน
Enjou:ฉันตรวจสอบที่นี่พอสมควรแล้วล่ะ แถมยังไม่มีของที่ฉันอยากได้ด้วย งั้นฉันไปรอพวกเธอที่นั่นละกันนะ
Enjou:อ้อจริงสิ ฉันว่าภาพด้านหลังนั่นน่าจะต้องสอดคล้องกับภูมิประเทศของ Enkanomiya นะ ฉันแนะนำว่าพวกเธอควรจะศึกษาภาพให้ดีก่อนออกไปนะ
ไปตามหา Golden Bridle ที่ห้องสมุดบนเขา
Open step page →ตรวจสอบบนภูเขาและไขปริศนา
Open step page →เก็บ Golden Bridle
Open step page →ไปคุยกับ Enjou ที่ห้องสมุด
Open step page →Enjou:มีเบาะแสเกี่ยวกับ Golden Bridle บ้างมั้ย?
Traveler:อันนี้เหรอ?
Enjou:ถูกต้อง อันนี้แหละ บังเอิญจริง ๆ เลย
Enjou:ตามตำนานในหนังสือบอกว่า ช่างฝีมือ "Aberaku n〔Abrax〕o Mikoto" ได้รับคำสั่งให้สร้างรถแห่งแสงสุริยัน และในที่สุดก็นำแสงสว่างมาสู่ราตรีนิรันดร์ได้สำเร็จ
Enjou:เมื่อก่อน ผู้คนในราตรีนิรันดร์ต่างใช้ชีวิตด้วยความหวาดกลัว และ Bathysmal Vishap ที่ออกล่าในความมืด คือผู้ปกครองเดิมของดินแดนแห่งนี้
Traveler:Bathysmal Vishap?
Enjou:Bathysmal Vishap สิ่งมีชีวิตธาตุบริสุทธิ์และดั้งเดิม วิญญาณป่าที่ไม่เคยถูกเทพอสูรและอำนาจครอบงำได้
Enjou:ในตำนานดั้งเดิมของ "ศึกงูและมังกร" ใน Sangonomiya ก็ถูกเรียกว่าทายาทมังกรทะเลเช่นเดียวกัน
Enjou:ในตอนแรก ผู้คนจะจุดไฟนับพันดวงเพื่อสลายความมืด แต่มันก็ได้ผลเพียงน้อยนิดเท่านั้น กระทั่งการสร้าง Dainichi Mikoshi สำเร็จ ราตรีสีขาวก็ปัดเป่าความมืดมิดของโลกไปตลอดกาล จากนั้นผู้คนถึงมีโอกาสได้หยุดพักหายใจและมีชีวิตที่ดียิ่งขึ้น
Enjou:Dainichi Mikoshi ยังสามารถเปิดม่านปราการเพื่อปกป้องชาว Byakuyakoku ได้อีกด้วย และถ้ามีเจ้าสิ่งนี้ เราก็น่าจะทำลายม่านปราการของ Dainichi Mikoshi ได้
Enjou:เดี๋ยวฉันจะเปิดใช้งานมันให้เธอเอง ถ้าทำตามในหนังสือก็น่าจะต้องทำอย่างนี้ อย่างนี้...อืม แล้วก็อย่างนี้ เรียบร้อย
Enjou:เท่านี้ Golden Bridle ก็ถือว่าเปิดใช้งานแล้วล่ะ น่าจะไม่มีปัญหาในการนำมันไปทำให้ Dainichi Mikoshi คลายม่านปราการนั่น
Enjou:แต่พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ขนาดนี้ พวกเราไปทำพิธีที่ประตูหลักนอกบริเวณ Dainichi Mikoshi กันดีกว่า
Enjou:ประตูหลักของ Dainichi Mikoshi อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของพื้นที่ ถ้าเดินไปรอบ ๆ ม่านปราการก็จะเห็นเองแหละ
Enjou บอกรายละเอียดของสถานที่นัดหมายให้กับคุณ
...โดยไม่สนใจว่าคุณจะเข้าใจหรือไม่
Enjou:Enkanomiya รายล้อมไปด้วยห้วงเหวลึก ลึกถึงขนาดที่เธอจะรู้สึกว่าถ้าตกลงไป ต่อให้นับถึงร้อยก็คงยังไม่ถึงก้นเหว ระหว่างทางไปแถวนั้นก็ระวังให้มาก ๆ นะ
Enjou:ยังไงซะก็เหมือนกับที่ฉันพูดเมื่อกี้นั่นแหละ ถ้าหาไม่เจอก็แค่เดินรอบ ๆ ม่านปราการ ยังไงก็เจอฉันแน่นอน
Enjou:ฉันตรวจสอบที่นี่พอสมควรแล้วล่ะ แถมยังไม่มีของที่ฉันอยากได้ด้วย งั้นฉันไปรอพวกเธอที่นั่นละกันนะ
สำรวจข้างหน้าต่อไป ตามคำแนะนำของ Enjou
Open step page →สำรวจข้างหน้าต่อไป ตามคำแนะนำของ Enjou
Open step page →สำรวจข้างหน้าต่อไป ตามคำแนะนำของ Enjou
Open step page →ไปยังสะพานหักที่ด้านหน้า Dainichi Mikoshi
Open step page →คุยกับ Enjou
Open step page →Enjou:อ้าว มาแล้วเหรอ เดี๋ยวฉันช่วยพวกเธอทำลายม่านปราการเองนะ เธอช่วยส่ง Golden Bridle ให้ฉันก่อนได้มั้ย?
Traveler:(จู่ ๆ ก็เริ่มลังเล...)
Enjou:ทำไมล่ะ พวกเธอยังไม่ไว้ใจฉันอีกเหรอ?
Paimon:คือว่า... Enjou คุณไม่รีบร้อนเกินไปหน่อยเหรอ?
Enjou:โธ่เพื่อน พูดแบบนี้ทำร้ายจิตใจกันนะ แต่ฉันก็ไม่โทษเธอหรอก นักวิจัยประวัติศาสตร์ที่วิ่งเต้นไปทั่วอย่างมีความสุขแบบฉันก็ไม่ค่อยมีจริง ๆ นั่นแหละ
Enjou:แต่ก่อนหน้านี้ฉันก็ไม่เคยโกหกเธอนี่นา?
Paimon:อืม... ที่จริงถ้าไม่มีคำแนะนำของคุณ เราก็คงหา Golden Bridle ไม่เจอเหมือนกัน
Enjou:ถึงแม้คำพูดนี้จะฟังดูใจร้ายไปหน่อย แต่ฉันพูดได้แค่ว่า ตอนนี้มีเพียงฉันเท่านั้นที่จะสามารถช่วยพวกเธอได้
Enjou:เธอเอาดาบมาชี้คอฉันไว้ หรือจะซัดฉันตอนนี้เพื่อชดเชยที่คราวก่อนไม่ได้ซัดเลยก็ได้
Enjou:แต่ถ้าซัดฉันแล้ว ได้โปรดเชื่อฉันเถอะ ไม่อย่างนั้นพวกเราก็จะเข้าไปใน Dainichi Mikoshi ไม่ได้นะ
Paimon:คุณเป็นพวกชอบโดนคนอื่นทุบตีเป็นงานอดิเรกรึยังไง?!
Paimon:Paimon ไม่ทำถึงขนาดนั้นหรอก! Traveler เธอคิดว่าไง?
Enjou:เฮ้เฮ้เฮ้ เดี๋ยวสิ ๆ นี่เธอล้อเล่นรึเปล่าเนี่ย! ฉันก็กลัวเจ็บเหมือนกันนะ!
Paimon:อย่าแกล้งเขาเลย Traveler เอา Golden Bridle ให้เขาเถอะ
Enjou:อื้ม งั้นเดี๋ยวฉันช่วยพวกเธอทำลายม่านปราการเอง พวกเธอขยับออกไปอยู่ไกลหน่อยก็ได้
Enjou:ยังไงซะนี่ก็เป็นครั้งแรกของฉัน ถ้าตอนทำลายม่านเกิดเรื่องอะไรขึ้นละก็ คงจะไม่ดีแน่
Paimon:อย่างเช่น?
Enjou:อย่างเช่น แรงระเบิดอาจทำให้เธอตกลงไปในเหวลึก หรืออากาศที่เหม็นอับอาจทำให้ไม่สามารถหายใจได้ชั่วขณะ หรือบางทีอาจจะมีมังกรผู้พิทักษ์โผล่ออกมา...
Enjou:หรือฉันอาจจะโดนคำสาปแล้วกลายร่างเป็นมอนสเตอร์ธาตุไฟ อะไรแบบนี้ไง
Paimon:ฮืออ น่ากลัวจัง
คุยกับ Enjou
Open step page →Enjou:โห ได้เห็นการทำลายผนึกโบราณเป็นครั้งแรกในชีวิต ก็น่าตื่นเต้นดีเหมือนกันนะเนี่ย
Enjou:เห็นม่านกำแพงใหญ่ขนาดนี้หายไป ทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นเหมือนจุดไฟเผาห้องสมุดขนาดใหญ่เลย
Paimon:คำพูดของคุณน่ากลัวจัง นี่คุณเป็นนักวิจัยสำรวจจริง ๆ รึเปล่าเนี่ย?
Enjou:ฮ่าฮ่า ก็ต้องใช่อยู่แล้วสิ ฉันอดใจที่จะสำรวจข้างใน Dainichi Mikoshi ไม่ไหวแล้วเนี่ย จะเจอหนังสือโบราณที่หายากบ้างมั้ยนะ?
Enjou:งั้นฉันไปก่อนนะ ถ้าพวกเธอเจอสมบัติที่น่าสนใจก็หยิบไปได้ตามใจเลยนะ
ไปที่ Dainichi Mikoshi
Open step page →ตรวจสอบกลไก
Open step page →Enjou:ฉันกำลังรอพวกเธออยู่เลย
Enjou:ตอนนี้เธอสามารถควบคุมศูนย์กลางของ Enkanomiya แล้ว...ไม่สิ ของ Byakuyakoku ต่างหาก ลองสัมผัสกลไกนี้ดูสิ
Enjou:ฉันพนันได้เลยว่ามันจะต้องเป็นประสบการณ์ที่น่าอัศจรรย์มากแน่นอน
คุยกับ Aru
Open step page →Enjou:เอ๊ะ... ผะ ผี!
Paimon:อ๊ายยย!
Paimon:Paimon ตกใจ Enjou มากกว่าวิญญาณตนนี้ซะอีก
Enjou:อะแฮ่ม ๆ น่าอายจัง ฉะ ฉันไม่เป็นไรแล้วล่ะ
Enjou:พะ เพราะว่าลักษณะพิเศษที่มืดมนของ Byakuyakoku... ทะ ทำให้มีภาพสะท้อนของอดีตที่หลงเหลือปรากฏขึ้นได้
Enjou:ถึงแม้ว่าเรื่องราวของพวกเขาจะจบลง แต่ตัวตนในตอนนั้นของพวกเขายังคงถูกเก็บรักษาไว้ ถึงขนาดที่สามารถโต้ตอบกับเราได้
Enjou:อารมณ์ที่รุนแรงเกินไปแบบนี้ เรียกได้ว่าเป็น "บาปแห่ง Tokoyo"
Enjou:ดังนั้นปรากฏการณ์กระแสพลังที่ไม่เหมือนใครนี้จึงถูกเรียกว่า "เงาบาป" หรือ "วิญญาณ Tokoyo"
???:...แสดงว่าผู้กล้าในรุ่นต่อ ๆ ไปก็จะมองเห็นสภาพแบบนี้ของฉันด้วยงั้นเหรอ?
???:อื้ม ๆ ฉันรู้ว่าตัวเองไม่ต้องกังวลจนเกินไป ต่อไปเงาของฉันก็จะปรากฏและเคลื่อนไหว โดยอิงตามความทรงจำของฉันในตอนนี้สินะ
???:แต่ ก็ยังกังวลอยู่ดีนั่นแหละ
Enjou:โอ๊ะ... เขาพูดแล้ว!
???:อ๋า ดูเหมือนผู้กล้าจะมาถึงแล้ว สวัสดี ชื่อ Watatsumi ของฉันคือ Aru ส่วนชื่อ Byakuyakoku คือ Argos
Aru:ฉันมีหน้าที่ให้คำแนะนำในบททดสอบขั้นต่อไป ซึ่งนั่นก็คือการฟื้นฟู "Reins of Revival" เพื่อแสดงอำนาจการปกครองแห่งราตรีสีขาว
Aru:Reins of Revival เป็นสมบัติประจำชาติที่สามารถสั่งให้วิญญาณใต้พิภพพูดได้ ซึ่งมันทำมาจากวัสดุเดียวกันกับ Dainichi Mikoshi
Aru:มันจะต้องประกอบเข้ากับ "Golden Bridle" ที่เป็นแกนหลัก ดังนั้นพวกคุณจะต้องหาชิ้นส่วนมาอีกสามชิ้น
Aru:อ่า ถ้ามีคำถามอะไรก็ถามมาได้เลยนะ ฉันมั่นใจว่าจิตวิญญาณเงาที่หลงเหลือของฉันสามารถตอบได้
Traveler:คุณชอบกิน Butter Crab มั้ย?
Aru:มะ มันคืออะไรเหรอ...
Paimon:งั้นคุณชอบกินซาซิมิปลามั้ย?
Aru:อ๋อ ๆ พักนี้หลังจากที่ Watatsumi Omikami ได้ยกดินแดนเหนือทะเลให้กับเรา เราก็สามารถตกปลาในทะเลน้ำตื้นได้ แถมยังได้กินปลาที่หลากหลายมากขึ้นด้วย
Aru:...กลับเข้าเรื่องกันเถอะ ชิ้นส่วนสามชิ้นที่ว่าถูกซ่อนอยู่ในสถานที่สำคัญสามแห่งที่อยู่รอบ ๆ Dainichi Mikoshi นั่นคือ The Narrows, Evernight Temple และ The Serpent's Heart
Aru:ที่ฉันใช้คำว่า "ซ่อน" นั้นไม่เกินจริงไปหรอกนะ เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบบททดสอบนี้มีความสามารถล้นเหลือจริง ๆ
Traveler:ไม่เป็นไร ฉันเคยเห็นปริศนาที่ซับซ้อนกว่านี้มาแล้ว...
Aru:เมื่อคุณเห็นแท่นบูชาใน The Serpent's Heart คุณจะต้องมองหาเบาะแสรอบ ๆ บริเวณนั้นให้ดีล่ะ เพราะ Jibashiri ใช้เวลาออกแบบที่นั่นกว่าครึ่งค่อนวันเชียวนะ
Paimon:Jibashiri?
Enjou:เจ้าหน้าที่พิเศษของ Chthonios ซึ่งหมายถึงผู้พิพากษาติดอาวุธของ Byakuyakoku หรือก็คือ "Jibashiri"
Enjou:พวกเขาจะมีป้ายที่ทำจากวัสดุพิเศษ ที่สามารถทำให้วิญญาณของ Byakuyakoku เผยตัวตนได้
Paimon:ฟังชื่อแล้วไม่เห็นจะเหมือนชื่อ Inazuma เลย...
Enjou:จะว่ายังไงดีล่ะ เกาะ Watatsumi ก็ถูกสร้างขึ้นในช่วงสงครามเทพอสูรเช่นเดียวกัน ก่อนหน้านั้น...
Enjou:ประวัติศาสตร์ของ Byakuyakoku เต็มไปด้วยชื่อของ Abrax, Spartacus, Chthonios และ Gigantus เป็นต้น
Enjou:นี่คือวัฒนธรรมของมนุษย์ที่ผู้ส่งสารจากสวรรค์ไม่ได้เข้าไปก้าวก่ายมากนัก...
Paimon:คุณพูดเรื่องอะไรน่ะ?
Enjou:เหอะ ๆ ไม่มีอะไร นิสัยเสียของหนอนหนังสือโผล่ออกมาซะแล้ว ฟัง Argos พูดต่อดีกว่าเนอะ
Aru:อ้อ จริงสิ เมื่อราตรีนิรันดร์มาถึง Enkanomiya ทั้งหมดจะแสดงอีกด้านหนึ่งให้คุณเห็น และคุณจะได้พบกับเงามากมายตลอดเส้นทาง
Aru:แต่มันจะแตกต่างจากเงาในรูปแบบพิธีกรรมของฉัน ด้วยอารมณ์ที่รุนแรง พวกเขาจึงถูกกฎเกณฑ์แห่ง Tokoyo ของ Enkanomiya เลือก และกลายเป็นเงาที่หลงเหลือเพราะความบาป
Aru:พวกเขาคือสิ่งที่พวก Jibashiri เรียกว่า "วิญญาณ Tokoyo" แต่เพราะกฎของ "การรู้บาปคือการปราศจากบาป" อย่าไปบอกให้พวกเขารู้เชียวนะว่าตัวเองคือเงาในอดีตน่ะ
Aru:ที่จริงพวกเงาแตกต่างจากเรานะ ถ้าเขารู้ว่าตัวเองเป็นเพียงเงาที่เคยมีชีวิตอยู่ พวกเขาก็จะสลายหายไป
Aru:ชาว Enkanomiya อย่างเราคุ้นเคยกับมันแล้วล่ะ งั้นขอให้คุณโชคดีนะ
Aru:งั้นฉันจะรอฟังข่าวดีจากคุณอยู่ที่นี่ละกันนะ
รวบรวมชิ้นส่วน 3 ชิ้น
Open step page →รวบรวมชิ้นส่วน 3 ชิ้น
Open step page →รวบรวมชิ้นส่วน 3 ชิ้น
Open step page →Conversation
Open step page →Aru:มีอะไรที่ฉันพอจะช่วยได้มั้ย?
Aru:ว่าวันกันชิ้นส่วนถูกซ่อนไว้ในพื้นที่ลับภายในวัด และประตูจะเปิดเฉพาะตอนกลางคืนเท่านั้น
Aru:เพราะชิ้นส่วนที่เก็บรักษาไว้นั้นมีพลังของ "Serpent-Seeker Rule" มันจึงดึงดูดพวก Vishap
Aru:ดังนั้นหากตามรอย Vishap ไปก็น่าจะหาพวกมันเจอ แต่เหมือนจะมีมอนสเตอร์คอยคุ้มกันมันอยู่นะ เพราะงั้นระวังตัวด้วย
Enjou:เงาพวกนี้น่าสนใจจริง ๆ...
Enjou:เพราะที่นี่อยู่ใต้ดิน และไม่มีแสงแดด ผู้คนที่นี่เลยสร้างประภาคารแห่งนี้ขึ้นมา
Enjou:ผู้ปกครองของ Byakuyakoku สามารถเปลี่ยนวัฏจักรแห่งตะวันและจันทรา เพื่อสลับระหว่างราตรีสีขาวและราตรีนิรันดร์ได้จากกลไกของที่นี่หรือที่อื่น ๆ
Enjou:ในสมัยโบราณ ชื่อของ Dainichi Mikoshi คือ "Hyperion" ซึ่งในภาษาโบราณหมายถึงร่างของดวงอาทิตย์
Enjou:ฉันเข้าใจพวกเขา ในโลกใต้ดินที่ไร้แสงอาทิตย์ ทุกอย่างคงจะลำบากมากจริง ๆ
คุยกับ Aru
Open step page →Aru:เธอหาชิ้นส่วนทั้งหมดเจอแล้วเหรอ?
คุยกับ Aru
Open step page →Aru:เหมือนคุณจะรวบรวมชิ้นส่วนได้ครบแล้วนะ
Aru:ไม่รู้ว่าระหว่างการผจญภัย คุณได้สังเกตถึงเรื่องนี้รึเปล่า...
Aru:แต่มันก็ไม่สำคัญแล้วล่ะ เรื่องที่ฉันจะพูดต่อไปนี้ พวกคุณอย่าตกใจไปล่ะ...
Aru:Bloodbranch Coral จะต้องดึงออกมาจากร่างของ Bathysmal Vishap ที่อยู่ใต้ Dainichi Mikoshi
Aru:Vishap ที่ถูกพวกเราขังไว้ด้านใต้เป็นสายพันธุ์ที่ได้รับการปรับพิเศษ พวกมันสามารถย้ายชิ้นส่วน Bloodbranch Coral ของ Watatsumi Omikami ได้โดยไม่ถูกปฏิเสธ
Aru:แต่เพราะการปรับเหล่านี้ ทำให้พวกมันทรงพลังเป็นพิเศษ การจะฆ่ามันคงไม่ใช่เรื่องง่ายแน่ ๆ
Aru:แต่ท้ายที่สุด การทดสอบก็จะจบลงด้วยการที่ผู้กล้าสังหารมังกรร้ายได้สำเร็จ
Paimon:สุดท้ายก็ต้องต่อสู้อยู่ดี
Aru:ถูกต้อง แต่คุณไม่ต้องกังวลไปหรอก... สำหรับคุณแล้ว ฝูง Vishap คงไม่เป็นปัญหาอะไรหรอก
Paimon:ถึง Paimon จะรู้สึกว่า Vishap ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของ Traveler ก็เถอะ แต่คำพูดของคุณนี่มีอะไรยืนยันรึเปล่าล่ะ?
Aru:ฮ่าฮ่าฮ่า ที่จริงก็ไม่มีอะไรยืนยันหรอก ก็แค่คำพูดให้กำลังใจเฉย ๆ น่ะ
Paimon:อย่างนี้ก็เท่ากับว่าคุณไม่มีความรับผิดชอบน่ะสิ คุณก็แค่ทำให้พวกเขามั่นใจแบบหน้ามืดตามัวก็เท่านั้นเอง
Aru:เอ๊ะ หัวก็ไม่ได้โตนี่นา ทะ ทำไมถึงฉลาดกว่านักรบแห่ง Watatsumi ของเราอีกล่ะ?
Paimon:งั้นแสดงว่าชาวเกาะ Watatsumi บื้อเกินไปแล้วน่ะสิ!
Paimon:ไม่สิ ๆ .... ที่ฉันจะพูดก็คือ แบบนี้มันไม่ถูกนะ
Aru:ฉันเข้าใจเรื่องนี้ดี นี่คือ "บาปแห่งการหลอกลวง" แต่การเก็บกิ่งปะการังเกี่ยวข้องกับความเป็นความตายของ Watatsumi นะ
Aru:เหล่าผู้กล้าต่างก็ลงมาที่นี่ด้วยความตั้งใจแน่วแน่ ที่ฉันทำได้ในตอนนี้ก็คือผลักดันให้พวกเขามุ่งไปข้างหน้าต่อไป
Aru:ฉันเชื่อในชาว Watatsumi ทุกคน และเชื่อในตัวลูกหลานของเราเช่นกัน
Aru:ชื่อของฉันคือ "วิญญาณ Tokoyo" ผู้บริสุทธิ์ที่เกิดมาเพื่อพิธีกรรม แต่เพราะเหตุผลนี้ ฉันเลยคิดว่าตัวเองก็ไม่ใช่ผู้บริสุทธิ์ซะทีเดียวหรอก
Aru:งั้นให้ฉันช่วยประกอบ "Reins of Revival" ก็แล้วกันนะ
Aru:ถึงแม้ชื่อ "Reins of Revival" จะไม่ค่อยถูกสักเท่าไหร่ แต่เดิมมันเขียนว่า "Reins of Recovery" ซึ่งหมายถึง "บังเหียนที่ควบคุมสิ่งที่กลับมาจากปรโลก"
Aru:รถแห่งแสงสุริยันนำพาแสงสว่างมาในตอนกลางวัน และนำพาจิตวิญญาณในอดีตมาในตอนกลางคืน ผู้ที่ครอบครองสิ่งนี้ ย่อมสั่งการได้ทั้งแสงสว่างและความมืด
Paimon:เอ๋ ว่าแต่ Enjou หายไปไหนแล้วล่ะ?
Aru:หลังจากที่ตรวจสอบ Dainichi Mikoshi เขาคนนั้นก็ดูไม่ค่อยมีความสุขเลย จากนั้นก็เดินจากไปแล้ว คงจะไม่เจอของที่ต้องการมั้ง
Aru:ฉันมั่นใจว่าเขาจะต้องไม่ใช่สายเลือดของ Watatsumi แน่นอน และดูเหมือนเขาจะมีวิชาลับเฉพาะตัวบางอย่างที่อาจขัดขวางพิธีกรรม และทำให้ฉันหายไปได้
Aru:ฉันมีหน้าที่ชี้นำผู้กล้า และไม่สามารถทำอะไรที่บุ่มบ่ามได้ หากฉันสลายไป บททดสอบเอาชีวิตรอดของ Watatsumi ก็จะจบลงเช่นเดียวกัน ฉันไม่ยอมให้เป็นแบบนั้นหรอก
Aru:ตอนนี้เขาไม่อยู่แถวนี้ ฉันเลยต้องเตือนให้คุณระวังเขามากขึ้น
Paimon:แต่ถ้าไม่ได้ความช่วยเหลือจากเขา เราก็คงหา Golden Bridle ไม่เจอ ไม่แน่ตอนนี้เราอาจจะมาที่ Dainichi Mikoshi ไม่ได้ด้วยซ้ำ
Aru:งั้นเหรอ? สงสัยฉันคงจะกังวลมากไปมั้ง พอคิดดูดี ๆ แล้ว มีเพียงคนใกล้ชิดของ Sangonomiya เท่านั้นที่จะรู้ภาษาโบราณของ Watatsumi แน่นอนว่าอาจมีความเป็นไปได้อีกอย่าง...
Aru:ฉันว่าคงไม่ใช่ปัญหาใหญ่อะไรหรอกมั้ง เวลาก็ผ่านไปนานหลายปี วัฒนธรรมก็กลายเป็นฝุ่นธุลีไปหมดแล้ว
Aru:...กลับไปที่บททดสอบกันเถอะ ฉันจะเปิดเส้นทางสู่บททดสอบสุดท้ายให้คุณเอง
Aru:"บาปทั้งปวงของ Watatsumi อันได้แก่บาปดูหมิ่นสี่ประการ และบาปลวงจิตวิญญาณอีกแปดประการ"
Aru:"ข้าขอผนึกชีวิตนิรันดรด้วยศิลาก้อนนี้ บาปทั้งปวงจงอย่าได้ตามเจอ"
Paimon:Aru พูดถึงอะไรน่ะ?
Aru:นี่เป็นงานสุดท้ายของฉัน นั่นคือการอ่านคำอวยพรนี้ ความหมายของมันก็คือ Watatsumi Omikami จะนำเอาบาปของเราทุกคนไปพร้อมกับความตายของเขา
Aru:ฉันมีเรื่องอยากจะขอร้องคุณเป็นครั้งสุดท้าย เมื่อคุณออกจาก Enkanomiya แล้ว โปรดอย่าได้แพร่งพรายเรื่องบททดสอบกับใครเด็ดขาด
Aru:การทดสอบก่อนหน้านี้ก็เป็นแบบนี้เหมือนกัน หวังว่าคุณจะทำได้นะ
Traveler:ฉันเข้าใจแล้ว
Aru:ต่อไป คุณจะต้องพิสูจน์ความกล้าหาญของตัวเองต่อ Bathysmal Vishap ที่อยู่ใต้ Mikoshi... เฮ้อ ฉันเองก็ไม่ชอบพูดอะไรแบบนี้เหมือนกัน
Aru:คุณต้องไปที่นั่นเพื่อย้าย Bloodbranch Coral ที่อยู่บนตัวของพวกมัน แน่นอนว่าพวกมันคงไม่ยอมพลิกตัวหรือท้องให้เห็นได้ง่าย ๆ หรอก
Aru:พวกมันมีแต่จะระบายความแค้นที่สั่งสมจากมนุษย์มาตลอดร้อยปีใส่พวกคุณเท่านั้นแหละ
Aru:สำหรับคุณแล้ว นี่คงเป็นการต่อสู้ที่เอาเป็นเอาตายอย่างไม่ต้องสงสัยเลย งั้นก็ฝากชะตากรรมของ Sangonomiya ไว้ในมือของคุณด้วย ขอให้โชคดี
เปิดบททดสอบเส้นทางสุดท้าย
Open step page →ไปที่ด้านล่างของ Dainichi Mikoshi
Open step page →กำจัด Bathysmal Vishap
Open step page →เก็บ Bloodbranch Coral
Open step page →คุยกับ Enjou
Open step page →Enjou:Traveler สุดยอดมากเลย เธอเอาชนะ Bathysmal Vishap ได้ด้วยตัวคนเดียวจริง ๆ ด้วย
Enjou:ฉันขอจับหน่อยได้มั้ย?
Paimon:Enjou? ทำไมคุณถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะ?
Enjou:เอ่อ ฉันตัดสินใจแล้ว ไม่ว่าเธอจะว่ายังไง ฉันก็จะต้องสัมผัสมัน ยังไงพวก Bathysmal Vishap ก็เป็นศัตรูของมนุษย์อยู่แล้ว โอกาสแบบนี้คงไม่มีอีกแล้ว
Enjou:อ๋อ จริงสิ พวกเธอสงสัยใช่มั้ยล่ะ? แต่ฉันก็ไม่รู้จะเริ่มอธิบายยังไงดี
Enjou:พูดง่าย ๆ ก็คือ Enkanomiya คือขุมนรกของคนบาป และฉันก็เป็นคนหนึ่งที่ทำบาปแห่งการหลอกลวงและบาปแห่งการทรยศ
Paimon:ก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี... สรุปแล้ว Enjou จะทำอะไรกันแน่เหรอ?
Enjou:ฉันมาที่ Enkanomiya ก็เพื่อค้นหาหนังสือเล่มหนึ่ง ในหนังสือเล่มนั้นบันทึกเหตุการณ์ต่าง ๆ ใน Byakuyakoku ก่อนที่ Dainichi Mikoshi จะถูกสร้างขึ้น
Enjou:ชาว Byakuyakoku ได้เรียกช่วงเวลานั้นว่า "เรื่องราวในอดีตของตะวันและจันทรา" ในตอนนั้น บนโลกกว้างไม่มีแม้แต่เทพเดินดิน และทุกทวีปก็อยู่ในอารยธรรมเดียวกัน
Paimon:ในสมัยโบราณมียุคสมัยแบบนั้นอยู่ด้วยเหรอ? "เมื่อทวยเทพเดินดิน" จากปากนักกวีพเนจรก็เป็นช่วงอดีตที่ยาวไกลที่สุดแล้วนะ
Enjou:อ๋า ใช่ เพราะงั้นฉันเลยอยากได้หนังสือเล่มนั้นไงล่ะ ถ้ามีหนังสือนั่น Abyss Order ก็จะมีหลักฐานว่า "ทวยเทพ" และ Celestia เป็นสิ่งที่มาจากที่อื่น
Enjou:เรื่องเดียวที่ฉันรู้ก็คือ Great Serpent ถูก Celestia ตัดสินประหารชีวิตเพียงเพราะเขาบังเอิญไปอ่านหนังสือเล่มนั้น
Enjou:และมันยังวางแผนย้ายประเทศ ปิดผนึกประตูแห่งใต้ทะเลลึกและเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อปกปิดความจริงนี้
Enjou:เพื่อให้ชาว Watatsumi ได้รับพลังในการดำรงชีวิตเหมือนมนุษย์ จึงได้จัดพิธีบูชายัญครั้งใหญ่ขึ้น
Enjou:แต่ฉันหาหนังสือเล่มนี้ในห้องสมุดไม่เจอเลย ใน Dainichi Mikoshi ก็ไม่มี
Enjou:ฉันพูดไปตั้งเยอะ แต่เธอกลับคิดแบบนั้นเหรอ?
Enjou:โกรธแค้นฉันจนทนไม่ไหว จนแทบอยากจะตบหน้าฉันสักฉาดใช่มั้ยล่ะ?
Paimon:นี่คุณเป็นโรคชอบให้คนตบตีรึยังไง?
Enjou:ฉันไม่คิดว่าตัวเองทำผิดขนาดนั้นนะ ยังไงฉันก็ไม่ได้พูดโกหกมากมายนี่นา ฉันเป็นเสมียนที่มาช่วยพวกเธอจริง แต่ฉันไม่เคยบอกว่า Sangonomiya เป็นฝ่ายส่งมาสักหน่อย
Enjou:ฉันกำลังแปลหนังสือประวัติศาสตร์อยู่จริง ๆ แต่แค่มันไม่เกี่ยวกับบททดสอบเท่านั้นเอง อันที่จริงฉันก็เป็นแค่คนอ่านหนังสือ ที่กลายเป็นมอนสเตอร์ธาตุไฟน่ะ
Enjou:พวกเธอเรียกนักอ่านหนังสืออย่างพวกเราว่า "Lector" ใช่มั้ย?
กำจัด Abyss Lector - Fathomless Flames
Open step page →คุยกับสิ่งที่เรียกตนเองว่า "Enjou"
Open step page →สิ่งที่เรียกตนเองว่า "Enjou":เฮ้อ ถึงแม้ฉันจะไม่ได้ดูถูกพวกเธอ แต่เสมียนไม่ใช่คู่ต่อสู้ของผู้กล้าจริง ๆ
สิ่งที่เรียกตนเองว่า "Enjou":ตอนแรกฉันคิดจะกำจัดพวกเธอทิ้งที่นี่ซะ แล้วแสร้งทำเป็นว่าการปราบปรามของพวกเธอล้มเหลว ในเรื่องราวที่มากมายขนาดนี้ แน่นอนว่าต้องมีผู้กล้าที่เอาชนะมังกรไม่ได้อยู่แล้ว น่าเสียดายจัง
Paimon:ทำไมถึงต้องโจมตีพวกเราล่ะ?
สิ่งที่เรียกตนเองว่า "Enjou":มีเหตุผลตั้งมากตั้งมายไม่ใช่เหรอ? ฉันเป็นสิ่งที่ดิ้นรนใน Abyss ส่วนพวกเธอคือมนุษย์อยู่บนโลกกว้าง
สิ่งที่เรียกตนเองว่า "Enjou":เมื่อก่อนเธอเคยเอาชนะผู้ใต้บัญชาและเพื่อนใน Enkanomiya ของฉันตั้งมากมาย แน่นอนว่าฉันมีเหตุผลที่จะต้องแก้แค้นเธออยู่แล้ว
สิ่งที่เรียกตนเองว่า "Enjou":ฉันก็คิดอยู่นะ ที่ฉันหาหนังสือไม่เจอ เพราะว่าหนังสืออยู่กับเธอรึเปล่า ฆ่าเธอทิ้งแล้วค้นตัวเธอดีกว่า
สิ่งที่เรียกตนเองว่า "Enjou":"โห ตาคนนี้แบก Mint, Cabbage, Fowl และ Raw Meat มาทำไมตั้งเยอะแยะเนี่ย?"
สิ่งที่เรียกตนเองว่า "Enjou":...อะไรแบบนี้ เหตุผลที่อยากฆ่าเธอมีอยู่ถมไป แต่เหตุผลที่ฉันไม่ฆ่ามีเพียงอย่างเดียว นั่นคือ "ฉันค่อนข้างจะชอบเธอ" เธอพอจะคิดข้ออื่นออกบ้างมั้ย?
สิ่งที่เรียกตนเองว่า "Enjou":หึหึ
สิ่งที่เรียกตนเองว่า "Enjou":เห็นทีฉันคงแพ้แล้วล่ะ เราต่างก็ได้บทเรียนทั้งนั้น คราวหน้าคราวหลังอย่าเชื่อใจใครง่าย ๆ อีกละ
สิ่งที่เรียกตนเองว่า "Enjou":อย่างเช่นเจ้าหนูที่อยู่ข้างเธอน่ะ ไม่แน่วันหนึ่งเขาอาจจะหักหลังเธอก็ได้
Paimon:ตาบ้านี่ จู่ ๆ ก็มายุให้เราแตกกัน!
สิ่งที่เรียกตนเองว่า "Enjou":เอ๋ นี่เธอไม่ได้บทเรียนอะไรเลยเหรอ
สิ่งที่เรียกตนเองว่า "Enjou":ช่างเถอะ เราคุยกันมานานพอสมควรละ ฉันต้องไปแล้วล่ะ แล้วเราคงได้เจอกันอีก
เก็บ Bloodbranch Coral
Open step page →กลับไปคุยกับ Tsuyuko ที่ Sangonomiya
Open step page →Paimon:Tsuyuko พวกเราเจอ Bloodbranch Coral แล้วล่ะ
Tsuyuko:ฮีโร่ ผู้กล้า คนดี ผู้กู้โลก! ฉันขอขอบคุณแทนท่าน Kokomi และผู้คนในเกาะ Watatsumi ทุกคนจริง ๆ
Tsuyuko:คุณดูเหน็ดเหนื่อยมากเลยนะ การทำบททดสอบคนเดียวคงจะลำบากมากจริง ๆ
Paimon:แต่ก็ไม่ถือว่าทำคนเดียวหรอก ยังมีฉันอยู่ทั้งคนนี่นา แถมยังมีเจ้านั่นที่แอบลักลอบลงไปอีก ตอนแรกก็ช่วยพวกเราซะเยอะเลย...
Paimon:แต่สุดท้าย...เฮ้อ เรื่องนี้ซับซ้อนจังเลยแฮะ แถมยังเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ Traveler เหนื่อยล้าด้วย
Tsuyuko:ฟังดูเหมือนเรื่องที่ท่าน Kokomi ไม่ได้คาดการณ์ไว้จะเกิดขึ้นเลยนะ
Tsuyuko:มองเผิน ๆ ก็แค่กลุ่มโจรเล็ก ๆ ที่พกพจนานุกรมภาษา Watatsumi ไปด้วย แต่ความจริงเป็นพวกที่ยุ่งยากกว่านี้อีกเหรอ?
Paimon:เป็นพวก Abyss Order น่ะ
Tsuyuko:...นี่เป็นเรื่องที่ร้ายแรงมากเลย เดี๋ยวฉันจะรายงานต่อท่าน Kokomi เอง
Tsuyuko:แต่เนื่องจากคุณก็ได้รับกิ่งก้านกลับมาด้วย อีกไม่นานเธอคงจะเริ่มกังวลเกี่ยวกับเรื่อง "สังเวยจิตวิญญาณของ Watatsumi" แล้วล่ะ
Tsuyuko:ฉันจะไปลากเธอออกมาจากห้องเดี๋ยวนี้แหละ
Tsuyuko:อย่างไรก็ตาม โปรดรับของตอบแทนจากพวกเราด้วยเถอะ Traveler
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
บันทึกสนธยาแห่ง Byakuyakoku
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json- JSON Pointer
/2397754873
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/124
- id
10055
- cityId
3
- groupId
10055
- questType
WQ
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Common
- chapterCategory
world
