No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
A Encruzilhada da Justiça
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Belle: Outra carta da Segurança Pública? Parece que a renovação da nossa licença de negócios correu bem. Mas por que eles querem que a gente vá até lá pessoalmente?
0 lines
Open section page →23 lines
Open section page →Wise: Tá bom. Vamos dar uma volta pela Praça Lumina então.
Belle: Haha, a gente finalmente concordou em alguma coisa! Bora! Aliás... nada de macarrão hoje!
Belle: Falando nisso... como será que está aquela tirena rata que alugou "O Pico do Porto"?
Belle: 18tinho, você cuida da locadora hoje! Fique de olho naquela tirena rata. Se ela aparecer pra devolver a fita, lembre-se de anotar o nome dela! E, claro, tenta convencer ela a se inscrever como membro também, hehe!
Enquanto isso, na estação de transferência dos Leões da Montanha na Esfera Negra dos Edifícios Balé...
Jane: Atchim! Hum... deve ter alguém pensando em mim. Quem será?
Capanga da Entrada: Jane, você finalmente voltou! Eu senti sua falta, sabia?
Jane: Ah... é você. Que decepção. E você sentiu falta disso aqui, né?
Capanga da Entrada: Aaah! Isso! "O Pico do Porto" em alta definição! E é a fita de edição especial com 20 segundos extras de gravação... Eu vou assistir agora mesmo!
Jane: Vai lá. Tem várias cenas de ação emocionantes, bastante sangue, violência e membros decepados por toda parte. Tenho certeza de que você vai curtir.
Capanga da Entrada: ...
Jane: Por que o silêncio, de repente? Ficou com medo?
Capanga da Entrada: Ah... tá! É que eu acho que a gente tinha que ser um pouco mais sério no trabalho! Vou ficar mais um tempo de guarda. Quando os outros voltarem, eu... hum? Ei!
Capanga da Entrada: Pare! Por que você tá saindo com os reféns de novo?!
Capanga de Guarda: Ah, Ja... Jane, você voltou! Você tem trabalhado duro. Vou levar os reféns ao banheiro.
Capanga da Entrada: De novo? Quantas vezes você já levou eles?
Seth: A culpa é toda de vocês! O que vocês esperavam depois de me darem tanta água?!
Capanga da Entrada: Você não pode usar o sanitário da cela?
Seth: Da cela? Você não tem vergonha? Todo mundo vai ver!
Capanga de Guarda: Eu faço isso sempre, mas... se eu continuar, nossa prisão vai ficar inabitável rapidinho.
Seth: Hã?! Você tem mesmo que usar aquela?
Jane: Haha, certo. Vai lá. Não podemos deixar o nosso pequeno oficial perder a dignidade. Precisa de mais guardas pra acompanhar vocês? Pode ter alguns Etéreos vagando por essas bandas.
Capanga de Guarda: Não, não, não precisa se preocupar, Jane. O banheiro não fica longe. Além disso, eu conheço todas as fissuras e atalhos nesta parte da Esfera. A gente já volta!
45 lines
Open section page →Capanga de Guarda: *respiração pesada*
Capanga de Guarda: Seth... eles realmente injetaram relaxante muscular em você?
Capanga de Guarda: Como você... conseguiu correr mais rápido do que a gente?
Seth: A questão com os músculos é que... se você motivá-los e for sensato, eles vão conseguir se mover!
Capanga de Guarda: Em que universo... isso faz sentido? Já chega... Não consigo correr mais...
Seth: Não, aguente mais um pouco! Você não acabou de dizer que estamos quase na saída?
Capanga de Guarda: Não... a gente já chegou. Esta é... a saída!
Seth: Ah, estou vendo! Vamos, pessoal! Vocês dois, vão na frente!
Você... tem certeza? Somos fracos, oficial. Não é melhor você ir primeiro?
Seth: Não se preocupe comigo. Cada segundo é crucial, e vocês todos precisam sair daqui. Rápido, pessoal!
*choro* Obrigado, oficial Seth! Se não fosse por você, nós já teríamos...
Seth: Este é o trabalho de um oficial da Segurança Pública! Vamos!
Seth: Certo! É a sua vez!
Capanga de Guarda: ...
Seth: Qual é o problema?
Capanga de Guarda: Seth... eu realmente posso... mudar? Posso recomeçar do zero?
Capanga de Guarda: Alguém como eu... pode ter uma segunda chance?
Seth: Isso... não cabe a mim decidir.
Seth: Mas, se você ficar aqui, nunca vai saber!
Capanga de Guarda: Obrigado, Seth. Eu...
Jane: Esperem!
Seth: Droga... Eles nos alcançaram.
Capanga de Guarda: Nã... não se aproxime! Estou caindo fora da vida do crime, Jane... e você deveria fazer o mesmo!
Jane: Cala a boca e escuta! Tem outros caminhos que você pode escolher!
Ah, é? Que caminhos são esses?
Capanga de Guarda: Essa voz... É a voz do Navalha, o Leão da Montanha!
Uma voz firme ressoa de trás deles. É possível ouvir o ruído de passos fortes e gritos se aproximando... Eles são cercados pelos Leões da Montanha.
Seth: Estamos cercados... Fiquem atrás de mim.
As regras das ruas, as regras da gangue, as minhas regras... Nenhuma delas tolera traidores.
Então, Jane... Que outros caminhos existem?
Jane: É claro que é rendição. Rendição e submissão.
Hm? De acordo com as regras, traidores devem sofrer um destino pior que a morte. Mas já que a Jane está dizendo... acho que posso dar uma segunda chance.
Você. Mate esta escória da Segurança Pública, e eu vou pegar leve com você.
Capanga de Guarda: Hã?!
Você tem três segundos para pensar. Três...
Capanga de Guarda: Dois, um! Eu me recuso!
O som de disparos ecoa e uma barreira de projéteis voa na direção dos dois. Sob um poder de fogo avassalador, o traidor é rapidamente capturado.
Capanga de Guarda: Argh!!!
Capanga Bombado: É melhor se comportar, seu traidor imundo!
Ele recusou sua proposta, Jane. Você sabe o que fazer.
Seth: Me solta! Não se atreva a machucar ele!
Jane: ...
Capanga de Guarda: *tosse* Me... me dá outra chance!
Seth: Para, Jane! Não faz isso! Ainda dá tempo de voltar!
Jane: ...
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special1UndercoverR&B/GalGame_Special1UndercoverR&B_050.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special1UndercoverR&B/GalGame_Special1UndercoverR&B_060.json
Localized evidence
Text fields
Um jovem cabeça-dura e uma grande crise estão à nossa frente. Agora é a hora do confronto entre distintos ideais de justiça.
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12220704
A Encruzilhada da Justiça
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12220704
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7897
- Name
QuestName_12220704
- QuestID
12220704
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12220704
- field_4
QuestTarget_12220704
- field_5
QuestFinishDesc_12220704
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140103
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140103