Ghost

TextMap entry

TextMap Avatar_Female_Size03_Caesar

Primary text

Português

13 Translations
Caesar
Caesar

Related context

Dialogue references

107

Conversations containing this text

Story Assets4 occurrences

Caesar

Um prédio só para assistir filmes... Toda vez que venho aqui, penso em como vocês da cidade vivem no luxo.
Um prédio só para assistir filmes... Toda vez que venho aqui, penso em como vocês da cidade vivem no luxo.
Talk / Story
Chat/ActivityCinema/Activity_Chat_ActivityCinema_34360049
Dialog
Chat/ActivityCinema/Activity_Chat_ActivityCinema_34360049/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Caesar

Apenas escolha o que quiser. Você pode até escolher um filme romântico, eu toparia...
Apenas escolha o que quiser. Você pode até escolher um <color=#FFAF2C>filme romântico</color>, eu toparia...
Talk / Story
Chat/ActivityCinema/Activity_Chat_ActivityCinema_34360050
Dialog
Chat/ActivityCinema/Activity_Chat_ActivityCinema_34360050/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Caesar

Foi tão comovente! Eu queria poder apagar ele da memória só para ver de novo.
Foi tão comovente! Eu queria poder apagar ele da memória só para ver de novo.
Talk / Story
Chat/ActivityCinema/Activity_Chat_ActivityCinema_34360051
Dialog
Chat/ActivityCinema/Activity_Chat_ActivityCinema_34360051/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets8 occurrences

Caesar

Então... aquele falastrão é um mentiroso?
Então... aquele falastrão é um mentiroso?
Talk / Story
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702323001
Dialog
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702323001/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Caesar

... parece familiar... Espera aí, esta não é a nova rota alocada para a Aliança?
... parece familiar... Espera aí, esta não é a nova rota alocada para a Aliança?
Talk / Story
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702333001
Dialog
Chat/ActivityLighter/Activity_Chat_ActivityLighter_702333001/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Caesar

(Clube de Recrutamento... da AIEN? O que será que eles fazem lá dentro? Parece que tem muitas pessoas.)
(Clube de Recrutamento... da AIEN? O que será que eles fazem lá dentro? Parece que tem muitas pessoas.)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410070
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410070/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Caesar

(Essa tenda de macarrão pertence à mesma franquia da que fica perto da locadora? A placa parece um pouco menor...)
(Essa tenda de macarrão pertence à mesma franquia da que fica perto da locadora? A placa parece um pouco menor...)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410071
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410071/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Caesar

Hein?
Hein?
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410073
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410073/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Caesar

(Na última que vim até aqui foi para pedir permissão para entrada na cidade com um veículo. O oficial da Segurança Pública que me atendeu foi muito simpático, mas o processo foi um saco.)
(Na última que vim até aqui foi para pedir permissão para entrada na cidade com um veículo. O oficial da Segurança Pública que me atendeu foi muito simpático, mas o processo foi um saco.)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410074
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410074/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Caesar

(Tem muitas pessoas perto do cinema. As garotas estão vestidas com roupas muito elegantes e parecem bem diferentes das da Zona Externa. Não é à toa que o oficial percebeu que não sou daqui.)
(Tem muitas pessoas perto do cinema. As garotas estão vestidas com roupas muito elegantes e parecem bem diferentes das da Zona Externa. Não é à toa que o oficial percebeu que não sou daqui.)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410075
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410075/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Caesar

(Esse cara parece com o Billy. Por algum motivo me parece ser alguém muito importante...)
(Esse cara parece com o Billy. Por algum motivo me parece ser alguém muito importante...)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410076
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410076/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Caesar

(Uma senhora com maquiagem sofisticada gerencia uma banca de jornal. Tem vários tipos de revistas aqui, inclusive revistas de entretenimento e fofoca... "As fotos mais recentes da Mônica em sua infância", "Ator secundário dos Cavaleiros da Constelação envolvido em um romance polêmico"...)
(Uma senhora com maquiagem sofisticada gerencia uma banca de jornal. Tem vários tipos de revistas aqui, inclusive revistas de entretenimento e fofoca... "As fotos mais recentes da Mônica em sua infância", "Ator secundário dos Cavaleiros da Constelação envolvido em um romance polêmico"...)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410077
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410077/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Caesar

(Café? Neeeem... Na Zona Externa, preferimos o Combusnitro! Hã? Parece que estão me olhando de um jeito meio estranho.)
(Café? Neeeem... Na Zona Externa, preferimos o Combusnitro! Hã? Parece que estão me olhando de um jeito meio estranho.)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410078
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410078/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Caesar

(Ei, esses Bangboos... não se parecem muito com os mascotes de Xilobrasa? Será que são uma imitação?)
(Ei, esses Bangboos... não se parecem muito com os mascotes de Xilobrasa? Será que são uma imitação?)
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410079
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410079/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets12 occurrences

Caesar

Ei, Belle? Tá me ouvindo?
Ei, Belle? Tá me ouvindo?
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410084
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410084/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets14 occurrences

Caesar

Olá, posso fazer uma pergunta?
Olá, posso fazer uma pergunta?
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410085
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410085/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Caesar

Me desculpe, meu celular não está funcionando direito. Mas... agora que a gente se reencontrou, vamos voltar pra Rua Seis.
Me desculpe, meu celular não está funcionando direito. Mas... agora que a gente se reencontrou, vamos voltar pra Rua Seis.
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410086
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410086/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Caesar

Ótimo! Meu velho amigo ainda tá com tudo! Como estão suas motos, Lucy e Lighter?
Ótimo! Meu velho amigo ainda tá com tudo! Como estão suas motos, Lucy e Lighter?
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30480001
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30480001/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets7 occurrences

Caesar

Ei, Apon! Você conseguiu a pederneira? Por isso que você é o parceiro preferido de negócios do Paizão!
E está é...
Ei, Apon! Você conseguiu a pederneira? Por isso que você é o parceiro preferido de negócios do Paizão!
E está é...
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0603
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0603/1/2
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Caesar

Acho que a gente perdeu a noção do tempo conversando sobre o Tour Incendiário.
Acho que a gente perdeu a noção do tempo conversando sobre o Tour Incendiário.
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0016
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0016/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Caesar

Proxy, pode voltar e procurar pela Lucy. Eu já te acompanho.
Proxy, pode voltar e procurar pela Lucy. Eu já te acompanho.
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0017
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0017/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Caesar

Proxy, você por aqui!
Proxy, você por aqui!
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0038
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0038/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Caesar

Tudo pronto para partirmos, Proxy?
Tudo pronto para partirmos, Proxy?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0039
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0039/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Caesar

Proxy, o que vamos fazer agora?
Proxy, o que vamos fazer agora?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0040
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0040/0/2
Referenced as
speaker

References

Entity references

157

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Caesar
Caesar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
Englishen
Caesar
Caesar
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
简体中文zh-CN
凯撒
凯撒
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
Deutschde
Caesar
Caesar
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
Españoles
César
César
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
Françaisfr
César
César
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
Bahasa Indonesiaid
Caesar
Caesar
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
日本語ja
シーザー
シーザー
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
한국어ko
카이사르
카이사르
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
Русскийru
Цезарь
Цезарь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
ไทยth
Caesar
Caesar
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
Tiếng Việtvi
Caesar
Caesar
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar
繁體中文zh-TW
凱撒
凱撒
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Caesar