No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Встретились две справедливости
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Белль: Ещё одно уведомление из Собеза? Мы же обновили свидетельство! Тогда зачем нас опять вызывают?
0 lines
Open section page →23 lines
Open section page →Вайз: Ладно, поехали на площадь Люмины. Заодно и по магазинам пройдёмся.
Белль: Ура, наконец мы с тобой на одной волне, Вайз! Идём скорее! И кстати, сегодня вечером — никакой лапши!
Белль: Кстати, интересно, как там та крыса-тирен, которая взяла посмотреть «Вершину Порт»?
Белль: Восемнадцатый, сегодня прокат на тебе! Если к нам зайдёт девушка-крыска, пусть запишет своё имя! И не забудь как-нибудь подписать её на нашу клубную карту... Хе-хе!
В то же время в каверне «Близнецов Балетт», на перевалочном пункте Горных львов...
Джейн: Ааа-пчхи! Хм... Кажется, кто-то обо мне вспоминает. Любопытно, кто.
Бандит-часовой: Джейн! Вернулась наконец! Я тебя заждался!
Джейн: А, это ты обо мне вспоминал. Печально. Вот из-за этого ты меня так ждал?
Бандит-часовой: Ух ты! Надо же! «Вершина Порт» в HD-качестве! Специальная версия с двадцатью дополнительными секундами! Сейчас и посмотрю!
Джейн: Наслаждайся. Там полно захватывающих сцен. Руки рубят, ноги рубят, кровь, кишки, месилово... Тебе точно зайдёт.
Бандит-часовой: ...
Джейн: Что замолк? Страшно стало?
Бандит-часовой: Ну... вообще... Пожалуй, стоит серьёзнее относиться к работе. Постою тут на посту ещё немного, а когда остальные придут... Э, ты чего!
Бандит-часовой: Стой! Куда это ты опять повёл заложников?
Надзиратель: Джейн! Вернулась! Б-быстро ты со всем управилась! А я в-вот веду заложников в туалет.
Бандит-часовой: Снова в туалет? Это который уже раз за сегодня?
Сет: Сами виноваты! Это вы меня постоянно водой поите!
Бандит-часовой: Может, устроим как-то всё на месте, в камере?
Сет: В камере? Ты вообще слышал такое слово — «стыд»? Там же все смотрят!
Надзиратель: Ну, мне никогда не мешало... Но вообще да, если прямо в камере, вы ж там задохнётесь все.
Сет: Обязательно было о себе такое рассказывать, да?
Джейн: Ха-ха-ха, ладно, веди их. Не будем оскорблять достоинство юного сотрудника Собеза. Может, позвать ребят, чтобы с тобой сходили? Тут вокруг эфириалы.
Надзиратель: Не-не-не, не парься, Джейн. Туалет совсем рядом, а я тут каждый угол знаю. Скоро вернусь!
45 lines
Open section page →Надзиратель: Уф, уф...
Надзиратель: Сет, а вот скажи... они тебе правда... миорелаксанты давали?
Надзиратель: Как это ты... бежишь... быстрее нас?..
Сет: Мышцы — такая штука, что, если убедить их двигаться и не давать спуску, они подчинятся!
Надзиратель: Бред какой-то... Нет, всё... я больше так бежать... не могу...
Сет: Потерпи немного! Ты же говоришь, мы почти у выхода?
Надзиратель: Нет... Уже не почти. Пришли. Вот выход!
Сет: Ага! Ну, сперва идите вы двое!
А можно? Инспектор, вы неважно себя чувствуете. Может, вы пойдёте вперёд?
Сет: Обо мне не волнуйтесь. Времени мало. Идите вперёд, быстрее!
Уа-а-а! Спасибо, инспектор Сет! Если бы не вы, мы бы уже...
Сет: Это моя работа! Ну, живее!
Сет: Хорошо! Теперь ты!
Надзиратель: ...
Сет: Что с тобой?
Надзиратель: Сет, а я... я точно могу пойти с вами? Я... могу исправиться?
Надзиратель: Неужели у таких, как я... есть шанс?
Сет: Это не мне решать.
Сет: Но если останешься здесь, то никогда не узнаешь ответ!
Надзиратель: Спасибо, Сет. Я...
Джейн: Стойте!
Сет: Чёрт... Нас догнали.
Надзиратель: Т-ты... не подходи! Я теперь не с вами! Я теперь на стороне закона! И тебе, Джейн, советую поступить так же!
Джейн: Заткнись! Слушайте оба! Есть другой путь!
Что? Какой ещё путь?
Надзиратель: Это же... Рейзор, сам Лев гор!
Сзади раздаётся грозный голос, а за ним — топот и крики: Горные львы окружают беглецов.
Сет: Мы окружены... Держись за мной.
По правилам улиц, по правилам нашей банды, по моим правилам... предателям нет пощады.
Джейн, какой у них есть «другой путь»?
Джейн: Конечно, сдаться. Сдаться и подчиниться.
Да? По правилам предателей ждёт наказание хуже смерти, но если Джейн говорит... Можем дать им ещё один шанс.
Ты! Убей собезовца, и я смягчу твоё наказание.
Надзиратель: А-а-а?
У тебя три секунды на размышление. Три...
Надзиратель: Два, один! Я отказываюсь!
Со всех сторон грохочут выстрелы, оба беглеца оказываются под градом пуль. Предателя быстро хватают.
Надзиратель: Ох!
Бандит-силач: Гнилой предатель, не рыпайся!
Он отклонил твоё предложение, Джейн. Ты знаешь, что делать.
Сет: Отпустите меня! И его не трогайте!
Джейн: ...
Надзиратель: Кхе... У меня ещё... есть второй шанс?..
Сет: Остановись, Джейн! Не делай этого! Ты ещё можешь всё изменить!
Джейн: ...
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special1UndercoverR&B/GalGame_Special1UndercoverR&B_050.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special1UndercoverR&B/GalGame_Special1UndercoverR&B_060.json
Localized evidence
Text fields
Роковое сочетание: грядущее бедствие и молодой человек, непоколебимо уверенный в своих взглядах. Конфликт неизбежен.
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12220704
Встретились две справедливости
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12220704
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7897
- Name
QuestName_12220704
- QuestID
12220704
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12220704
- field_4
QuestTarget_12220704
- field_5
QuestFinishDesc_12220704
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140103
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140103