No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Безупречная маскировка
Story evidence
Quest flow
44 lines
Open section page →Сет: Чёрт... Почему я не могу разорвать эти пластиковые стяжки? Это же для меня раз плюнуть!
Джейн: Не трать силы напрасно. По дороге сюда мы ввели тебе миорелаксант. Старайся хотя бы не рухнуть на пол.
Сет: Миорелаксант? То-то я думаю, почему такая слабость во всём теле?.. Значит, вы накачиваете ни в чём не повинных мирных жителей запрещёнными веществами?
Джейн: Нет-нет, другим мы этот препарат не вводили. Эта привилегия лично для тебя.
Сет: Что? Чёрт!.. Какие же вы подлые, бесчестные крысы!
Джейн: Возможно, с обычными людьми так поступать действительно подло. Но ты ведь считаешь, что разорвать наручники — это «раз плюнуть»... Это просто мера предосторожности.
Сет: Послушай!.. Ты не дура. Ты сильная. Зачем ты используешь свои достоинства во зло? Что ты делаешь в этой банде, среди этих подонков?
Джейн: Хм! Похоже, ты меня неплохо знаешь?
Сет: Конечно, знаю! Я изучал твоё досье! Джейн Доу, молодой талант, недавно примкнула к банде «Горные львы». Опираясь на феноменальную ловкость и острый ум, поднялась в рядах банды и завоевала уважение, равное тому, которым пользуются телохранители главаря!
Джейн: И?
Сет: Если взглянуть поверхностно, ты типичная бандитка: хитрая, жестокая, подлая, бесчеловечная! Но я-то знаю, что это ещё не всё!
Джейн: !..
Сет: У тебя наверняка есть ещё много достоинств!
Сет: Разве не так?
Джейн: Это был вопрос?
Сет: Давай для начала предположим, что они есть. Я лично верю, что есть! К тому же ты не такая, как остальные из Горных львов. В твоей душе ещё осталось что-то хорошее!
Сет: Осталось же?..
Джейн: ...
Сет: Короче говоря, Джейн, у тебя есть выбор. Ты всё ещё можешь встать на правильный путь!
Сет: Никогда не поздно! Если будешь сотрудничать со мной, я даю тебе слово — мы обеспечим справедливый суд, и ты получишь снисхождение!
Сет: Ну как?
Джейн: Тебя зовут Сет, верно?..
Сет: А? Да, Сет. Так что насчёт предложения?
Джейн: Эй! Да-да, ты, милая! Что ты там прячешь за спиной?
Ай! Я-я-я... я ничего не прячу...
Джейн: Ты ничего не перепутала? Только собезовец имеет для нас ценность как заложник. И если у кого-то из вас станет на одну руку или ногу меньше, никто здесь не будет горевать. Говори! Что ты там прячешь?
А-а-а!
Сет: По... подожди! Джейн, ты что, с ума сошла?
Джейн: Говорят, любимое лакомство крыс в кавернах — глаза покойника. Милая, у тебя очень красивые глаза... Им наверняка понравятся.
Я... я... нет... п-п-п-правда...
Джейн: Я спрашиваю в последний раз. Что ты там прячешь?..
Сет: Воду! Просто воду! Мы сохранили её по пути сюда! Я попросил спрятать! Я в ответе!
Дрожащая от страха заложница показывает бутылочку с водой, которую прятала за спиной. На миг в импровизированной тюрьме повисает гнетущая тишина.
Джейн: Инспектор Сет, ты обладаешь отличной устойчивостью к эфиру, прекрасным телосложением и феноменальной ловкостью. К тому же у тебя много и других достоинств: прямолинейность, доброта, твёрдость духа...
Сет: Что ты хочешь этим сказать? Что знала обо мне раньше?
Джейн: Нет, не знала. Но у тебя всё на лице написано — ты полон достоинств, которые так привлекают негодяев: ты прямодушен, поэтому не умеешь врать; ты добр, поэтому тобой легко манипулировать; ты твёрд духом, поэтому ты никогда не отступишь...
Джейн: Я не вижу ни капли надежды, если я соглашусь сотрудничать с тобой.
Джейн: Поэтому советую тебе быть послушным заложником. Не вздумай хитрить. В конце концов... здесь только в моём сердце осталось немножко доброты, верно?
Сет: Какая же ты дрянь!
Джейн: Эй! Где надзиратель? Ко мне!
Надзиратель: Джейн, ты меня звала?
Джейн: Присмотри за ними. Обращайся с заложниками по всем правилам. А ещё... когда будешь давать им воду, проследи, чтобы собезовец пил в три раза больше. А если он откажется, не давай пить остальным.
Сет: Что?!
Джейн: Ты ведь любишь воду? Я дам тебе напиться вдоволь.
36 lines
Open section page →За несколько минут до этого рядом с метро на Шестой улице. Вайз и Белль возвращаются домой с площади Люмины.
Белль: Уф... Наконец-то мы вернулись... Вот уж действительно, та инспекторша говорила, что обновить свидетельство — дело на пару минут! А в итоге мы вернулись только к вечеру! И есть хочется...
Вайз: А по-моему, мы вернулись так поздно потому, что тебе вдруг захотелось пройтись по магазинам на площади Люмины. Собез тут ни при чём, Белль.
Белль: Вайз, ну вот обязательно вставать на их сторону? Ну ладно, признаю, я потратила время. Но ты мог бы найти другой повод, чтобы пожурить их? Например, из-за них наш видеопрокат стоит закрытый.
Вайз: Разве виной тому не тот же шопинг?.. Ладно-ладно, не цепляйся, ты ведь тоже проголодалась?
Вайз: Проверим, всё ли в порядке в прокате, и сразу пойдём ужинать! Но так как бизнес встал из-за твоих магазинов, еду выбираю я.
Белль: Эй! Как это так? Ты же опять выберешь лапшу! Давай лучше поспорим: если в видеопрокате нет клиентов, то выбираю я!
Джейн: Ох, прости, милая. Похоже, вечером тебе придётся есть лапшу.
Белль: О? А вы... кто?..
Джейн: Простите, ребята, это ведь ваш видеопрокат? Я бы хотела взять в прокат один фильм.
Через минуту в магазине Random Play.
Вайз: Понятно. То есть вам нужен фильм ужасов про горы? Хм... Если искать только по этим ключевым словам...
Джейн: Я очень рассеянная — совсем не запомнила название. Неужто и впрямь ничего не приходит в голову?
Вайз: Дело не только в этом. Проблема в том, что сегодня мы уже закрылись: чтобы занести в систему ваши данные, нам придётся заново запускать систему, а это немного муторно.
Джейн: Вот как. Что ж, простите за неудобства. Придётся мне попытать удачи в другом видеопрокате — возможно, там работают профессиональней!
Джейн: А тебя, милая, я поздравляю! Клиент не состоялся. Похоже, вечером лапшу тебе есть не придётся!
Вайз: Хм! Подождите! Если хорошенько подумать, вы и так потратили силы, чтобы прийти к нам. Теперь мы просто обязаны найти для вас этот фильм.
Джейн: Ох! Правда? А как же муторная система и всё прочее?
Вайз: Перезагружать не будем, в систему я вас завтра с утра занесу.
Белль: Неплохо ты работаешь с клиентами, Вайз!
Вайз: Просто хочу доказать, что наш Random Play — самый профессиональный видеопрокат в округе.
Вайз: Уважаемая, скажите, какой характер у вашего друга, который желает посмотреть фильм? Он храбрый?
Джейн: Он притворяется храбрым, но лишь на словах. Когда выдаётся шанс что-то сделать, он вместо этого ищет отговорки.
Белль: Типичный начинающий любитель фильмов ужасов... Хм! Совсем как ты, Вайз! Какие новые фильмы ужасов ты осмелился посмотреть в последнее время?
Вайз: Белль, по мне судить не стоит. Я же профессионал, владелец видеопроката! Я отсматриваю все наши фильмы.
Белль: Отлично! Значит, после ужина устроим марафон фильмов ужасов.
Вайз: Пока что я смотрел только «Тихую долину», «Большую каверну» и «Вершину Порт»...
Джейн: О, «Тихая долина»? Я о ней слышала! Но, кажется, мой друг говорил о каком-то другом фильме.
Белль: Серьёзно? В «Большой каверне» гор особенно нет, да и вообще это не фильм ужасов. Остаётся только «Вершина Порт».
Белль: Устрашающий маньяк с бензопилой нападает на группу туристов в холодных горах. В фильме полно жутких сцен, руки рубят, ноги рубят, в каждом кадре — кровь, кишки, месилово!
Вайз: Я сегодня, пожалуй, возьму лапшу без мяса.
Джейн: Ха-ха-ха! Судя по вашему описанию, «Вершина Порт» мне и нужна! Огромное вам спасибо, вы оба мне очень помогли. Я не забуду вашу доброту!
Вайз: Постойте, подождите минутку!
Джейн: Сдачи не надо! Купите вашей сестрёнке десерт — я угощаю! Это в знак моей благодарности. По-о-ока!
Белль: Ух ты, эта крыска-тирен такая милая. Я от неё в восторге!
Вайз: Кстати, а имя своё она так и не указала...
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special1UndercoverR&B/GalGame_Special1UndercoverR&B_030.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special1UndercoverR&B/GalGame_Special1UndercoverR&B_040.json
Localized evidence
Text fields
Первое правило работы под прикрытием: быстро адаптируйся к непредвиденным обстоятельствам.
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12220703
Безупречная маскировка
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12220703
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7896
- Name
QuestName_12220703
- QuestID
12220703
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12220703
- field_4
QuestTarget_12220703
- field_5
QuestFinishDesc_12220703
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140102
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140102