Ghost

Story Assets

Эн-не-эн эн-не!
(А вот и помощник вернулся/помощница вернулась!)

storyChat/Chapter01/SideChat_Chapter01_09

Story evidence

Story Reader

3 sections
Section 1-1

3 lines

Open section page →

Эн-не-эн эн-не!
(А вот и помощник вернулся/помощница вернулась!)

Localized text

Не-не эн!
(Выглядит немного хлипко, но оказывается, это ничего.)

Localized text

Эн-не-не-ну-не! (Начальник же сказал, что мы можем довериться!)

Localized text

Section 1-2

3 lines

Open section page →

...Нуу-на наа?!
(Точный перевод выполнить не удалось. Предположительно: шок, разочарование.)

Localized text

Наа-наа-ну! На-ну!
(Точный перевод выполнить не удалось. Предположительно: неприемлемо, потеря денег.)

Localized text

Нее?!
(Перевод не выполнен в связи с нарушением правил цивилизованной дискуссии.)

Localized text

Section 1-3

4 lines

Open section page →

На-не-ну-ну. На-ну-не-ну.
(Это, конечно, неожиданно, но ничего не поделаешь.)

Localized text

Не-не ну-на.
(Придётся выразить благодарность как-нибудь ещё.)

Localized text

Эн-не-не! Ну-не-ну-нуу!
(Для начала откроем магазин. Спасибо за помощь!)

Localized text

Ну наа-наа-не!
(Ты хорошо поработал{F#а}!)

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_09.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_09.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
SideChat_Chapter01_09
sectionCount
3
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
10