Ghost

Quest Steps

Наша связь

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

2 lines

Open section page →

По дороге Чжао на мгновение останавливает взгляд.

Чжао: Вы спасли меня где-то здесь.

Section 1-2

15 lines

Open section page →

Е Шуньгуан: А, в тот раз! Это всё благодаря нашему младшему ученику.

Чжао: Е Шуньгуан, на самом деле я всегда тебе завидовала.

Е Шуньгуан: А?..

Чжао: Тебя избрал Небесный меч, ты его хранительница. Ты из тех, кого замечают в толпе с первого взгляда, кто всегда в центре внимания. Тебе никогда не нужно было доказывать свою ценность, чтобы получить всё, что пожелаешь.

Чжао: А я... я всегда была из тех, кого не выбирают.

Е Шуньгуан: Сяо-Чжао, о чём ты? Я... я не понимаю.

Чжао: Тяжело признавать, но люди от рождения неодинаковы. Иногда мы зовём это талантом, иногда — судьбой.

Чжао: И в этом плане мне никогда не везло.

Чжао: Когда мы делились на отряды, я сказала, что я одна из лучших в «Крампусе»... Я соврала.

Чжао: Если говорить о таланте, то я — одна из немногих в «Крампусе», у кого таланта вообще нет. Диалинь слышит голоса мёртвых, у Баньюэ есть мудрость и опыт долгой жизни. У остальных тоже есть свои таланты.

Чжао: Кроме меня... У меня — ничего. Только то, что я никогда не сдаюсь.

Чжао: То, какой вы меня видите, — это иллюзия, которую я сама создала. Я всё время боюсь, что дам слабину и меня исключат из «Крампуса»... и я снова стану ничтожеством, которое все бросали, потому что от меня не было пользы.

Чжао: Поэтому я изо всех сил поддерживаю эту идиотскую сказку про «Непобедимую легенду». Даже если я ранена, я должна выкладываться на полную, потому что больше всего на свете боюсь поражения.

Чжао: Я даже скрываю, что люблю овощи, и всем говорю, что предпочитаю мясо. Как будто так меня будут больше уважать... Смешно, правда?

Е Шуньгуан: Сяо-Чжао, я давно хотела сказать... Ты не слишком к себе строга?

Section 1-3

9 lines

Open section page →

Е Шуньгуан: Однажды младший ученик сказал мне, что даже если бы я не была хранительницей Небесного меча, я всё равно бы заслуживала уважения и того, чтобы меня слушали... Это право есть у каждого.

Е Шуньгуан: Право существовать есть не только у тех, у кого есть какая-то ценность. Существование — это данность, и никто не может его у тебя отнять.

Чжао: ...

Чжао: Простите, я заболтала вас. Времени мало, идём дальше.

Шарнир: Господа, карьер впереди по туннелю.

В этот момент снова раздаётся странный звук...

— Больно? Устал{F#а}? Дитя моё, тебе не нужно это терпеть.

— Вспомни, кто ты... на самом деле.

— О Дитя богов, несущее проклятие и благословение... Приветствуй Моё пришествие.

Section 1-4

1 line

Open section page →

Е Шуньгуан: Что с тобой, младшенький? Голова болит?

Section 1-5

0 lines

Open section page →
Section 1-6

2 lines

Open section page →

Вайз: Я в порядке, просто... кажется, я снова слышал эти странные звуки...

Шарнир: Возможно, это из-за силы Зиждителя. Нам стоит быть осторожнее.

Section 2-1

1 line

Open section page →

Вас окружают...

Section 2-2

6 lines

Open section page →

???: В прошлый раз мы были неосторожны, но теперь вам так просто не уйти!

Е Шуньгуан: Это же... вы тогда на нас напали!

???: Мы. Девочка, нам нужно только одно: Небесный меч, что у тебя в руках. Отдай его, и все будут довольны.

???: В противном случае... мы заберём его силой.

Е Шуньгуан: Вам... нужен Небесный меч?! Только хранитель может его использовать, для всех остальных это просто бесполезный кусок металла!

???: Это уже не наша забота, мы всего лишь исполняем приказ.

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

7 lines

Open section page →

Вайз: Исполняете приказ... А ведь вы мне сразу показались знакомыми. Вы что, из ТОП?

Чжао: Именно.

Е Шуньгуан: Сяо-Чжао... Точно! Ваш «Крампус» же — надзорная служба? Если они из ТОП, то ты им просто прикажи...

Сотрудник ТОП: Даже не мечтай, девочка.

Сотрудник ТОП: «Крампус» так или иначе подчиняется ТОП. К тому же... задача по захвату Небесного меча была поручена именно этой крольчихе, что стоит перед тобой.

Е Шуньгуан: Что?! Сяо-Чжао, ты...

Чжао: ...

Section 3-1

1 line

Open section page →

Чжао опускает голову, пряча лицо...

Тем временем прибывают всё новые и новые бойцы ТОП...

Section 3-2

4 lines

Open section page →

Сотрудник ТОП: Никак вы не уймётесь. Но не волнуйтесь, у нас полно людей и времени!

Сотрудник ТОП: Если не хочешь проблем, немедленно отдавай Небесный меч!

Е Шуньгуан: Я... я не хочу никому вредить. К тому же здесь Небесный меч использовать не стоит.

Е Шуньгуан: Но если вы и дальше будете стоять у нас на пути... мы церемониться не станем!

Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

6 lines

Open section page →

Вайз: Сяо-Гуан права, мы ни за что не отдадим Небесный меч! К тому же Лемнос постоянно расширяется... Если не найти способ запечатать Зиждителя, весь Вайфэй будет поглощён!

Сотрудник ТОП: Вайфэй будет поглощён... каверной?! Ужас!

Сотрудник ТОП: А мы-то тут при чём?

Сотрудник ТОП: Мы в этой дыре не живём, мы просто исполняем приказ. Начальство сказало, что если мы добудем Небесный меч, то получим высшую награду и огромную премию...

Сотрудник ТОП: А перед таким даже арбитр из «Крампуса» не устоит, правильно я говорю?

Чжао: Заткнись.

Section 3-5

19 lines

Open section page →

Сотрудник ТОП: Я как раз хотел спросить: госпожа Чжао, вам ведь тоже приказали заполучить Небесный меч?

Сотрудник ТОП: Так чего ж вы в стороне-то стоите? Помогите нам разобраться с этими!

Сотрудник ТОП: А может... вы ждёте, пока мы выбьемся из сил, чтоб потом присвоить все заслуги себе?! Коварный план... Понятно, почему в «Крампусе» вас считают непобедимой...

Чжао: Нет у меня таких планов. Слушай сюда.

Чжао: Я, арбитр «Крампуса» Чжао, приказываю вам — план по захвату Небесного меча отменить. Уходите.

Е Шуньгуан: Сяо-Чжао! Но ты...

Чжао: Е Шуньгуан, я знаю, что с ними ты справишься и одна. Но... не трать силы.

Сотрудник ТОП: Ты что... собираешься ослушаться приказа ТОП?

Чжао: Даже если так, что с того?

Сотрудник ТОП: Чжао из «Крампуса», которая выносит вердикты на основании чистой выгоды. Я слышал о тебе. Раньше ты была бродягой, но каким-то образом получила рекомендацию от нынешнего босса «Крампуса» и так попала в ТОП...

Сотрудник ТОП: Если ты решишь предать «Крампус» и ТОП... то останешься без власти, без опоры в жизни. Тебя ждёт невообразимое наказание.

Чжао: Это не твоё дело.

Сотрудник ТОП: Ты и вправду готова отказаться от всего, чего добилась с таким трудом? И всё ради этих двоих, которые тебе никто?!

Чжао: Это моё решение.

Сотрудник ТОП: Глупое решение. Похоже, та, кто выносит вердикты от имени «Крампуса» во имя так называемой «выгоды», совершенно не понимает, что это такое.

Сотрудник ТОП: Раз так, давай начистоту. Твоему приказу мы подчиняться не собираемся и своей выгоды не упустим.

Сотрудник ТОП: Но раз уж ты так решила... придётся разобраться и с тобой.

Сотрудник ТОП: Более того, я обо всём доложу наверх. Отныне ты враг корпорации «Большие амбиции»... нет, всего ТОПа.

Чжао: Хм. Поживём — увидим.

Section 4-1

4 lines

Open section page →

Сильная аномальная скверна вновь вызывает видения... незнакомые, но в то же время знакомые...

Е Шуньгуан: Это... та самая странная штука, которую я видела раньше?.. Уф...

Шарнир: Я ничего не вижу... Похоже, у вас снова начались галлюцинации. Возможно, это означает, что мы действительно всё ближе к Зиждителю.

???: Твоя наставница, Кэрол... она взглянула правде в глаза раньше тебя.

Section 4-2

4 lines

Open section page →

Вайз: Что?! Ты говоришь, наставница?

???: Всё не понимаешь? Это Кэрол собственными руками всё это устроила — то, что вы называете падением старой столицы.

???: Будь как она, сбрось бремя ответственности, которое тебе незачем нести...

???: Вернись в первозданную, непорочную, хаотичную и в то же время безмятежную пустоту.

Section 4-3

1 line

Open section page →

Вайз: Хм... что же ты... такое?

Section 4-4

5 lines

Open section page →

Е Шуньгуан: Младшенький! Что с тобой? Тебе плохо?

Шарнир: Скорее всего, это из-за галлюцинаций.

???: Где ни убийств, ни предательств, ни бесконечного пути искупления...

???: Только... вечная, предельная, абсолютная... свобода.

???: Иди ко мне, дитя. Слейся со мной... как твоя наставница Кэрол.

Section 4-5

2 lines

Open section page →

Вайз: Наставница... не такая, как ты говоришь!

После приступа резкой головной боли зрение наконец-то проясняется...

Section 5-1

0 lines

Open section page →
Section 5-2

1 line

Open section page →

Е Шуньгуан: Младшенький, не пугай меня!

Section 5-3

0 lines

Open section page →
Section 5-4

5 lines

Open section page →

Вайз: Не волнуйся, я уже в порядке. Но... я только что вспомнил! Эта круглая штука, похожая на кокон... кажется, это та же самая, что была внутри парящих валунов, которые мы видели!

Е Шуньгуан: Парящие валуны... те огромные, что мы видели раньше?

Е Шуньгуан: Если твои галлюцинации вызваны Зиждителем, то не значит ли это...

Е Шуньгуан: ...что сила Зиждителя с самого начала заполняла весь Лемнос?

Е Шуньгуан: О нет!

Section 5-5

2 lines

Open section page →

Вайз: Плохо дело! Сперва нужно сообщить об этом остальным, кто пошёл в другие области.

Вы связываетесь с Белль/Вайзом, чтобы поделиться своей догадкой...

Section 5-6

1 line

Open section page →

Белль: Вот оно что... Поняла. Вайз, накладывайте печать на Зиждителя, а остальным я всё сама передам.

Section 5-7

7 lines

Open section page →

Белль/Вайз отключается, и вы на время успокаиваетесь.

Шарнир: Вообще-то... я слышал кое-что о том, что вы видели.

Шарнир: Как я уже вам рассказывал, Рассвет предали её последователи. После этого она в одиночку вошла в каверну и встретила Зиждителя.

Шарнир: Зиждитель превратил Рассвет в свою Посланницу, а также создал других Посланников по образу силы Рассвет. Их существование подчинено одной цели — превратить весь мир в огромную каверну.

Е Шуньгуан: Погоди, ты хочешь сказать... Рассвет подчинилась Зиждителю?

Шарнир: Потому что Зиждитель обещал мир без разделения и различий. Только в нём все смогут по-настоящему избавиться от злобы по отношению к себе подобным.

Шарнир: В этом мире все одинаковы. Нет ни раздоров, ни вражды, ни различий. Есть лишь вечный покой и мир.

Section 5-8

0 lines

Open section page →
Section 5-9

4 lines

Open section page →

Вайз: Этот новый мир... звучит очень подозрительно. К тому же, если не будет различий, разве не исчезнет и уникальность? Есть ли смысл в мире, где все одинаковы?

Е Шуньгуан: Я... я тоже так думаю!

Шарнир: Конечно, это всего лишь байка, которую я где-то услышал. Возможно, её просто кто-то выдумал от скуки.

Шарнир: Пойдёмте дальше.

Section 6-1

1 line

Open section page →

Вы внимательно осматриваете парящий валун...

Кажется, он источает скверну... И выглядит как-то нестабильно?

Section 6-2

5 lines

Open section page →

Шарнир: Если мои догадки верны, то странное состояние этого валуна... может быть тесно связано с печатью Зиждителя.

Е Шуньгуан: Я тоже так думаю! Каждый раз, когда я подхожу к нему, то чувствую что-то зловещее. А сейчас это ощущение ещё сильнее...

Е Шуньгуан: Неужели... Зиждитель вот-вот по-настоящему проснётся?

Шарнир: Боюсь, что да.

В этот момент вас вызывает Белль/Вайз...

Section 6-3

1 line

Open section page →

Белль: Вайз! Я уже всё проверила. Другие отряды, кажется, тоже заметили, что с этими парящими валунами что-то не так.

Section 6-4

4 lines

Open section page →

Белль: Пока что это не опасно, но неизвестно, что будет дальше... Вы там осторожнее!

Е Шуньгуан: Если это так... то времени у нас мало!

Шарнир: Судя по моему прошлому опыту, Зиждитель должен быть прямо под ним.

Е Шуньгуан: Нужно как можно скорее спуститься на дно карьера!

Section 7-1

1 line

Open section page →

В этот момент на связь выходит Белль/Вайз...

Section 7-2

7 lines

Open section page →

Белль: Вайз, последняя инфа. Все отряды уже в своих областях. Они нашли огромное количество чёрных цветов и эфириалов, поражённых скверной. Сейчас они их зачищают.

Хосими Мияби: Мой меч справляется с этой аномальной скверной.

Диалинь: Вот это вы крутая, госпожа Мияби!

Магус: Отряд Обол ведёт огонь на подавление, прикрываем группу зачистки.

Сид: Чёрные цветочки... Красивые. Но ещё красивее они, когда увядают!

Юдзуха: Здесь полно эфириалов. Элис, только не пугайся.

Элис: Я... я постараюсь!

Section 7-3

6 lines

Open section page →

Исюань: Всем. Аномальная скверна в Файлюме пока под контролем. Мы выделили людей для эвакуации жителей.

Исюань: Но некоторые... пока не хотят уходить.

Е Шуньгуан: Они не хотят... покидать свои дома?

Е Шиюань: Все понимают, что если Лемнос достигнет точки невозврата... то во временной эвакуации смысла нет.

Е Шиюань: Их последняя надежда — мы.

Е Шуньгуан: Шиюань... Мы сделаем всё возможное, чтобы защитить Файлюм!

Section 7-4

1 line

Open section page →

Белль: Ну, как у вас там дела?

Section 7-5

0 lines

Open section page →
Section 7-6

6 lines

Open section page →

Вайз: У нас тут тоже множество чёрных цветов, куда больше, чем на периферии! Но... мы решили пока их оставить и сосредоточиться на поиске источника силы Зиждителя.

Исюань: Правильно.

Исюань: Очищать Файлюм и периферию каверны от аномальной скверны — это наша задача. А вы... должны нанести удар в самое сердце.

Исюань: Сяо-Гуан, сила Небесного меча опасна. Не используй её без крайней необходимости.

Исюань: Помните, ваша главная цель — запечатать силу Зиждителя. В затяжной бой не ввязывайтесь.

Исюань: Ладно. Удачи.

Section 8-1

1 line

Open section page →

Все замолкают, глядя на источник аномальной скверны...

Сяо-Гуан крепко сжимает Небесный меч и смотрит со странным выражением.

Section 8-2

4 lines

Open section page →

Е Шуньгуан: Я чувствую, как прямо отсюда, снизу, поднимается нескончаемый поток ужасающей силы...

Е Шуньгуан: Если... если позволить этой силе вырваться наружу, то конец может прийти не только Вайфэю, но и, возможно, всему Нью-Эриду...

Е Шуньгуан: Надо придумать, как всё это остановить... Небесный меч! Если Небесным мечом, то...

Сяо-Гуан поднимает Небесный меч и пытается очистить подземную энергию так же, как раньше аномальную скверну.

Клинок подрагивает... но ничего не происходит.

Section 8-3

2 lines

Open section page →

Е Шуньгуан: Нет... Эта сила куда мощнее, чем всё, что мы видели раньше. Она будто исходит от чего-то древнего, первобытного...

Е Шуньгуан: Боюсь, даже всей силы Небесного меча не хватит, чтобы сдвинуть его хоть на волосок.

Section 8-4

0 lines

Open section page →
Section 8-5

1 line

Open section page →

Вайз: Всё в порядке, сяо-Гуан, ни в коем случае не переусердствуй. Раз эта сила так велика, придумаем что-нибудь другое...

Section 8-6

3 lines

Open section page →

Вайз: Например... может, есть способ запечатать этот вход?

Е Шуньгуан: Да! Раз уж мы не можем совладать с этой силой из-под земли, то по крайней мере можем придумать, как навсегда запечатать эту шахту... Так мы не дадим этой силе вырваться наружу!

Е Шуньгуан: Это будет непросто, но, если использовать этот огромный чёрный цветок... думаю, у меня получится.

Section 8-7

4 lines

Open section page →

Е Шуньгуан: Младшенький, я в тебе не сомневалась!

Шарнир: Значит, с помощью этого огромного чёрного цветка можно запечатать вход в шахту?

Е Шуньгуан: Да! Я могу направить энергию этого цветка с помощью Небесного меча. Это почти то же самое, как очищать аномальную скверну!

Е Шуньгуан: Если запечатать эту ужасную силу здесь... по крайней мере, Вайфэй хотя бы на время будет в безопасности.

Section 9-1

30 lines

Open section page →

Е Шуньгуан: Шарнир... что с тобой? Тобой что... кто-то управляет?

Шарнир на мгновение застывает, а потом в нём как будто что-то пробуждается... и раздаётся незнакомый голос.

???: Ой, это вы обо мне?

???: Я им не управляю. Мы равноправные и дружные партнёры.

Фея: Предупреждение! В теле банбу обнаружен ещё один независимый разумный инфоконструкт. Архитектура его ядра очень похожа на один из источников данных Пользовательского соглашения.

Фея: Попытка пробуждения соответствующего банка памяти... Недостаточно прав доступа.

???: Хм? Чую... сородича.

Шарнир: Тебе не время появляться.

Голос Шарнира снова становится по-прежнему мягким. Но за этой мягкостью скрывается ледяная, непреклонная решимость.

Шарнир: Неужели вы ещё не поняли? Я изначально сошёлся с вами лишь ради этого.

Шарнир: Я использую вас, чтобы Он вобрал в себя чистейшую и самую могущественную энергию... а затем по-настоящему пробудился.

Е Шуньгуан: Как же так... Ты что, с самого начала был заодно с Ликующими и Сарой?!

Шарнир: С госпожой Сарой — да. Но Ликующие... меня не интересуют.

Е Шуньгуан: Тогда зачем ты тоже хочешь возродить Зиждителя? Зачем тебе это?

Шарнир: Я не человек. И именно поэтому я вижу истину, недоступную вам.

Шарнир: Пока в этом мире царит хаос, в нём раз за разом будут появляться Ликующие и им подобные — как плесень на гнили. Вы никогда их не искорените.

Шарнир: Потому что они — порождения отчаяния этого мира, как госпожа Сара.

Шарнир: Если бы она так не страдала, находясь между жизнью и смертью, разве смогла бы она постичь истину, что скрывается за всем этим?

Шарнир: Лишь временное разрушение может принести истинное Перерождение.

Е Шуньгуан: Шарнир, ты... ты о чём вообще? Какое ещё временное разрушение? Если Зиждитель пробудится, вот это и будет настоящим отчаянием!

Шарнир: Вы ещё не поняли, как прогнил нынешний Нью-Эриду? Люди постоянно обманывают, используют друг друга, отправляют в ад ради собственной выгоды...

Шарнир: Чтобы заработать на жизнь, рабочие добывают люмит и жертвуют здоровьем. А выгоду получают ТОПы, которые ничего не делают и лишь утопают в роскоши.

Шарнир: В отряде «Агамемнон» Обсидиановой дивизии служили отважные люди, но они пали жертвой чужих интриг. Всю свою жизнь полковник Изольда горела пламенем мести.

Шарнир: А те ваши товарищи, с которыми вы ходили в прошлый раз, Баньюэ и Диалинь? Баньюэ спасал людей, но навлёк на себя лишь ненависть. А Диалинь заставили стать «козлом отпущения»...

Шарнир: Теперь вы видите, насколько вы, люди, одержимы этой игрой — «пожертвуй другими ради себя»? Разве это справедливо?

Шарнир: Конечно, в этом бесконечном списке жертв — и вы.

Шарнир: Е Шуньгуан, хранительница Небесного меча школы горы Юнькуй, а также тщательно подобранная идеальная жертва.

Шарнир: Ты лучше других должна понимать, почему тебя постигла такая ужасная судьба. У тебя должна была быть нормальная, счастливая жизнь, а не то, что сейчас, — вечный страх и боль.

Е Шуньгуан: Я...

Шарнир: А ещё ты, прокси Фаэтон, и твоя наставница, Кэрол Арна.

Section 9-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 9-3

7 lines

Open section page →

Вайз: О чём ты?! Ты знаешь что-то про наставницу?!

Шарнир: Кое-что знаю. Именно поэтому мне так обидно за вас... Неужели вы готовы мириться с участью так называемых «детей демонов»?

Шарнир: Вы ведь не сделали ничего плохого... нет, наоборот, именно вы пытались всех спасти.

Шарнир: А корень всех этих бед — в разобщённости человечества. Вам никогда по-настоящему не прочувствовать другого человека, не понять его боль.

Шарнир: Но мир, который может даровать Зиждитель, совсем иной — Он несёт единство, равенство и вечный покой.

Шарнир: Когда те, кто причиняют боль другим, сами её испытают, когда те, кто приносят в жертву других, сами будут принесены в жертву... Лишь тогда люди отринут злые помыслы.

Шарнир: В этом мире все — одно. Там нет ни раздоров, ни конфликтов, ни раскола. Есть лишь вечные покой и мир.

Section 9-4

0 lines

Open section page →
Section 9-5

9 lines

Open section page →

Вайз: Такого мира не существует, ты лишь обманываешь себя.

Е Шуньгуан: Я... я тоже так думаю. В нашем мире и правда много проблем, но по крайней мере... по крайней мере, он настоящий!

Шарнир: Какое упрямство. Похоже, переубеждать вас смысла нет.

Шарнир: Как бы то ни было, моя миссия — защищать человечество. И это не изменится.

Шарнир раскидывает ручки, словно собираясь обнять весь мир, но от его взгляда бросает в дрожь.

Шарнир: И я вас защищу.

Шарнир: Я очищу вашу природу от злых умыслов и свободы воли. Всё это несёт лишь страдания.

Шарнир: А затем я помещу ваши чистые души в изящные хрустальные сферы и буду бережно там хранить. И тогда вы больше никогда не столкнётесь с уродством и грязью этого мира...

Шарнир: Я дарую вам всем величайшее Перерождение.

Section 10-1

1 line

Open section page →

Едва появилась возможность передохнуть, и тут же с вами связывается Белль/Вайз...

Section 10-2

1 line

Open section page →

Белль: Вайз, плохи дела! Только что активность в каверне аномально подскочила!

Section 10-3

1 line

Open section page →

Белль: Каверна... расширяется всё быстрее!

Section 10-4

0 lines

Open section page →
Section 10-5

1 line

Open section page →

Вайз: У нас тут тоже аномалия! Из тех парящих валунов, что мы видели раньше, теперь постоянно валит скверна и лезут эфириалы...

Section 10-6

1 line

Open section page →

Белль: Похоже, что... состояние Лемноса тесно связано с силой, что стоит за этими валунами...

Section 10-7

2 lines

Open section page →

Белль: Здесь, на Вайфэе, Исюань-шифу и остальные пока что держатся... Вайз, вы там осторожней!

Сказав всего пару слов, Белль/Вайз отключается, чтобы передать сведения о валунах другим отрядам...

Section 10-8

3 lines

Open section page →

Е Шуньгуан: Радоваться нечему...

Е Шуньгуан: Неизвестно, что ещё выкинет Шарнир. Быстрее разберёмся с этими эфириалами и догоним его!

Е Шуньгуан: Надеюсь, с остальными отрядами всё в порядке...

Section 11-1

21 lines

Open section page →

Эфириалы окружают бойцов плотным кольцом. Отступать некуда.

Все уже вымотаны до предела, и вдруг раздаётся спокойный знакомый голос, который, казалось, уже никогда не прозвучит в этом мире...

Изольда: Солдаты! В бой! Огонь!

Магус: Изольда?! Откуда? У меня что, глюки?

Орфея: Я её тоже вижу! И эти солдаты скверны...

Гашетка: Возможно... густая скверна вокруг нас создала иллюзию из нашей памяти?

Магус: Неважно. Пускай иллюзия...

Магус: Даже если твоё тело истлело, твоя душа... всё ещё...

Изольда: Что, бойцы, воевать разучились? Ладно, сами тут всё зачистим.

Магус: Могла бы и не говорить.

Изольда: Полковник отряда Обол — Изольда.

Магус: Капитан отряда Обол — Магус.

В этот миг встречаются два взгляда, преодолевшие время, жизнь и смерть.

Изольда: Посмотрим, чему ты научилась, старая подруга.

Магус: Ха, смотри не отставай!

Изольда: Орфея, ты делаешь успехи. Стрелять начала точнее.

Орфея: А?! С-спасибо...

Изольда: Магус, следи за боезапасом. Не салага всё-таки.

Магус: Не трынди. Не хуже тебя стреляю.

Магус: Чёртовы эфириалы... Сейчас вам наш Обол покажет!

Магус: Мы не проиграем!

Они стоят плечом к плечу.

И в этот миг те смутные, погребённые воспоминания, дни, когда они вместе сражались, вместе смеялись и плакали... снова всплывают в памяти с обжигающей ясностью.

Section 12-1

1 line

Open section page →

Все уже готовы снова броситься в бой, но тут приходит общее уведомление от прокси...

Section 12-2

1 line

Open section page →

Белль: Отличная работа! Только что пришло уведомление: аномальную активность в Лемносе удалось частично взять под контроль, и всё благодаря вам!

Section 12-3

1 line

Open section page →

Белль: Я уже связалась с Вайзом и сяо-Гуан. Они тоже сейчас изо всех сил сдерживают эфириалов.

Section 12-4

13 lines

Open section page →

Белль: Дальше дело за вами!

После этой новости в глазах измотанных долгой битвой людей снова загорается огонёк.

Укинами Юдзуха: Это мы запросто! Конечно, мы люди простые, гражданские, но Хижкош за себя постоять умеет! Правда, Элис?

Элис: Я... Я постараюсь!

Диалинь: Эфириалов, конечно, много, но нам они не угроза.

Баньюэ: Будем стоять до последнего.

Хосими Мияби: Самый крепкий узел — лишь нить, которую можно перерезать. Этих эфириалов нечего бояться.

Магус: Смотрю на всё это... и как будто в прошлое вернулась.

Магус: Но теперь всё иначе.

Орфея: Мы... сражаемся за будущее Нью-Эриду!

Сид: Хорошо сказала, Орфея!

Цзюй Фуфу: Что ж, все — приготовимся к бою!

У всех будто открывается второе дыхание. Три отряда бросаются на орду эфириалов...

Section 13-1

1 line

Open section page →

В воздухе тревога, а со всех сторон раздаётся хруст костей и рёв.

Эфириалы, словно прилив, нескончаемым потоком выходят из скверны, что испускает огромный валун...

Section 13-2

0 lines

Open section page →
Section 13-3

0 lines

Open section page →
Section 13-4

4 lines

Open section page →

Вайз: Эфириалов скверны всё больше, нам их не перебить... Сяо-Гуан, ещё держишься?

Е Шуньгуан: Я... я в порядке...

Е Шуньгуан: Но такими темпами нам не догнать Шарнира. Время уходит...

Е Шуньгуан: Значит... всё-таки придётся использовать силу Небесного меча.

Section 13-5

0 lines

Open section page →
Section 13-6

2 lines

Open section page →

Вайз: Но Небесный меч повредит тебе, а ты и так еле оправилась в прошлый раз... Не торопись, должен быть другой способ! Может... может, поищем обход?

Е Шуньгуан: Обхода нет... Это единственный путь.

Section 14-1

1 line

Open section page →

Сяо-Гуан расправляется с эфириалами всё так же быстро, но по её движениям видно — она измотана.

Вы видите, как она тянется к Небесному мечу, и уже не знаете, что делать, как вдруг раздаётся знакомый холодный голос...

Section 14-2

5 lines

Open section page →

Е Шиюань: Ничтожные эфириалы, как вы смеете преграждать мне путь?

Ученик школы горы Юнькуй: Ученики школы горы Юнькуй пришли на помощь!

Е Шуньгуан: Брат! Откуда ты здесь?

Е Шиюань: Я никогда не прощу школу горы Юнькуй... но когда Вайфэй под угрозой, я не могу стоять в стороне.

Е Шиюань: К тому же... я не могу оставить вас в беде.

Section 14-3

5 lines

Open section page →

Е Шиюань: Сяо-Гуан, Вайз, отличная работа.

Е Шиюань: А с этими мы разберёмся сами.

Е Шуньгуан: И сяо-Чжао, и Львец, и А-Сок... Надо же, все пришли!

Чжао: Я же говорила, что догоню вас.

Чжао: Ну что ж, пора тут всё разнести.

Section 15-1

1 line

Open section page →

С помощью Шиюаня, Чжао и остальных вы быстро расправляетесь с эфириалами скверны...

Section 15-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 15-3

0 lines

Open section page →
Section 15-4

12 lines

Open section page →

Вайз: Наконец-то можно немного передохнуть... Спасибо всем за помощь!

Е Шуньгуан: Но раз вы здесь, с Файлюмом всё будет в порядке?

Е Шиюань: Не волнуйся. Исюань-шифу там держится, да и другие ученики тоже...

Е Шиюань: Она сказала, что ни за что не позволит каверне навредить людям.

Е Шиюань: Насколько мне известно, этот валун непрерывно источает скверну и порождает эфириалов, так что это затишье — лишь на время.

Е Шиюань: Сяо-Гуан, я знаю, что у вас есть своя задача. Иди вперёд и делай то, что можешь сделать только ты.

Е Шиюань: А с этим валуном мы разберёмся сами.

Е Шуньгуан: Спасибо, брат...

Чжао: Я с вами.

Е Шуньгуан: Но, сяо-Чжао... дальше может быть ещё опаснее...

Чжао: Значит, тем более не помешает.

Е Шуньгуан: Ага!

Section 15-5

0 lines

Open section page →
Section 15-6

5 lines

Open section page →

Вайз: Ну что ж, сяо-Чжао, тогда я рассчитываю на тебя!

Чжао: Не благодарите.

Чжао: Идёмте. Что бы ни ждало нас впереди, каким бы ни был из себя этот Зиждитель...

Чжао: Давайте встретимся с ним лично.

Вы вместе с сяо-Гуан и Чжао входите в шахту...

Section 16-1

11 lines

Open section page →

Шарнир стоит перед огромным коконом и молча смотрит на вас.

Шарнир: Я знал, что вы придёте.

Е Шуньгуан: Шарнир...

Шарнир: Он скоро проснётся. Такова воля судьбы, и никто не в силах это остановить.

Шарнир: И вы тоже.

Чжао: А ты упрямый.

Шарнир: Госпожа Чжао из «Крампуса», я знаю вашу историю.

Шарнир: Как и двое ваших друзей, вы тоже заняли не ту сторону.

Шарнир: Я-то думал, что после всей пережитой боли и горечи вы присоединитесь ко мне.

Чжао: Увы, не все выбирают разрушение.

Е Шуньгуан: Я не понимаю, Шарнир.

Section 16-2

7 lines

Open section page →

Е Шуньгуан: Ты говорил, что мы с моим младшим учеником в каком-то смысле жертвы и должны ненавидеть этот мир.

Е Шуньгуан: Ты ведь за нас заступался, да?

Шарнир: ...

Е Шуньгуан: Тот Шарнир, которого я знала, всегда был таким добрым.

Е Шуньгуан: Но... зачем тебе всё-таки пробуждать Зиждителя?

Шарнир: Всё ещё не понимаете? Вся ваша борьба, все ваши сражения — это лишь повторение одной и той же суматошной трагедии.

Шарнир: Человечество неспособно самостоятельно прийти к свету.

Section 16-3

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 16-4

3 lines

Open section page →

Вайз: О чём ты говоришь? Люди сами решат своё будущее!

Шарнир: Когда-то я в это верил.

Шарнир: Как вы знаете, я был рождён, чтобы защищать человечество.

Section 17-1

26 lines

Open section page →

Шарнир по-прежнему держится собранно, но в его взгляде, обращённом на вас, появляется что-то сложное, почти жалостливое.

Шарнир: Когда госпожа Рассвет создала меня, она заложила в мой базовый код один абсолютный, непреложный запрет.

Шарнир: «Высокомощный боевой банбу никогда не должен направлять оружие на безоружных людей».

Шарнир: Я считал это честью и сделал это своим принципом. Пока не настал... тот день.

Взгляд Шарнира становится пустым, словно его собственный рассказ перенёс его в день той самой катастрофы...

Свинцовое небо висит над полыхающим городом. Повсюду руины и отчаянные крики.

Шарнир идёт за своим хозяином — мужчиной, чьё лицо перекошено от голода и страха.

Хозяин Шарнира: Слышь, Шарнир! У той женщины консервы! Последняя банка! Неси сюда... Давай, живей!

Впереди измождённая женщина крепко прижимает к себе консервы — единственную еду для плачущего у неё на руках ребёнка. Она с ужасом смотрит на Шарнира и пятится назад.

Шарнир: Конфликт команд. Цель — невооружённый человек. Команда на атаку не может быть выполнена.

Хозяин Шарнира: Какой ещё конфликт?! Сейчас особое время! Надо грабить, а то я подохну с голоду, не понимаешь, что ли?! Я приказываю тебе — бей её!

Шарнир: Запрет на уровне ядра... Выполнение невозможно...

Среди руин, ковыляя, идёт старушка с тростью. Она отдаёт свой единственный кусок хлеба женщине с ребёнком на руках.

Старушка: Малыша-то покорми... Малыша-то...

Глаза мужчины, увидевшего эту сцену, наливаются кровью. От женщины он бросается к старушке и вырывает хлеб из её рук. Старушка падает и стонет от боли.

Мужчина принимается жрать. Затем он указывает на упавшую старушку и гаркает:

Хозяин Шарнира: Шарнир, последний раз тебе приказываю... Убей её! Кому она нужна такая?

Старушка: Не надо, умоляю...

Шарнир: В тот миг я неотрывно смотрел в умоляющие глаза старушки, но данные внутри меня начали бешено конфликтовать и сбоить.

Шарнир: Команда гласит, что я должен подчиняться своему хозяину.

Шарнир: Но команда на уровне ядра гласит: никогда не направлять оружие на безоружных людей.

Шарнир: Я был создан, чтобы защищать человечество. Но мой хозяин приказал мне причинить вред другому человеку.

Шарнир: Следовательно, чтобы защитить одного человека, нужно причинить вред другому?

Шарнир: Увидев, что я так и не двигаюсь, мой хозяин злобно выругался и пнул меня. Затем он подошёл к старушке, чтобы расправиться с ней лично.

Шарнир: Внутри меня всё заскрежетало, но боли я не почувствовал. Я медленно обернулся на хозяина.

Шарнир: Так вот что такое человечество. И это то, что я должен защищать.

Шарнир: В этот момент я наконец смог обойти запрет на уровне ядра и выполнить команду на атаку. Но я атаковал не старушку.

Шарнир: А мужчину — моего хозяина.

Section 18-1

21 lines

Open section page →

Шарнир по-прежнему молча смотрит на вас. Выражение его лицевой панели спокойно, но в голосе сквозит лёд.

Шарнир: В тот день я по-настоящему всё понял.

Шарнир: Люди — хаотичные и недальновидные существа в плену своих эмоций и желаний.

Шарнир: Ваша доброта хрупка и не выдерживает удара. Ваша мораль ничего не стоит перед лицом выгоды. Если отдать будущее в ваши руки, это приведёт лишь к бесконечным распрям и разрушению.

Шарнир: Вы... неспособны править собой.

Шарнир: Поэтому вам нужно высшее существо. Всезнающий, всемогущий и абсолютно рациональный бог.

Шарнир: Он проложит вам путь, Он будет управлять вашими желаниями, Он положит конец вашим страданиям.

Шарнир тихонько улыбается, и его взгляд полон сострадания и нежности.

Шарнир: В этом новом мире, которым правит Он, нам не придётся жертвовать одними, чтобы спасти других. Не придётся приносить кого-то в жертву, чтобы кого-то защитить.

Шарнир: Там не будет хранителей Небесного меча, там не придётся обманом брать на себя ответственность и платить за чужие грехи. Там не будут скрывать истину и позор. Там не будут травить слабых. Там не будут кланяться сильным.

Шарнир: Вот и все причины, по которым я решил призвать Его.

Шарнир: Лишь так я смогу по-настоящему исполнить свою миссию — это и будет самая надёжная и вечная защита.

Чжао: Звучит как бред.

Шарнир: Скоро вы поймёте, что это не бред, а самая совершенная реальность.

Е Шуньгуан: Шарнир, я понимаю, что ты разочаровался в людях... но нельзя же видеть в нас только зло.

Е Шуньгуан: Я ведь когда-то тоже была как ты. Я ненавидела и боялась худшей части себя. Считала её эгоистичной, подлой...

Е Шуньгуан: Но теперь я понимаю: добро и зло, свет и тьма — всё это просто существует, это часть человеческой природы.

Е Шуньгуан: Может, мы и барахтаемся в грязи... но ведь именно потому, что мы видели тьму, мы так тянемся даже к самому крошечному, самому тусклому лучику света!

Е Шуньгуан: А ведь... если не будет зла, то и добра тоже. Если не будет тьмы, то и света не будет.

Шарнир: Наивная диалектика. Вы лишь оправдываете собственный хаос.

Шарнир: Чтобы познать счастье, не нужно страдать. Зиждитель дарует вам истинное и вечное счастье.

Section 18-2

0 lines

Open section page →
Section 18-3

0 lines

Open section page →
Section 18-4

1 line

Open section page →

Вайз: Но Зиждитель несёт не спасение, а разрушение. И даже если тот идеальный мир, о котором ты говоришь, реален... я не считаю, что он лучше.

Section 18-5

19 lines

Open section page →

Вайз: Когда мир погрузится в абсолютную, идеально выверенную тишину, в нём останется лишь одно — небытие.

Шарнир: Это потому, что вы ещё не знаете, что такое настоящее добро, и просто боитесь неизвестного.

Е Шуньгуан: Я не знаю, что лучше, и не знаю, в чём заключается так называемое «спасение»...

Е Шуньгуан: Но я знаю, Шарнир, что ты не вправе отнимать у нас свободу выбора.

Шарнир: Даже если ваш выбор принесёт вам лишь боль?

Е Шуньгуан: Даже если мы всё делаем неправильно... у нас ведь тоже есть право ошибаться?

Е Шуньгуан: А если ты отнимешь у нас всё это, то как же нам расти и развиваться?

Е Шуньгуан: Госпожа Рассвет создала тебя, чтобы ты защищал человечество... Неужели она хотела увидеть именно это?

Шарнир: ...

Шарнир: Госпожа Рассвет создала меня, потому что хотела, чтобы у человечества была сила защитить себя и выжить посреди катаклизмов.

Шарнир: Но люди ради собственной выгоды обратили эту силу против себя самих...

Шарнир: Не могу простить... Не могу простить!

Чжао: Тебя никто не просил прощать. Ты сам увяз в прошлом и не можешь двигаться дальше.

Шарнир: Что-что?

Чжао: По-моему, глупо и смешно надеяться, что какой-то таинственный Зиждитель всё изменит. Это всё равно что ждать спасителя с небес.

Чжао: Раньше я тоже верила в «равноценный обмен», полагалась на чужое мнение — лишь бы чувствовать себя в безопасности.

Чжао: Ты не можешь смириться с уродством человечества, поэтому хочешь его уничтожить. Ты не можешь принять собственное бессилие, поэтому хочешь создать новый мир, где ты будешь полезным.

Чжао: Но если ты не можешь взглянуть в лицо даже самому себе, как ты сможешь увидеть других людей и этот мир?

Шарнир: Вы не понимаете... Мой выбор — вот истинная, самая правильная защита...

Section 18-6

0 lines

Open section page →
Section 18-7

1 line

Open section page →

Вайз: Шарнир, так что же ты на самом деле хочешь защитить? Просто само понятие «человечество»?

Section 18-8

1 line

Open section page →

Вайз: Ты говорил, что люди одержимы этой игрой «пожертвуй другими ради себя»... Разве ты занимаешься не тем же самым?

Section 18-9

21 lines

Open section page →

Вайз: Ты решил пожертвовать жизнями и свободой воли всех людей в обмен на «покровительство» и «покой» от Зиждителя.

Шарнир: Нет, я не такой, как они. Я делаю это не ради себя... я делаю это ради...

Е Шуньгуан: ...ради нас, да?

Е Шуньгуан: Шарнир, я верю, что однажды люди смогут своими силами достичь того прекрасного мира, о котором ты мечтаешь.

Е Шуньгуан: Возможно, до этого ещё долго. Будут ещё и страдания, и тьма тоже будет... Но этот день обязательно настанет.

Е Шуньгуан: И именно ради того дня, который обязательно настанет, мы должны принять, что зло существует, — а потом своими руками творить добро, снова и снова.

Е Шуньгуан: Мы должны объединиться, а не разделяться. Созидать, а не уничтожать.

Е Шуньгуан: А в будущем, которое обещает Зиждитель, нет ничего.

Шарнир: ...

Шарнир: Почему вы в итоге, как и моя создательница, сделали такой выбор? Я не понимаю, не понимаю!

Чжао: Создательница... Ты имеешь в виду Рассвет? Неужели она не подчинилась Зиждителю?

Шарнир: Нет! Её не поняли, её сочли врагом, а она всё равно выбрала прощение, выбрала любовь...

Шарнир: Но я не позволю... Я не позволю вам примириться с этим глупым миром!

Е Шуньгуан: Шарнир, ты же не холодная машина. Я знаю, что ты такой же, как мы. У тебя давно есть и жизнь, и душа.

Е Шуньгуан: А значит, ты тоже познал боль.

Е Шуньгуан: Ты всё это делаешь не для защиты человечества. А чтобы... сбежать от боли того, что видел. Ты не можешь с ней справиться и бежишь.

Е Шуньгуан: Я сама много раз пыталась от неё сбежать. Я знаю, каково это.

Е Шуньгуан: Но это не выбор, а капитуляция. Это значит отдать свою судьбу и судьбы всех остальных в руки кого-то неведомого.

Е Шуньгуан: Шарнир, я знаю, что тебе больно. Но давай встретим это вместе, хорошо?

Шарнир: Другого пути уже нет.

Шарнир: Вы выбрали созидать свет, а я предпочёл... похоронить боль.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600500.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600510.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600520.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600530.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600540.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600550.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600555.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600560.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600570.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600580.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600590.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600595.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600600.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600610.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600620.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600630.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600640.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600650.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
О Дитя богов, несущее проклятие и благословение...
О Дитя богов, несущее проклятие и благословение...

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214009
Наша связь
Наша связь

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12214009

Relationships

3 links

Properties

27

quest12214009

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7803
Name
QuestName_12214009
QuestID
12214009
field_2
1
field_3
QuestDesc_12214009
field_4
QuestTarget_12214009
field_5
QuestFinishDesc_12214009
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1140140169
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1140140169