Ghost

TextMap entry

TextMap Avatar_Female_Size03_Caesar

Primary text

Русский

13 Translations
Цезарь
Цезарь

Related context

Dialogue references

107

Conversations containing this text

Story Assets4 occurrences

Цезарь

Такое громадное здание — и всё для просмотра фильмов... Каждый раз приезжаю сюда и думаю — богато вы, городские, живёте!
Такое громадное здание — и всё для просмотра фильмов... Каждый раз приезжаю сюда и думаю — богато вы, городские, живёте!
Talk / Story
Chat/ActivityCinema/Activity_Chat_ActivityCinema_34360049
Dialog
Chat/ActivityCinema/Activity_Chat_ActivityCinema_34360049/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Цезарь

Выбирай что нравится! Романтический? Ну... я не против...
Выбирай что нравится! <color=#FFAF2C>Романтический?</color> Ну... я не против...
Talk / Story
Chat/ActivityCinema/Activity_Chat_ActivityCinema_34360050
Dialog
Chat/ActivityCinema/Activity_Chat_ActivityCinema_34360050/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Цезарь

Очень трогательный фильм! Вот бы забыть всё это и посмотреть заново.
Очень трогательный фильм! Вот бы забыть всё это и посмотреть заново.
Talk / Story
Chat/ActivityCinema/Activity_Chat_ActivityCinema_34360051
Dialog
Chat/ActivityCinema/Activity_Chat_ActivityCinema_34360051/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets8 occurrences

Цезарь

Значит, тот горластый — обманщик?
Значит, тот горластый — обманщик?
Talk / Story
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702323001
Dialog
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702323001/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Цезарь

Выглядит знакомо... Погоди-ка. Это же новые маршруты Лиги!
Выглядит знакомо... Погоди-ка. Это же новые маршруты Лиги!
Talk / Story
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702333001
Dialog
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702333001/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Цезарь

(Карьерный клуб... АИК? Не знаю, чем там занимаются, но место выглядит очень оживлённым.)
(Карьерный клуб... АИК? Не знаю, чем там занимаются, но место выглядит очень оживлённым.)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410070
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410070/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Цезарь

(Интересно, эта лапшичная и та, что рядом с домом прокси, — это одна сеть? Должна быть одна, только эта лапшичная чуть поменьше.)
(Интересно, эта лапшичная и та, что рядом с домом прокси, — это одна сеть? Должна быть одна, только эта лапшичная чуть поменьше.)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410071
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410071/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Цезарь

Хм!
Хм!
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410073
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410073/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Цезарь

(Когда я в прошлый раз получала пропуск в город, я заезжала сюда. Сотрудница, которая оформляла наши документы, была очень милой... но всё равно эта бумажная волокита бесит.)
(Когда я в прошлый раз получала пропуск в город, я заезжала сюда. Сотрудница, которая оформляла наши документы, была очень милой... но всё равно эта бумажная волокита бесит.)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410074
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410074/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Цезарь

(Возле кинотеатра ещё много народа. Девушки тут, конечно, одеваются модно и по характеру не такие, как наши с Объездной. Неудивительно, что инспектор с первого взгляда понял, что я не из городских.)
(Возле кинотеатра ещё много народа. Девушки тут, конечно, одеваются модно и по характеру не такие, как наши с Объездной. Неудивительно, что инспектор с первого взгляда понял, что я не из городских.)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410075
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410075/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Цезарь

(Парень похож на Билли. Не знаю, почему, но чувствую, что он какая-то большая шишка.)
(Парень похож на Билли. Не знаю, почему, но чувствую, что он какая-то большая шишка.)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410076
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410076/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Цезарь

(В газетном киоске сидит старушка, а вокруг полно разных журналов. Куча всякой жёлтой прессы... «Опубликованы детские фото Моники», «Популярный актёр второго плана из "Звёздного рыцаря" замешан в сомнительной любовной связи»...)
(В газетном киоске сидит старушка, а вокруг полно разных журналов. Куча всякой жёлтой прессы... «Опубликованы детские фото Моники», «Популярный актёр второго плана из "Звёздного рыцаря" замешан в сомнительной любовной связи»...)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410077
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410077/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Цезарь

(Жители Объездной больше любят «Нитро-топливо», а кофе редко пьют. Ой, кажется, кофевар на меня пялится.)
(Жители Объездной больше любят «Нитро-топливо», а кофе редко пьют. Ой, кажется, кофевар на меня пялится.)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410078
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410078/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Цезарь

(Ого!.. Эти банбу... прям как те наши, из магазинчика в Блэйзвуде?!)
(Ого!.. Эти банбу... прям как те наши, из магазинчика в Блэйзвуде?!)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410079
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410079/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets12 occurrences

Цезарь

Эй, Белль? Эй?
Эй, Белль? Эй?
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410084
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410084/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets14 occurrences

Цезарь

Привет. Можно задать вопрос?
Привет. Можно задать вопрос?
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410085
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410085/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Цезарь

Извини, это всё мой телефон. Ну, раз уж мы нашлись, поехали назад на Шестую улицу.
Извини, это всё мой телефон. Ну, раз уж мы нашлись, поехали назад на Шестую улицу.
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410086
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410086/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Цезарь

Отлично, мой старичок ещё может дать газу! Люси, Лайтер, а ваши байки как?
Отлично, мой старичок ещё может дать газу! Люси, Лайтер, а ваши байки как?
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30480001
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30480001/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets7 occurrences

Цезарь

Эй, Аппон! Ну как, принёс Огнива? Папаша говорил, что на тебя всегда можно положиться. А это...
Эй, Аппон! Ну как, принёс Огнива? Папаша говорил, что на тебя всегда можно положиться. А это...
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0603
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0603/1/2
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Цезарь

Не ожидала, что мы будем так долго обсуждать легенду об Инферно-кроссе.
Не ожидала, что мы будем так долго обсуждать легенду об Инферно-кроссе.
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0016
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0016/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Цезарь

Прокси, ты возвращайся к Люси, а я потом догоню.
Прокси, ты возвращайся к Люси, а я потом догоню.
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0017
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0017/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Цезарь

Прокси, вот ты где!
Прокси, вот ты где!
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0038
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0038/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Цезарь

Ну что, прокси, выдвигаешься?
Ну что, прокси, выдвигаешься?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0039
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0039/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Цезарь

Ну что, прокси, чем пока займёмся?
Ну что, прокси, чем пока займёмся?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0040
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0040/0/2
Referenced as
speaker

References

Entity references

157

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Цезарь
Цезарь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
Englishen
Caesar
Caesar
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
简体中文zh-CN
凯撒
凯撒
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
Deutschde
Caesar
Caesar
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
Españoles
César
César
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
Françaisfr
César
César
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
Bahasa Indonesiaid
Caesar
Caesar
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
日本語ja
シーザー
シーザー
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
한국어ko
카이사르
카이사르
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
Portuguêspt
Caesar
Caesar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
ไทยth
Caesar
Caesar
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
Tiếng Việtvi
Caesar
Caesar
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
繁體中文zh-TW
凱撒
凱撒
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar